Qianye at this moment from the body to the mind is incomparably weary, in an instant on heavy goes off. 千夜此刻从身体到心灵都是无比疲倦,转眼间就沉沉睡去。 However only crossed for three hours, Qianye is awakened by noise by ear-piercing alarm. Almost pricks the mind in the order of flash Long Hai, he crawls immediately, throws to work to throw in the clothes of tail block, at the maximum speed puts on, in this process, unavoidably touches after certainly, whip-mark that carries on the back, therefore is also painful his sucked in a cold breath. 但是只过了三个小时,千夜就被刺耳的铃声吵醒。几乎在一瞬间龙海的命令就刺入脑海,他立刻爬起来,扑过去抓起扔在床尾的衣服,以最快的速度穿上,这个过程中,当然免不了触及后背上的鞭痕,于是又痛得他倒吸了一口凉气。 From getting out of bed to the set, these children only have five minutes, the final three stars will obtain the extra penalties of three whips. 从起床到集合,这些孩子们只有五分钟的时间,最后三名将会得到三鞭的额外惩罚。 Qianye nearly stood numbly in the formation, nearly started to start to run along the alley of climbing mountains according to the order numbly. When he ran five kilometers, finally when returned to the zero point, was really numb. 千夜近乎麻木地站到了队列里,近乎麻木地按照命令开始沿着上山的小路开始奔跑。等到他跑完了五公里,终于回到原点时,就真的是麻木了。 This jogging, benefits from the experience that in Wasteyard seeks livehood, the Qianye's performance is quite good, is tenth runs back the end point. 这次跑步,得益于在垃圾场中求生的经历,千夜的表现相当不错,是第十个跑回终点的。 Then is one hour of strength training, has not completed the training quantity will be drawn up a whip. Thin and small Qianye very unfortunate has suffered a whip. 接着是一个小时的力量训练,没有完成训练量的会被抽上一鞭。瘦小的千夜很不幸地挨了一鞭。 This is only starts, in the following training, the leather whip will be these children impression most profound things. 这只是开始,在接下来的训练中,皮鞭将会是这些孩子们印象最深刻的东西。 The strength training ended, was the breakfast hour. 力量训练结束,然后才到了早饭时间。 The breakfast is entire Training Camp the place that is worth praising, not only great variety . Moreover the quantity is infinite, wants to eat many to eat many, without any limit, only except for time. Time of breakfast stipulation is 30 minutes, is long nearly luxuriously, therefore nobody meets the overtime. 早饭是整个训练营最值得称道的地方,不光种类繁多,而且数量无限,想吃多少就可以吃多少,没有任何限制,只除了时间。早餐规定的时间是30分钟,长得近乎奢侈,所以没有人会超时。 The past day of experience already made these children understand, the behavior that any exceeded the fixed time limit will change the whip. 过去一天的经历早就让这些孩子明白,任何超过规定时限的行为都会换来鞭子。 In Yellow Spring Training Camp has clique prominent family juniors, but overwhelming majorities are the common people children who elects from each region, there are minority experiences similar orphan with Qianye. These year to year struggle the child in hunger to see the so sumptuous first meal, mostly loses the control, goes all out to eat, for fear that next time will not have this opportunity. 黄泉训练营中有门阀望族子弟,但绝大多数是从各地选上来的平民孩子,也有少数和千夜经历类似的孤儿。那些常年挣扎在饥饿中的孩子看到如此丰盛的第一餐,大多失去控制,拼命地吃,生怕下次就没有这种机会了。 Qianye actually discretely ate normally to be slightly full, stopped. In Wasteyard, he does not have little noticed that some people of accidents/surprises pick large package food, instead was actually supported. 千夜却是谨慎地吃到比正常略饱一点,就停了下来。在垃圾场里,他没少看到有人意外地捡到一大包食物,却反而被撑死。 