The taxidelivered to the communityentrancetwo people.
出租车一路将两人送到了小区门口。„Youlook, allnormal.”Paidmoney, gazed after the taxito be above mundane thoughtsto go, Cheng Jinyangsaidwith a smile.
“你看,一切正常。”付完了钱,目送着出租车一路绝尘而去,程晋阳笑着说道。Wang Wanrouhas not spoken.王婉柔没有吭声。
In brings homeYoung Lady Wang, alreadywas7 : 00 pm.
带着王大小姐回到家里,已经是晚上7点了。„What does dinnerwantto eat?”Cheng Jinyangasked.
“晚饭想吃什么?”程晋阳问。„At will.”Wang Wanrousaid.
“随意。”王婉柔说。„Thatinstant noodleshow?” The Cheng Jinyangheartsaid that youmustthatIbe possibleto be loafat will.
“那方便面怎么样?”程晋阳心说你要随意那我可就偷懒了。„Shiitake mushroomslipperychickentaste.”Wang Wanrousaid,„does not want the boiling waterbubble, mustuse the pan boiling.”
“香菇滑鸡味的。”王婉柔说,“不要开水泡,要用锅煮。”Hey, thisYoung Lady is really also willingto eat.
嘿,这大小姐还真肯吃。Tradesto makeA'ZhiandMiss Qingqinghere, will not eatthistype„junk food”. A'Zhiiscold shoulderfries in oil the instant noodlesto be easy, Miss Qingqingis the suspiciondoes not have the meatto lack the nutrition, nowYoung Lady Wangis willingto eatunexpectedly, makesCheng Jinyangsomewhatsurprisedactually.
换做阿芷和青青姑娘在这里,是决计不会吃这种“垃圾食品”的。阿芷是嫌弃油炸方便面容易胖,青青姑娘是嫌没有肉缺少营养,如今王大小姐居然愿意吃,倒是让程晋阳有些惊讶。„Thatmakesyouexperience, Istudied more than 20years of instant noodlescooking!”Hepushes up the sleevesin high spirits.
“那就让你见识一下,我研究了20多年的方便面烹饪技术吧!”他兴冲冲地捋起袖子。„Youthis yearare only18 years old.”Wang Wanrouwithlooking at the stupidvisionvisitshim.
“你今年才18岁。”王婉柔用看傻逼的目光看着他。„cough, Young Lady Wanghasnot to know.”Cheng Jinyangruns off at the mouth, „some people natural talentsare intelligent, study for 1dayto be equal to that othersstudy for 1month. Excuse me, incookinginstant noodlesaspect, I is exceptionally talentedthatkind.”
“咳,王大小姐有所不知。”程晋阳信口胡诌,“有些人天资聪颖,学一天等于人家学一个月。不好意思,在烹饪方便面这方面,我正好属于天赋异禀的那一类。”„Uselesstalent.”Wang Wanroudisdainurged, „reduced fever the surfacequickly.”
“无用的天赋。”王婉柔不屑地催促道,“快去烧面。”About after tenminutes, Cheng Jinyangthencarriedtwobowls of surfaceto come out.
大约十来分钟后,程晋阳便端着两碗面出来了。„Young Ladytakes your time.”Hebowsjokingly.
“大小姐慢用。”他开玩笑般地鞠了个躬。Wang Wanrouhas not spoken, thiswestern-styleformalityshenaturallycannot recognize, thereforethentakes up the chopsticksleisurely.王婉柔没有说话,这种西式礼节她当然是认不出来的,于是便慢条斯理地拿起筷子。Eats the noodles not silently.
一言不发地吃面。Onlyusedtento finish eating., shealsoholds the bowlrumble, the hot wateralsogaveto eatcleanly...... the surface in this timeCheng Jinyangbowlto eathalf
仅用了十来口就吃完了面,她又捧着碗咕噜咕噜,将面汤也给喝干净了……此时程晋阳碗里的面才吃掉一半。Helooks atYoung Lady Wangto put down the bowldumbfoundedly, thoughtthisYoung Ladyusuallyverynormal, howto meet the instant noodlesto startto wolf down?
他目瞪口呆地看着王大小姐放下了碗,心想这大小姐平时挺正常的啊,怎么遇到方便面就开始狼吞虎咽?IsaristocratYoung Ladyhasscene of in additiontocommon peoplefoodcherishing? Young Lady Wangyoumayreallyaddcharactertooneself.
诶,难道是贵族大小姐对庶民食物钟爱有加的桥段?王大小姐你可真会给自己加人设。Finished eating., Wang Wanrouwent to the bathroomto take a bathCheng Jinyangtidies up the tableware outside.
吃完了面,王婉柔就去卫生间洗澡了。程晋阳则是在外面收拾碗筷。Un, in the family/home the suddenpersonare so few, but also is a little not really familiar with.
