The Evernight Continent majority of time are Twilight are obscure, arrived at dark season specially, the Upper Continent orbit have covered the sunlight, the daytime, only then short several hours. 永夜大陆大部分时间都是暮色昏昏,特别到了暗季,上层大陆的运行轨道遮挡住阳光,白昼只有短短的几个小时。 Tonight the pair of child alpha star switches to the near-earth track, has the evening of moon rarely. 今夜双子阿尔法星转入近地轨道,是个难得有月亮的晚上。 A round giant full moon almost occupied the less than half sky, as if the next quarter will pound on to the end, even if no average person of ability, can see the giant basin and grand mountain range on lunar surface clearly. 一轮巨大圆月几乎占据了小半个天空,仿佛下一刻就会砸到头上,就算是没有能力的普通人,也能清晰看到月面上的巨大盆地和雄伟山脉。 The people who however has not gone to sleep are terrified restlessly. 但是还没有入睡的人们却惶恐不安。 The full moon unexpectedly is the scarlet, moonlight lets fall the earth like the tissue from the sky, just like living creature, in fluctuating, but on the rugged earth spreads. Big big gray-black sketches, in exaggeration rich red, like huge scar and wounds, above also often glitters the cold light of metal. 圆月竟是猩红色的,月光如薄纱般从天空垂落大地,宛若活物,在起伏而崎岖的大地上蔓延。把一大片一大片灰黑色剪影,渲染上浓郁的红,就像一道道巨大的疤痕和伤口,其上还不时闪烁出金属的寒光。 The distant place often transmits the long wolf to howl with not the well-known beast roar, each other reverberation, fills with the tyrannical aura. 远方不时传来长长的狼嗥和不知名的兽吼,彼此回荡,充满暴虐气息。 In the Evernight Continent legend, Crimson Moon is ill omen, is very rare, but happens means that is chaotic and pain. Whenever moon by blood-color percolation time, Dark World Grand Monarch will open the door of disaster, scatters berserk and disaster to the earth. 在永夜大陆的传说中,绯月是不祥之兆,十分罕见,可是一旦出现就意味着混乱和痛苦。每当月亮被血色浸透的时候,黑暗世界的大君们就会打开灾祸之门,把狂暴和灾难撒向大地。 The legend has the reason, because under blood colored moonlight, all biological hot tempered bloodthirsty cannot help but, more combative. 传说并不是没有来由,因为在血色月光下,所有的生物都会不由自主的更加暴躁嗜血,也更加好斗。 Under the crimson curtain of night, presents small black dot suddenly. It flies from the day, has shifted the sky slowly, becomes more and more greatly. Is several kilometers floats the spatial airship impressively! 绯红的夜幕下,忽然出现一个小小的黑点。它从天外飞来,缓缓横移过天空,变得越来越大。赫然是一艘长达数千米的浮空飞艇！ It was quite worn-out, on giant aerocyst had completely the patch, the steel work was the rusty stain stained, place many of splicing turned upwards, can break alarmingly suddenly. 它已经极为破旧,巨大气囊上打满了补丁,金属构件则是锈迹斑斑,拼接的地方多处翘起,让人担心会不会突然断裂。 As if was verifying worry of people, airship strenuous vibration several, above has been coming down suddenly unexpectedly many components, but also included more than ten meters large-scale steel work. 仿佛在印证着人们的担忧,飞艇突然剧烈震动几下,上面居然崩落了不少零件,还包括一个十余米的大型金属构件。 The steel work falls to the earth, arouses one to thunder. 金属构件坠向大地,激起一声轰鸣。 Floats the spatial airship to struggle difficultly, the outer wall these in a row copper pipes are trembling, spouts the big group steam from the rear mechanical cabin. The hull rear equals eight groups of propellers send out jerkily the sound, is revolving crazily, forces to stand firm the hull. 浮空飞艇艰难地挣扎着,外壁那些成排的铜管都在震颤,从尾部机械舱中喷出大团蒸汽。艇身后方合计八组螺旋浆发出生涩的吱嘎声,疯狂地旋转着,才勉强把艇身稳住。 Under the airship hangs dozens thick cables disorderly, is hanging the same rusty stain stained giant cargo hold, by the related strict cabin door, cannot see that in has packed the trash. 飞艇下方凌乱地挂下来数十根粗大缆绳,吊着同样锈迹斑斑的巨大货舱,透过没有关严的舱门,可以看到里面都装满了垃圾。 