The breakfast time had ended, when urgently presses when alarm resounds, the children look like the tide to charge into the front door generally. At this time the accident/surprise happened, a little girl fell down suddenly, tumbled immediately painfully, sent out to call out and scream unceasingly, one no longer will move. 早餐时间结束了,当催命般的铃声响起时,孩子们象潮水一般冲向大门。这时意外发生了,一个小女孩突然摔倒在地,随即痛苦地翻滚,不断发出嘶喊和尖叫,一会就不再动了。 She eats many, lost own life. 她吃得太多,以致于送掉了自己的性命。 This breakfast, with this little girl, making the children who lived learn controlling. 这顿早餐,和这个小女孩,让活下来的孩子们学到了节制。 After the breakfast, is the training. Entire one day is all kinds of trainings, moreover is related with the endurance with the strength. 早餐之后,又是训练。整整一天都是各种各样的训练,而且全都与力量和耐力有关。 When each training is conducted to 50%, Qianye thought oneself must unable to insist. But when he since childhood some stubborn and will is actually supporting him, making the small body make the compulsory exercises in the numbness, completes to train mission. The Wasteyard day taught him, even if were the most desperate time, so long as clenched the teeth to insist, would seeing tomorrow. 每项训练进行到一半时,千夜都觉得自己要坚持不下去了。可是他自幼时就有的倔强和毅力却支撑着他,让小小的身体在麻木中做着一个一个规定动作,完成训练任务。垃圾场的日子教会了他,哪怕是最绝望的时候,只要咬紧牙关坚持下去,总会看到明天。 When lies down finally on the bed, Qianye does not know how on this day to come. This time he does not have to make pain again, lies is resting. But after his immature, carries on the back three whip-marks. 当终于又躺到床上时,千夜都不知道这一天是怎么过来的。这一次他没有再弄痛自己,是趴着睡的。而他稚嫩的后背上有三道鞭痕。 Almost goes to bed, Qianye immediately lethargic sleep in the past. This late he had a dream, in dream is the whip cuts the air the rumor/wind sound. 几乎一上床,千夜就立刻昏睡过去。这一晚他做了个梦,梦里全是鞭子划开空气的风声。 6 : 00 am, ear-piercing alarm awakens from the sleep Qianye. His turns over/stands up jumps down from bed, then all closes right up against the instinct to wear the clothes, full speed runs out of the barracks. In the entire process, his eye completely has not opened. 清晨六点,刺耳的铃声将千夜从睡梦中唤醒。他一个翻身就从床上跳下,然后全靠着本能穿好衣服,全速冲出营房。整个过程中,他眼睛都没有完全睁开。 Barracks, sunlight of coming punctures Qianye both eyes to narrow the eyes immediately. He remembers suddenly, now should be dark season, how did six o'clock have the sunlight? 一出营房,迎面而来的阳光顿时刺得千夜双眼一眯。他忽然想起,现在应该是暗季,怎么六点钟就有了阳光？ The next quarter, Qianye realized oneself already not in Wasteyard, but arrives at Middle Continent that the empire was at: Qin. Here sunlight little was prevented by other Upper Continent, the nature six points had the sunlight. 下一刻,千夜才意识到自己已经不在垃圾场,而是来到了帝国所在的中层大陆:秦。这里的阳光很少被其它上层大陆所阻挡,自然六点就有了阳光。 Qianye only stares has blinked flickers, rushes to own position, such as the javelin stands straightly. 千夜只愣了眨眼般的一瞬,就冲到自己的位置上,如标枪般笔直站好。 New day started. 新的一天又开始了。 On this day, the Qianye most profound memory was still the leather whip in military instructor hand. Because he cannot complete the quantity of stipulation to suffer a whip in the scheduled time. 这一天,千夜最深刻的记忆仍然是教官们手中的皮鞭。他又因为没能在规定时间里完成规定的数量而挨了一鞭。 Other children's bitter experiences also and Qianye is similar, only then the strongest several people had not been punished. But weakest has suffered five whips, finally falls down, is unable to stand by own strength, he drags away from the training ground immediately. But since then, Qianye has not seen this child again. 