SeesBig Sister Princessagaintime, Cheng Jinyanghas a scare.
再次见到公主姐姐的时候,程晋阳吓了一跳。Looks atherappearance, seemed very longhas not had a good sleepto think.
看她的样子,似乎很久都没有睡好觉了。„Imustdefend the Zheng FamilyFamily Headinstrument24 hour a day.”Seeshimto revealto be concerned the inquiry the complexion, Princess Nankangthenexplains said that „if, otherwisehaswhataccident/surprise, entireJinkang Citywas finished.”
“我必须每天24小时守着郑家家主的仪器。”见他露出关切询问的脸色,南康公主便解释说道,“不然若是发生什么意外,整个建康城就完蛋了。”„Can'tarrange the Synthmercenary?”Cheng Jinyangasked.
“就不能安排合成人雇佣兵吗?”程晋阳问。„Naturally, Synthdid not have the codejurisdiction, will therefore haveby the hack intorisk.”Princess Nankangrepliedsaid.
“当然了,合成人本身不具备编码权限,因此会有被骇入的风险。”南康公主回答说道。ThereforeCheng Jinyangthenremembersbyhack intohousehold managementservice personLittle Yunseveraltimescomes, askedhastily:
于是程晋阳便想起被骇入好几次的家政服务员小芸来,连忙问道:„Yoursuch24hoursdo not sleep, doesn't matter?”
“那你这样24小时不睡觉,没关系吗?”„Solveswith the medicine and machineryauxiliary.”Princess Nankanghitsyawncontinually, „, althoughis easyto get sleepy, but can also support.”
“用药物和机械辅助解决。”南康公主连打哈欠,“虽然容易犯困,但还能撑住。”Shecalms downslightly, thensaid:
她稍微定了定神,便说道:„Yourpresent was alreadyDivine CapitalCheng ClanPatriarch?”
“你现在已经是神都程氏的族长了吧?”„Un.” The Cheng Jinyangnodsaid.
“嗯。”程晋阳点头说道。„followinggoes to the imperial palace, Royal Fatherwill definitely receiveyou.”Princess Nankangconfesses saying that „does not needexcessivelyto be afraidhim, butdo not trusthim.”
“接下来前往皇宫,父皇肯定会接见你。”南康公主交代说道,“不用过多害怕他,但是也千万别信任他。”Can'ttrustEmperor? Big Sister Xinnantookhis daughter saying that the feelingwas a little strange. Cheng Jinyangwantsto saysecretly,
不能信任皇帝?歆南姐作为他的女儿却这么说,感觉有点怪怪的。程晋阳暗自想道,„Perhapsyouare the son of teacher, Royal Fathercantalk aboutthisaspectwithyou.”Princess Nankanghesitant, said,„Ihave said that whenyouarrived atSeventh Grade, after having the ability of self-preservation, Iwill tellyourmatteraboutyourparents.”
“你是老师的儿子,父皇也许会和你谈到这方面。”南康公主犹豫了下,说道,“我说过,等你到了七品,拥有了自保的能力后,我才会告诉你关于你父母的事情。”„ButRoyal Fatherwill not havesuchworry, regardless ofhesaidanythingtoyou, mustmaintain the attitude of discretethinking.”Shesummarizesfinallysaid,„easilydo not believehiswords, mustthinkmuch.”
“但是父皇不会有这样的顾虑,所以无论他对你说了什么,都要保持谨慎思索的态度。”她最后总结说道,“不要轻易相信他的话,要多想。”
Did Big Sister Xinnanturn into the riddleperson? The Cheng Jinyangunstated criticism, compliesto sayat heartearnestly:歆南姐怎么也变成谜语人了?程晋阳心里腹诽,认真答应道:„Good.”
“好。”
After saying goodbye toBig Sister Princess, the Cheng JinyangthenYanshan RoadtoNishishimoyama, leavesto go toTai Cityagain.
告别了公主姐姐后,程晋阳便再次沿山路向西下山,动身前往台城。InTai CityEastern Gate, hefound the guard who is responsible forguarding a gate.
在台城东门,他找到了负责守门的卫士。Unexpectedly, thisguardunexpectedlyis the soldier who Synth...... or the mechanizationtransformshighly, allexposedbodiesoutsideare all mechanical, looksgivespeople a being afraidfeeling.
