6 : 00 pm.
下午 6 点。Brother-in-lawfamily/home.
小叔家。„Smallmaple tree, thisis the county cityrecognizesmost deliciouswhiteQiee, how do youtasteto look at the flavor?”
“小枫,这是县城公认最好吃的一家白切鹅,你尝尝看味道怎么样?”„Smallmaple tree, thisbamboo shootsstir fries the meatismyadeptgoodvegetable/dish, how do youtasteto look at the flavor?”
“小枫,这个竹笋炒肉可是我的拿手好菜,你尝尝看味道怎么样?”„Smallmaple tree, thisis the colleaguedeliversmycured meat, isherdaughter-in-law'smaternal homefromSichuanprovincebrings, the flavor is very good, Ilikeeatingwithyourbrothers-in-law, youalsotasteto look.”
“小枫,这是同事送我的腊肉,是她儿媳妇从川省那边的娘家带回来的,味道真的很不错,我跟你小叔都喜欢吃,你也尝尝看。”„Smallmaple tree, thisis......”
“小枫,这是……”Whenhas the dinner, the littleauntis greetinghimwarmly, unceasingwith the Dukechopstickstohimdepending on the vegetable/dish, was bettermuchthanbeforetohisattitude.
在吃晚饭的时候,小婶非常热情的招呼着他,不断的用公筷给他挟菜,对他的态度比以前还要好不少。Naturally, even if the beforehandlittleaunttohim is also not bad, after allhisacademic recordis since childhood outstanding, is‚the child of othersfamily/home’, thisstudies the tyrantnot onlyin the schoolby the affection of teacher, was likedby the guardianat homesimilarly, the friends and relativeswill look atonehigh.
当然,哪怕是以前小婶对他也是不差的,毕竟他从小学习成绩就优秀,一直是‘别人家的孩子’,这学霸不仅仅在学校受老师的喜爱,在家里同样受家长喜爱,就连亲戚朋友都会高看一眼。Thisfood, naturallyiseats the kinshipto be full.
这一顿饭,自然是吃得亲情满满。
After the food, saw that the timewas also up, riverFengcaisaidto the littleaunt: „Littleaunt, Ifirsthandledmymatter, waitedto handle mattersIto return to one's old homedirectly.”
饭后,看到时间也差不多了,江枫才对小婶说道:“小婶,那我就先去办我的事了,等办完事我就直接回老家去了。”
The littleauntdetainsto sayhastily: „Smallmaple tree, youcomecounty cityonetimerarely, moreoveryouhandled mattersdo not know that manypoints, restedsimply a eveninginthis, tomorrowwill go back is not lateagain!”
小婶连忙挽留道:“小枫,你难得来县城一次,而且等你办完事也不知道多少点了,干脆就在这休息一晚,明天再回去也不迟啊!”riverFengdeclinesto saywith a smile: „Does not use the littleaunt, Imeet67customerstoday, waits formeto arrangebeing on intimate terms, twodaysIwill have come upin any caseif as expectedagain.”
江枫笑着拒绝道:“不用了小婶,我今天接了六七个客户,都等着我安排相亲呢,反正不出意外的话,过两天我还会再上来的。”„In this, thattwodaysyouhave come upto remembercome homeagaineat meal!”
“这样啊,那过两天你上来了记得再来家里吃饭!”„Knew, Paternal grandmother, the littleaunt, Ifirstwalked!”
“知道了,奶奶,小婶,那我就先走了!”
......
……City south.
城南。Somerented room.
某个出租屋。health/guardYushan the simplefinishing eatingdinner, washed the dishesagain, thenwent outtakes a walk.
卫雨珊简单的吃完晚饭,再把碗筷一洗,便出门散步。Goes out, is preparingwalksin the direction of Praca do Comercio, a charmingyouthsuddenlyappearsbeforeher, askedwith a smile: „Hello, are youhealth/guardYushan?”
出了门,正准备往商业广场的方向走的时候,一个帅气青年却忽然出现在她面前,笑着问道:“你好,请问你是卫雨珊吗?”health/guardYushansomewhatvigilantreturningsaid: „Iamhealth/guardYushan, whoyouare, whatmatterasksmeto have?”
卫雨珊有些警惕的回道:“我是卫雨珊,你是谁啊,找我有什么事吗?”
The charmingyouthnaturallyisriverFeng, healmostpinches the timedownstairsand otherhealth/guardYushanto go outtakes a walk, sees thatcannot help butshows a genialsmile, said: „Sister Weihello/you good, myname wasriverFeng, was a professionalmatchmaker, does not know that Sister Weiyoudid facilitatewithmechat?”
帅气青年自然就是江枫,他几乎是掐着时间来楼下等卫雨珊出门散步的,见状不由得露出一个和善的笑容,说道:“卫姐你好,我叫江枫,是一位职业媒人,不知道卫姐你方不方便跟我聊聊?”health/guardYushansized uphissurprisedly, said: „Yousaid that youare the professionalmatchmaker?”