Rusts away obsoletely floats the spatial airship such as the old age giant beast, has moved the last distance difficultly, finally has flown the destination. On below several hundred meters earth, impressively is an extremely general airship cemetery! 锈蚀老旧的浮空飞艇如垂暮巨兽,艰难挪过最后一段路程,终于飞到了目的地。在下方数百米的大地上,赫然是一个极为广大的飞艇坟场！ At this time has the thousands person to swarm from each safe house, they already the fear to Crimson Moon cast behind, is making an effort to wave to Airship, voices stimulated cheering unceasingly! 此时有数以万计的人正从各个藏身处蜂拥而出,他们早就把对绯月的恐惧抛在脑后,对着浮空艇使劲挥手,不断发出亢奋的欢呼！ Even if in this piece almost on the earth that forgot by empire, they are also the ants of entire world lowest level, every day to survive to struggle. 即使在这片几乎被帝国遗忘的大地上,他们也是整个世界最底层的蝼蚁,每天都在为了生存而挣扎。 Here is these had been magnificent colossus the institute of burying bone, will fly abandonment Airship that usually to carry the massive trash from Upper Continent, the time grew turned into a anything to have Wasteyard that. But resides temporarily the people in airship cemetery, these trash survivals that dependence Upper Continent throws. 这里是那些曾经辉煌过的庞然大物的埋骨之所,从上层大陆飞来的报废浮空艇通常会携带大量垃圾,时间长了就变成一个什么都有的垃圾场。而寄居在飞艇坟场上的人们,就依靠上层大陆抛下来的这些垃圾生存。 Once has not shipped the Airship arrival of trash for a long time, here will have the massive people to starve to death. For them, the Upper Continent trash completely hopes. 一旦长时间没有运送垃圾的浮空艇到来,这里就会有大量人饿死。对他们来说,上层大陆的垃圾就是全部希望。 But tomorrow...... Tomorrow here is a extremely luxurious word, nobody will think tomorrow. 而明天......明天在这里是一个太过奢侈的词,没有人会去想明天。 Has aimed at Airship of Coordinate to send out the moan of pain, the propeller 11 stops rotating. The huge hull is suddenly fierce shakes, in airborne bounced up and down had dozens meters dropping variance fully, then the left front outer wall split, separates a small airship. 已经对准了坐标的浮空艇发出痛苦的呻吟,螺旋桨11停止转动。庞大的艇身突然剧烈一震,在空中上下弹跳了足有数十米的落差,然后左前方外壁裂开,分离出一艘小型飞艇。 The semblance of small airship seems like much brighter and cleaner, it flew around Wasteyard, turns the head to climb, gradually flies to the day. 小飞艇的外表看起来光洁得多,它绕着垃圾场飞了一圈,就转头爬升,逐渐向天外飞去。 But airborne Airship lost the power, starts to vibrate unceasingly, sudden one crooked, crashes to the earth slowly! 而空中的浮空艇则失去了动力,开始不断震动,突然一歪,缓缓向大地坠落！ It more falls is quicker, finally the hit earth, disintegrates in the bellow. The innumerable trash, waste materials and steel work four flutter about, had trash rain sky over the airship cemetery. 它越坠越快,终于撞击大地,在轰鸣声中解体。无数垃圾、废料和金属构件四下纷飞,在飞艇坟场上空下起了一场垃圾雨。 The revelry started! 狂欢开始了！ The sojourners yelled are firing into the place that the airship crashed, some people even looked like the wild animal four limbs to be well-grounded running. 寄居者们号叫着冲向飞艇坠落的地方,有些人甚至象野兽般四肢着地奔行。 Airborne often has the giant steel work to crash, under many place points of descent people move aside, was pounded the meat sauce by several tons component directly. But their companions actually look but not see the danger, goes all out to clash as before forward, only sought one step to rush to be able to fight for the trash the first place. 空中不时有巨大金属构件坠落,许多正处落点下方的人躲闪不及,直接被数吨重的构件砸成肉酱。可是他们身边的同伴却对危险视而不见,依旧拼着命向前冲,只求先一步奔到能够争抢到垃圾的地方。 In the people have the man, there are woman, old person child. However the age and sex are here meaningless, each group of people by build and strength discrimination, this is the sole criterion of cemetery division domain. 