MTTIR :: Volume #4

#385: My goodness, meets discusses the fate


LNMTL needs user funding to survive Read More

Some provincial capital old friend powder shop. 省城某老友粉店。 After confirming the status of Grandmaster river, the thoughts of Ms. Mei then enlivened, her daughter is also 24 years old, to should look for the age of object this year. 在确认了江大师的身份后,梅母的心思便活跃了,她的女儿今年也24岁了,是到了该找对象的年纪了。 Since saw the news of Grandmaster river in the news last year, Ms. Mei has then had the thoughts in this aspect, but the business of her family/home powder shop was really good, at that time the daughter had not finished an apprenticeship, then after this matter threw into the brain temporarily, the daughter is also in any case young, did not look for the partner anxiously. 自从去年在新闻中看到江大师的消息,梅母便动过这方面的心思,不过她家粉店的生意实在是太好了,那个时候女儿又还没出师,便把这事暂时抛到脑后,反正女儿也还年轻,不急找对象。 But now just bumps into Grandmaster river to come to her home to eat the powder, but also mentioned on own initiative must help the daughter look for the object, Ms. Mei naturally had the thoughts in this aspect. 但现在刚好碰到江大师来她家吃粉,还主动提到要帮女儿物色对象,梅母自然动了这方面的心思。 Therefore, Ms. Mei then said on own initiative: Grandmaster river, my daughter did not have the object, if you have to suit her object, gives her to introduce one.” 于是,梅母便主动说道:“江大师,我闺女还没对象呢,你要是有适合她的对象,就给她介绍一个呗。” If mother said before other matchmakers like this, Mei Yingying affirmed that first makes noise to turn down, she is young, is long not ugly, but also feared that couldn't find the object? Where has a need for being on intimate terms the route? 如果母亲是在其他媒人面前这样说的话,那梅莺莺肯定第一时间就出声推掉,她年纪轻轻的,长得又不丑,还怕找不到对象啊?哪里用得着走相亲的路线? However in Grandmaster river in front of this matchmaker Grandmaster, Mei Yingying then kept silent, tacitly approves mother to make Grandmaster river introduce the words of object to her. 然而在江大师这个媒人大师面前,梅莺莺便默不作声,默认了母亲让江大师给她介绍对象的话。 On the Jiang Feng face is hanging the smile: Proprietress, speaking of that here happen to have very suitable your daughter's object.” 江枫脸上挂着笑容道:“老板娘,你还别说,我这里正好有个非常适合你闺女的对象。” In Ms. Mei hears Yanyan one bright, came classics third even/including to ask directly: Grandmaster river, does not know where person the groom's family is? Big? What makes?” 梅母闻言眼中一亮,直接来了个经典三连问:“江大师,不知道男方是哪里人?多大了?做什么的?” Mei Yingying also raised up the ear, prepares to listen to Grandmaster river to introduce. 梅莺莺也竖起了耳朵,准备听江大师介绍。 Jiang Feng not anxiously the situation of introduction groom's family, but looked said to Mei Yingying: Young boss, you eat your powder, otherwise one cool will not be delicious.” 江枫没有急着介绍男方的情况,而是看向梅莺莺道:“小老板,你吃你的粉,要不然一会凉了就不好吃了。” Mei Yingying heard that happily chatted smiling, is not coy, took up the chopsticks to eat the old friend powder. 梅莺莺闻言笑了笑,也不扭捏,拿起筷子吃起了老友粉。 Jiang Feng then introduced: He is our Guangxi province Yulin person, this year is 29 years old, 1.77 meters in height, the undergraduate degree, just resigns the work to prepare itself to do business a short time ago, has a suite in Yulin, 100,000 car(riage)s, the person also well.” 江枫这才介绍道:“他是咱们桂省郁林市人,今年29岁,身高1米77,本科学历,前不久刚辞掉工作准备自己做生意,在郁林市有一套房,有一辆十万的车,人长得还不错。” At this point, in the Jiang Feng pocket pulls out the cell phone, proficiently assigns out the picture that Chen Yan is, gives Ms. Mei saying: This is his picture, the proprietress you first has a look.” 