„ pāpāp”
“啪啪”One on the left and other on the righttwoclearear and area around itfallon the face of Wang Nuobing, on the heavy powdercheekdirectlyappearstenclearhandfingerprints, butthis timesheactuallycriesnot to dareto be loud, can only standlike the wooden stakein the living roomcenterwith tearsmotionlessly.
一左一右两记清脆的耳光摔在王诺冰的脸上,浓妆的脸蛋上直接现出十个清晰的手指印,但此时的她却连哭都不敢大声,只能含着眼泪一动不动地像个木桩一样地站在客厅中央。„On the cheap person who youplant the poorlife, the personhoodwife and childrenthreemustdefendoutside the duty of room, all day longcauses trouble outside, but also the wishful thinkingis enteringourDuan Familygate, Minghui'searhas shearedtoothers, youalsowantto protectthatfirst lovesweetheart, a reportaddressis afraid to say a word, Ithought that youwill bethink the lasttomorrow'snewspaper the headline!” After the Duan Minghuimotherfires off the person, points at the Wang Nuobingfacemouthnot to selectobloquying of wordwith the handagain.
“就你种穷命的贱人,做人家小三就要守外室的本分,成天在外面惹事生非,还痴心妄想着进我们段家的门,明辉的耳朵都给人家割了,你还想护着那个初恋情人,报个地址都吞吞吐吐的,我看你是想上明天报纸的头条!”段明辉的母亲打完人之后再用手指着王诺冰的脸口不择言的大骂。
The palm of the handhitson the faceis very painful, butspoken language an injurytopersonself-respectis bigger!
巴掌打在脸上很痛,但言语的对一个人自尊的伤害更大!
Since Wang Nuobinghas thoughtconceitedlyshebetrayedYun Tuto put into the bosom of Duan Minghuifinally unable to marryDuan Family, canearn a minimumrespect, howregardless to say , since Duan Familyspenthelpedherobtain the champion of moistsongmatch, shenowalsocalculates that a youngstar, todayMadameDuana few wordshave entered the iceholeherdirectly, until now, sheunderstands that in the eyes of theserespected families, shewas onlytoys.王诺冰一直以来自以为是的认为她背叛云图投入了段明辉的怀抱就算最后嫁不进段家,也能得到一份起码的尊重,无论怎么说自从段家花钱帮她得到潮歌赛的冠军之后,她现在也算一个小小的明星,今天段夫人的一句话直接把她打进了冰窟窿,直到现在,她才明白在这些大家族的眼里,她只是一个玩物。MadameDuana moment agosaid„onheadline”isanymeaning, Wang Nuobingwas clear, wantedlike this youngstaronto the newsheadline, only ifhorizontalcorpsestreet.
刚才段夫人所说的“上头条”是什么意思,王诺冰非常清楚,像她这种小明星要上到新闻头条,除非横尸街头。Todaymeets by chanceYun Tuon the streetandgoes forwardto ridicule, the bookisdandyDuan Minghuitemporarilyconceives a planwithherdoes not have the bigrelations, since followingDuan Minghui, shehas been afraidseesYun Tu, wherepossiblyon own initiativeagainprovokes.
今天在街上偶遇云图并上前奚落,本就是花花公子段明辉自己临时起意与她没有多大关系,自从跟了段明辉之后,她一直害怕见到云图,哪里可能主动再去招惹。Butnow, MadameDuanventson the soninjuredhate all her of a sudden, sheactuallydoes not dareto have a revolt, insayingprotectedYun Tuthathernot to dare, sheandYun Tubroke the intercoursealready more than oneyear, the Yun Tudwellingshedoes not know, butoccasionallylistened to the schoolmategroup saying that probably the streetareaeast districthas sung for a living.