出乎意料的是,这个侍卫居然是一位合成人……或者说高度机械化改造的军人,所有裸露在外的身体全是机械的,看上去就给人一种不寒而栗的感觉。Cheng Jinyangthinks that thisis called„Uncanny Valley”probably, moreis close to the humancontour the lifeformbeing easierto cause the fear, ifcannot branch out the difference from human, the sense of fearwas also nothing left.程晋阳想起来这好像叫做“恐怖谷效应”,就是越接近人类外形的生物越容易引起恐惧,但是假如和人类分不出区别,恐惧感又荡然无存了。Opposite partyafterconfirminghisstatus, thenreceives and instructshimto enterSupreme Ultimate Temple.
对方在确认了他的身份后,便直接引他进入太极殿。Withdifference that the novelandsoap operadescribed, thisguardhad not confessedhisany„saw right in front of onemonarchy” the etiquette, for examplemustworship on bended knees, cannotlook straight ahead the Emperorfacial featureswait/etc- hisanythinghad not said.
和小说、电视剧里描写的不同,这位侍卫并未交代他任何“面见君主”的礼仪,比如要跪拜,不可直视皇帝面容等等-他什么也没说。
Before waiting forCheng Jinyangto arrive at the governingstep, thenseesEmperorto sitin the distant placeon the thronehundredmeters away, the surroundingsarecompletely empty, the light beam that only thenin the high placeskylightshinesfrom one side, making one have the secretiveunusualreligious ritefeeling.
等程晋阳来到御阶前,便看见皇帝坐在远处百米外的王座上,周围则是空空如也,只有从侧面高处天窗上照射下来的光柱,让人有种诡秘异常的宗教仪式感。„Herereplies to an inquiry from the emperorwithYour Majestythen.” The guards of two sidesguardingsaidwith the mechanicalsound, the meaningwashecannotcontinueclose.
“在这里和陛下奏对即可。”两边驻守的侍卫用机械声说道,意思是他不能继续靠近了。„.”Cheng Jinyangthenstartsto rack one's brains, thinkingoneselfshouldsayanything, onlyhears the Emperorsoundto make a soundfrom the surroundingsomespeaker:
“呃。”程晋阳便开始搜肠刮肚,心想自己应该说些什么,只听见皇帝的声音从周围的某个扬声器里响起来:„Oh......”
“唉……”„Are you Xie Guyanson?”
“你就是谢孤雁的儿子吧?”„Yes, Your Majesty.”Cheng Jinyangrepliedsaid.
“是的,陛下。”程晋阳回答说道。„Xie Guyan.”Emperorsends out a significanceunclearchuckle, „herdeathis the serious damage of Empire. Wehad warnedshedo not trustCheng Qinghe, and evenDivine CapitalCheng Clan......, butsherefusesto believeOurwarning.”
“谢孤雁。”皇帝发出一声意义不明的轻笑,“她的死是帝国的重大损失。朕警告过她不要过于信赖程清河,乃至神都程氏……但她拒绝相信朕的警告。”„Ifshechoseto keepTai Cityat that time, perhapswill not die. Demoninfiltrates the Chu Riverdefense lineto attackWujiang Town, ismatter that no onehas expected.”At this point, Emperorstopped, „perhaps, but, youwill not be borninthisworldin that case.”
“如果她那时选择留在台城,或许就不会死了。妖魔渗透过滁河防线袭击乌江镇,是谁也没有料到的事情。”说到这里,皇帝停顿了下,“但是那样的话,或许你就不会降生在这个世界上了。”Cheng Jinyangdoes not know that shouldsayanything. RefutedEmperor? The fully-armedguardalsostands! EchoesEmperor? Thatsaidoneselfdoesn't think the parentsin the same place?程晋阳不知道该说些什么。反驳皇帝?全副武装的侍卫还站在旁边呢!附和皇帝?那岂不是说自己不想父母在一起?Was goodhad not saidonthistopicbecause ofEmperor, butaskedhim:
好在皇帝并没有就这个话题多说,而是问他:„Jinyang, should Wang Chuzonghaveto send peopleto look foryou?”