说到这里,江枫口袋里掏出手机,熟练的调出陈彦任的照片,递给梅母道:“这就是他的照片,老板娘你先看看。” Ms. Mei received the cell phone to look. 梅母接过手机看了起来。 Mei Yingying could not bear collect the head. 梅莺莺也忍不住把脑袋凑了过去。 In the picture, is a wear design T-shirt matches the youth of jeans, the head is the tidal current hairstyle, the five senses said that multi- commanders-in-chief are insufficient but actually, but the whole looks quite pleasing to the eyes. 照片中,是一个穿着图案T恤搭配牛仔裤的青年,头上是潮流发型,五官说有多帅倒不至于,只是整体看起来比较顺眼。 The eye is quite bright, looks is not that cunning generation. 眼睛比较有神,看着不是那种奸滑之辈。 Must, the picture give the impression of person to be good. 总得来说,照片给人的印象还不错。 In the Mei mother and daughter secretly the man in picture grades, Jiang Feng then introduced: His family is also well-off, the parents have pork files that side Guandong Buddha city, the business is good, a day can sell ten pigs, each month profit has hundreds of thousands.” 就在梅家母女暗暗给照片中的男人打分时,江枫又接着介绍道:“他的家境也不错,父母在粤省佛市那边有一个猪肉档,生意非常好,一天能卖十多头猪,每个月的利润都有十几万。” Hears here, Ms. Mei left eye emits one fully character, the right eye emits a Italy character. 听到这里,梅母左眼冒出一个‘满’字,右眼冒出一个‘意’字。 Although the business of her family/home powder shop is also hot, but the family of three is busy at work for a month, the net profit supports also on tens of thousands dollars, this is very good income. 尽管她家粉店的生意也非常火爆,但一家三口忙活一个月,净利润撑死也就几万块钱,这已经是非常不错的收入了。 But the groom's family parents hundreds of thousands income, it can be said that had more than enough to spare with their family/home every month. 而男方父母每个月有十几万收入,配她们家可以说是绰绰有余了。 Mei Yingying is also satisfied, she is not the student in ivory tower, has the society to have more than one year about two years, importance that has realized the material. 梅莺莺也非常满意,她已经不是象牙塔里的学生了,出社会已经有一年多将近两年,已经意识到物质的重要性。 She looks for the partner, did not seek the family circumstances of opposite party well, but at least cannot compare her family/home to be bad. 她找对象,不求对方的家境有多好,但至少不能比她家差。 Now, the object who Grandmaster river said that then conformed to her to look for object's request, she was naturally satisfied. 如今,江大师介绍的这个对象,便符合她找对象的要求,她自然满意。 Grandmaster river, does he have other brothers and sisters?” “江大师,他还有其他兄弟姐妹吗?” He has a younger sister younger brother.” “他有一个妹妹一个弟弟。” In Ms. Mei heart is somewhat regrettable, if the opposite party the only son, should good! Did not pass away on does not have the perfect matter, the object who Grandmaster river said that matched with her daughter very much. 梅母心中有些遗憾,对方要是独生子,该有多好啊!不过世上没有十全十美的事,江大师介绍的这个对象,跟她的女儿还是很相配的。 Thinks of here, Ms. Mei then pats the plank road: The object who Grandmaster river, you introduced was truly outstanding, when you looked conveniently, can arrange them to meet.” 想到这里,梅母便拍板道:“江大师,你介绍的这个对象确实优秀,你看什么时候方便,可以安排他们两个见见面。” Jiang Feng said with a smile: Proprietress, happen to he rushed about for the undertaking provincial capital here for several days, if you do not have the issue, I arrange them to meet in the evening.” 江枫笑道:“老板娘,正好他这些天就在省城这里为创业而奔波,你们这边要是没问题的话,我就安排他们两个晚上见面。” Ms. Mei nods saying: In the evening meets not to have the issue, Grandmaster river you said that specific time and place, my daughter ensure is punctual.” 梅母点头道:“晚上见面没问题,江大师你说个具体的时间与地点,我闺女保证准时到。” Mei Yingying eats the powder earnestly, tacitly approved the arrangement of mother. 梅莺莺埋头吃粉,默认了母亲的安排。 