„Arranged marriage, alreadyis the feudal ethics and ritesremainedodd/surplusevil.”
“包办婚姻,已经是封建礼教的残留余孽了。”In the cafe, wears the young girlplausiblesaid/tunnel of mask, ignores the strangevision of surroundingguestquite the same as.
咖啡馆里,戴着面具的少女振振有词地道,浑然不顾周围客人的奇异目光。„Iftomarryto get marriedmerely, youdid not think that suchmarriageis a tomb?”
“如果仅仅是为了结婚而结婚,你们不觉得这样的婚姻就是坟墓吗?”„Wehave not married, cannotansweryouthisissue.”Xing Yuanzhisighedto say.
“我们没结过婚,不能回答你这个问题。”邢沅芷叹气说道。„Big Sister A'Zhi!” The young girlspound on the tableagain, „Iam speakingtoyourfiance, do not breakme!”
“阿芷姐姐!”少女再次一拍桌子,“我在跟你未婚夫说话,你不要打断我!”Xing Yuanzhi: ..................邢沅芷:………………„Good, who are you?”HelplessCheng Jinyangasked.
“好吧,你是谁?”程晋阳无奈问道。„Whodo not managemeare.” The young girlsdo not breakhimpatiently, „do youknow, your will delayBig Sister A'Zhi! Ifmadeherfreelygoodtoherlove? Divine Capital didn't Cheng Clanhaveotherlittle missto damagetoyou?”
“你不要管我是谁。”少女不耐烦地打断他,“你知不知道,你这样会耽误阿芷姐姐的!如果给不了她爱情就放手让她自由好不好?神都程氏就没有别的小姑娘给你祸害了吗?”„Whosaid that amongusdoesn't have the love?”Cheng Jinyangshows the bewilderedexpression.
“谁说我们之间没有爱情的?”程晋阳露出莫名其妙的表情。„...... ha?”Yang Wangshuhave heard what was saidis startled.
“……哈?”杨望舒闻言微怔。„Don't be a fool.”Cheng Jinyangsmiles saying that „youdo think? IfYuanzhidoes not likeme, HejianXing Clan can also compelherto marrymeto be inadequate? Youknow that herpresentalreadywasfamily'score members?”
“别傻了。”程晋阳哂笑说道,“你以为呢?如果沅芷不喜欢我,难道河间邢氏还能逼她嫁给我不成?你知道她现在已经是家族的核心成员了吗?”
The line of sight that „, this......”Yang Wangshuwill then have doubtsgoes toXing Yuanzhi, butcannot lookcompletelyunder the camouflage of mask.
“啊,这……”杨望舒便将疑惑的视线投向邢沅芷,只是在面具的遮蔽下完全看不出来。„Ihave saidwithyou.”Xing Yuanzhihas turned head, is transferring the straw in tea with milkbored.
“我早就和你说过了吧。”邢沅芷扭过头去,无聊地转着奶茶里的吸管。„Ido not believe!”Yang Wangshunoticedherline of sightdisplacementkeenlyin the past, obviouslywas the afraidperformance.
“我不信!”杨望舒敏锐地注意到她的视线偏移过去,明显是心虚的表现。„What don't youbelieve?”Cheng Jinyangasked.
“你不信什么?”程晋阳问。„Ido not believeherto likeyou!”Yang Wangshuspeaks plausibly, „youdo not drink the samecup the tea with milk!”
“我不信她喜欢你!”杨望舒振振有词,“你们连奶茶都不是喝同一杯!”„Lovershoulddrink the samecuptea with milk, who is thistellsyourhackneyed stuffplot?”Cheng Jinyanghahalaughs, „the presentisn't popularthismake a public display of affectionscene?”
“情侣就应该喝同一杯奶茶,这是谁告诉你的老套情节啊?”程晋阳哈哈大笑,“现在早就不流行这种秀恩爱桥段了好吗?”Yang Wangshu:???杨望舒:???„You have not directly answeredmyissueintentionally.”As iftoletoneselfhas the imposing manner, shemakes an effortto pound on the tableagain, „honestreply, do youlikeBig Sister A'Zhi?”
“你这是故意没正面回答我的问题。”仿佛是为了让自己更有气势,她再次用力拍着桌子,“老实回答,你喜欢阿芷姐姐吗?”„Likes.”Cheng Jinyangsaysimmediately.
“喜欢啊。”程晋阳立刻说道。„Whichpoint do youlikeher?”Yang Wangshuclosely examinesrapidly.
“你喜欢她哪一点?”杨望舒迅速追问。„Hey! Whyhemustreply that youthisissue......”Xing Yuanzhialreadycould not bear. Thisdiscussedthisin a public setting, wasn't equal tosentencingtoherpublicly?
“喂!他凭什么要回答你这个问题……”邢沅芷已经受不了了。这在公共场合谈这个,不等于是对她公开处刑吗?However, Cheng Jinyanghas hit the mental note, repliedfluentlysaid:
然而,程晋阳这边早就打好了腹稿,流利地回答说道:„A'Zhi, althoughusuallyalways a chillyarrogantappearance, but the innermost feelingsaregentleare actually chaste. It seems like that anythingdoes not care, is actually actually caring aboutpersonsecretly, moreovertsunderenotagreesacknowledged that...... thisisso-calledgap moe!”
