MTTIR :: Volume #5

#471: Princess's thanking the matchmaker after the wedding ritual


When hears vermilion Tianfeng to turn around to shout parents name, in slow Xueling mind then bang crack, has the feeling of scalp tingles instantaneously. 当听到朱天峰转身喊出“爸妈”的称呼,徐雪玲脑海中便“轰”的一下炸响,瞬间有种头皮发麻的感觉。 With slow Xueling story and experience, seeing guardian matter to her is not anything, she can definitely achieve gracefully before the groom's family parents. 原本以徐雪玲的阅历与见识,见家长这种事情对于她来说不算什么,在男方父母面前她完全可以做到落落大方。 But, that is establishes under having the premise of mental preparation, now vermilion Tianfeng parents suddenly appear in the way of meeting by chance before slow Xueling, naturally lets her mind/square inch chaos. 但,那是建立在有思想准备的前提下,现在朱天峰的父母突然以偶遇的方式出现在徐雪玲面前,自然让她方寸大乱。 Is good because, slow Xueling after all is not the ordinary woman, after she dares in duck shop rich woman vertically and horizontally/able to move unhindered, the flash is flurried, she quickly stood firm the mind. 好在,徐雪玲毕竟不是普通女人,她是敢在鸭店纵横的富婆,一瞬间慌乱过后,她很快就稳住了心神。 Professor Jiang has not thought that today is prompted by a sudden impulse with the spouse comes this century-old institution to drink the morning tea, such coincidence will bump into the son also to come to this shop unexpectedly, what most makes her accidental/surprised is, the son also led an attractive miss to drink the morning tea. 蒋教授也没有想到今天心血来潮跟老伴来这家百年老店饮早茶,竟然会这么巧合碰到儿子也来这家店,最让她意外的是,儿子还带了一位漂亮的姑娘过来饮早茶。 Professor Jiang as the retired professor of conservatory, in dozens years of teachings, she to the students is this/should praise the criticism of praise this/should criticism, is candid. 蒋教授作为音乐学院的退休教授,在数十年的教学生涯中,她对学生都是该表扬的表扬该批评的批评,一直都是心直口快。 Therefore, here sees the son, she does not have to think, first greets. 所以,在这里见到儿子,她没有多想,第一时间就打了招呼。 May after the son fires off greeting, Professor Jiang immediately regrets. 可跟儿子打完招呼后,蒋教授马上又后悔了。 Because the son the rare belt/bring miss drinks the morning tea today, she in side observes with hiding that the spouse should maintain composure, rather than braves to disturb them. 因为儿子今天难得带姑娘过来饮早茶,她跟老伴应该不动声色的躲在旁边观察,而不是冒出来打扰他们。 However, greeting has hit, regrets not to help matters again. 不过,招呼已经打了,再后悔也无济于事。 Saw son somewhat awkward greeted to them, emotional quotient can also before Professor Jiang apparent way, this girl's relations with the son was also not too intimate. 看到儿子有些尴尬的向他们打招呼,情商还可以的蒋教授便知道眼前这位姑娘跟儿子的关系还不是太亲密。 Professor Jiang of knowing in heart then smiles was saying: „Doesn't peak young, give the parents to introduce your friend?” 心里有数的蒋教授便微笑着说道:“峰仔,不给爸妈介绍一下你的这位朋友吗?” vermilion Tianfeng immediately for a both sides introduced: Father, mother, this is my friend slow Xueling, snow Ling, this is my parents, has not thought that meets skillfully here.” 朱天峰当即替双方介绍道:“爸,妈,这是我朋友徐雪玲,雪玲,这是我爸妈,没想到这么巧在这里遇到。” slow Xueling greeted hastily: Uncle, Aunt, hello!” 徐雪玲连忙打招呼道:“叔叔,阿姨,你们好!” You are also good!” “你也好!” both sides have greeted, at the suggestion of Professor Jiang, everyone combines to make one table. 双方打过招呼,在蒋教授的提议下,大家并成一桌。 Then, inevitable entry sees the classical question and answer link of guardian. 接下来,就不可避免的进入见家长的经典问答环节。 Asking that Professor Jiang smiles: Snow Ling, I thought that you seem like the university student who just went out of the school gate, are you big this year?” 