Qiao Pingxu usually bragged is in a mining area, all worker boldest. 乔平旭平日里自诩是矿区内,所有工人最大胆的一位。 The young time he has been the militiaman, by the Company external assignment before Africa works, but also has taken three months of military training. 年轻时候他当过民兵,被公司外派到非洲工作之前,还参加过三个月的军事培训。 Before the mining area begins construction, Qiao Pingxu has six years in Africa work experience. 早在矿区动工前,乔平旭就已经有六年的驻非洲工作经验。 Africa altogether has a 53 country, the whole nation falls into the long-term turmoil, the country that even the news is disinclined to disseminate news has seven. 非洲一共有五十三个国家,其中举国陷入长期动乱,连新闻都懒得播报的国家有七个。 The local area is chaotic, the conflict rises from all directions, the resident cannot be guaranteed safely accounts for half to be many. 局部地区混乱,冲突四起,居民安全得不到保障的占一半还多。 Nigeria was one, worked for several months Qiao Pingxu here, was disciplined a iron to hit the nerve, big event that saw the holding a spear/gun internecine strife not under five times, the small conflict was countless. 尼加亚算一个,乔平旭到这里工作了几个月,就被磨练出了一副铁打神经,看见持枪火拼的大事件不下于五次,小冲突不计其数。 However personally is involved truly, knows that the original war is such terrifying. 然而真正亲身参与其中,才知道原来战争是如此的恐怖。 Usually goes out, then Glock is he compared with the cell phone belt/bring also diligently thing along. 平日出门,那把格洛克是他比手机带的还勤快地随身之物。 Now that is lost Glock at will in the one side, all around falls down lying this way and that even the leg has not come to tread the militant sharply, fully showed that to contribute to the meritorious military service Glock. 现在那把格洛克被人随意丢在一旁,四周横七竖八栽倒,连腿都没有来得急蹬一下的武装分子,充分彰显了那把格洛克所立战功。 „Ma-Master Jin, you killed people.” Qiao Pingxu very distressed runs from the vehicle, picks up that flurriedly Glock, gives it to replace the cartridge clip. “金……金师傅,你杀人了。”乔平旭很狼狈的从车上跑下来,慌乱地重新捡起那把格洛克,给它更换弹夹。 After changing the cartridge clip, Qiao Pingxu seemed to think that found several points of security sense. 换了弹夹后,乔平旭似乎觉得找到了几分安全感。 „It is not you tells me, after going out of town, is the local law a scrap paper?” Metal Specialist turns the head to ask back very much at will: „What's wrong, others ambush us, can't we hit back?” “不是你告诉我,出了城之后,当地法律就是一张废纸嘛？”金属专家很随意转头反问:“怎么,别人来伏击我们,我们不能还手？” „Can, these person of damn.” Qiao Pingxu is trembling lifting the spear/gun, aims at the truck with others: „I...... I feared after Master Jin you... you killed people, will have a mind to bear.” “能,这些人该死。”乔平旭哆嗦着举枪,和其他人一起瞄准卡车:“我……我怕金师傅您…您杀人了之后,会有心里负担。” „Psychological burden?” Metal Specialist asked confusedly: „What thing is that?” “心理负担？”金属专家迷茫问道:“那是什么东西？” On the road anomaly is peaceful, only has calling out in alarm of Qiao Pingxu, with the Metal Specialist speaking voice. 公路上异常安静,只有乔平旭的惊呼,和金属专家说话声。 It seems like feels to have the opportunity, militants emboldened the weapon to extend the hand. 似乎是觉得有机会,一名武装人员壮胆将手中武器伸了出去。 He does not even dare to reveal the head, so long as is touching off the trigger to the general position, compelling them to look for the bunker avoidance, the remaining people can have the opening fire opportunity. 他甚至连脑袋都没敢露,只要对着大概方位扣动扳机,逼得他们找掩体躲避,剩下的人就能获得开火机会。 The idea is very good, when his muzzle just held up. 想法很好,可是当他枪口刚刚举起。 Metal Specialist moved instantaneously, does not need to aim, do not resist the shoulder fire, alleviates impulse. 金属专家瞬间动了,无需瞄准,更不要抵住肩膀射击,来缓解冲击力。 The wrist/skill shakes, has not seen clearly to others quickly what's the matter, that side the truck transmits a pitiful yell. 