“阿芷啊,虽然平时总是一副清冷高傲的模样,但其实内心却是非常温柔纯洁的。看似什么都不在乎,其实却暗自关心着身边的人,而且还傲娇地不肯承认……这个就是所谓的反差萌啊!”Yang Wangshualreadywas dull: Can Inot understand? Because oflike thismepowderelder sister! Butthisfellow...... obviouslyandBig Sister A'Zhionlytreated for a month, unexpectedlyeven did theselook?杨望舒已经呆了:我能不懂吗?正是因为这样我才粉姐姐的啊!可是这家伙……明明和阿芷姐姐只待了一个月,居然连这些都看出来了?„Also, sheworksis responsible forearnestly. Going home to change the clothes, eating meal to useserving chopsticks, in the family/home the health to cleanevery daytwo, thisisgood wife and loving mother that the most suitablehometo live.”Cheng Jinyangspreads outboth hands, despisesshakes the head, the whole faceis„youdo not understandA'Zhi” the tauntfacial expression.
“还有啊,她做事是非常认真负责的。回家要换衣服,吃饭要用公筷,家里卫生每天要打扫两遍,这可是最适合居家过日子的贤妻良母型啊。”程晋阳摊开双手,鄙夷地摇了摇头,满脸都是“你根本不懂阿芷”的嘲讽神情。„Doesn't anyman'sultimatedream, havesuch a superperfectwife? Youasked that whichpointIlikeA'Zhi, Imustaskyou: WhichA'Zhi isn't bodyworthmeliking?”
“任何男人的终极梦想,不就是有这样一个超级完美的太太吗?你问我喜欢阿芷哪一点,我就要反问你了:阿芷身上哪一点是不值得我喜欢的?”„Mytruthtoldyou.”Hegives the thumbs-updirectly, saidself-confidently,„I, mostlikedA'Zhi!”
“我实话告诉你吧。”他直接竖起大拇指,自信说道,“我啊,最喜欢阿芷了!”NearbyXing Yuanzhibodyshakes, Yang Wangshuwas recorded the linerto pounddumbfoundedby his, long timesaid:
旁边的邢沅芷身躯一震,杨望舒则是被他这记直球砸得哑口无言,半晌才道:„But, is! Reallycanspeak the words of shortcoming...... the cleanliness/mysophobia? Isn't hercleanliness/mysophobia will be very annoying? Right! Ifyoucould not endurehercleanliness/mysophobia, what but alsothere isto sayself-confidentlylikedher?”
“可,可是!真要说缺点的话……洁癖呢?她的洁癖不是会很烦人吗?对啊!如果你忍受不了她的洁癖,还有什么自信说喜欢她?”„Cleanliness?”Cheng Jinyangsneers, revealsone„onthis”expression, „whatcleanliness/mysophobia? Girllove cleanlinesspays attention to hygiene, was the shortcoming? Youknow, ifover8hoursdo not take a bath, how manydead skinbetween the skin and clothingwill accumulate, dust and fungus? YouknowA'Zhibody that takes a bathdoes havefragrantsoftly?”
“洁癖?”程晋阳冷笑起来,露出一个“就这”的表情,“什么洁癖?女孩子爱干净讲卫生,难道还算是缺点了?你知道如果超过八个小时不洗澡的话,皮肤和衣物之间会积累多少死皮、灰尘和真菌吗?你知道洗完澡的阿芷身上有多软多香吗?”„!”Yang Wangshuretreatspanic-strickenbackward, in the mindfalls into the blankcompletely the chaotic state, is only left over the last few words that hespokea moment ago, seems reverberatingin the earbankunceasinglyrepeatedly.
“呜!”杨望舒惊恐地向后退去,脑海里完全陷入空白的混沌状态,只剩下他刚才说的最后一句话,仿佛在耳畔不断反复回响着。
Has thisbastard, thisfellow, alreadyrestedBig Sister A'Zhi? Was damn, with the Big Sister A'Zhicharacter, how could it not be the latter half of one's lifebelongs tohim?
这混蛋,这家伙,难道已经把阿芷姐姐睡过了吗?可恶啊,以阿芷姐姐的性格,后半生岂不就是非他不可了吗?„Ok, Ido not needtoyouto explain that were more.”Seesherto be chokedcompletelycannot speak, Cheng Jinyangthenstopsattackingat the right moment, the corner of the eyesplit visionlookstonearbyXing Yuanzhi, „, sincesheis willingto recognize your younger sister, after thatwemarried, whenyouIamyourbrother-in-law. ThisfoodIinvitedyou.”
“好了,我没必要跟你解释更多了。”见她被噎得完全说不出话,程晋阳便适时停止进攻,眼角余光看向旁边的邢沅芷,“既然她愿意认你这个妹妹,那等我们结婚以后,你就当我是你的姐夫吧。这顿饭我请你了。”Him the scan a QR Codemenuordered the tartagain. OppositeYang Wangshuissilentlong time, the visionalsolookstohisnearbyXing Yuanzhi.