其他孩子的遭遇也和千夜差不多,只有最强壮的几个人没有被惩罚。而最弱的一个挨了五鞭,最后倒在地上,无法靠自己的力量站起来,他立刻就被从训练场上拖走。而自此之后,千夜再也没有见过这个孩子。 The night of third day, military instructor have brought a vat black grease shape thing, making the children spread on the whip-mark. This type of thing spreads to be very painful, is painful, even falls the whip on the body is more painful. However lets the ache that the person is unable to sleep peacefully after the greater part of the night, next morning when Qianye whip-mark approached convalesces. 第三天的夜里,教官们带来了一大桶黑色油膏状的东西,让孩子们涂在鞭痕上。这种东西涂上去很痛,非常痛,甚至比鞭子落在身上的时候还要痛。但是经过大半夜让人无法安睡的疼痛后,第二天清晨时千夜身上的鞭痕就已接近痊愈。 Then, the day day-by-day passes. Each night Qianye will have a dream, these dreams with whipping related. 就这样,日子一天天过去。每个夜晚千夜都会做梦,这些梦都和鞭打有关。 Until one month later, Qianye welcomed first not to suffer the day of whip. But at that night, Qianye has counted the same time the partners who suddenly starts to train. He discovered stunned, now the side only had 76 people. Initially when more than 100 children, in one month in has been short of 30. 直到一个月之后,千夜才迎来了第一个没有挨鞭子的日子。而这天夜里,千夜忽然数了数同一期开始训练的伙伴们。他愕然发现,现在身边只有76个人了。初时的100多个孩子,在一个月的时间里已经少了30个。 Then is still the ceaseless strength and endurance training, as well as endless whipping. 接下来依然是无休无止的力量和耐力训练,以及无休止的鞭打。 Bloody first day later, Long Hai no longer directly executes any child by the small matter. The behavior that only then directly violates the prohibition rule will be executed. But is this, when Qianye enters the Training Camp entire three months, partners only remaining 60 people, have been short of near half. The child of disappearance was eliminated by the brutal school mostly. 自血腥的第一天后,龙海就不再以微小事由直接处死任何孩子。只有直接违背禁令的行为才会被处死。但就是这样,当千夜进入训练营整整三个月时,身边的伙伴们还是只剩下60人,少了将近一半。消失的孩子多半是被残酷的训练所淘汰的。 However three months passes, when Qianye's, with just entered Training Camp strong acts like a different person simply. 不过三个月过去,千夜的身体强壮了很多,和刚入训练营时简直判若两人。 Three months later first day, Qianye and partners were brought to a building, welcomed a special curriculum. 三个月后的第一天,千夜和伙伴们被带到一座大楼里,迎来了一堂特殊的课程。 What attended class for them is a stature tall beautiful woman, about 27-28 ages, the uniform almost must unable to fetter she full chest. 为他们上课的是一位身材高挑的美丽女人,大约二十七八年纪,制服几乎要束缚不住她饱满之极的胸部。 Her stride mounts the platform, writes down „the essence of world” on the blackboard five large characters, first read, then said: „I know that in you most people do not know these characters, but has not related, you have one month studies. Meets me to issue you teaching material, you well are literate when the training. One month later takes a test. Now, I said that we place the world the essence are anything.” 她大步走上讲台,在黑板上写下“世界的本质”五个大字,先是念了一遍,然后说:“我知道你们中大多数人都不认识这几个字,但没关系,你们有一个月的时间来学习。一会我就会把教材发给你们,你们在训练之余就好好认字。一个月后考试。现在,我就来说说我们身处世界的本质是什么。” The essence of world, is Origin Force. 世界的本质,是原力。 According to the beautiful woman teacher view of this named Zhang Jing, is supporting the root of entire world, is Origin Force. 按照这位名叫张静的美女老师说法,支撑着整个世界的根源,就是原力。 Origin Force is not irrevocable, it is also divided into two heterogeneities: Is partial to in light, is called Daybreak Origin Force. But is partial to in An, is Dark Origin Force. 