Jinling Library, the next door situated in Great Jin Imperial College, it is said is in the whole world the biggest paper book stacks. 金陵图书馆,位于大晋国子监的隔壁,据说是整个世界上最大的纸质书库。 Regarding paper book amateur Wang Wanrou, without a doubt is very perfect for sending the place of time. 对于纸质书爱好者王婉柔而言,毫无疑问是个非常完美的用于打发时间的地方。 Shuttle moment in voluminous bookshelves, Cheng Jinyang finally in some in rooms that pile up with the books found Young Lady Wang, the latter is sitting on the chair peacefully, under reads a thick book of fat, the ray shines upon the silhouette to be simply perfect. 在浩如烟海的书架间穿梭片刻,程晋阳终于在某个堆满书籍的房间里找到了王大小姐,后者正安静地坐在椅子上,看着一本大部头的厚书,光线映照下的侧影简直完美。 But the thick book in her hand...... exactly said, is a bamboo slip. 而她手中的厚书……确切地说,是竹简。 Cheng Jinyang:??? 程晋阳:？？？ Good, mysterious Young Lady Wang read the bamboo slip unexpectedly, when entered to the tortoise shell on quickly looks at the bone-script? 好耶,神奇的王大小姐居然读竹简了,什么时候快进到龟板上看甲骨文？ „Sima Zichang, when writes this «Records of the Grand Historian», the white paper had not been invented.” As if expects him to think that anything resembles, the Wang Wanrou calm explanation said, „what therefore I look is a bamboo slip.” “司马子长在写这本《史记》的时候,白纸还没有被发明出来。”仿佛料到他在想什么似的,王婉柔淡定解释说道,“所以我看的是竹简。” „Now what you look is " Records of the Grand Historian » originally?” Cheng Jinyang is startled. “难道你现在看的是《史记》原本？”程晋阳大吃一惊。 „Right, that not so?” “对呀,那不然呢？” Reading the ancient book must read the originally, by studying the matter of acting cool, I am willing saying that your Young Lady Wang is strongest! 看古书要看原本,论读书装逼之事,我愿称你王大小姐为最强！ „You have a look at this.” Young Lady Wang places his front one volume of bamboo slips. “你看看这个。”王大小姐将一卷竹简放在他的面前。 Cheng Jinyang turned, my goodness, unexpectedly the classical Chinese literature official script typeface, carves with the engraving knife above. 程晋阳翻了一下,好家伙,居然还是古文隶书字体,拿刻刀刻在上面的。 „I cannot understand.” He said honestly. “我看不懂。”他老实说道。 „On nearby paper has the translation.” Wang Wanrou said. “旁边的纸上有译文。”王婉柔说。 Did that read the translation directly not on the line? 那直接看译文不就行了？ Cheng Jinyang then takes up nearby paper, sees only above to write impressively five large characters: 程晋阳便拿起旁边的纸张,只见上面写着赫然五个大字: Liu Bang this discipline. 汉高祖本纪。 „Does?” Cheng Jinyang asked puzzled, „do you want to test my classical Chinese literature? Let me tell you, my history level is actually very rotten.” “干啥？”程晋阳不解问道,“你要考我古文啊？我跟你说,我历史水平其实很烂。” „How do you feel Liu Bang this person?” Wang Wanrou asked meaningfully. “你觉得汉高祖这人怎么样？”王婉柔意味深长地问。 „I remember that he seems like the bludger family background, but how can also?” Cheng Jinyang said. “我记得他好像是混混出身吧,还能怎么样？”程晋阳说。 „It is not all bludgers can become Emperor.” Wang Wanrou said. “不是所有混混都能当上皇帝的。”王婉柔说。 Cheng Jinyang wants to meet one subconsciously: „It is not all milk calls......”, however thinks that Wang Wanrou definitely does not understand this advertisement stem, therefore also bore forcefully. 程晋阳下意识就想接一句:“不是所有的牛奶都叫……”,然而想到王婉柔肯定不懂这个广告梗,因此也就硬生生地忍住了。 „Truly.” He said, „except for Emperor Guangwu of Han big Druid Liu Xiu who the farmer comes.” “确实。”他说道,“除了农民出身的汉光武帝大德鲁伊刘秀。” Wang Wanrou:? 王婉柔:？ Emperor Guangwu of Han Liu Xiu truly was the farmer is not fake, what meaning was this big Druid? 汉光武帝刘秀确实当过农民不假,这大德鲁伊又是什么意思？ Her coldly snort/hum, said: 她冷冷地哼了一声,说道: „Glib, you first looked at that this said again.” “油嘴滑舌,你先把这篇看完再说。” Cheng Jinyang is then bearing the temper, used for several minutes to read off the translation, only heard Young Lady Wang to ask: 程晋阳便耐着性子,用了几分钟将译文读完了,只听见王大小姐问道: „What impressions of after-reading has?” “有什么读后感？” „I feel this person, to make a rapid career advance, whose but also really must compared with shameless.” Cheng Jinyang said truthfully. “我感觉这人啊,要想飞黄腾达,还真的就得比谁更不要脸。”程晋阳如实说道。 As Liu Bang, Liu Bang black historical that is innumerable, for example the stopper spatial red package to the father-in-law, for example makes Xiang Yu slice, for example Huaiyin Hou Daobing does not add the body, for example feeds the father to eat the stuffed dumpling every day wait wait/etc. etc., might be called the scraps/condescend of the world, in the scraps/condescend the king. 作为汉高祖,刘邦的黑历史那是数不胜数,比如塞空红包给岳父,比如让项羽分一杯羹,比如淮阴侯刀兵不加身,又比如喂老爹每天吃饺子等等等等,堪称人间之屑,屑中之王。 In turn, Xiang Yu very Weiguang, most typical is Hongmen feast does not endure to start to kill Liu Bang, let the tiger return to the mountains, has almost not irritated adviser model/pattern to increase forcefully. 反过来,项羽就非常伟光正了,最典型的就是鸿门宴不忍下手杀刘邦,硬生生放虎归山,差点没把谋士范增气死。 Finally the overlord of heroic spirit lost to the scraps/condescend king, although Cheng Jinyang also understood that the history is „the winners become kings while the losers become bandits”, but cannot bear sigh with emotion. 最终英雄气概的霸王输给了屑王,虽然程晋阳也理解历史就是“成王败寇”,但还是忍不住感慨起来。 „You thought that you look like Liu Bang, is Xiang Yu?” Wang Wanrou shows a faint smile. “那你觉得你更像刘邦,还是项羽？”王婉柔微微一笑。 Her beautiful woman smiles, then full Shihua blooms probably, among the square inches beautiful purples and brilliant reds covering the mountains and the plains, as if concentrated the world all truth, goodness and beauty...... from these talk without rhyme or reason analogies, can see that Cheng Jinyang already looks at this time completely dull, in the brain the minimum thought had no way to revolve continually. 她这倾城一笑,便像是满室花开,方寸间姹紫嫣红漫山遍野,仿佛集中了人世间所有的真善美……从这些语无伦次的比喻里,就可以看出程晋阳此时已经完全看呆,脑子里连起码的思维都没法运转了。 Then, the corners of the mouth of Wang Wanrou then bring back gently, became Dragon King type to sneer by the gentle perfect smile, be relentless awakened from the illusion Cheng Jinyang. 接着,王婉柔的嘴角便轻轻勾起,由温柔完美的笑容变为了龙王式冷笑,毫不留情地将程晋阳从幻梦里惊醒了。 Although is not very perfect, but the Young Lady Wang mouth awry is also very attractive! 虽然不够完美,但王大小姐歪嘴也很好看！ „Oh, my peerless beautiful appearance also was really troublesome.” She puts out a small mirror, allocates for front the cheeks nearby hair , after allocating for the ear, goes to look at carefully carefully, is infatuated saying that „myself, was charmed by the own appearance frequently unrestrainedly. Oh, people often said ‚heaven is jealous of beautiful woman’, but why in my body, the beautiful appearance and wisdom can actually coexist perfectly?” “唉,我这绝世美貌也真是太麻烦了。”她拿出一面小镜子来,将脸颊边上的头发拨到前面,又拨到耳后去仔细端详,陶醉说道,“就连我自己,也常常情不自禁地被自己的容颜迷住。唉,人们常说‘天妒红颜’,可为什么在我的身上,美貌和智慧却能完美并存呢？” „It is not perfect.” Cheng Jinyang sighed saying that „, if your character gentle, I acknowledged again humbly you were this world's most perfect miss.” “也不是完美的吧。”