“晋阳,王处仲应该有派人来找过你吧?”Cheng Jinyangjustwantsto saysubconsciouslydoes not have, suddenlyremembers the household managementrobotLittle Yunmatter, thenrepliedsaid:程晋阳刚想下意识说没有,突然想起家政机器人小芸的事情,便回答说道:„Yes, theyseemed likehacked intoHousekeeping Synthetic Humanbefore......”
“是的,之前他们似乎骇入了一台家政合成人……”„Un, afterwardyouwreckedit, thisis very good.”Emperorthenhistopicsaid,„Wang ChuzongthereforedeterminesyouasenemyItaly, a while agoalsomadeChen Shijutestyou, afterwardwas sentPrincess Nankangto drive outbyUs.”
“嗯,后来你击毁了它,这很好。”皇帝接着他的话题说道,“王处仲因此将你判定为敌意方,前段时间还让沈士居来试探你,后来被朕派南康公主逐走了。”HearsCheng Jinyang. My goodness, the Embroidered-Uniform Guardinformerseizes every opportunityseriously! FortunatelyIon that dayprompthittingto explodeLittle Yun, ifotherwiseannoys the suspicion and suspicion of Emperor, perhapsfollowingisonepile of troubles of!
听得程晋阳一身冷汗。好家伙,锦衣卫的耳目当真是无孔不入!还好我那天及时将小芸给打爆了,不然万一惹来皇帝的疑心和猜忌,恐怕后续又是一堆的麻烦!„Ifyouare not decisiveinitially, for example, listening to the opposite partyto discussthatwrap/setspoisoning people's mindstheory, howfollowingcan?”Emperoras ifsaw throughhisidea , to continue saying that „Chen Shijuis then not testingyouin secret, butcarries overJinkang Cityyoudirectly.”
“如果你当初没有那么果断,比如说,听对方讲完了那套蛊惑人心的理论,后续又会如何呢?”皇帝似乎看穿了他的想法,继续说道,“那么沈士居便不是在暗中试探你,而是直接将你带出建康城了。”„Thenyouwill turn intoby an member of Thought Sealingbrainwashing.”
“然后你就会变成被思想钢印洗脑的一份子。”Cheng Jinyanglong time, saidsilent:程晋阳沉默半晌,说道:„Your Majesty, feudal official......, althoughdoes not understand the politics, actuallyalsoknows the manner, whenloyal to the sovereign and devoted to the country. SinceWang Chuzongrebels, the feudal officialis then unable to co-existwiththem, will not turn tothemdecisively.”
“陛下,臣……虽然不晓政事,却也知道为人当忠君爱国。王处仲既然反叛,臣便与他们势不两立,断然不会投靠他们。”
After thissayingonly then, half a wordreal. NowWuchang PrefectureDukealreadyattainedgravityunclelineage/vein, keepsJinkang City the value of Cheng Clanclansmanthento fallgreatly. IfGalloping Dragons ArmyreallydestroysRoyal Court, at the appointed timeoneselflets the personto prey, died alllooks at the opposite partymoodexactly.
这话只有后半句是真的。如今武昌郡公已经拿到了万有引力的大伯一脉,留在建康城的程氏族人的价值便大大下跌。倘若龙骧军真的毁灭朝廷,届时自己这边就是任人鱼肉,是死是活全看对方心情了。Whatmeanshoweverhas? ForBig Sister Princess, isforA'Zhi, WanrouandQingqingthey, oneselfis impossibleto go, whenrebel.
但是有什么办法呢?无论是为了公主姐姐,还是为了阿芷、婉柔、青青她们,自己都不可能去当反贼的。„Speaking ofloyal to the sovereign and devoted to the country.”Emperorthensaidlightly,„youhave thought that what is the loyal to the sovereign and devoted to the countrysignificance?”
“说到忠君爱国。”皇帝便淡淡说道,“你有没有想过,忠君爱国的意义是什么?”Cheng Jinyang:???程晋阳:???What? Emperorasked that mywhyloyal to the sovereign and devoted to the country, thisdoes wantmehowto reply?
啥?皇帝问我为啥忠君爱国,这个要我怎么回答?„Orwechange a topic.”Emperorthencontinues saying that „great-great grandfatherproclaimedEmperor saying that the kind of personwas called‚social evolutionperson’, theyadvocated the intemperatecompetition , to promote superior win and inferior wash out, those who are ablehigh-rank, evendeclared that the countryshouldstop issuingto the foundationsubsidy of riff raffs, making the low-endpopulationfallbynatural selection, how did yousee?”