人们中有男人,也有女人,还有老人孩子。但是年龄和性别在这里毫无意义,每群人都是以体形和力量区分的,这是坟场划分地盘的惟一标准。 Can rush to under the airship wreckage is in the entire cemetery is strongest the powerful man, is the weak man and strong woman, again is the weak woman, most Outer Ring is the old person and child. 能够冲到飞艇残骸下的都是整个坟场中最强壮有力的男人,然后是弱些的男人和强壮的女人,再然后是弱些的女人,最外圈则是老人和孩子。 The people like this take crash Airship as the center of circle, constituted the each and every concentric circle. Among each has invisible actually not the demarcation line that allows to cross. 人们就这样以坠落的浮空艇为圆心,构成了一个个同心圆。每层之间都有着无形却不容逾越的界线。 In the most outflow boundary of layer upon layer concentric circle, is the active area of children. The hundreds of children turn in this garbage heaps unceasingly look, seek for food that these are almost not having. 在一层层同心圆的最外缘,则是小孩子们的活动区域。数以百计的孩子在这一片的垃圾堆中不断翻找,寻找着那些几乎不存在的食物。 And thin and small boys, diligently are also turning look. 其中有一个瘦小的男孩,也在努力翻找。 He is probably 7 or 8-year-old, the small face dark basis cannot see the true self, clothes originally should be a shirt of adult, wraps looks like a long gown on him. Moreover the shirt already broke looks awful, entangles with the cloth strip radically in several big point rags. 他大约七八岁,小脸黑乎乎的根本看不出本来面目,身上的衣服原本应该是一件成人的衬衣,包裹在他身上就象是一件长袍。而且衬衣早已破得不成样子,根本就是用布条缠在身上的几片大点的破布。 He uses both hands to make an effort to dig up the ice-cold trash, on the small hand is the wound of lacerating, many wounds are still festering. But he probably cannot feel the pain, goes all out to dig up to be big pile unable to distinguish the shape trash at present. 他用双手使劲扒着冰冷的垃圾,小手上全是割破的伤口,许多伤口还在溃烂。可是他好象感觉不到疼痛,拼命扒着眼前大堆分辨不出形状的垃圾。 He three days has not eaten the thing, if was unable to find today eats, he could not insist absolutely next Airship arrives. 他已经三天没吃过东西了,如果今天还不能找到些吃的,那他绝对坚持不到下一次浮空艇到来。 How regardless of the young boy diligently, actually has achieved nothing. 但是无论小男孩如何努力,却始终一无所获。 This region early was crossed innumerable, will then leave this group of below ten children. These children are on this piece of Wasteyard the weakest person. When the strong people really could not find eats, their hungry vision can...... Stares at the old person and child. 这片区域早已经被人翻过了无数遍,然后才会留给这群十岁以下的孩子。这些孩子就是这片垃圾场上最弱的人。而当强壮的人们实在找不到吃食的时候,他们饥饿的目光就会......盯上老人和孩子。 Here is the place of abandonment, here is the airship cemetery. So long as here people are living, oneself and wild animal not different. The formidable wild animal lives has the dignity compared with them! 这里是遗弃之地,这里是飞艇坟场。这里的人们只要活着,己与野兽无异。就连强大的野兽都活得比他们有尊严！ The hope of survival makes the young boy not be willing to give up, he is turning the trash unceasingly, because body many wounds also make an effort to split once more, seeps out the bloody water. But he actually quite the same as unconsciously. 生存的渴望让小男孩不肯放弃,他不断翻着垃圾,身上许多伤口也因为过于用力而再次裂开,渗出血水。可是他却浑然不觉。 Airborne is trash rain sprinkles, big point trash hold/container drop side young boy. 空中又是一片垃圾雨洒落,其中一个大点的垃圾包落在小男孩身边。 Trash package of outer coverings are stave, in various types of useless trash tumbles out oil paper-insulated, one captured the complete attention of young boy firmly. Is infiltrating blobs of oil on paper-insulated unexpectedly! 垃圾包外壳破碎,各种无用垃圾中滚出一个油纸包,一下牢牢吸引住了小男孩的全部目光。在纸包上竟然渗着油花！ He suddenly by stray cat threw agilely, paper-insulated closely grasps the oil in the hand. He does not open confirmed that inside thing, tucks in the clothes, simultaneously was vigilant that extremely turns the head to have a look about, then cautiously crawls to the surrounding. 他忽然以野猫般的敏捷扑了上去,把油纸包紧紧抓在手里。他根本不打开确认里面的东西,一把掖进衣服里,同时警惕万分地转头看看左右,然后就小心翼翼地向外围爬去。 Among this group of children, has the competition and robbing similarly, even also slaughters! World of brutal degree not under Sir in. 在这群孩子中间,也同样存在着竞争和抢夺,甚至还有杀戮！残酷程度一点也不下于大人的世界。 The young boy is very thin and small, belongs in this piece of Wasteyard weakly, once by the strong big kid were discovered he found the thing that has been able to eat, but wants to harbor, then suffers one to beat mercilessly is lightest. 小男孩很瘦小,在这片垃圾场中属于偏弱的,一旦被强壮的大孩子发现他找到了能吃的东西而想私藏,那么挨一顿毒打是最轻的。 Very lucky, young boy has avoided the lines of sight of all big kids, fled from this region successfully. He as if has inherent keen, can always one step evade first these also want the fearful big kids compared with the beast of prey. 很幸运,小男孩避开了所有大孩子的视线,成功逃离了这片区域。他似乎有着与生俱来的敏锐,总能先一步避过那些比猛兽还要可怕的大孩子们。 After being far away from the Airship wreckage, young boy takes to one's heels to dash about wildly, after running up to another trash mountain, sneaks in a spatial iron bucket. 远离浮空艇残骸后,小男孩撒腿狂奔,一路跑到另一座垃圾山后,钻进一个空的铁桶里。 Here is his small nest, is avoids the wind and rain the habitat. In the young boy mind, this talent more than square meters small space is the wonderland. 这里就是他的小窝,是躲避风雨的栖息地。在小男孩心目中,这块才一个多平方米的小空间就是人间乐土。 He puts out the oil cautiously paper-insulated, turns very quiet, is having the pilgrimage facial expression, opens slowly. 他小心翼翼地拿出油纸包,屏住呼吸,带着朝圣般的神情,缓缓打开。 Paper-insulated in unexpectedly is a bread! Has nipped a bread merely! 纸包里居然是一个面包！一个仅仅咬了一口的面包！ The young boy sees its first, knows that this thing called the bread. He has never seen such complete food on Wasteyard, but actually completely cannot think where is when knows bread type of thing. 小男孩看到它的第一眼,就知道这个东西叫面包。他在垃圾场上从未见过这么完整的食物,但是却完全想不起来是在什么地方、什么时候知道面包这种东西的。 In fact, that is only an ordinary round bread, the worthless people in Upper Continent lowest level may bite one to discard, like on young boy hand. However in this piece of Wasteyard, it can actually value several human lives. 实际上,那只是一块普通的圆面包,在上层大陆就连最底层的草芥之民都有可能咬一口就扔掉,就象小男孩手上的这块一样。但是在这片垃圾场中,它却可以值好几条人命。 Collects near, can smell lightly is the smell of grain, the young boy only thought that the wound of whole body hurts vanished into thin air. He is holding this bread cautiously, unbelievable can actually find such buried treasure. 凑得近些,可以闻到淡淡的属于谷物的气味,小男孩只觉得全身的伤疼都已不翼而飞。他小心翼翼地捧着这块面包,难以置信自己竟然能够找到这样的宝藏。 Is this dream? 这是梦吗？ In wound of a drop of blood bead seeps out from his hand, tumbles on the bread. The young boy lost one's voice to call, made an effort to scratch on the body the hand hurriedly, dried all bloodstains and sweat stains. He is employing professional mourners the small face, when turns head to look at this bread again, was sad in the halidom like heart to be blasphemed. 一滴血珠从他手上的伤口中渗出,滚落在面包上。小男孩失声叫了起来,急忙把手在身上用力擦着,把所有血渍和汗渍都擦干。他哭丧着小脸,再回头看着这块面包时,难过得就象心中的圣物被亵渎了一样。 At this time in young boy belly suddenly cluck, his stomach with twitching the severe pain is expressing own hope. Therefore he on that place of bloodstained the bread rips, aroused the complete determination, prepares to put oneself mouth. 这时小男孩肚子里突然咕咕叫了起来,他的胃用抽搐般的剧痛表达着自己的渴望。于是他把面包上染血的那块地方撕下来,鼓足了全部决心,准备放到自己嘴里去。 