Jiang Feng looked knew in heart, asked: Proprietress, does your family's powder shop operate several : 00 pm generally?” 江枫一看就心里有数了,问道:“老板娘,你家的粉店一般经营到晚上几点?” Generally about 7 : 00 pm closed.” Ms. Mei said. “一般晚上 7 点左右就关门了。”梅母道。 How does that arrangement 9 : 00 pm meet?” Jiang Feng asked. “那就安排晚上 9 点见面怎么样?”江枫问道。 Ok!” Yingying complied. “可以!”梅莺莺自己答应了下来。 Two hours, goes back to wash hair to take a bath, dresses up again, was reluctantly sufficient, the words that meets again late are inappropriate. 有两个小时的时间,回去洗头洗澡,再打扮打扮,也勉强够用了,再晚见面的话也不合适。 The Jiang Feng smile said: Then I make him contact with you, the meeting place you discussed that I do not go, when electric lamp bulb.” 江枫微笑道:“回头我让他联系你,见面地点你们自己商量吧,我就不去当电灯泡了。” Regarding this, Mei Yingying does not have the opinion. 对此,梅莺莺也没意见。 Then, Jiang Feng also inquired simply Mei Yingying's situation, then exchanged the contact method mutually, Jiang Feng set out to depart. 接下来,江枫又简单询问了一下梅莺莺的情况,然后互相交换了联系方式,江枫才起身离去。 ...... …… After 15 minutes . 十五分钟后。 Jiang Feng pulls out to make the telephone that Chen Yan was, saying of coming straight to the point: Brother Ren, I have looked to suit your object!” 江枫拔通了陈彦任的电话,开门见山的说道:“任哥,我已经物色到适合你的对象了!” Chen Yan is the spirit to inspire, said: Grandmaster river, troubles you to brief the situation of bride's side.” 陈彦任精神一振,说道:“江大师,麻烦您介绍一下女方的情况。” Jiang Feng with a smile introduced: „ She is the provincial capital native, this year is 24 years old, 1.65 meters in height, with you same is the undergraduate degree, she is filial and sensible, is graceful, likes looking that the movie, sang, ice-skating, swimming, good food, traveling wait/etc. 江枫笑着介绍道:“她是省城本地人,今年24岁,身高1米65,跟你一样都是本科学历,她为人孝顺、懂事,性格落落大方,喜欢看电影、唱歌、滑冰、游泳、美食、旅游等等。 Her person well, matches with you, her family circumstances are also good, the parents are running an old friend powder shop in the Qingxiu District XX roads, now each month also has tens of thousands income. ” 她人长得不错,跟你非常相配,她的家境也挺好的,父母在青秀区XX路经营着一家老友粉店,如今每个月也有好几万的收入。” Hears here, Chen Yan is to call out in alarm said: Grandmaster river, her parents run the old friend powder shop?” 听到这里,陈彦任惊呼道:“江大师,她父母是经营老友粉店的?” Jiang Feng said with a smile: Yes, her parents opened the old friend powder shop to have twenty years.” 江枫笑道:“是的,她父母开老友粉店已经有二十几年了。” Chen Yan is to sigh with emotion immediately: This also is really the fate, I am arranging to prepare to return to Yulin to open an old friend powder shop, never expected that Grandmaster river you to the object who I look, in the family/home is to open the old friend powder shop.” 陈彦任当即感慨道:“这还真是缘分啊,我正在筹备准备回郁林开一家老友粉店,没想到江大师你给我物色的对象,家里就是开老友粉店的。” Fate is very marvelous.” Jiang Feng also followed to sigh with emotion one, immediately said: I have made 9 : 00 pm to meet with the girls for you, wait to meet me to give you her contact method, you discussed the meeting place with her.” “缘分是很奇妙的。”江枫也跟着感慨了一声,随即说道:“我已经替你约好了今晚九点跟人家姑娘见面,等会我把她的联系方式给你,你跟她商量一下见面地点。” Good, thanks Grandmaster river.” “好的,谢谢江大师。” Is impolite, has what situation you to call me again.” “不客气,有什么情况你再给我打电话。” Un, good.” “嗯,好的。” After hanging the power failure words, Jiang Feng first issued Chen Yan to be Mei Yingying's contact method, the stage has built, how then should perform, gave them. 等挂掉电话后,江枫第一时间就把梅莺莺的联系方式发给了陈彦任,舞台已经搭好,接下来该怎么唱戏,就交给他们了。 ...... …… ~ ~ ~ “叮铃铃~~~” A telephone of Bailiang District Wufu Town Shuitian Village sales store rang, a middle-aged woman answered the telephone to say several, then took two packets of smoke to sitting an old person in shop said: Father, I takes the smoke to go to others, you help look stay at an inn, I come back immediately.” 百梁县五福镇水田村一家小卖部的电话响了起来,一个中年妇女接起电话说了几句,然后就拿了两包烟对坐在店里的一个老人说道:“爸,我拿烟去给人家,你帮看一下店,我马上回来。” Goes!” The old person complied with one. “去吧!”老人应了一声。 The middle-aged woman is then riding the electric car, delivered the smoke to the customer. 中年妇女便骑着电动车,给顾客送烟去了。 The old person sees that for the N th time cannot help but voicing the feeling at heart, now this time is really different, buys two packets of smoke also to deliver goods to the doorstep to others. 老人见状不由得第N次在心里发出感慨,现在这个时代是真的不同了,买两包烟也得给人家送货上门。 Back then, he in the supply and marketing cooperative was the sales clerk, that is really good one batch, the customer goes shopping to him speaks is submissive, for fear that annoyed him is not happy that did not sell to them. 想当年,他在供销社当售货员的时候,那真的是牛得一批,顾客来买东西对他说话都是低声下气的,生怕惹他不高兴不卖给他们。 At that time their these sales clerks were really the nostril face upwards, the commonplace did not bring to see the person, customer few that goes shopping dare in their front loud speeches. 那时候他们这些售货员真的是鼻孔朝天,等闲不带正眼看人,来买东西的顾客没有几个敢在他们面前大声说话的。 He still remembers that at that time many supply and marketing cooperatives hung up does not allow to beat and scold customer the product label, the supply and marketing cooperative that he is at has also hung such product label, from this conceivable past years their these sales clerks had arbitrarily are flamboyant. 他还记得当时不少供销社都挂起了“不许打骂顾客”的标牌,他所在的供销社也挂过这样的标牌,由此可以想象当年他们这些售货员有多蛮横有多牛逼了。 However circumstances changes with the time, in the past the rising supply and marketing cooperative, has vanished in the time river. 然而时过境迁,当年如日中天的供销社,早就消失在时光长河了。 Now most business art serve, which attitude good serve hand and foot, which business is good. 如今大部分生意都讲究服务,哪家态度好服务周到,哪家的生意就好。 Gives an example with their Shuitian Village, the peak in a village center surrounding area 500 meters range, opened six sales stores. 就拿他们水田村来举例,巅峰时期在村中心方圆五百米范围内,足足开了六家小卖部。 May to today, six sales stores go out of business three, another two are also barely managing to maintain a feeble existence, that small between-meal snack that but the selling point little friend can buy. 可到了今天,六家小卖部已经倒闭了三家,另外两家也在苟延残喘,只是卖点小朋友才会买的那种小零食。 The sales store that only then his son daughter-in-law operates the business is hot, almost got the business of village, depends on is the attitude that his son daughter-in-law does business is good, serve hand and foot. 只有他儿子儿媳经营的这家小卖部才生意火爆,几乎把全村的生意都揽了过来,凭的就是他儿子儿媳做生意的态度好,服务周到。 In the village no matter who must go shopping, so long as a telephone comes, his son daughter-in-law can first deliver goods to the doorstep, even if only buys a cigarette lighter to be no exception. 村里不管谁要买东西,只要一个电话过来,他儿子儿媳都会第一时间送货上门,哪怕只买一个打火机也不例外。 The so thorough service, in addition emotional quotient of his son daughter-in-law is high, not only the speech is of pleasant to hear, but also is willing to give credit to the customer, this business thinks that is not good difficultly. 如此周到的服务,再加上他儿子儿媳的情商高,不仅说话好听,还肯给顾客赊账,这生意想不好都难。 After monopolizing the business in village, old person's son daughter-in-law made a lot of money. 在垄断了村里的生意后,老人的儿子儿媳着实是赚了不少钱。 