手腕一抖,快到旁人都还没看清怎么回事,卡车那边就传来一声惨叫。 A bullet penetrated his wrist/skill. 一颗子弹穿透了他的手腕。 In the truck compartment, indescribable frightened atmosphere, gathers on six militants faces that only remain. 卡车车厢内,一股难以言喻的恐惧气氛,在仅剩的六名武装人员脸上聚集。 Their whole body was soaked by the cold sweat, the opposite party only has one person to counterattack, the accurate marksmanship that but that terrifying to the speed of unique human reflection limit, with being possible be called the god of death refers, making them come 100 people again, does not dare with it correlation. 他们浑身被冷汗湿透,对方只有一人还击,但是那恐怖到超脱人类反映极限的速度,和堪称死神之指的精准枪法,让他们再来一百人,也不敢与之对射。 Who goes out who dead, Glock had just become Killing God, now that fellow exchanged one might stronger assault rifle...... 谁出去谁死,刚刚一把格洛克已经成了杀神,现在那家伙换上了一把无论是威力更强的突击步枪…… The two sides atmosphere are entirely different, Metal Specialist, eight servicemen had smiled the tears. 两边气氛截然不同,金属专家这边,八名军人已经把眼泪都笑了出来。 This has a new lease of life smiling, this welcomed Savior smiling. 这是重获新生的笑,这是迎来了救世主般的笑。 Used to stop up that side the abandoned truck of road, three a bazooka that did not have the master, was picked by them. 用来堵路的废弃卡车那边,三把没了主人的火箭筒,被他们捡了过来。 The bazooka dispels beyond the safe distance, rod Standard welding assembly the truck of steel plate. 火箭筒在安全距离外排开,标尺标准焊装了钢板的卡车。 Do not look that the AK bullet hits on the steel plate, can only construct to splash shallow holes of coin size. But in front of the bazooka, the steel plate comes two again not compared with many that the paper sticks. 别看AK子弹打在钢板上,只能建溅起一个硬币大小的浅坑。可是在火箭筒面前,钢板再来两块也不比纸糊的强多少。 „Throws the weapon, gets out!” “丢出武器,下车！” Before several minutes, this group of people are left intact to the words that they spoke. 几分钟前,这伙人对他们说的话被原封不动还了回来。 „Gives you ten seconds to consider, otherwise the rocket projectile does not keep eyes open.” The shoulder shoulders rocket projectile that three, the smiled nose is the nose, the eyebrow is not the eyebrow. “给你们十秒钟考虑,否则火箭弹可不长眼。”肩扛火箭弹那三位,笑的鼻子是鼻子,眉毛不是眉毛。 „Hits.” Metal Specialist said callously. “打出去。”金属专家冷酷说道。 Eight servicemen immediately with listening respectfully to imperial decree same respect, listens respectfully the Metal Specialist sound. 八名军人立刻用聆听圣旨一样的尊敬,去聆听金属专家的声音。 They cannot understand pitifully very much. 很可惜他们听不懂。 Qiao Pingxu wipes tears, helped translate. 乔平旭擦干眼泪,帮忙翻译了一遍。 Three drag to entrain the rocket projectile of orange red flame, howled to fly. 三道拖拽着橘红色火焰的火箭弹,呼啸着飞了出去。 That truck was almost exploded the heaven, happen to exploded moved the position, revealing gap that may pass for the vehicles. 那辆货车差点被炸上天,也正好被炸的挪动了位置,露出可供车辆通过的缺口。 Three all-terrain vehicles retrocede following the gap, later bypasses this hill by far. 三辆越野车顺着缺口后退,随后远远绕过这片山丘。 Returns to the road again, still shaken Qiao Pingxu looks at Metal Specialist, the tears of being survivor of disaster braves. 再次返回公路上,惊魂未定的乔平旭看着身旁的金属专家,劫后余生的眼泪又冒出来了。 Metal Specialist calmly sits there as before, the body maintains and under the airplane equally was just neat. 金属专家依旧静静坐在那里,身上保持的和刚下飞机一样整洁。 If personally does not see, who can believe that this gentle Engineer, has compared with the special forces member, but also wants terse several times the ability? 如果不是亲眼所见,谁能相信这位文质彬彬的工程师,拥有比特种部队成员,还要精悍数倍的能力？ The bullet flutters about, in just that brutal battlefield environment, most eye-catching was his bearing. 子弹纷飞,在刚刚那种残酷战场般环境中,最夺目是他的气度。 Callous, brutal and self-confident. 