蒋教授笑眯眯的问道:“雪玲,我看你像是刚走出校门的大学生,你今年多大了?” Saying that slow Xueling is all smiles: Aunt, I was 31 years old, where had also looked like the university student who just went out of the school gate!” 徐雪玲笑容满面的说道:“阿姨,我都已经31岁了,哪里还像刚走出校门的大学生啊!” Professor Jiang said with amazement: Can't? You maintained really are good, I was have not visited you already over are 30 years old, if your appearance walked in the university campus, others definitely think student who you have not graduated!” 蒋教授惊讶道:“不会吧?那你保养得真是太好了,我是一点都没看出来你已经超过30岁了,你这个样子要是走在大学校园的话,人家肯定以为你还是没毕业的学生呢!” slow Xueling happy saying: Aunt you really can speak!” 徐雪玲高兴的说道:“阿姨你真的太会说话了!” Zhu and his son looked at each other one, then the tacit carrying cup drinks tea, such topic, they may be unable to interpose. 朱家父子对视了一眼,然后默契的端起杯子喝茶,这样的话题,他们可插不上话。 Emotional quotient of Professor Jiang, praised slow Xueling ruthlessly, asked again: Snow Ling, where are you from?” 蒋教授的情商还是可以的,狠狠夸赞了徐雪玲一番,才再次问道:“雪玲,你是哪里人啊?” slow Xueling replied: I am a Shanghainese.” 徐雪玲答道:“我是上海人。” Professor Jiang also asked: „Do you work our Guangzhou?” 蒋教授又问道:“你是在我们广州这边工作吗?” slow Xueling shot a look at vermilion Tianfeng one eyes, shakes the head saying: „It is not, I have my work in Shanghai.” 徐雪玲瞥了朱天峰一眼,摇头道:“不是,我在上海有自己的工作。” Sees mother also to ask again, vermilion Tianfeng hurries to hit to block the way: „Does mother, you check the registered permanent address?” 见母亲还想再问,朱天峰赶紧打断道:“妈,你查户口呢?” Professor Jiang apology said to slow Xueling: This person gets old likes asking that east asked the west, hopes that snow Ling do not mind!” 蒋教授歉意的对徐雪玲说道:“这人上了年纪就喜欢问东问西的,希望雪玲你不要介意哈!” Although was together several minutes, but Professor Jiang to slow Xueling impression is very good, she also dares the lord who likes daring to hate, immediately beckons with the hand, said: Aunt, be honest with you, actually I was knew with the peak elder brother yesterday.” 虽然才相处了短短几分钟,但蒋教授给徐雪玲的印象还是很不错的,她也是敢爱敢恨的主,当即摆了摆手,说道:“阿姨,不瞒你说,其实我跟峰哥是昨天才认识的。” „?” “啊?” Mr. Zhu who no matter Professor Jiang did not speak, showed the surprised look. 不管是蒋教授还是一直不怎么说话的朱父,都露出了惊讶的神色。 They see the sons to lead the girls to come to here to drink the morning tea, thinks that two people relate, even if has not become the male and female friend, still definitely in contact. 他们见儿子都带人家姑娘来这里饮早茶,以为两人关系就算还没成为男女朋友,也肯定是在交往当中。 What has not thought that oneself son with the girls was knew that yesterday, as the matter stands was a little awkward! 可万万没有想到的是,自家儿子跟人家姑娘是昨天才认识的,这样一来就有点尴尬了! vermilion Tianfeng sees slow Xueling to have the meaning of face-off, then said: „ Father, mother, is this, snow Ling is actually the matchmaker introduces to my being on intimate terms object. 朱天峰见徐雪玲有摊牌的意思,便接话道:“爸,妈,是这样的,雪玲其实是媒人介绍给我的相亲对象。 I think 1 : 00 pm said this matter to you again, since bumped into here, I am in front of your to take a stand simply, I have had a liking for snow Ling, if she does not shut out me, after that she was your daughters-in-law! ” 原本我想晚 1 点再跟你们说这事的,不过既然碰巧在这里遇到了,那我干脆就当着你们的面表个态,我已经看上雪玲了,如果她不嫌弃我的话,那以后她就是你们的儿媳妇了!” The vermilion Tianfeng sudden statement, not only makes Mr. Zhu Ms. Zhu be caught off guard, slow Xueling has not thought that he will come this. 朱天峰的突然表态,不仅仅让朱父朱母措手不及,就连徐雪玲也没想到他会来这一手。 