( I am not a man, yesterday I said that three have not achieved, I am guilty, I make certainly up as soon as possible. When the beginning of the month, I will be quite busy, these naive very busy flies. But this is not the reason.) (我不是男人,昨天我说三更没做到,我有罪,我一定尽快补上。每到月初,我都会比较忙,这几天真很是忙的飞起。但这不是理由。) .............................. ………………………… Two kilometers 两千米 Ye Qing first thinks is not this thing efficiency fierce, radiation surrounding area two kilometers. Purified sewage, purifies another. 叶青第一想到的不是这玩意效率有多猛,辐射方圆两千米。净化了一处污水,又去净化另一处。 But is this fellow must have the multi- power consumption...... 而是这家伙得有多耗电…… Replaces 110 kilovolts electrical network time, the eyebrow that the electric power Company person has smiled is not the eyebrow. Since metal smelting center makes, this fellow one month of power consumption can achieve 2 million. Electric power Company wished one could to pull a high tension line to come again, making Ye Qing open wide using. 更换110千伏电网时候,电力公司的人已经笑的眉毛不是眉毛。自从金属熔炼中心造好,这家伙一个月的耗电能达到两百万。电力公司恨不能再扯一条高压线过来,让叶青敞开了用。 The Strong Ionization power, is bigger than metal smelting center. 强电离的功率,比金属熔炼中心还大。 The energy is the conservation, can affect in the water within two kilometers range the harmful substance(s) ingredient, inevitable need enough big energy. 能量是守恒的,可以牵动两千米范围内的水中有害物质成份,必然需要足够大的能量。 The Dragon Creek Beach bay more than ten square kilometers, the sea water has the fluidity, the sewage will also follow to flee in all directions, according to the square calculates purely is not definitely good, must purify back and forth several times. 龙溪滩的海湾足足有十多平方公里,海水有流动性,污水也会跟着流窜,单纯按照平方来算肯定不行,必须来回净化个几次。 To/Clashes the power of this fellow, Ye Qing supposed that the entire bay purifies, the electrical bill of consumption enough buys Lagonda. 就冲这家伙的功率,叶青估摸整个海湾净化出来,消耗的电费都足够买一辆拉贡达。 „The good tens of millions cost pounded, the louse were many did not worry that” Ye Qing comforted itself like this. “好几千万的成本都砸了进去,虱子多了不愁”叶青这样安慰自己。 To carry out the manufacture while monsters earnestly, Ye Qing drives Red Star Shipyard. 趁着怪兽们一个个在埋头搞制造,叶青开车去了一趟红星造船厂。 Strong Ionized Waste Processing Device invests in the sea more walks a farther time, certainly must make a ship to follow, harmful substance(s) that these tow collecting. 强电离污水处理设备投入海中越走越远的时候,肯定要弄一艘船跟着,将那些牵引过来的有害物质给收集起来。 With the metal ship, Ye Qing was worried that the ships will be attracted, must therefore come to here to buy a glass fiber reinforced plastic the ships. 用金属船,叶青担心船舶会被吸过去,所以要来这儿买一艘玻璃钢的船舶。 Red Star Shipyard, is Zhongyun biggest private shipyard. 红星造船厂,是中云最大的民营船厂。 Ye Qing following surrounding sea avenue, circles to the Zhongyun City Northeast time, separates can see near the beach far away, is standing erect two 800-tonnes, the Arc de Triomphe same blue color painting gantry crane. 叶青顺着环海大道,绕到中云市东北方向时候,隔老远就能看见海滩边上,竖立着两台800吨级,凯旋门一样的蓝色涂装龙门吊。 These big fellow is the Zhenhua Heavy Industry product, by the gantry crane of sea , a 70,000 petroleum transportation ship is conducting the hoisting bridge work. 这些大家伙是振华重工出品,其中一台靠海的龙门吊下面,还有一艘七万的石油运输船在进行吊装驾驶台作业。 Ye Qing goes to the Red Star Shipyard time, the gate guard asked that had not asked allows to pass directly. 叶青行驶到红星造船厂时候,门卫问都没问就直接放行。 Ye Qing stops the car(riage), entered the customer reception room directly, the young girl who is bending over one's desk the work, hurries to set out to greet Ye Qing. 