卫雨珊惊讶的打量了他一番,说道:“你说你是职业媒人?”riverFengnaturallyknows the meaning in opposite partywords, immediatelyaffirmativereplying: „Good, Sister Weiyoudo not look that my does not seem old, butIactuallyam the professionalmatchmaker of guaranteeing exchange if not genuine, at presenthas reconciledsixcouplessuccessfully, moreovernowonalsomeets78customers!”
江枫自然知道对方话中的意思,当即肯定的答道:“不错,卫姐你别看我年纪似乎不大,但我却是如假包换的职业媒人,目前已经成功撮合了六对夫妻,而且现在手上还接了七八个客户呢!”health/guardYushanlooked that hesaidsincerely( is mainly persongrowsleads), then the choicebelieves that hesaid: „Rivermatchmakers, whoareintroducedyoudo lookmy?”
卫雨珊看他说得这么诚恳(主要是人长得帅),便选择相信他道:“江媒人是吧,是谁介绍你来找我的?”riverFenghas not answeredthisissue, butsaidwith a smile: „Hereis not the speechplace, Iseefronthave the family/homecafe, how did Iaskyouto drinkcup of coffee?”
江枫没有回答这个问题,而是笑着说道:“这里不是说话的地方,我看到前面有家咖啡厅,我请你喝杯咖啡怎么样?”health/guardYushannods saying: „Ok!”
卫雨珊点头说道:“可以!”
......
……
After tenminutes .
十分钟后。Two peopleappearin the theater box of somecafe.
两人出现在某家咖啡厅的包厢里。Has the cafe of theater box, inhundredbeamcountiesisquitecommon.
带有包厢的咖啡厅,在百梁县还是比较常见的。Because shortly after two peoplejust noweat meal, thereforewantedtwocups of coffeeas well as a plate of melon seed, the thing that othereatdoes not selecttemporarily.
因为两人都才刚吃饭不久,所以只要了两杯咖啡以及一盘瓜子,其它吃的东西暂时就不点了。
After the service persondelivers the coffee and melon seedandleaves, twotalentsstart the formal talk.
等服务员把咖啡与瓜子送进来并离开后,两人才开始正式谈话。riverFengtakes the lead saying: „Sister Wei, mypurpose in comingyouestimated that alsounderstood, wantsto introduce an objecttoyou, does not know that youwill have the idea of marriagein the near future?”
江枫率先开口说道:“卫姐,我的来意你估计也明白了,就是想给你介绍个对象,不知道你近期有没有结婚的想法?”health/guardYushandrank a coffee, said: „The idea of marriagedefinitelyhas, after allmyagewas also big, does not know that the rivermatchmakersyoumustintroducewhatmakestomyobject? Whereperson?”
卫雨珊喝了口咖啡,说道:“结婚的想法肯定是有的,毕竟我年纪也不小了,不知道江媒人你要介绍给我的对象是做什么的?哪里人?”riverFenggraspssunflower seeds, cracks with the teethwhilesaid: „Iwantto introduce that foryouris the elder brother in our village, namedWei Mingjie, 38 -year-old, the persongrowsthis yearveryenergetic, is a younglabor contractorwithhis fatherinourvillagestheretogether, the family circumstancesin the rural areaareverygood.”
江枫抓起一把香瓜子,一边嗑一边说道:“我想介绍给你的是咱们村的一位兄长,名叫韦明杰,今年38岁,人长得挺精神的,跟他父亲一起在咱们乡镇那里当个小包工头,家境在农村还是非常不错的。”health/guardYushan a browwrinkle, saidslightly: „This year the disciplineslightlywas big a point, is his twomarriage?”
卫雨珊眉头微微一皱,说道:“这年纪稍微大了一点啊,他这是二婚吗?”riverFengshakes the head saying: „Elder Brotherhehas not discussed the girlfriends!”
江枫摇头说道:“杰哥他至今连女朋友都还没谈过呢!”health/guardYushanobvioussomedo not believe,said: „Rivermatchmaker, youdo not deceiveme, nowthisage, 38 years old haven't, made the girlfriend? How is thispossible?”
卫雨珊明显有些不太相信,说道:“江媒人,你可别骗我啊,现在这个年代,都已经38岁了,还没交过女朋友?这怎么可能啊?”riverFengdrank a coffee, said: „Iact as a matchmakerhave the principle, realistic, neverdeceived people, the specificreasonIand otherswill tellyouagain,in any casethiswas the matterwithout a doubt.”
江枫喝了口咖啡,说道:“我做媒是有原则的,实事求是,从不骗人,具体原因我等会再跟你说,反正这是毋庸置疑的事情。”health/guardYushanhearswordsilent, asked: „Has the personal photo of opposite party?”
卫雨珊闻言沉默了一下,才问道:“有对方的生活照吗?”„Naturallyhas.”riverFengputs out the cell phone, fastadjustsWei Mingjie'spicture, thengiveshealth/guardYushan saying: „Thisis the personal photo that hetakestoday.”