Mr. Zhu looked at each other one with Ms. Zhu, with taking a stand: Peak young, the parents believes your vision, so long as snow Ling wants, the parents will definitely bless your.” 朱父跟朱母对视了一眼,跟着表态道:“峰仔,爸妈相信你的眼光,只要雪玲愿意,那爸妈肯定会祝福你们的。” vermilion Tianfeng and his parents' statement one after another, making slow Xueling be reassured. 朱天峰与他父母的相继表态,让徐雪玲吃了一颗定心丸。 vermilion Tianfeng was needless saying that last night two people chatted congenially, had very big favorable impression mutually, but just knew, two talents not anxiously determination relations. 朱天峰就不用说了,昨晚两人聊得那么投机,互相就有了很大好感,只不过是刚认识,两人才没有急着确定关系。 But, in two people of hearts have several, in together is sooner or later matter. 但,两人心中都有数,在一起是迟早的事情。 But now the statement of Mr. Zhu Ms. Zhu, makes slow Xueling quite happy, she not shy, graceful saying: Thanks uncle aunt, I will not disappoint you to my trust.” 而现在朱父朱母的表态,就让徐雪玲比较开心了,她也没有扭捏,落落大方的说道:“谢谢叔叔阿姨,我不会辜负你们对我的信任。” Although does not have to comply directly, but the meaning in this saying, Zhu three understood what is heard. 虽然没有直接答应,但这话里的意思,朱家三口都听明白了。 Just at this time, the service person 11 delivers the signboard snack that vermilion Tianfeng ordered, four people of talks then came to the end. 刚好这个时候,服务员把朱天峰点的招牌茶点一一送上来,四人的谈话便告一段落。 After the service person leaves, Professor Jiang then greeted slow Xueling to eat these to seem like very fine snack warmly, and introduced where grew tea delicious, explained the historical story that these snacks had while convenient. 等服务员离开后,蒋教授便热情的招呼徐雪玲吃这些看起来非常精致的茶点,并介绍哪种茶点好吃,顺便还讲解一下这些茶点所产生的历史故事。 When the snack ate similarly, the topic retraced on slow Xueling. 等茶点吃得差不多了,话题才重新绕回到徐雪玲身上。 vermilion Tianfeng has not concealed, threw slow Xueling family background background, but also told the parents to act as a matchmaker to him was Grandmaster river this famous matchmaker Grandmaster. 朱天峰没有隐瞒,把徐雪玲的家世背景抛了出来,还告诉父母给他做媒的乃是江大师这个享誉全国的媒人大师。 Naturally, Mr. Zhu Ms. Zhu did not know Grandmaster river, vermilion Tianfeng also made the detailed explanation. 当然,朱父朱母都不知道江大师,朱天峰还做了详细的讲解。 Without a doubt, Mr. Zhu Ms. Zhu was shocked ruthlessly, they do not know in this world also to have Grandmaster river such outstandingly able person, if knows that they have visited to invite the intermediary. 毫无疑问,朱父朱母又被狠狠的震惊了一把,他们都不知道这世上还有江大师这样的奇人,要是知道的话他们早就登门请媒了。 Mr. Zhu Ms. Zhu looked slow Xueling is quite satisfied, this miss looks at the family education to be good, the style of speaking nature before them, the words and deeds is graceful, is the experienced person. 原本朱父朱母看徐雪玲就比较满意,这姑娘看着家教不错,在他们面前谈吐自然,言行举止落落大方,话里话外也是见多识广的人。 The result has not thought, slow Xueling also has such good family circumstances. 结果没想到,徐雪玲还拥有这么好的家境。 Although their Zhu as the music family, the family circumstances is much stronger than the ordinary families, but compared with others asset about 10 billion big rich and powerful people, there is a big disparity. 尽管他们朱家作为音乐世家,家境比一般人家要强得多,但跟人家资产近百亿的大富豪相比,还是有不小差距的。 In brief, now Mr. Zhu Ms. Zhu regarding slow Xueling this would-be daughter-in-law that is 100 satisfactions. 总之,现在朱父朱母对于徐雪玲这个准儿媳那是一百个满意。 ...... …… In an instant, three days were the Loi Krathong of Siam! 转眼,还有三天就是暹罗国的水灯节了! In the traditional festival of Siam, every year in November must hold Loi Krathong, this is one fully manifests the Siam youth men and women fluttering flags affection the holiday. 在暹罗国的传统节日中,每年的11月份都要举行水灯节,这是一个充分体现暹罗国青年男女旖旎恋情的节日。 