嗯,家里突然人这么少,还真有点儿不习惯。Whileheis thinkinglike thistime, out of the doorsomepeopleknocked on a door.
正当他这样想着的时候,门外就又有人敲门了。„Who?”Heleaves the kitchen.
“谁啊?”他离开厨房。„IsI!”Out of the doorresounds a cleardelightfulfemale voice.
“是我!”门外响起个清脆悦耳的女声。Thissoundsomewhatseems to have met before, howeverCheng Jinyanghas not thoughtfor a while, thereforein the gatheringgateon the cat eyewill then look at the moment.
这声音有些似曾相识,然而程晋阳一时没想起来,于是便将凑到门上猫眼上看了片刻。IsYoung Lady WangthatLying Spiritbest friend, the sidealsohas the newmiss who does not know.
哦,原来是王大小姐的那个撒谎精闺蜜,身边还有个不认识的新姑娘。Well, why do Iwantto say„newmiss”? Shouldsay that is the strangemiss.
咦,我为什么要说“新姑娘”?应该说是陌生姑娘吧。Cheng Jinyangopens the door, greetswithCui Jinqi.程晋阳这边开了门,和崔锦绮打了个招呼。„Did dinnereat?”Cui Jinqiraised the smallboxsmiling, „Ibrought the cake, ifnotcold shoulder......”
“晚饭吃了吗?”崔锦绮笑意盈盈地提起小盒子,“我带了蛋糕哦,如果不嫌弃的话……”„alreadyhas eaten, thanks.”Cheng Jinyangthendeclinedsaid,stilldid not have the meaning of making waypath.
“已经吃过了,谢谢。”程晋阳便回绝说道,仍然没有让开道路的意思。Stillremembers that lasttime the time of eating the grilled fish, thismisscomesto visitsuddenly, at that timeoneselfwas tenderheartedfor a whilemakeshercome.
还记得上次吃烤鱼的时候,这姑娘突然上门拜访,当时自己一时心软就让她进来了。ResultYoung Demonnon-stopasking that poses the issue of Asurafield, was almost provoked angerbyhersuccessfully. Thereforethisoneselfmust certainlydraw the lesson, will not putherto come inabsolutelyagain......
结果这小恶魔不停问一些制造修罗场的问题,差点就被她拱火成功。所以这次自己肯定要吸取教训,绝对不会再放她进来……Well, A'ZhiandMiss Qingqingprobablynotin? Thatwas all right, Young Lady Wang can definitely trigherin any case.
咦,阿芷和青青姑娘好像不在?那没事了,反正王大小姐肯定制得住她。„Firstcame to sayagain.”Cheng Jinyangthenmaking waypath.
“先进来再说吧。”程晋阳便让开道路。„Disturbed.”Cui Jinqithenenters the gatewithnearbymiss, changes the shoes.
“打扰了哦。”崔锦绮便和旁边的姑娘走进门来,换鞋。„This is?” The Cheng Jinyangvision, fallsonhermissbody.
“这位是?”程晋阳的目光,落在她身边的姑娘身上。Thismissis cutting a neatshort hair, the lengthjustarrives atabout the shoulderprobably, puts on the movementsmallvestandhot pants, revealing the lineis exquisite, andarmandthigh of skin colorfair and clear, seeming likewill bethattypeevery nightalong the Qinhuai Rivernightrunningsporthealthymiss.
这位姑娘剪着一头清爽的短发,长度大概刚好到肩头左右,穿着运动小背心和热裤,露出线条优美且肤色白皙的手臂和大腿,看上去就是那种每天晚上会沿着秦淮河夜跑的运动型健美姑娘。„Li Qingwan.”Herslightly nodded , the lookis indifferent to fame or gain, it seems like it is andCui Jinqicharactercompletelyoppositereserved.
“李轻纨。”她微微点了点头,眼神恬淡宁静,看来是和崔锦绮性格完全相反的内敛型。„Qingwanhas not seenWanroufor a long time, heard that shelivesyounow, thereforethenaskedmeto leadherto pay a visit.”Cui Jinqiexplainedsaid.
“轻纨好久没见婉柔了,听说她现在住在你这边,所以便求我带她来登门拜访。”崔锦绮解释说道。„Isyoumustdrawmeto come.”Li Qingwansaidin a low voice.
“是你非得拉我来的。”李轻纨低声说道。„Nonsense.”Cui Jinqifeigns the vitality/angry, „youaskedmeto leadyouto come, nowactuallydepends onme? The Cheng Familylittleelder brother, youdo not believeherlie, next timeIwill not leadherto come.”
“胡说。”崔锦绮佯装生气,“你非求我带着你过来,现在却又赖我?程家小哥,你可别听信她的谎话,下次我不会带她来了。”„IbelieveQingwan.”Cheng Jinyangsinceresaid.