“当然有。”江枫拿出手机,快速的把韦明杰的照片调出来,然后递给卫雨珊道:“这是他今天才拍下来的生活照。”health/guardYushanreceived the cell phoneto look,discovered the person in picturegrowsis pleasing to the eyes, althoughdoes not havethismatchmakersoto be at present charming, butactuallygivesher a comfortablefeeling.
卫雨珊接过手机一看,发现照片里的人长得还蛮顺眼的,虽然没有眼前这位媒人这么帅气,但却给她一种舒服感。riverFengis observingherlookchange, whileaskedwith a smile: „HowSister Wei, does the persongrowalsogood?”
江枫一边观察着她的神色变化,一边笑着问道:“怎么样卫姐,人长得还行吧?”health/guardYushanhands over the cell phonetoriverFeng, said: „Lookstrulyalsowellfrom the picture, does not know that the difference of honorable personandpictureis big?”
卫雨珊把手机递回给江枫,说道:“从照片上看确实还不错,就不知道真人跟照片的区别大不大?”riverFengsaid: „The difference of honorable personandpictureis not big, youshouldwatchthispicturenot to use the beautifulfacecamera.”
江枫说道:“真人跟照片的区别不大,你应该看得出来这照片并没有用美颜相机。”health/guardYushannods, said: „Rivermatchmaker, according toyourview, hisfamily circumstancesis good, the persongrows, is very goodbecause ofruralsuchcondition, butwhy did his38years old finishgirlfriendsnot to hand over?”
卫雨珊点了点头,说道:“江媒人,按你的说法,他家境不错,人长得也还可以,在农村这样的条件已经很好了,可为什么他都38岁了却连个女朋友都没交过?”riverFengsilentmoment, sighed: „Becausehehas the hard thing to bring up!”
江枫沉默了片刻,才叹息道:“因为他有难言之隐!”health/guardYushanhas not respondedall of a sudden,asked: „Whathard thing to bring up?”
卫雨珊一下子没有反应过来,问道:“什么难言之隐?”riverFengsomewhatawkwardsaying: „Ishislittle brotherhas problems.”
江枫有些尴尬的说道:“就是他的小兄弟出了点问题。”One that health/guardYushanhearsYanlianbrushesred, even ifshe was 32 years old, has not been the Chrysanthemumeldest daughter, butdiscussedthisprivacyissuewith a manface-to-face, feltveryawkward.
卫雨珊闻言脸刷的一红,哪怕她都已经32岁了,早就不是什么黄花大闺女了,但跟一个男人面对面谈论这种隐私问题,还是觉得挺尴尬的。Afterawkwardness, health/guardYushanlookstrangeshot a look atriverFengoneeyes, said: „Rivermatchmaker, his...... has problems, did youactuallyintroducetome?”
在尴尬过后,卫雨珊又神色古怪的瞥了江枫一眼,说道:“江媒人,他那个……出了问题,你竟然介绍给我?”riverFengcoughedseveral, said: „Thisiscancure, otherwiseInot possibleto introducehimtoyou.”
江枫咳嗽了几声,说道:“这是可以治好的,否则我也不可能把他介绍给你。”Somehealth/guardYushanfacehotasking: „Does hecurenow?”
卫雨珊有些脸烫的问道:“那他现在治好了吗?”riverFengshakes the head saying: „No, whyhedoes not know, simplyhas not goneto go see a doctor.”
江枫摇头道:“没有,他不知道出于什么原因,根本没去看过医生。”health/guardYushanpuzzledasking: „Sincehehas not goneto go see a doctor, how the rivermatchmakersyouknow that his cancure? If cannot cure......”
卫雨珊不解的问道:“既然他都没去看过医生,江媒人你又怎么知道他这个能治好?万一若是治不好……”Thissayingsome were not quite goodto reply, cannotsay that calculatedfromyourmaritalmatchvalue?
这话就有些不太好回答了,总不能说是从你们的婚姻匹配值中推算出来的吧?Therefore, riverFeng can only arrange a white lie, said: „Hisissue, Iconsulted the specialist, the doctorhave saidcancure, the specificsituationdid not facilitateto relate in detail, so long asin any caseyoubelieve that Ihave not deceivedyouto be good.”
所以,江枫只能编了个善意的谎言,说道:“他的这个问题,我咨询过专业医生,医生说能治好,具体的情况就不方便详述了,反正你只要相信我没有骗你就行。”Believestothissayinghealth/guardYushan.
对这话卫雨珊还是相信的。After allif the opposite partyreallyhas a mindto deceiveher, does not absolutely needthishard thing to bring upsaying.
毕竟对方若真有心骗她,根本就没必要把这个难言之隐给说出来。health/guardYushannods saying: „YouareIhave seen the most honestmatchmaker, Iliketo believeyou.”
卫雨珊点头道:“你是我见过最诚实的媒人,我愿意相信你。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #51: You are I have seen the most honest matchmaker