Because on the night of Loi Krathong, city or in villages, so long as is borders on the place of river port or lakeside, on the water surface the fluttering full lantern floated down river, will be glistening a candlelight, is shining the youth men and women happiness pretty shadow in pairs, but one flower fragrances and lively modulation puts lantern floated down river in singing sound, constitutes night of the happy Loi Krathong. 因为每逢水灯节的夜晚,无论是城市或在乡镇,只要是濒临河港或湖边的地方,水面上都会飘满水灯,闪亮着一片烛光,辉映着青年男女们双双的幸福靓影,而一片花香和轻快抑扬的“放水灯”歌声中,构成一个欢乐的水灯节之夜。 Princess Diana's wedding, elects to conduct the day of Loi Krathong. 黛安娜公主的婚礼,就选在水灯节这天举办。 Jiang Feng this time attended Princess Diana's wedding, is prepares to take the Pei private plane, before this is two people, made, Pei first flew Nanning from Hangzhou, after waiting to meet Jiang Feng, then flew to Siam together. 江枫这次去参加黛安娜公主的婚礼,是准备乘坐裴总的私人飞机去,这是两人之前就约好了的,裴总先从杭市飞到南宁,等接了江枫之后,再一起飞往暹罗国。 This time trip to Siam, Jiang Feng takes a bodyguard hundred li (0.5 km) Chinese parasol tree, although as Princess Diana's honored guest, Jiang Feng does not need to worry in the security problem of Siam actually, but is in the foreign country, must have a bodyguard he to have the security sense in the side. 这次的暹罗国之行,江枫带上其中一个保镖百里梧桐,虽说作为黛安娜公主的贵客,江枫在暹罗国的安全问题其实不用操心,但身在异国他乡,还是要有个保镖在身边他才有安全感。 Moreover, has a person on one's own side to follow in the side, handles matters also conveniently. 而且,有个自己人跟在身边,办什么事也方便。 Obviously, Pei also thinks like this, she arrives in Nanning Airport at noon time, besides aircraft crew, but also gave extra a bodyguard in addition in the side. 很显然,裴总也是这样想的,她中午抵达南宁机场的时候,除了机组人员以外,还另外带了一个保镖在身边。 The people coped in some airport restaurant casually, after taking a rest slightly, the boarding flies to Siam. 众人在机场某餐厅随便对付了一顿,稍作休息之后,就登机飞往暹罗国。 In the afternoon, Jiang Feng one group of then arrive in the Siam capital smoothly. 下午,江枫一行人便顺利的抵达暹罗国首都。 ...... …… The dinner eats in some foreign hotel, Princess Diana and would-be husband Wu clear distance receives Jiang Feng and Pei clever together, to look after two people tastes, Princess Diana not only arranges the special of Siam, but also arranged very authentic Chinese dish. 晚饭是在某个涉外酒店吃的,黛安娜公主与准丈夫吴清远一起接待江枫与裴颖,为了照顾两人的口味,黛安娜公主不仅安排有暹罗国的特色菜,还安排了非常正宗的中国菜。 Starts to eat meal, Princess Diana raises glass to respect Jiang Feng and Pei clever with Wu clear distance together: 开始吃饭的时候,黛安娜公主跟吴清远一起举杯敬江枫与裴颖: Grandmaster river, thanked you to help us bring both sides together, made us each other find really loved.” “江大师,非常感谢您帮我们牵线搭桥,才让我们彼此找到了真爱。” Pei, thanked your recommendation, otherwise my then Chinese trip, does not know that this ancient mysterious country also had Grandmaster river such fierce matchmaker Grandmaster.” “裴总,也感谢你的推荐,要不然我当时的中国行,都不知道这个古老神秘的国家还有江大师这么厉害的媒人大师。” Jiang Feng modest saying: Princess, Wu, has the opportunity to bring both sides together for you, is my being honored, you satisfied are to my in a big way award!” 江枫谦虚的说道:“公主,吴总,有机会为你们牵线搭桥,也是我的荣幸,你们满意就是对我的最大褒奖了!” Pei clever also uses a pretext this is not her merit. 裴颖也推说这不是她的功劳。 Over and over after the thanks, Wu clear distance said: „ Grandmaster river, I prepared one to thank the matchmaker after the wedding the ritual with the princess for you, was a private plane, the related procedure has handled, the aircraft crew have also matched entire, if you were unsatisfied turn head can replace. 