Several years ago had three little building newly, after his grandson the university graduated last year, the son daughter-in-law provided the fund to make the grandson open a grocery store in the provincial capital. 前几年新起了三层小楼,他孙子去年大学毕业后,儿子儿媳又提供资金让孙子在省城开了一家杂货店。 In the eye looks after the house develops more and more well, comfort that in the old person heart really could not say. 眼看家里发展得越来越好,老人心中真是说不出的安慰。 In the meantime, the telephone in shop rang, the old person then answers the telephone, this time some people take a box of Wang Laoji and box of mineral water, but also takes playing cards. 就在此时,店里的电话又响了起来,老人便去接电话,这次是有人要一箱王老吉和一箱矿泉水,还要一条扑克牌。 After the old person takes down, said that immediately delivers, then made the telephone call. 老人记下之后,说马上就送过去,便挂了电话。 When the old person prepares Wang Laoji, mineral water and playing cards, the daughter-in-law also delivered goods, he lifted the thing, while said: This is permits even the family/home eldest brothers to want, you deliver!” 等老人把王老吉、矿泉水以及扑克牌准备好,儿媳妇也送货回来了,他一边把东西抬过去,一边说道:“这是允平家阿大要的,你送过去吧!” The daughter-in-law nods, puts to board after the thing, caught up to deliver goods. 儿媳妇点头,把东西放上车之后,又赶着送货去了。 Because goes shopping is the villagers, to farthest over one kilometer, basically has not been runs in the range of several hundred meters, the nature is back and forth fast. 因为买东西的都是村里人,离得最远的都没有超过一千米,基本都是在几百米范围内跑,来回自然快速。 When the daughter-in-law comes back again, the old person then asked: Recently Zhou did Yu telephone? Is the business of his grocery store good?” 等儿媳妇再次回来,老人便问道:“最近周宇有没有打电话回来?他那家杂货店的生意好不好?” The middle-aged woman said with a smile: Father, Zhou Yu sent the video to me last night, he asked him, he said that the business of grocery store, was a person looked that shop some were not convenient.” 中年妇女笑道:“爸,周宇昨晚给我发了视频,他问他了,他说杂货店的生意还可以,就是一个人看店有些不方便。” Mr. Zhou knits the brows: Although the grocery store is not big, but a person looked that the shop is truly difficult, If nothing else, went to bathroom is not convenient.” 周姓老人皱眉道:“虽然杂货店不大,但一个人看店确实挺难的,别的不说,就连上个厕所都不方便。” The middle-aged woman said: Matter that this does not have the means that a person looks at the shop minimum profit, if asked the person to help look at the shop, somewhat was not worth it.” 中年妇女道:“这也是没办法的事,一个人看店起码利润还可以,要是请人过来帮忙看店,就有些划不来了。” Zhou old humanity: If we had known is this situation, I should help him to the provincial capital last year, now his house rents, single room live is just appropriate, the words that I come up must draw back the present house rented, was too troublesome.” 周姓老人道:“早知道是这种情况,我去年就应该到省城去帮帮他,现在他房子都租好了,一个单间自己住刚好合适,我上去的话还得把现在的房子退了重新租,太麻烦了。” The middle-aged woman said: Father your is not quite healthy , helping his us not have felt relieved that Zhou Yu he alone can be busy, young people laborious point also no.” 中年妇女道:“爸你身体不太好,去帮他我们还不放心呢,周宇他一个人忙得过来的,年轻人辛苦一点也没什么。” Mr. Zhou thinks, said: That side Qinghe Town did not have a big matchmaker, or you find a time to ask this big matchmaker to act to help Zhou Yu look for a partner, like this two people run the grocery store together, that was more relaxed.” 周姓老人想了想,说道:“青河镇那边不是出了个大媒人吗,要不你就找个时间去请这大媒人出面帮周宇找个对象,这样两人一起经营杂货店,那就轻松多了。” Middle-aged woman hears words coldly, she has not really thought to matter that the son looks for the partner, after all the son just the university graduated last year, felt that the distance looks for the partner to get married also early! 