“我相信轻纨。”程晋阳正色说道。„Good, youratherbelievemiss who firstmeets, isn't willingto believeme?”SomeCui Jinqithenvitality/angry, „, moreoverjustmet, startedto sayothersnames! Frivolous!”
“好哇,你宁可相信一个初次见面的姑娘,也不愿意相信我是吗?”崔锦绮便有些生气,“而且刚一见面,就开始直呼人家的名字了!轻浮!”„Iam not willingto believeyouactually not.”Cheng Jinyang the visionvisitsherwith„youhave not compelled the number”, saidslowly,„is onlyyoushouldknowabout the owncredit?”
“我倒不是不愿相信你。”程晋阳用“你心里没有逼数吗”的目光看着她,缓缓说道,“只是你应该对自己的信用有所了解吧?”„Hehe, loses face.”Li Qingwanis covering the mouth, stretched out the soundto say with a smile.
“呵呵,丢脸哦。”李轻纨捂着嘴巴,拉长了声音笑道。„Whatcredit? How don't Iknow?” The Cui Jinqivisiontransferred the revolutionscunningly, heaved a sigh, „actuallyIwas not the evilperson, because had the sickness that sometypedid not liecandie, every daymustsucceedto deceiveotherscertainnumber of times, canmaintainlifelike this.”
“什么信用?我怎么不知道?”崔锦绮目光狡黠地转了转,才唉声叹气起来,“其实我也不是性格邪恶的人,而是因为得了某种不撒谎就会死的病,每天必须成功欺骗别人一定次数,才能维持住生命这样子。”„Alsois rambling on.”Li Qingwanshakes the head.
“又在瞎扯。”李轻纨摇了摇头。Doesn't lie the sickness that candie? Cheng Jinyanglooking pensive.
不撒谎就会死的病?程晋阳若有所思。Like the Miss QingqingviolenceandYoung Lady Wangnarcissism, as well asA'Zhicleanliness/mysophobiasuch? Thatcanunderstandactually.
就像青青姑娘的暴力、王大小姐的自恋,以及阿芷的洁癖那样?那倒是可以理解。„What's wrong, do youbelieveme?”Seeshisexpressionnot to suspect, the Cui Jinqishockasked.
“怎么,你相信我?”见他表情没有怀疑,崔锦绮震惊问道。Wait, anythingdoes not lie the sickness that candie, obviouslyis a supershoddylie! Whythisyouhave not instead suspected!
诶,等等,什么不撒谎就会死的病,明显就是个超级拙劣的谎言吧!为什么偏偏这个你反而没有怀疑啊!Suddenlyhermoodis extremely complex, saidactually notbeforehandno onehad been swindled, butthesewere deceivedbyher the person, fearsittohereitherhenceforthlike the viper, eitherisfawns ontoherinsincerely, in factdoes not believeheronewordone.
一时间她的情绪极其复杂,倒不是说以前没有人上当过,只是那些被她骗了的人,要么从此对她畏之如蛇蝎,要么就是对她假意逢迎,实际上根本不相信她的一词一句。Cui Jinqi that howeveris good atwatching a person's every mood, canconfirm that at this timeCheng Jinyangreallybelievesherexcuse.
然而善于察言观色的崔锦绮,能够确认此时程晋阳是真的相信她的说辞。ThereforethisCheng Familylittleelder brotherwhat's the matter?
所以这程家小哥是怎么回事?
......
难道……Seeks aftermybeauty?! Thuslost the reason of resolutionlie?!!
难道是贪图我的美色?!从而失去了分辨谎言的理智?!!
The Cui Jinqidoubttouches the face of oneselfbeautiful appearance, onlyhearsnearbyLi Qingwanto sayin a low voice:崔锦绮狐疑地摸了摸自己美貌的脸,只听见旁边的李轻纨低声说道:„Ithought that is not.”
“我觉得不是。”„Whatisn't?”Taking a bathWang Wanrou, wears the pajamasto go out of the bathroom, looksfaintlyto the two people in living room.
“什么不是?”洗完了澡的王婉柔,穿着睡衣走出卫生间,淡漠地看向客厅里的两人。„...... Real.”Li Qingwanis astonishedvisitsher.
“……是真的。”李轻纨讶异地看着她。Young Lady Wang...... unexpectedlyreallyand did thismanlive together?王大小姐……居然真的和这个男人同居了?„Youlooked,thistimeIhaven't deceivedyou?”Seeingherexpressionis stunned, Cui Jinqithensaid with a smilejoyfully.
“你看,这次我可没骗你吧?”见她表情错愕,崔锦绮便愉悦笑道。Whenyouhave not deceivedothers, misleads the opposite partyinto thinking that youare lying, is a successfuldeceit!
当你没有欺骗别人,却让对方误以为你在撒谎,也是一种成功的欺骗!
To display comments and comment, click at the button