再三感谢后,吴清远才说道:“江大师,我跟公主为您准备了一份谢媒礼,是一架私人飞机,相关手续已经办好,机组人员也已经配全,如果您不满意的话回头可以自行更换。 Also, the trust fee/spent and maintenance cost of airport company also delivered in advance for 20 years, now the airplane stops in the royal palace aircraft parking area, asking Grandmaster river you to accept. ” 还有,机场公司的托管费和养护费也预交了二十年,现在飞机就停在王宫停机坪,请江大师您务必收下。” This thanks the matchmaker after the wedding ritual one, even if net worth 10 billion Pei clever is startled, she has the private plane, to the price of private plane is quite sensitive. 这个谢媒礼一出,哪怕是身家百亿的裴颖都吃了一惊,她自己就拥有私人飞机,对私人飞机的价格还是比较敏感的。 The private plane prices of different model differ enormously, cheap several hundred thousand can handle, but most expensive Gundam/reaches as high as several billions. 不同型号的私人飞机价格相差极大,便宜的几十万就可以搞定,而最贵的高达数十亿。 By Princess Diana and Wu clear distance status, they must deliver the private plane, that is definitely impossible to deliver the small advantage, at least is also of several million starts. 以黛安娜公主和吴清远的身份,他们要送私人飞机,那肯定不可能送便宜的,最起码也是几千万起步的那种。 Private plane's price actually many rich and powerful people can afford, what may let these rich and powerful people headaches is the expensive airport trust fee/spent and maintenance cost. 私人飞机本身的价格其实很多富豪都买得起,可让那些富豪头痛的是昂贵的机场托管费与养护费。 Princess Diana and Wu clear distance consider very thoroughly, the airport trust fee/spent and maintenance cost delivered in advance directly for 20 years, making Grandmaster river absolutely not have extra worries, enjoys the convenience of private plane directly then. 黛安娜公主和吴清远考虑得非常周到,机场托管费与养护费直接预交了二十年,让江大师完全没有后顾之忧,直接享受私人飞机的便利即可。 Pei clever did mental arithmetic slightly, then speculated that Princess Diana and Wu clear distance two people of giving thank the matchmaker after the wedding the ritual, the value definitely was broken hundred million! 裴颖稍微心算了一下,便推测黛安娜公主和吴清远二人给出的这份谢媒礼,价值肯定是破亿了! This Gempek Ying's sigh with emotion at the same time, thought that this is a very normal matter. 这让裴颖感慨的同时,又觉得这是很正常的一件事情。 After all, the Siam royal family is one of the world's richest royal courts, Diana as the princess who the king most likes, lord who she is not naturally short of money. 毕竟,暹罗国王室原本就是世上最富有的王室之一,黛安娜作为国王最喜欢的公主,她自然是不缺钱的主。 Similarly Wu clear distance, he richest family only son as star province country's, the lord who is not short of money. 还有吴清远,他作为星州国的首富独子,同样是不缺钱的主。 Therefore they give so rich thanking the matchmaker after the wedding ritual, Pei clever feels understandable. 所以他们给出如此丰厚的谢媒礼,裴颖感觉还是可以理解的。 Naturally, this is also Grandmaster river, if changes into other matchmakers, Princess Diana and Wu clear distance two people will be will not give so rich thanking the matchmaker after the wedding ritual absolutely. 当然,这也就是江大师,要是换成其他媒人的话,那黛安娜公主和吴清远二人是绝对不会给出如此丰厚的谢媒礼。 The matter that Pei clever can think, Jiang Feng naturally can also think, he also thanked the matchmaker after the wedding in the ritual to feel Princess Diana and Wu clear distance sincerity from this. 裴颖能想到的事,江枫自然也能想到,他也从这份谢媒礼中感受到了黛安娜公主和吴清远的诚意。 At the same time, Princess Diana and Wu clear distance are the sincerity thanks Jiang Feng to bring both sides together for them. 一方面,黛安娜公主和吴清远是真心感谢江枫替他们牵线搭桥。 