But his hand suddenly stops in the midair. 可是他的手忽然停在半空。 Outside the iron bucket, does not know when presented a little girl. 就在铁桶外,不知何时出现了一个小女孩。 She 4 or 5-year-old appearance, on small face black together ash together, submerged the original skin color completely, but the outline distinct line outlined a young shape of future outstandingly beautiful young girl. But her big eye of pair of glistening exceptionally beautiful, the appearance circulation, is staring at the bread in young boy hand honestly, cannot move again. 她才四五岁的样子,小脸上黑一道灰一道的,完全淹没了本来肤色,但是轮廓分明的线条却勾勒出了一个未来绝色少女的稚形。而她那双闪亮的大眼睛异常的美丽,神采流转,正直直地盯着小男孩手中的面包,再也挪不开。 The young boy leaps sits up, left hand held an end to rub the sharp iron rod quietly. This is the response of person most instinct in Wasteyard lives, after eating in individual hand another person sees, often is life and death battle. 小男孩腾地坐起,左手悄悄抓住了一根一端磨尖的铁棒。这是垃圾场里生活的人最本能的反应,当一个人手中的吃的被另一个人看到后,往往就是一场你死我活的厮杀。 The little girls have not run away, her two eyes both mounted on the bread, moved motionless. 小女孩没有逃,她两只眼睛都黏在了面包上,一动都不动。 The young boy puts down the iron rod in hand slowly, hesitant, for a long time for a long time sets firm resolve, slowly tears in half the bread, then half hands over to the little girl. 小男孩慢慢放下手中的铁棍,犹豫着,许久许久才下定决心,慢慢把面包撕成两半,然后把其中半个递向小女孩。 The movement of young boy is very slow, the hand is also shivering, the forehead is dense is the beads of sweat. His stomach and complete wound is using the most intense pain to express the protest. 小男孩的动作很慢,手也在颤抖,额头更是密密的都是汗珠。他的胃和身上全部的伤口都在用最激烈的痛苦表达着抗议。 But the bread arrived in little girl hand. 可是面包还是到了小女孩手上。 The little girls as if cannot believe that own eye, her grabs the bread firmly, made an effort to wipe own eye, this confirmation was is not having a dream. 小女孩似乎不敢相信自己的眼睛,她一手牢牢抓着面包,用力擦了擦自己的眼睛,这才确认不是在做梦。 She goes all out to fill suddenly toward mouth the bread, half is bigger than a round bread several to vanish her fist unexpectedly in that small mouth, perhaps did not have over three seconds! 她忽然拼命把面包往嘴里塞去,半个比她拳头还大一圈的圆面包居然几下就消失在那张小小的嘴里,或许还没有超过三秒！ The little girls eat to eat all one's food the bread, licks the residual on clean both hands, this lifts the eye, first time vision centralized to young boy face on, carefully looked, flew same to run away. 小女孩吃光面包,舔干净双手上的残渣,这才抬起眼睛,第一次把目光集中到小男孩脸上,仔细地看了看,就飞一样地跑掉了。 In young boy heart does not know that is anything felt, does not know why oneself do this, can only sit down dejected. Perhaps was little girl that pure eyes touched some mood of his bottom of heart deep place? 小男孩此刻心中不知道是什么感觉,更不知道自己为什么这样做,只能颓然坐下。或许是小女孩那纯净的眼睛触动了他心底深处的某个情绪？ However, what strange thing is the mood? The young boy by the barrel wall, tears down the fingernail size cautiously a slice of bread, admits the mouth, immediately deglutition, but holds, feels the grain with the tip of tongue the delicate fragrance. 但是,情绪又是什么奇怪的东西？小男孩靠在桶壁上,小心翼翼地撕下指甲盖大小的一片面包,放进嘴里,没有马上下咽,只是含着,用舌尖感受谷物的清香。 At this moment, broadcasts an immature little girl voice from his small nest suddenly: „In his hand has delicious! You complied to divide my half!” 就在这时,从他的小窝外忽然传来一个稚嫩的小女孩声音:“他手上有好吃的！你们答应了要分我一半的！” The heart of boy sinks all of a sudden valley, he saw, outside has stood several big kids. 男孩的心一下子沉到谷底,他看到,外面站了好几个大孩子。 PS: The new person new book, sought the collection! Sought the click! Asked the complimentary ticket! PS:新人新书,求收藏！求点击！求红票！