原力并不是一成不变的,它也分为两种不同性质:偏向于光的,被称为黎明原力。而偏向于暗的,则是黑暗原力。 All lives attach to some in one side Origin Force survival, on natural is divided as Daybreak and Evernight two big different camps. Even if in the race of same camp, is partial to Daybreak or Evernight one side degree respectively will have the difference. 所有的生命都依附于某一侧的原力生存,也就天然的被划分为黎明与永夜两大不同阵营。然而即使在同一阵营的种族,偏向黎明或永夜一侧的程度也会各有不同。 Human race is located in one side of Daybreak, but enslaved Human Race several tens of thousands years of darkness various races to be located in one side of Evernight. Their strengths, and even their lives, are attach to Dark Origin Force to exist. Dark Race was very once formidable, inside has many branches, Vampire Race, Werewolf, demonkin and Arachne are the tyrannical races that the prestige broadcasts. 人族就位于黎明一侧,而奴役了人类数万年的黑暗诸种族则位于永夜一侧。它们的力量,乃至它们的生命,都是依附黑暗原力而存在。黑暗种族曾经无比强大,里面有诸多分支,其中血族、狼人、魔裔和人面蛛魔都是威名远播的强横种族。 However Human race is a strange race, although most people are partial to one side of Daybreak, but also some much invests Evernight. Even after also some people awaken Daybreak Origin Force, actually finally devotes to Evernight. This regarding passing through the Dark Origin Force baptism is Dark Race of adult cannot imagine completely, however is not rare in Human Race. 不过人族是一个奇异的种族,虽然大多数人都偏向黎明一侧,但是也有不少投入永夜。甚至还有些人觉醒黎明原力后,却最终献身永夜。这对于经过黑暗原力洗礼才算成人的黑暗种族来说完全是不可想象的,但是在人类中却并不罕见。 It is said between Evernight and Daybreak, purest Origin Force, however actually the rare person can feel origin power of the source, say nothing of cultivated. In this world, does not have any to correspond the source origin power race. 据说在永夜与黎明之间,还有最纯粹的原力,然而却罕有人能够感觉到本源的原力,更不用说修炼了。在这个世界上,也没有任何对应本源原力的种族。 Origin Force and cultivation...... 原力和修炼...... Qianye hears here, cannot bear the right hand make a fist, probably must hold a warmth of surviving. That moving restlessly the night of Crimson Moon, that only powerful big hand, for him looks like the glimmer in darkness. 千夜听到这里,忍不住右手握拳,好象要抓住残存的一丝温暖。那个躁动的绯月之夜,那只有力的大手,对他来说就象是黑暗中的微光。 Zhang Jing has patted the platform, the smooth bright and clean metal stage separates to the two sides, in slight machinery rotation sound, the strange thing that innumerable metal wire, the uneven metal branch, every large or small metal gear, as well as more anomalous components comprised of raises, in airborne 11 launches. This three-dimensional model is the world map. 张静拍了拍讲台,平整光洁的金属台面向两边分开,细微的机械转动声中,一个由无数金属线,长长短短金属枝条,大大小小金属齿轮,以及更多不规则构件组成的怪东西升起,在空中11展开。这个立体模型就是世界地图。 Entire world dynamic, cogs turning, the metal wire hauling, defers to the different tracks to move on behalf of Continent and celestial body component respectively slowly. 整个世界是动态的,齿轮搅动,金属线牵引,代表大陆和星体的构件各自按照不同轨道缓慢移动着。 Strange nouns put out from the Zhang Jing mouth. This world Human race has explored Continent has 27, they in void are not stay still, but has not stopped the fallow land to move according to the mysterious path slowly. In these Continent place above, two Sun, surroundings several different huge celestial body, it is said these celestial body are moon that the evening can see. According to the difference of orbit, with together Continent on, each moon that sees in the evening is not same. 