中年妇女闻言愣了一下,她还真没想过给儿子找对象的事,毕竟儿子去年才刚刚大学毕业,感觉距离找对象结婚还早着呢! Now Duke was mentioned this matter by the family/home, the middle-aged woman thought that is also very reasonable, the daughter-in-law must marry in any case sooner or later, that might as well marries earlier, but can also help the son do well the business of grocery store. 如今被家公提起这事,中年妇女觉得也挺有道理的,反正儿媳妇迟早都要娶,那还不如早点把人娶回来,还能帮着儿子把杂货店的生意搞好。 Therefore, the middle-aged woman then nods saying: Father, your proposition is good, when Guoqiang comes back me to discuss with him, but must ask Zhou Yu the opinion.” 于是,中年妇女便点头道:“爸,你这提议挺好的,等国强回来我跟他商量一下,还要问问周宇的意见。” Mr. Zhou un one, the present marriage is not the age that the parents take responsibility, wants to help the children look for the partner certainly to undergo the agreement of children, otherwise is busy at work white/in vain. 周姓老人嗯了一声,如今的婚姻已经不是父母作主的年代了,想帮儿女找对象肯定要经过儿女的同意,否则就是白忙活。 ...... …… In the evening 8 0.5 16, Mei Yingying arrived at the agreement place four minutes ahead of schedule, saw has eight points of similar Chen Yan to be with the picture. 晚上八点五十六分,梅莺莺提前四分钟来到了约定的地点,见到了跟照片有八分相似的陈彦任。 Mr. Chen, is really embarrassed, making you wait for a long time!” Mei Yingying is carrying hold/container hold/container, graceful greeting. “陈先生,真是不好意思,让你久等了!”梅莺莺拎着包包走过去,落落大方的打招呼道。 Chen Yan is to look that at present this stature selects high, wears the one-piece dress, steps on the high-heeled shoes, the makeup is accommodating the miss who also undergoes the careful appearance, greeted with a smile: Miss Mei hello/you good, I also just now.” 陈彦任看着眼前这个身材高挑,穿着连衣裙,踩着高跟鞋,妆容也经过精心打扮的姑娘,笑着打招呼道:“梅小姐你好,我也才刚到而已。” The place that two people reached agreement was a seafood porridge place. 两人相约的地点是一家海鲜粥店。 In Guangdong , Guangxi, the midnight snack sips gruel in the evening that is the normal operation, such as the function gruel, the seafood gruel and white Yuzhou, the eel gruel, the fish gruel and other great variety porridge places, it can be said that are found in each corner of city, caught up quickly bakes the booth. 在粤桂两省,晚上夜宵喝粥那是再正常不过的操作,如功能粥、海鲜粥、白鹆粥、黄鳝粥、鱼粥等花样繁多的粥店,可以说是遍布城市的每一个角落,都快赶上烧烤摊了。 Two people wanted pot seafood gruel, ordered several appetizers again. 两人要了一锅海鲜粥,再点了几份开胃小菜。 After the service person leaves, Chen Yan Ren Cai asked: „Does Miss Mei, you believe the fate?” 等服务员离开后,陈彦任才问道:“梅小姐,你相不相信缘分啊?” My goodness, such direct, meets discusses the fate? 好家伙,这么直接的吗,一见面就谈缘分? Mei Yingying look somewhat strange took a look at his one eyes. 梅莺莺眼神有些奇怪的瞅了他一眼。 The response that Chen Yan is not actually slow, immediately explains: „ Perhaps Miss Mei, you do not know, my time comes to the provincial capital besides being on intimate terms, a very important goal, wants to look for a skillful old friend powder master, digs him ( her ) to our Yulin, because I planned that opens an old friend powder shop that side Yulin. 陈彦任的反应倒是不慢,立刻解释道:“梅小姐,你或许不知道,我此次来省城除了相亲以外,还有一个非常重要的目的,就是想物色一个手艺高超的老友粉师傅,把他(她)挖到我们郁林市,因为我打算在郁林市那边开一家老友粉店。 Finally, today Grandmaster river introduces you to me, said that your parents ran the old friend powder shop to have twenty years, you said that what this wasn't the fate is? ” 结果,今天江大师把你介绍给我,说你父母经营老友粉店已经有二十几年了,你说这不是缘分是什么?” () ()
To display comments and comment, click at the button