“或者我们换个话题。”皇帝便继续说道,“高祖宣皇帝曾经说过,有一类人被称为‘社会进化主义者’,他们崇尚无节制的竞争,鼓吹优胜劣汰,能者上位,甚至宣称国家应该停发对底层人民的基础补助,让低端人口被自然淘汰掉,你怎么看?”„Thisis not certainly good.”Cheng Jinyangrepliesimmediately.
“这当然不行。”程晋阳立刻答道。„Superior win and inferior wash out, in a long run , helping certainly the humanwhole.”Emperortonespookysaid/tunnel, „, butshort-term? Youmusteliminateothers, will othersbe eliminatedwillingly? Thereforethenhad the competition of highintensity, orextremely, war.”
“优胜劣汰,从长远上来看,当然是有利于人类整体的。”皇帝语气幽幽地道,“但短期呢?你要淘汰别人,别人会心甘情愿地被淘汰吗?于是便有了高烈度的竞争,或者更极端一点,战争。”„Warto the humanwholeisabsolutelyharmful, therefore the loyal to the sovereign and devoted to the countrysignificancethenlies inthis.”Emperorstopped, continues saying that „humanneeds is actually notEmperor, is notImperial Authority, butis a stablepolitical order.”
“战争对人类整体是绝对有害的,所以忠君爱国的意义便在于此。”皇帝停顿了下,继续说道,“人类需要的其实并不是皇帝,也不是皇权,而是一个稳定的政治秩序。”„Once the political orderis not steady, will then have the competition, the innumerablecareeristswill be staring atOurposition. Theywill start the war, will go inalmost allpersonvolumes. The winnersspendare mad the high-rankwith every effort, was overthrownby the newcompetitor, conforms withmoststrengthsuntilsomepeople, obtains the absolute qualityadvantage, andestablishes the newpolitical order. Howeverbefore that suchturmoilwill continuelong time.”
“一旦政治秩序不稳,便会产生竞争,无数野心家都会盯着朕的这个位置。他们会发起战争,会将几乎所有人都卷进去。胜者费尽力气上位,然后又被新的竞争者推翻,直到有人整合大部分的实力,获得绝对性的优势,并且建立起新的政治秩序为止。但是在那之前,这样的动乱会持续很长时间。”„However will Demongivehumansuchtime? Ithinkcannot. Orifitsreallyoccurrence, no one can undertake the price of correspondence. PresentEmpirecannothave the civil strife, butwhatWang Chuzongchoiceissuchroad of the turmoil.”
“然而妖魔会给人类这样的时间吗?我认为不会。或者说,假使它真的发生了,没有人能承担得起对应的代价。现在的帝国绝不能发生内乱,而王处仲选择的正是这样一条动乱之路。”„Even ifhereallybeatsRoyal Court, the ascended toimperial throne, cancoerce others smoothly? Wang Maohongdid not sayfour that Five Clansremains, hisdid not subdue. EveryonecanacceptpotentialweakSima FamilyEmperorto reign, actuallycannotacceptTaiyuanWang Clanhigh rankAbility Userto reign, after all the latterwill give the personto brainwash.”
“即便他真的击垮朝廷,登临帝位,能顺利压服其他人吗?王茂弘就不说了,五姓家剩下来的四个,他一个都收服不了。大家可以接受一个势弱的司马家族的皇帝在位,却不能接受一个太原王氏的高阶异能者在位,毕竟后者可是会给人洗脑的。”„Whythereforewantsloyal to the sovereign and devoted to the country? Ifyoucanobtain the absolute qualitystrength, beatsRoyal Courtinstantaneouslyandcoercesallinfluences, Ourpositionyoutake away. Howeverwithoutsuchperson, the intriguer who allambitionsgo beyond the ability, finallymerelyis onlydisasterthat's all that Empirebrings.”
“所以为什么要忠君爱国?如果你能取得绝对性的实力,瞬间击垮朝廷并压服所有势力,那朕的这个位置你拿去吧。但是没有这样的人,所有野心超过能力的阴谋家,最终给帝国带来的仅仅只是灾难而已。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #196: there can be only one leader