他这边再次扫码菜单点了蛋挞。对面的杨望舒则是沉默半晌,目光也看向他旁边的邢沅芷。Xing Yuanzhisits there, the line of sighthangs down, is pursing the lipsnot to speak, both handsalsoplaceon the knee, as ifthoroughstaticsolidified.邢沅芷坐在那里,视线低垂,抿着嘴儿不说话,双手也放在膝盖上,仿佛彻底静止凝固了似的。Althoughshedid not say a wordat this time, butYang Wangshuknows certainly,shewas shyto not goodthat's all. SinceCheng Jinyangsaidsuchdisgusting, bycharacter that shesuchis conceitchilly, withoutopening the mouthto refuteone, clarifiedtacitly approves the completecontent that the fiancesaid.
虽然她此时一言不发,但杨望舒当然知道,她只是害羞到不行而已。既然程晋阳都说了那样肉麻的话,以她那样清冷自矜的性格,都没有开口反驳一句,摆明就是默认了未婚夫所说的全部内容。Therefore, myBig Sister A'Zhiwas really arched......
所以,我的阿芷姐姐真的被人拱走了……
The tartalsoend that comes outfreshlycomes upquickly, wanting to cry but have no tearsYang Wangshuthenturns the grief and indignationinto the appetite, turned on the masklower halfcover, will start the hottarttoward the mouthstopper.
新鲜出炉的蛋挞很快也端上来,欲哭无泪的杨望舒便化悲愤为食欲,打开了面具下半部分的盖子,开始将热腾腾的蛋挞往嘴里塞去。„damn...... Itoldyou, sinceBig Sister A'Zhidid not oppose,Ihad no wayto sayanything......, but......”
“可恶……我跟你说,既然阿芷姐姐不反对,那我也没法说什么……但是……”Shehas snatchednearbymilk puddingunrestrained/no trace of politeness, took up the ladleto eatone:
她毫不客气地抢过旁边的牛奶布丁,拿起勺子吃了一口:„Ifyoulaterdareto makehersad...... thisdelicious,...... Iam notwill not let offabsolutelyyour!”
“要是你以后敢让她伤心的话……这个好吃,唔……我是绝对不会放过你的!”„Thisdoes not needyouto remindme.”Cheng Jinyangsaidill-humoredly. Whileheralsowheneatscrazily the seadrinks, glances at the lightsecretto looktooppositetableChu Qingqing.
“这个可不需要你提醒我。”程晋阳没好气地说道。趁她还在狂吃海喝的时候,偏过目光隐秘地看向对面桌的褚青青。Thensees the hand of Miss Qingqingto revealfrom the partition board, makes„was OK” the hand signal.
然后就看见青青姑娘的手从隔板上方露出,打了个“可以了”的手势。That sideYoung Lady Wanghandled? Un, althoughdoes not know that theyare doinganything, butachievedthis to be similar.王大小姐那边搞定了是吗?嗯,虽然不知道她们在搞什么,但做到这样应该就差不多了。Opposite of the partition board, the roastingintestines of Miss Qingqingalsoeathalf, seesWang Wanroualreadyto stand up, the preparationleaves.
隔板对面,青青姑娘的烤肠还吃到一半,就看见王婉柔已经站起身来,准备离开。„, Ok?”SomeChu Qingqingdumbfounded, „Ihad not finished eating!”
“诶,好了吗?”褚青青有些懵逼,“我还没吃完呢!”ShefollowsWang Wanrouto sit here, looks that shewas thinking aloudtopartition boardoppositeYang Wangshuhow many, then...... finished?
她只是跟着王婉柔坐在这边,看着她对着隔板对面的杨望舒自言自语了几句,然后……就结束了?Is thrown into confusionto pack the food on table, Chu Qingqingthengives the hand signaltowardoppositetwo people, thenfollowed close onWang Wanrouto leave the coffee shop.
手忙脚乱地将桌上的食物打包起来,褚青青便朝对面的两人打出手势,然后紧跟着王婉柔离开了咖啡店。„Did thisfinish?”Sheis unable to understandasks, „did not say that youdo wantto become friendswithher?”
“这样就结束了?”她无法理解地问道,“不是说你要和她交朋友吗?”„Spiritual bondthen.”Wang Wanrouis perfunctoryto say.
“神交即可。”王婉柔敷衍说道。Godsspecialspiritual bond! Chu Qingqingalsosomeare unwilling, probeare pursuingask:
神特么神交!褚青青还有些不甘心,试探着追问道:„ThatJinyangandYuanzhi? Don't wewait forthemto go backtogether?”
“那晋阳和沅芷呢?我们不等他们一起回去吗?”„Thatnot so?”Wang Wanrouaskedher saying that „saidyouwere also interestingabouthim, wantto competewithXing Yuanzhi?”
“那不然呢?”王婉柔反问她道,“还是说你也对他有意思,想要和邢沅芷竞争一下?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #145: The wife must coax, the sister-in-law must deceive