The resultannouncedthatentireBattleship Controlling Departmentimmediatelyin an uproar.
成绩公布,整个御舰系顿时哗然。Everybodyfeelsunbelievable.
大家都感到难以置信。SomepeopleincludingLittle Dong, recover, only thensmiles bitterly.
包括小董在内的部分人,回过神来,只有苦笑。But some small number, just likeOuyang Xuanexpects, questioned the authenticity of Shen Jianscore.
而有少部分人,正如欧阳萱所料,质疑沈健分数的真实性。EspeciallyBattleship Controlling Departmentdirectionspecialty, ranks the fifthpersonbackward, is related to the practicequota, especiallyrefuses to accept.
尤其是御舰系指挥专业,排名第五向后的人,事关实习名额,尤其不服。InHeavenly Sea UniversityBattleship Controlling Department, starts a not too big nor too smalldisturbance.天海大学御舰系里,掀起一场不大不小的风波。However, shouldbeShen Jian of disturbancelead, regarding thisactuallyas ifnotslightlyaware.
不过,本该是风波主角的沈健,对此却仿佛没有丝毫自觉。Knows after ownresult, Shen Jiansitsin the residence, is looking atbednearbyrack.
知道自己的成绩后,沈健坐在住所里,望着卧床旁边的架子。
When childhood, the parentsbuyto give their spirit energyflying warshipmodelstaticdummy pendulum there.
幼年时,父母买给自己的那艘灵能飞舰模型静静摆在那里。
The Shen Jiansmilelooks at the model: „The firststep, achieves!”沈健微笑看着模型:“第一步,达成!”Hegoodtotidies upalong, thenleft the bedroom, has knocked the door of next dooranotherbedroom: „Old Wang, Iembarked, youremember that cleans up.”
他把随身行离都收拾好,然后出了卧室,敲了敲隔壁另一间卧室的门:“老王,我出发了,你一个人记得打扫卫生。”
The door of next dooropens, reveals the face that Wang Jinyanhas a drowsy look.
隔壁的房门打开,露出王谨言睡眼惺忪的面孔。Heconcentrate one's attention completelyboiledseveraleveningsin the laboratorybefore.
他之前又全神贯注在实验室里熬了几晚。„Youpass intofirstfive, earns the practicequalifications? That, after mountingStar BattleshipBon Voyage, recordssomedatato come backto givemesecretly. Remembers that the attentionform, at sixes and sevenslettingperson can not understand. Also, yourthistimegoes toJinghua City, ifcanmeetmymist, remembers that helpsIdosouveniranything......”, althoughjustawoke, butWang Jinyanopened mouthstillwithcontinuousartillery.
“你考进前五名,拿到实习资格啦?那祝你一路顺风,登上星舰之后,偷偷多记一些数据回来给我。记得注意格式啊,别乱七八糟的让人看不懂。还有,你这次去京华城,要是能碰见我岚本人,记得帮我搞点纪念品什么的……”虽然刚睡醒,但王谨言一张嘴仍然跟连珠炮似的。ThatBlack Dragonlanguidlyingin the living room, is narrowing the eye, does not look in the roomthey.
那条黑龙懒洋洋的趴在客厅里,眯缝着眼睛,不看屋里两人。
After the flood dragonchanges into the dragon, italsohasseveraltwentieth day of the fourth or fifth lunar monthmystical, canchangeoneselfpersonal appearance, maybe possibleto be smallgreatly.
蛟化为龙后,它也拥有几分龙的神异,能变化自己身形,可大可小。NowthisBlack Dragonchangesdoesto have about onemeterlength, the buildsnake.
现在这黑龙就变作只有一米左右长短,体型似蛇。„Good, walked.”Shen Jianbeckons with the handwithWang Jinyan, thenholds the Dragon's Tail of thatBlack Dragon.
“好啦,走了。”沈健跟王谨言摆摆手,然后抓住那条黑龙的龙尾。Black Dragonlanguidglidebody, circleshisarmto coil around.
黑龙懒洋洋滑动身体,绕他手臂盘绕。
After Shen Jiangoes out, goes toJinghua Citywithout consulting anybody.沈健出门后,径自前往京华城。Thispracticemoves, the participantsin the Jinghua Cityset, will then arrange clothes.
这次实习活动,参与者都将在京华城集合,然后整装出发。Heavenly Sea Universityhas not requestedallstudentsto gatherfirsttogether, thenacts in unison.天海大学也没有要求所有学生先一起集合,然后统一行动。Becausewinter vacationformallystarted.
因为寒假已经正式开始。Saidaccuratelythat is not only winter vacation.
准确的说,不仅仅是寒假。Every year on January1, was on January1, Yellow Flame Federationwill have the unifiedNational Dayvacation.
每年的元月一日,也就是一月一日,炎黄联邦会有统一的国庆假期。This day before 800th year, Yellow Flame Federation of bathhotrebirthformallyestablishes.八百年前的这一天,浴火重生的炎黄联邦正式建立。This day is not only New Year's Day, isNational Day, may be called the Yellow Flame Federationmost importantholiday.