但现在,段夫人把儿子受伤的怨恨一下子发泄到她头上,她却不敢有一丝反抗,之于说护着云图那她更不敢,她与云图断了往来已一年多,云图的住处她是真不知道,只是偶尔听同学群说好像一直在东区一带的街头卖唱。Nasal mucustears, the cause and effect of allmattersafterchairmanDuan Hongshan explained that shelike a bird of injuryeagerlywaitsto sitonsofatheDuan Family the highest spokesman adjudicates.
一把鼻涕一把泪,所有事情的前因后果跟董事长段宏山解释一遍之后,她像一个受了伤的小鸟一样眼巴巴地等着坐在沙发上的这个段家的最高发言人裁决。Althoughsheonoutwardlyis the Duan Minghuigirlfriend, butseveraltimesfollowchairmanDuan Hongshan of Duanentertainmentto go outto carry on the activity, basically is also accompaniesto eatto accompanyto rest the coordinated process, nowhopesthis50 -year-old manalsosympathy.
她虽然明面上是段明辉的女朋友,但几次跟随段氏娱乐的董事长段宏山外出搞活动,基本上也是陪吃陪睡一条龙,现在希望这个50岁老男人还有一丝同情。However, was quickshefinalfantasyto be disillusioned!
不过,很快她最后了幻想破灭了!„Matterisyouannoys, such harmedMinghuito receiveheavywound, if not punishothersto smileourDuan Familynot to have the family discipline!”Duan Hongshanlights a cigaretteslowly.
“事是你惹出来的,害得明辉受了这么重的伤,如果不加以惩罚别人会笑我们段家没有家法!”段宏山缓缓点燃一支烟。„Anyfamily discipline......”
“什么家法……”Wang Nuobingattaches toDuan Familyto haveoneyear, shemanytimeshas heard the Duan Familyfamily discipline, buthas not tasted, hearsthisnameinherheartto tremble.王诺冰依附段家已有一年时间,她好多次的听说过段家的家法,但还从来没有品尝过,一听到这个名字她就心中发颤。„Under the femalecriminal who anywithourDuan Family the mistake, Iwill makeherknowwhere, regardless ofarrives, so long asherclothesescapeothersto recognizethisareourDuan Family**person who comes out!”
“凡是跟过我们段家的女人犯下错误,我都会让她知道无论走到哪里,只要她衣服一脱别人都认得这就是我们段家**出来的人!”„Ido not understandwhat is this, Chairman!”
“我还是不懂这是什么意思,董事长!”„Does not understandhas not related, after experiencingone, understood!” A Duan Hongshanfacesmilesevillylooks atWang Nuobing.
“不懂没关系,经历一回之后就懂了!”段宏山一脸邪笑地看着王诺冰。„Does hewantto be in front ofwifeto dowith......?”Blushing of Wang Nuobingtoneck, she, althoughis not the goodwoman, the pure and chastealsolooks not heavily, but such excessivemattershewants unable to think.
“难道他要当着老婆的面与自己做……?”王诺冰的脸红到了脖子,她虽然不是什么好女人,贞洁也看得不重,但这么过分的事她想都不敢想。„Bitchis a bitch, youhave a look in herbrainto thinkanything, at this timestillhad been thinking the man! Added that is not the inexpensivetype!”MadameDuanreproveswith the look that incomparablydespises, whilestandinghas executed a meaningful glanceinnearbybodyguard.
“骚货就是骚货,你看看她脑子里在想些什么,都这个时候了还在想男人!还说不是贱种!”段夫人一边用无比鄙夷的神色训斥,一边给站在一旁的保镖施了个眼色。
The bodyguard who at this timehersidedid not say a wordwent forwardonestep, fromfollowingpinched the neck of Wang Nuobingto push overherstubbornlyon the marbletea tableandliftsherskirtskilled.
这时她身旁一言不发的保镖上前一步,从后面一把掐着王诺冰的脖子把她死死地按倒在大理石茶几上并熟练地掀开她的裙子。„Person is good-looking, buttoodoes not understand the dead weight, after receiving the family discipline, mustgrow the memory, so long asis loyal toourDuan Familyto have the auspicious day!”Duan Hongshanwas in front ofwifeback and forthto strokein the Wang Nuobingsex appealbuttockswith his plumppalmseveral, finally the cigarette butt on handstubbornlyaccording to above.