程晋阳叹气说道,“如果你的性格再温柔谦逊一点,那我就承认你是这世界上最完美的姑娘。” „.” Wang Wanrou disdain from nose snort/hum, „humble? The female of my perfect rank, if must install again hypocritically humbly, how you do make other girls in this world probably live?” “呵。”王婉柔不屑地从鼻子里哼了一声,“谦逊？我这种完美级别的女性,如果再要假惺惺地装谦逊,你让这世界上的其他姑娘们要怎么活？” Cheng Jinyang: .................. 程晋阳:……………… „Truly.” His also have no choice but to acknowledged that if Young Lady Wang changed the arrogant this problem, feared on real unmatched in the world. “确实。”他也不得不承认,如果王大小姐改掉了傲慢这个毛病,怕是就真的天下无敌了。 „Oh.” Wang Wanrou sweeps completely the bamboo slip one side, then lies on the table bored, said, „this way of the world was really more and more insipid.” “唉。”王婉柔将竹简全部扫到一边,然后无聊地趴在桌子上,说道,“这世道真是越来越没劲了。” Cheng Jinyang understands her meaning. 程晋阳明白她的意思。 Young Lady Wang is actually investigates extremely the pleasure person, a lot look pass: The soap opera looked at the opening to guess correctly the ending, solution puzzle plays just began goes through customs. Any thing that needs to use the brain, looks like untied crossword puzzle before her, has no way to arouse her interest. 王大小姐其实是个究极乐子人,很多事情都是一看就透:电视剧看了开头就猜到结尾,解谜游戏刚上手就一路通关。凡是需要动脑的玩意,在她面前就像是被解开的填字游戏,根本没法引起她的一丝兴趣。 Last week on Sunday , after was the training of Big Sister Princess finished several days, she then proposed that during the daytime treated is too at home bored, must participate in „Heavenly Net going out on duty” with the people. 上周周日,也就是公主姐姐的训练结束后的几天,她便提出白天待在家里太无聊,要和众人一起参加“天罗出勤”。 Result several assignment do, she was actually weary quickly agitated, usually directed is also absent-minded, the matter is disinclined to inform everyone including „tested new model bomb” ahead of time, this time almost led to the accident. 结果几次任务做下来,她却又很快厌倦烦躁了,平时指挥也是心不在焉的,连“测试新型号炸弹”的事都懒得提前通知大家,以至于这次差点就酿成事故。 „Or do you first rest for several days?” Cheng Jinyang then probes to ask, „Heavenly Net goes out on duty actually also this, the mosts of the time kill, are no interesting.” “要不你先休息几天？”程晋阳便试探问道,“天罗出勤其实也就这样,大部分时候都是打打杀杀,没什么意思。” „Un.” Wang Wanrou yawned, „this bored world, a bit faster destruction.” “嗯。”王婉柔打了个哈欠,“这无聊的世界,快点毁灭吧。” „Said the words of anti-human unknowingly!” Helpless Cheng Jinyang said, suddenly the cell phone then made a sound. “不经意间就说出了反人类的话啊！”程晋阳无奈说道,忽然间手机便响了起来。 He puts out the cell phone to look, is Miss Qingqing hits. 他拿出手机一看,是青青姑娘打过来的。 „Hey?” “喂？” „Jinyang! Wanrou that side you?!!” In the cell phone resounds the Chu Qingqing anxious terrified sound. “晋阳！婉柔在你那边吗？！！”手机里响起褚青青急切惶恐的声音。 "Oh, we in the same place. ” Cheng Jinyang then explained said, „she did not know your matter actually, do not worry. Before was I speaks thoughtlessly to deceive your......” “哦,我们在一起。”程晋阳便解释说道,“她其实不知道你的事情,别担心。之前是我随口骗你的……” „Not!” The Chu Qingqing tone breaks him to say rapidly, „you prepare nearby to hide a bit faster! In Jinkang City had the serious civil strife a moment ago, various respected family some massive Ability User rebelled and fled!” “不是的！”褚青青语气急促地打断他道,“你们快点准备就近隐蔽！刚才建康城里发生严重内乱,各大家族都有大量异能者叛逃了！” Cheng Jinyang frowns, realized that what happened. 程晋阳皱起眉头,才意识到发生了什么事。 Nearby Wang Wanrou sits the straight body slowly, the eye is also bright. 旁边的王婉柔缓缓坐直身子,眼睛也明亮起来。 The next second, the grating anti-aircraft alarm sound then resounds from outside, is sad and shrill as if came from the hell deep place blows a whistle. 下一秒,刺耳的防空警报声便从外面响起,凄厉得仿佛来自地狱深处的鸣笛般。