这一天既是元旦,也是国庆,堪称炎黄联邦最重要的节日。Thereforegenerally speaking, the Yellow Flameuniversitywill catch up at the end of Decemberendedalltests, thenstarting fromNational Dayput the winter vacationfromJanuary1.
所以一般来说,炎黄的高校都会赶在十二月底结束所有考试,然后从元月一日国庆日开始放寒假。Besides the winter vacation of student, National Day the vacationgenerallyissevendays.
除了学生的寒假以外,国庆假期一般是七天。Shen Jianand the otherswill gather on January10, startstheirwinter vacationpracticeactivity.沈健等人则将在一月十日重新集合,开始他们的寒假实习活动。ToShen Jian, a personeats to the full, familyis not hungry.
对沈健来说,一人吃饱,全家不饿。Where the vacationpassed, the differenceis not big.
假期在哪里度过,差别不大。Thereforehegoes toJinghua Citysimplydirectlyfirst.
于是他索性直接先去京华城。To the Fang Xiaoyuyard, Shen Jianhas knocked on a doordirectly, according to the beforehandrelation, the opposite partyshouldgo out.
到了方笑语的小院,沈健直接敲门,按照之前的联系,对方应该已经出关了。Really, the young girlcomesto open the front gatetohim: „Happy new year, the wordssaid that yousuchalreadydid come toJinghua? Do youpractiseimpossibletoday?”
果然,少女来给他打开院门:“新年好,话说你这么早就来京华了?你们实习不可能今天就出发吧?”„Yourevery yearNew Year's Daypitifulperson, Ithis yearinYellow Flame Great World, thereforeextends regards to the widowed senior citizenespecially.”Shen Jianpasses through the gate, whilecollectsBaoReng a bosomtreasuretoFang Xiaoyu: „New year's gift.”
“你每年元旦可怜兮兮一个人过,我今年在炎黄大世界了,所以特来慰问孤寡老人。”沈健一边进门,一边将怀里一个宝物收藏包扔给方笑语:“新年礼物。”Petiteyoung girleyesturn: „Whocherishesyou? Ink Jade Coralsendson the line, youcansay that said goodbye.”
娇小的少女眼睛一翻:“谁稀罕你?墨玉珊瑚送来就行,你可以说再见了。”Although it is so, butsheentertainedShen Jianto enter the yard.
话虽这么说,但她还是招待沈健进了小院。Walks, shewhileturns headsmallBlack Dragon that stares on the Shen Jianright armto twine: „Before thisisyou, thatBlack Dragon that mentioned?”
一边走,她一边回头盯着沈健右臂上缠绕的小黑龙:“这就是你之前提到的那条黑龙?”SmallBlack Dragonplateon the Shen Jianarmlanguidmotionless, is not lifting the eyelidtoFang Xiaoyu.
小黑龙盘在沈健胳膊上懒洋洋一动不动,对着方笑语连眼皮都不抬一下。„Thislivedeath?”Fang Xiaoyuasked.
“这活的死的?”方笑语问道。SmallBlack Dragonstilldid not move.
小黑龙仍然不动弹。
The young girlsput out a handto touchDragonCorner/Horncautiously, somewhatgreedysaying: „Is used for the pill refiningwords, DragonCorner/Horn, butgoodthing.”
少女小心翼翼伸手去碰龙角,有些贪婪的说道:“用来炼丹的话,龙角可是好东西啊。”Black Dragon the eyelidliftedat this timefinally, coldlylooked atyoung girloneeyes.
黑龙这时眼皮终于抬一下,冷冷看了少女一眼。Fang Xiaoyu the whole bodysendsimmediatelycoldly: „, Iamdraw an analogy......”方笑语顿时全身发寒:“呃,我就是打个比方……”
After entering the room, sheopenedtwobottles of drink, onebottlehandsinShen Jian, oneselftakeonebottle, toucheswithShen Jian, saidloudly: „Happy New Year!”
进屋之后,她开了两瓶饮料,一瓶递到沈健手里,自己拿一瓶,跟沈健一碰,大声说道:“新年快乐!”„Happy New Year.”Shen Jiansip: „After Iwalk, did yourherekitchenbecomedecorates?”
“新年快乐。”沈健抿了一口:“我走之后,你这里的厨房又成摆设了吧?”BeforeFang XiaoyurefinedPure Swirl Removing Miasma Pilltime, hedidProtector, was familiartoherekitchenvery much.
之前方笑语炼制清漩解瘴丹的时候,他做护法,对这里的厨房可是熟悉得很了。Fang Xiaoyutakes outInk Jade Coralfrom the treasurecollectionpackage, simultaneouslycurls the lip saying: „Withmedicinepill refiningmymeeting, had the difficultywithdishpill refining.”方笑语从宝物收藏包里取出墨玉珊瑚,同时撇撇嘴说道:“拿药炼丹我会,拿菜炼丹就有难度了。”„It seems likedoes not haveanygoods in stock, where on January1had a vacation, wantsto do grocery shoppingdoes not have the method.”Shen Jiansaid.