“人是长得漂亮,但太不懂得自重,受了家法以后要长记性,只要忠于我们段家还是有好日子过的!”段宏山当着老婆的面用他那肥厚的手掌在王诺冰性感的臀部来回抚摸了几把,最后把手上的烟头死死地按在上面。Burns the buttocks of womanwith the cigarette butt, makingthemforeverremember that owncut-throat, thisisDuan Hongshanthisusuallyseems the family discipline of gentleentertainmentbig shot.
用烟蒂烫女人的屁股,让她们永远记得自己的凶狠,这就是段宏山这个平时看上去文质彬彬的娱乐大亨的家法。
The azuresmokefirestendermeatsending out of Wang Nuobingbuttocksto send the burnt odor, has scorched the heart of Wang Nuobing, before having remembered , when with the Yun Tucontactalthoughthat time the economywas quite uptight, buteach otherrespectedmutually, sometimestotoday, although the blending a youngstar, must actuallyreceivesuchinhumaninsulting, thinks that thesealwaysconfessedstrongshecould not bear the tears in eye socketdownwarddroplike the bead of line.
青烟灼烧着王诺冰屁股的嫩肉散发发焦臭,更烧痛了王诺冰的心,想起了以前跟云图交往时那时虽然经济比较拮据,但彼此互相尊重,时到今天虽然混成了一个小明星,却要受着这样非人的污辱,想到这些一向自认坚强的她忍不住眼眶中的泪水就像断了线的珠子一样往下滴。Receivedfamily disciplineto come outfrom the Duan Familyvilla, opensthatsix monthsShi ShegeiherusedBMW, Wang Nuobingis not daringto go to the hospital, onlyboughtseveralpoststo scald the medicinal plasterin the smallpharmacy of communityentrance, thendroveYanhe Street, from now onwhat course to follow, she1 : 00 ideadoes not havenow.
从段家的别墅受了家法出来,开着那辆半年前人家施舍给她的半旧的宝马车,王诺冰不敢去医院,只在小区门口的小药房买了几贴烫伤膏药,然后独自一人开车去了沿河街,今后何去何从,她现在一点主意也没有。At this timeshehas thought ofYun Tuoncetohisgood, butsheknows that something foreverpassed, even ifsheis willingto give up the status of starreturning to the Yun Tuside, Yun Tuwill not forgiveherto acceptheragain, moreovershedid not have the faceto seehimagain.
这时她想到了云图曾经对他的好,但她知道有些事永远都过去了,就算她愿意放弃明星的身份回到云图的身边,云图也不会再原谅她接受她,而且她也没脸再去见他。According toworkscheduling, tomorrow afternoonalsofanconference, butcityZombieruns amucknow, whether the fanconferencecancelshernot to know, sheis only a puppet, allare the Duan Familyfathers and sonsdecide, sheonlyneedsto achieveto be within call.
按工作排程,明天下午还有一场歌迷见面会,但现在全市僵尸横行,歌迷见面会是否取消她不知道,她只是一个傀儡,一切都是段家父子说了算,她只需要做到随叫随到。Stopped, a personwalksalongriver bankon, looks in the river the billowingspray, shewantsdeath ends all troubles, butcannot have the couragedownwardto jump.
停下车,一个人沿着河岸上走,看着河中滚滚的浪花,她想一了百了,但又鼓不起勇气往下跳。Rains, shesmelled the rankmutton smellflavor in bloodrain, sheknows that drenchedthisbloodrainto fall illwill even die, althoughdid not have the courageto jump into the river, but such passiveheavy raindid not need the bigcourage, like thisshewas deliberately baddashes about wildlyin the rain, untilbodywearystrengthcompletely......