叶青停好车,直接走进了客户接待室,一名正在伏案工作的年轻女孩,赶紧起身迎接叶青。 Is the customer to sell, the eye is the belt/bring sweeps the function, customer dresses up value how much money, sweeps confident immediately at heart. 做客户销售的,眼睛都都是带扫一扫功能的,客户一身装扮值多少钱,一扫立刻心里就有了底。 Then she classifies Ye Qing to that type of top grade customer, thinks that this young handsome fellow is orders the yacht. 然后她把叶青归类到那种顶级客户中,认为这位年轻帅哥是来订购游艇的。 The hot tea soaked, Ye Qing a few words made her heart thoroughly cool. 热腾腾茶都泡好了,叶青一句话让她的心彻底凉了。 „Girl, your here glass fiber reinforced plastic ship several days can complete, the size is that ten meters three widths, non- translator and ceiling and so on hull.” Ye Qing holds the teacup, the vision patrols everywhere: „Here has blueprint(s), the bow partially must transform slightly.” “姑娘,你们这里玻璃钢船几天能做好,尺寸就是那种十米长三宽,不带电机和顶棚之类的船壳。”叶青捧着茶杯,目光四处游弋:“我这里有图纸,船首部分要稍稍改造一下。” „Mister you do not consider to add the outboard machine, the radio, with cockpit?” This sells the miss to look at Ye Qing with the pitiful look: „Our has five yacht models to be able choice, is the glass fiber reinforced plastic in addition resin coating.” “先生您不考虑加船外机,无线电,和驾驶舱吗？”这位销售姑娘用可怜巴巴眼神看着叶青:“我们这有五种游艇型号可以选择,都是玻璃钢外加树脂涂层。” „I want a hull, your quickest several days can complete.” “我只要一个船壳,你们最快几天可以做好。” „Two days can make, here has the glass fiber reinforced plastic that Germany imports to weave device. Hull textile fiber density that the guarantee makes, is higher than percent 30 compared with the ordinary product.” “两天就可以造好,我们这里有德国进口的玻璃钢编织设备。保证制造出的船壳纤维密度,比普通产品高出百分之三十。” Turns over to disappointedly disappointedly, the form must continue to do. 失望归失望,单子还得继续做。 Swipes the card to give money time, this and Ye Qing miss of a similar age, the look almost falls in the Ye Qing's credit card. 刷卡缴钱时候,这位和叶青年龄相仿的姑娘,眼神差点陷进叶青的信用卡中。 „First... the mister, you can leave an address, when the time comes the hull makes, our worker will deliver goods to the doorstep.” “先…先生,您能留个地址嘛,到时候船壳造好,我们的工人会送货上门。” Delivers goods to the doorstep the service service? 还有送货上门服务服务服务？ In the Ye Qing heart secretly rejoices, brushes to write down the address and telephone with the pen. 叶青心中暗喜,用笔刷刷写下地址和联系电话。 Bought the hull, Ye Qing returned to Dragon Creek Beach, continued the manufacture work of Strong Ionization Industrial Sewerage Treatment Device. 买了船壳,叶青又回到龙溪滩,继续强电离工业污水处理设备的制造工作。 Finally to 5 : 30, Ye Qing telephone sound. 结果到了五点半,叶青电话响了。 A strange number, but the sound is not strange, is Red Star Shipyard that saleswoman. 一个陌生号码,但声音并不陌生,就是红星造船厂的那位女销售员。 In the telephone, her voice was gentle, asked that Ye Qing does have free time tonight? 电话里,她声音温柔极了,问叶青今晚有空吗？ She said that she wants to go to the bar to drink a liquor, but the side also has no friend, happen to the afternoon just knew Ye Qing, felt that very hits it off well with one another. 她说她想去酒吧里喝点酒,可身边又没什么朋友,正好下午刚认识了叶青,感觉挺投缘的。 „Very sorry, you are not the type that I like.” This little while Metal Specialist, is conducting in powder metallurgy, the most essential casting embryo step, where is Ye Qing willing to go to the appointment with the miss who does not gather his eye reason? “很抱歉,你不是我喜欢的类型。”这会儿金属专家,正在进行粉末冶金中,最关键的铸胚步骤,叶青哪愿意跟一个并不合他眼缘的姑娘去约会？ This rejection is direct enough, suffices to offend somebody, this miss stared blankly for 78 seconds. 这个拒绝够直接,也够伤人,这位姑娘足足愣怔了七八秒。 „You...... you...... the hull do not deliver, you look for the car(riage) to tow.” “你……你……船壳不送了,你自己找车过来拖吧。” „Casual.” Ye Qing snort/hum is smiling hanging up the phone. “随便。”叶青哼笑着挂掉电话。 powder metallurgy, this is the gate sounds very big on metallurgy technology. 粉末冶金,这是门听起来非常高大上的冶金技术。 Many people are quite strange to this technology, metal is not melts the molten iron such to smelt? 很多人对这个技术比较陌生,金属不是熔成铁水那样冶炼出来的么？ How to smelt with powder? 用粉末怎么冶炼？ Like the ceramics, with metal alloy powder, the compression casting becomes the embryo of end product contour, later sends in the tower electric muffle furnace, burns like the burn ceramics. 像陶瓷一样,用金属合金粉末,压铸成成品外形的胚胎,随后送入高温炉内,像烧制陶瓷一样烧制出来。 The earliest this technology was used to make metal that is hard to melt, for example the tungsten wire in light bulb. 最早这项技术被用来制造难以融化的金属,比如灯泡中的钨丝。 In various metal, the tungsten is most difficult metal that melts and volatilizes. Its melting point reaches as high as 3380 degrees, therefore people sprout up the fantasy, becomes powder the tungsten mill, and interpolates the catalyst, the aluminum silicon and with the thorium oxide. 在各种金属中,钨是最难熔化和挥发的金属。它的熔点高达3380度,所以人们就突发奇想,把钨碾磨成粉末,并参入催化剂,铝硅和和氧化钍。 This does not need to endure 3380 degrees, only needs 1500 degrees to burn the qualified tungsten wire. 这样不用熬到3380度,只需要1500度就可以烧制出合格的钨丝。 And powder metallurgy has an advantage — — body formation. 并且粉末冶金有个好处——一体成型。 Often these hard alloy processing, can become bitter pressure Engineer to difficult. 往往那些硬质合金的加工,能把工程师给为难成苦逼。 But high hard alloy, makes the excellent material of gear, it has very good resistance to wear, with anti- damage. 而高硬合金,又是制造齿轮的绝好材料,它有很好的耐磨性,和抗损毁性。 Through the mill, will mix even alloy powder, the forging and stamping becomes the qualified embryo, sends in the burn again, can obtain one not to use any lathe processing gear. 通过碾磨,将混合均匀的合金粉末,锻压成合格的胚胎,再送入烧制,就可以得到一个不用上任何车床加工的齿轮。 Naturally the principle of powder alloy is simple, is in the actual tenon, the request to the industrial technology is high, particularly is used to forge the high precision mold of embryo. 当然咯粉末合金的原理简单,可是在实际锻造过程中,对工业技术的要求非常高,尤其是用来锻造胚胎的高精模具。 The design of dies is unreasonable, after embryo that the press forging and stamping comes out, the internal structure will be non-uniform, only burns the product that has externals without substance. 模具设计不合理,经过压力机锻压出来的胚胎,内部机构就会不均匀,只烧制出来徒有其表的产品。 Similarly, powder metallurgy can be used to burn metal, can burn nonmetal. 同样,粉末冶金可以用来烧制金属,也可以烧制非金属。 Now Metal Specialist plays is the nonmetal burn, works as the principal material with the graphite and ceramic powder, works as the bond with the Diamond powder, mixes the certain proportion the solvent naphtha and alcohol, with just built the good mixer to make the irregular rotary motion to mix the mill, finally after metal smelting center, the forging and stamping becomes the outer covering embryo of magnetic generator. 金属专家现在玩的就是非金属烧制,用石墨与陶瓷粉当主材料,用金刚石粉当粘合剂,混合一定比例的溶剂油和酒精,用刚打造好的混料机做不规则旋转运动混合碾磨,最后经过金属熔炼中心,锻压成磁发生器的外壳胚胎。 The pressure of forging and stamping is bigger, the material will be more solid. 锻压的压力越大,材料就会越结实。 The metal smelting center forging and stamping pressure is 10,000 tons, powder metallurgy enterprise that this data over one big ticket has played. However Metal Specialist disdain said that previous that 100,000 tons forging and stamping pressures, can calculate „good!” 金属熔炼中心的锻压压力为一万吨,这个数据已经超过一大票玩的粉末冶金企业。但是金属专家不屑地说,十万吨的锻压压力,才能算的上一个“好！”