“看来也没有什么存货啊,元月一日什么地方都放假了,想买菜都没法子。”沈健说道。„Somehotelsdeliverto go.”Fang Xiaoyusnort|hum, eyefellonInk Jade Coralcannot move: „Moreover, meal that youmake, is notespeciallydelicious.”
“有些饭店还是送外卖的。”方笑语哼了一声,眼睛已经落在墨玉珊瑚上挪不开:“而且,你做的菜,也不是特好吃。”Shen Jiansaid: „At leasteats the non-deceased person.”沈健说道:“至少吃不死人。”„Wang Jinyanis really pitiful.” The young girlscomment.
“王谨言真可怜。”少女评价道。„Today the hotelopens the dooralsomostlyismealBaoZhuo who the whole familyeats, goesscatteredis very difficultto look.”Shen Jianpulls outto take control on spirit mindSpirit Networkto reserve, Fang XiaoyudirectlyheldInk Jade Coralto return toherdwelling place.
“今天饭店开门也大多是一家人吃的套餐包桌,零散外卖很难找啊。”沈健掏出掌上灵脑上灵网订餐,方笑语则直接捧着墨玉珊瑚返回了她的丹房。Waits for the mealto deliver, the Shen Jianfamiliar and easyendenters the dwelling place.
等饭菜送到,沈健轻车熟路端进丹房。Wallowsto rub the medicineFang Xiaoyu, whenhisair is the same.
沉迷磨药的方笑语当他空气一样。Shen Jianbecomes accustomed, eatsfirst.沈健习以为常,自顾自先吃起来。Whenhefinished eatingstartsto pick the teeth, that sideFang Xiaoyucheersone: „Handles!”
等他吃完都开始剔牙了,方笑语那边才欢呼一声:“搞定!”Then after walking, the young girlimmediatelyis a pitiful yell: „Shen Jianyourthisslut! Fries the shelled fresh shrimpyou to select the lightto remain the cucumber the shelled fresh shrimptomeunexpectedly?! Thischicken, you are strip nakedchickenPiQuandoes not remaintometogether, can yousuchcertainly?!”
然后走过来后,少女立马又是一声惨叫:“沈健你这个贱人!清炒虾仁你居然把虾仁全挑光就给我剩黄瓜?!还有这个鸡,你把鸡皮全剥光一块都不给我留,你要不要这么绝?!”
The petiteyoung girlcould not bearjumpto call out: „Ispelledwithyou!”
娇小的少女忍不住跳起来叫道:“我跟你拼了!”Shen Jiansaid: „Leavesyouris the quitehealthyparts.”沈健说道:“留给你的都是比较健康的部分。”„......”Fang Xiaoyusilentraises up a white and tendertendermiddle finger.
“……”方笑语无声的竖起一根白嫩嫩的中指。„Goodgood, Igiveyouagain0.1dishesand that's the end.”Shen Jiansaid.
“好吧好吧,我再给你0.1份菜就是了。”沈健说道。
The young girlsclench jaws: „Delivered tometo be also starving.”
少女咬牙切齿:“等送到我也快饿死了。”„Youcanbusya whileyourmedicinal pill, inthissituationnot seeyouto thinkagainhungry.”Shen Jianmanipulateson the palmspirit mindwhilesaid.
“你可以再忙乎一会儿你的丹药,这种情况下不见你觉得饿。”沈健一边摆弄掌上灵脑一边说道。Young girlssnort|hum, butdoes not haveto ponder over the raw material for medicineagain, butalsotakes outonownpalmspirit mind.
少女哼了一声,不过没有再去琢磨药材,而是也取出自己的掌上灵脑。
The singing soundtransmits, Shen Jianturned headto take a look atone.
歌声传来,沈健回头瞅了一眼。Fang Xiaoyubecamebeams with joy.方笑语已经变得眉开眼笑。
The person's shadow that on the palmon the spirit mindscreenpresents, Shen Jianalsoknew.
掌上灵脑屏幕上出现的人影,沈健也认识。Lin You.林幽。„My family does Youyouunderstand?”Small fellowyoung girldelicioussaying of: „In outsideattackssprouts, typhoonShuaiZha, this year, approvesespeciallymore and more, simplylike the secondevolution.”
“我家幽幽了解一下?”小个子少女美滋滋的说道:“外攻内萌,台风帅炸,尤其今年,越来越赞,简直像第二次进化一样。”Shen Jianblinks: „Do youalsopursuestar?”沈健眨眨眼:“你也追星?”„Whatwords did yourthiscall?”Fang Xiaoyusaid: „Myideal of lifemarriesto go homeYouyou, naturallyreally the incorrectwords, Imarryherto be also good.”
“你这叫什么话?”方笑语说道:“我人生理想就是把幽幽娶回家,当然实在不行的话,我嫁给她也行。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #145: A white and tender tender middle finger