On the other hand, they have the meaning of deepening the both sides friendship, after all Jiang Feng in their eyes is a person who has the mysterious ability, has the opportunity to become friends with this outstandingly able person different gentleman, they naturally cannot miss. 另一方面,他们也有加深双方友谊的意思,毕竟江枫在他们眼里就是一个拥有神奇能力的人,有机会跟这种奇人异士结交,他们自然不会错过。 Understands their psychology Jiang Feng, does not have false declining, the direct nod said: Ok, that this ritual I accepted, later has to have a need for my place opening the mouth although, I who can help do not decline.” 明白他们心理的江枫,也就没有虚假的推辞,直接点头道:“行,那这礼我就收下了,以后有用得着我的地方尽管开口,能帮的我绝不推辞。” Princess Diana and Wu who clear distance serve the purpose showed the happy smile, then naturally is guests and hosts having a good time, food ate 8 : 00 pm to finish. 达到目的的黛安娜公主和吴清远都露出了开心的笑容,接下来自然是宾主尽欢,一顿饭吃到晚上 8 点才结束。 ...... …… Jiang Feng and Pei clever come to participate in Princess Diana ahead of time the wedding, this can communicate the sentiment with the bridegroom-to-be bride, if pinches the time to arrive, the happy pair must receive the guests from all corners of the country, thinks the private talk again, was a little difficult! 江枫与裴颖是提前过来参加黛安娜公主婚礼的,这样可以跟准新郎新娘交流一下感情,要是掐着时间到来的话,新郎新娘要接待来自五湖四海的宾客,再想私下交谈,就有点难了! the second day that they come, the guest from the world also starts to arrive one after another. 在他们过来的第二天,来自世界各地的宾客也开始陆续到来。 Now is only left over 25 countries also to have the royal family in the world, no matter the royal family member has been authorized, at least their status are noble. 如今全世界只剩下25个国家还拥有王室,甭管王室成员有没有权,至少他们的身份还是高贵的。 The Siam royal family in the right that in 25 royal courts grasps in the above-average ranks, Princess Diana's wedding various countries royal family naturally can send the royal family member to participate. 暹罗国王室在25个王室中掌握的权利处于中等偏上行列,黛安娜公主的婚礼各国王室自然都会派王室成员过来参加。 Besides these royal family members, the powerful officials who are invited also comes to attend Princess Diana's wedding in abundance. 除了这些王室成员外,还有受到邀请的各国权贵们也纷纷过来参加黛安娜公主的婚礼。 Naturally, the rich and powerful people from various countries were more. 当然,来自各国的富豪们就更加多了。 After all Wu clear distance is the star province country richest family's son, in Wu's as world-known rich and powerful people one, the personal connection in rich and powerful people circle, in addition the face of Siam royal family, many rich and powerful people are glad to attend the wedding. 毕竟吴清远乃是星州国首富之子,吴家作为世界知名富豪中的一员,在富豪圈中的人脉还是可以的,再加上暹罗国王室的面子,很多富豪都乐意过来参加婚礼。 Moreover regarding these rich and powerful people, the human relations are extremely important, the situation that this royal family member and powerful official converge, they also bump into rarely one time, so long as can successfully know 1-2 powerful officials from various countries at wedding, then on value! 而且对于这些富豪们来说,人脉关系是极为重要的,这种王室成员以及权贵云集的场合,他们也难得碰到一次,只要能在婚礼现场成功结识1-2来自各国的权贵,那就值了! Therefore, the day before Princess Diana the wedding conducts, the guest who receives the invitation was basically in attendance. 于是,就在黛安娜公主婚礼举办的前一天,接到请柬的宾客基本都到齐了。 In the evening, what the Siam royal family is then intimate was these status honored guests held a banquet, was provides an exchange platform to the guests. 当晚,暹罗国王室便贴心的为这些身份尊贵的宾客举办了一场宴会,也算是给宾客们提供一个交流平台。
To display comments and comment, click at the button