下雨了,她闻到了血雨中的腥膻味道,她知道淋了这场血雨就会生病甚至会死,虽然没有勇气跳河,但这样被动的淋雨不需要多大勇气,就这样她自暴自弃地在雨中狂奔,直到身疲力尽……In the eyes of Duan Familyperson, Wang Nuobingis only a toyor the tool, herbirth and deathnobodycaredradically, sinceWang Nuobingdoes not know that the Yun Tuaccuratedwelling, takesherto be also useless, after Wang Nuobingleaves, Duan Hongshanhas launched quicklyanothervirulentplan.
在段家人的眼里,王诺冰只是一个玩具或工具,她的生与死根本没有人关心,既然王诺冰不知道云图的准确住处,带上她也没有用,王诺冰离开以后,段宏山很快就展开了另一项恶毒的计划。Last year, Yun TuthisandDuan Familydid not have the love and hate, becausesangtoowell, is not willingto signwith the Duanentertainment, theymust not exposed to the light the methodfeed in the prison cellthrough the underworld gangonYun Tu, today, this toput in orderforeverbyoneselfwill not haveplace of turning overYun Tualsoto daregetting ridto injurehisprecious sonunexpectedly, muststamp out the source of troubleby the Duan Hongshanstyledecidedly.
去年,云图本与段家毫无恩仇,只是因为歌唱得太好,又不愿意跟段氏娱乐签约,他们就通过黑道上见不得光的手段把云图送进了牢房,今天,这个本为被自己整得永无翻身之地的云图竟然还敢出手伤了他的宝贝儿子,以段宏山的行事风格断然是要斩草除根的。
After Wang Nuobingwalks, year to yeargave the mysteriousperson who Duan Familyhad the evil behind-the-scenes manipulatorto arrive atDuan Residencequickly, was passing through a Duan Hongshanwhisperquicklyto be left denselybylater.王诺冰走后,一个常年给段家出黑手的神秘人很快来到了段府,在经段宏山一番耳语密受之后又很快离开。Regarding an average person, mustfind an average personin a bigeast district, maya lot oftime, buthas the organization of maturepersonal connectionsystemregardingone, actuallydoes not needtoofor a long time.
对于一个普通人来说,要在一个诺大的东区找到一个普通人,可能还要不少的时间,但对于一个有成熟人脉系统的组织来说,却并不需要太长时间。Yun Tutoseek foroneselfprevious lifebrotherstodaycomes, has not thought that has actually metDuan Minghuiwiththatcheap person, in additioncannot a rifle buttopposite partyhitto lose heart was not quite carefree, butactuallythereforeknew has potentialnewpolice officerWang Yang, does not calculatein vainSouthern Districtoneline.云图今天本是为寻找自己前世的兄弟而来,没有想到却遇了段明辉与那个贱人,再加上没能一枪把对方打死心中本不太畅快,不过却因此认识了一个颇有潜质的新警员王阳,也算不枉南区一行。
After saying goodbye toWang Yang, Yun Tuwantsto hit a rental car, if by any chancehas not waited tillfor a long time, Yun Tuhasto walkto return to the dwelling.
告别王阳以后,云图本想打个出租车,但等了好久都没有等到,云图只好步行回住处。
The walkalsohas the advantage of walk, ifmeetssomeZombieon the road, canharvestsomeordinaryenergycrystalswhile convenientagain, although the apocalypsesecond daypresents the First StepvariationZombieprobabilitynot to be big, but the ordinaryZombieencephalicwill have trumpetblood crystaltogether, but the volumeandquality of materialvariationBlack Zombiemustmissmany, but the mosquitoleg is also the meat, rebirthfirsthe must learnto accumulate.