一个一个陌生的名词从张静嘴里吐出。这个世界人族探索过的大陆有27座,它们在虚空中并非静止不动,而是按照玄奥的轨迹一刻也没有止歇地缓缓移动着。在这些大陆的上方,有两轮太阳,周围则有数个不同的巨大星体,据说这些星体就是晚上会看到的月亮。按照运行轨道的不同,同一块大陆上,每个晚上看到的月亮并不是同一个。 Including Qianye, mostly the children hear bewilderedly, can only memorize, writes down all that she spoke hardly. Simultaneously dies to observe closely that line to be many, to the model of feeling dizzy, hopes complex can in remember enough many things most in a short time. 包括千夜在内,大多孩子们都听得莫名其妙,只能生吞死记,把她讲的一切都硬记下来。同时死盯住那个线条繁多,复杂到眼晕的模型,希望能在最短时间内记住足够多的东西。 The child who only then a few clique large clans come already knew these knowledge evidently, appearance that therefore being calm. 只有少数几个门阀大族出身的孩子看样子早就知道了这些知识,所以一副处变不惊的样子。 „Sun will be only covered by Upper Continent, therefore is lower-level Continent, obtains the sunlight time to be shorter. Each Continent Origin Force attribute is also different, some situated in Daybreak one side, some situated in Evernight one side . The Origin Force attribute is clear, is each different race natural habitat. Some Continent Origin Force attributes are fuzzy, these Continent are the focal points that two big camps compete.” The Zhang Jing sound is very interesting to listen, also says explains the profound in simple language, otherwise most children do not understand what is heard. “太阳的光会被上层大陆遮挡,所以越是下层的大陆,得到阳光的时间就越短。每个大陆的原力属性又都是不同的,有的位于黎明一侧,有的位于永夜一侧。原力属性明确的,就是各个不同种族的天然栖息地。还有一些大陆原力属性模糊,这些大陆就是两大阵营争夺的焦点。”张静的声音很动听,讲得也深入浅出,否则的话大多数孩子根本听不明白。 She a finger/refers in most the lower-level Continent group, said: „For example this, is in all Continent the dark night time is longest. Although on Continent also has the division of four seasons, but more is divided into light season and dark season according to the length of sunlight straightly shoots time. In one year has three months is light season, other are dark season. Therefore this Continent survival requirement is exceptionally bad. However, it is actually all Human race the places of origin. The empire also rises in this, although it now in the territory of empire dispensable. This Continent, we called it Evernight Continent, was called the place of abandonment.” 她在最下层的大陆群中一指,说:“比如这个,就是所有大陆中黑夜时间最长的。大陆上虽然也有四季之分,但更多是按阳光直射时间的长短来分为光季和暗季。一年中有三个月是光季,其余都是暗季。所以这块大陆生存条件异常恶劣。然而,它却是所有人族的起源之地。帝国亦是崛起于此,虽然它现在在帝国的版图上可有可无。这块大陆,我们称它为永夜大陆,又被称为遗弃之地。” The Qianye whole body shakes suddenly, in eye as if there is thing that anything warms up to flow. When this Evernight Continent, is he place that lives from the record. Actually in he remembers, some initial side as if also people together live, but when did not remember, after that person leaves, again did not appear. 千夜忽然全身一震,眼中似乎有什么温热的东西要流下来。这块永夜大陆,就是他从记事时起生活的地方。其实在他记忆里,最初身边似乎也有人一起生活,但已经不记得何时,那人离开后就再没出现。 This class arrived at the last act. 不知不觉间,这堂课已到了尾声。 Zhang Jing takes back the platform the model, then said: „One month later we said goodbye, the next class topic was War of Daybreak. This is war that Human race rises truly, is the war of destiny, is the war of empire founding a nation.” 张静把模型收回讲台,然后说:“一个月后我们再见,下一堂课的题目是黎明战争。这是人族真正崛起的战争,是命运之战,亦是帝国立国之战。”