冷酷、无情、自信。 These makings gather completely together, Qiao Pingxu thinks deeply about for quite a while in mind, Metal Specialist, had not contacted with him in the past any kind of serviceman to number. 这些气质全部汇聚到一起,乔平旭在脑海中思索半天,也没有把金属专家,与他以往接触过的任何一类军人对上号。 Perhaps is in the legend does not have the designation, elite elite secret team retirement personnel? 或许是传说中无番号,精锐中精锐的秘密队伍退役人员？ Qiao Pingxu does not understand these, thought in any case Metal Specialist has certainly unusual passing. 乔平旭不太懂这些,反正觉得金属专家一定有着非同寻常的过往。 „Master Jin, the obligation did not say thanks, my Qiao surely remembered your life-saving efforts for a lifetime.” “金师傅,大恩不言谢,我乔某必当一辈子记得您的救命之恩。” „Is impolite.” Metal Specialist brushed off the collar gently: „Sold to our ore prices to calculate that is cheaper then it will be alright.” “不客气。”金属专家轻轻掸了掸衣领:“卖给我们的矿石价格算便宜一些就行。” „Master Jin, is later great. The produced ore, I give you that side to keep the purity to be best.” “金师傅,以后没得说。出产的矿石,我给您那边留纯度最好的。” Three all-terrain vehicles replenish horsepower to drive the airport, the direction that until entering the city, one team of fully-armed police, came toward them drives sluggishly. 三辆越野车加足马力驶上机场,直到进了城区,才有一队全副武装的军警,朝他们来的方向慢吞吞驶过去。 Depending on this speed, when they rush to the scene, ten campaigns can hit to end. 凭这速度,等他们赶到现场,十场战役都能打结束了。 All -terrain vehicle stopped before the terminal, eight servicemen got out to kneel on „pū tōng pū tōng pū tōng” in front of Metal Specialist. 越野车停在了候机大厅前,八名军人一下车就“噗通噗通噗通”跪在了金属专家面前。 „Warrior, if you come Nigeria again, our eight people put certainly out all savings, receives cordially you.” Qiao Pingxu helps the translator say. “勇士,如果您再来尼加亚,我们八人一定拿出所有积蓄,来款待您。”乔平旭帮忙翻译道。 When flies to the international flight launching of China, Qiao Pingxu makes in all -terrain vehicle. 等到飞往华夏的国际航班起飞,乔平旭才重新做回越野车内。 For safety, their choice returns from another covert path. On the road Qiao Pingxu puts out the telephone, tremble presses down the number the finger to present also some. 为了安全起见,他们选择从另外一条隐蔽的道路返回。路上乔平旭拿出电话,手指到现在还有些哆嗦地按下号码。 „Board Chairman, just we delivered Monster Heavy Industry Master Jin to return to the way of the airport, encountered one group of militants to ambush.” “董事长,刚刚我们送巨兽重工的金师傅返回机场途中,遭遇了一伙武装人员伏击。” „What?” Telephone that side Li Huaxing, jumped from the bed directly, the sleepiness does not have immediately, said loudly: „Are you injured?” “什么？”电话那边的李华星,直接从床上跳了起来,睡意顿时全无,大声道:“那你们有没有受伤？” „No.” “没有。” „departure former secretary told me, General Mopu sent eight servicemen to escort you, it seems like we must thank General Mopu.” “出发前秘书告诉我,莫普将军派了八名军人护送你们,看来我们得谢谢莫普将军。” „Knows that was who organizes the ambush? To our mining area, is to the General Mopu troops?” “知道是谁组织了伏击么？冲着我们矿区来,还是冲着莫普将军的人马？” „Was not that eight servicemen repelled the ambush, in fact from the beginning these eight people discarded the weapon surrender.” The Qiao Pingxu forced smile said. “不是那八名军人打退了伏击,事实上一开始这八人就丢掉了武器投降。”乔平旭苦笑道。 „Can compel to surrender to eight servicemen, opposite party certain military force far exceeds you.” Li Huaxing deep spitting gas channel/angrily said: „On vehicle except for eight servicemen, you and Monster Heavy Industry Master Jin.” “能逼到八名军人投降,对方一定武力远超你们这边。”李华星深深的吐气道:“车上除了八名军人,就你和巨兽重工的金师傅。” „Who can that be repelled the ambush?” “那能是谁打退了伏击？” „Is Master Jin, he wiped out ambush team that has the heavy weapon.” “是金师傅,他一个人全歼了拥有重武器的伏击队伍。”