步行也有步行的好处,如果在路上遇到一些僵尸的话,也能顺便再收割一些普通的能量晶体,虽然末世的第二天出现一阶变异僵尸的几率并不大,但普通僵尸的颅内也会有一块小号血晶,只是体积与质地较变异黑僵要差很多,但蚊子腿也是肉,重生一世他也得学会积累。Really, in a whileYun Tuheardin the goodbuildingto send out the pitiful yell, husbandsuddensudden rising in a household of families, pressed the publicity material of government, thispatientafterfeelingownpathological change, beforehandvoluntarilyrequested the family memberto tie uphimon the bed, but after the variation, lostsanehimfuriouslyto struggle free the string, the entirefamilyhad the massacreall of a sudden, but also was reading the daughter of junior middle schoolfirstto meet with a disaster, torescue the 13-year-oldgranddaughter'soldpaternal grandmothershoutedson'snameto brave deathandZombiecompetes, quicklybit to deathfor the Zombiebiologicalsonby the variation.
果然,没过多久云图就听到了好一处楼房中发出了惨叫,一户人家中的男主人突然尸变,本来按政府的宣传资料,这例病人在感觉到自己病变以后,事先主动要求家人把他绑在了床上,但变异后失去理智的他又奋力挣断了绳子,一下子整个家庭就发生了惨案,还在读初中的女儿首先遭殃,为了救护13岁的孙女年迈的奶奶呼喊着儿子的名字冒死与僵尸争夺,也很快被变异为僵尸的亲儿子咬死。In order tosaveyoungest son'slife, the desperatehostessclenches teethto attackherhusbandwith the kitchen knife, butbodyinter-bank issue and acceptance of draftsweakwomanwhereis the Zombiematch, threenexttwowere struckbyZombie.
为了保全小儿子的性命,绝望的女主人咬着牙用菜刀袭击了自己的丈夫,无奈身单力弱的女人哪里是僵尸的对手,三下两下就被僵尸击到。
After the pitiful yellsoundsends out, alreadyknewinthatfamily memberto have the neighborhood of patientnot to dareto goto rescue, escapes from the floorin abundance.
惨叫声发出后,早就知道那家人中有病人的邻里们都不敢前往救助,纷纷争相逃出楼层。
The Yun Tuantiphase the line, after seekingsoundfound the room number, has kicked aside the door.云图逆相而行,寻声找到房号后一脚踢开了房门。Saw that suddenlyhasfreshbloodfoodto deliver, has slurpedZombie of threepeople of bloodto pounce upon suddenlyimmediatelytoYun Tu.
看到突然有新鲜的血食送上门来,已吸食了三人鲜血的僵尸马上向云图猛扑过来。In order tosavebullet, foralsodoes not make the toobigmove, Yun Tuchoiceusefire preventionaxe.
为了节约子弹,也为了不弄出太大的动静,云图选择使用消防斧。Was sidewaysto evadeZombiethrew, a left legcheckletmarch forwardZombieto losehas knocked downbalanced, thenhecalmlylifted the windproof coat, holdsin the windproof coatwas hiding the axe, the handhas the bladeto fall an axeto cut off the neck of Zombie.
一个侧身躲过了僵尸的一扑,左脚一勾让行进中的僵尸失去了平衡扑倒在地,然后他从容地掀开风衣,操起风衣中藏着的斧头,手起刀落一斧就斩断了僵尸的脖子。All the way, suchsimilarsituationhadmany, toavoidtroubling, anyplaceYun Tu that has the policeto participate inas far as possibledoes not intervene, suchtenkilometersdistanceswalkswhilekills, Yun TualsokilledsixZombieto obtainsixordinarytrumpetblood crystal.
一路上,这样类似的情况发生了好多起,为了避免麻烦,凡是有警察参与的场所云图都尽量不去干预,这样十来公里的路程边走边杀,云图也杀死六头僵尸获得了六枚普通的小号血晶。Midnight1 : 00, in Yun Tureturns todownstairs the residence about 50meters, suddenlyhefelt that severalpartly visiblemurderous aurahave pasted the backto attach the bone.
子夜一点,就在云图回到住所楼下约50米左右时,突然他感觉到了几股若隐若现的杀气贴背附骨而来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: 段家的家法
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur