South Mountain area.南山町。Situated incity souththis area, issells the clothtextileeverywhere the shopstall.
位于城南的这个町里,到处是卖布匹纺织品的店铺摊位。Howevermostshopstallsclose doorto tighten, does not haveoncelivelyclamoring.
不过大多数铺子摊位都闭门紧锁,早已没有了曾经的热闹喧哗。In recent years, the royal governmentpays taxeseven morearduously, the business taxis unable to withstand the load, oncemagnificence, has only left a trace.
近些年来,朝廷赋税越发繁重,商税更是不堪重负,曾经的辉煌,早已只留下点点痕迹。Wei Heleads the wayalong the street, lowers the head, lives in the mostfacial countenancewith the cloth wrapper, the under footin a hurry, the clothes that the bodywearsalsochanged into the ordinarygreylinen of mostpopulace.魏合沿着街边一路前行,低着头,用布包住大半的头脸,脚下匆匆,身上穿着的衣服也换成了最大众的普通灰麻布。Inthesedate and time, hedoes not only depend on a Third Senior BrotherCheng Shaojiuchannel, inquires the Chen Biaothreepeople of news.
这些时日里,他也不是光靠三师兄程少久一个渠道,来打探陈彪三人的消息。
After severalcarefultagging along, hethenobtained the Chen Biaothreepeople of home addresses.
几次小心的尾随后,他便得到了陈彪三人的住所地址。Lowers the headto cross a brokenbamboo pole that dries in the sun the clothes, before Wei Hearrives atoneto be shortquicklyandbrokensmallcourtyard .
低头越过一个晾衣服的破竹竿,魏合很快来到一个又矮又破的小院子前。
The courtyardgateis ajar, an insidecoincidentallywomanis red the eye, bringsto pack the goodbaggage, leadingoneto be only young young ladwalks.院子门半开着,里面刚巧一个妇人红着眼睛,带着收拾好的行李,领着一个才几岁大的童子走出来。Womansomewhatbeauty, but the tear stains and inflamedeye on face, demonstrated that this timeconditionmoodis extremely bad.
妇人有几分姿色,但脸上的泪痕和红肿的眼睛,显示出她此时状态心情极差。Leads the young lad, thiswomanlooked atdressing up of Wei He, lowers the outside gatenot to close, leavesquickly.
带着童子,这妇人看了眼魏合的装扮,低着头门也不关,快步离开。Wei Heknowsthisperson.魏合认识这人。Chen BiaowifeShan Ju, before getting married, isneighbor the famouswidow.
正是陈彪的媳妇山菊,过门前是附近有名的寡妇。„Who outside!?”Incourtyardspreads the Chen Biaosound. Somedoubts.
“谁在外面!?”院子里传出陈彪的声音。有些疑惑。Wei Hepushed the doorto enter, enteredcourtyard.魏合推门而入,进了院子。Centercourtyard, a Chen Biaoarmis tying up the gray cotton clothbandage, abovealsoa littleselects the bloodstainto soak, is sittingon the stair before front door.院子正中,陈彪一只胳膊绑着灰布绷带,上边还有点点血迹浸透出来,正坐在内屋门前的台阶上。„Chen Biao, heardyouwere injured, Icaught upimmediately.”Wei Heshows the smile.
“陈彪,一听说你受伤了,我就马上赶过来了。”魏合露出微笑。„You? Are you...?”Standing up of Chen Biaodoubts.
“你?你是...?”陈彪疑惑的站起身。Behindhimalsowantsto speak, the feeling a fan, is actually scatteredbylimesuddenlyat presentruthlesslyonhisface.
他后面还想说什么话,却忽然感觉眼前一迷,被一把白灰狠狠撒在他脸上。
!!
啊!!Chen Biaobrandishescarelesslyhits the right handrandomly, attempts the blockpossibleattack.陈彪胡乱挥舞乱打右手,试图格挡可能的攻击。Wei Hetramplesin the Chen Biaolower abdomen, takes up a hoefrom the one sidecorner, is poundingruthlesslycontinuallyseveralto the Chen Biaohead.魏合一脚踹在陈彪小腹,从一旁墙角拿起一把锄头,对着陈彪脑袋狠狠连砸数下。Bang! Bang! Bang! Bang!!
嘭!嘭!嘭!嘭!!Puts aside the hoe, Wei Helooked that did not look at the groundnot to haveChen Biao of sound, turned aroundto leavecourtyard, backhandedto visit.
丢开锄头,魏合看也不看地上没了声息的陈彪,转身离开院子,反手拉上门。Thendid not say a word, wrapped a half stepto get out of the way.
然后一言不发,包着头快步走开。Has leftSouth Mountain area, walk to the small river between area and area, sitsinpiece of weeds.
一直离开南山町,走到町和町之间的小河边,坐在一片野草之间。Hegasping for breathin gulps.
他才大口大口的喘着气。Allsuch asheplansfrom the beginning, moreoveris smooth, injuryChen Biaodoes not have the strength of resistance, let alonehealsoscattered the limeto confuse the eyeahead of time.
一切就如他一开始就计划好的,而且还要顺利,受了伤的陈彪根本毫无反抗之力,更别说他还提前撒了石灰迷眼。Beforesimulationthatmanytimes, begantruly, actuallyimaginationwanted is too more than simply.
之前模拟了那么多次,真正动起手来,却比想象的要简单太多了。Inthathisimaginationsturdy, deterrent forcefullChen Biao, inhis such a set, basicsnort/humalsonosnort/hum, thenannounced the termination.
那个他假想中身强力壮,威慑力十足的陈彪,在他这么一套下来,根本哼也没哼一下,便宣告完结。‚I.... When turnoverno onesaw,has been wrapping the head, the middlehad not been called the namebyhim. Only thenthatwidowShan Juseesme, but should also not seemyface.’
‘我....进出时没人看到,一直包着头,中间也没被他叫出名字。只有那个寡妇山菊看到我,但也应该没看到我脸。’Wei Heis washing one's hands , the gray cotton cloth that the solutionturns around, takes off the coat, the turn overblocks from the abovebloodpoint.魏合抖着手,解掉头上的灰布,把外套脱下来,翻转遮住上边的血点。‚Howdoesn't knowChen Biao? Then the bigstrengthpounds, should....’Wei Hehas not continued to get downagain.
‘不知道陈彪怎么样?那么大力气砸下去,应该....’魏合没再继续想下去。Althoughthisway of the worlddiesindividualreallyto be ordinarily sparse, in the cityoftencanpull offsomecorpsesfrom the sewer.
虽然这个世道死个人实在稀疏平常,城内时常能从下水沟里拖出一些尸体。Outside the cityalsooftenhas the skeletonto be eaten the foodby the wild dog, the wild dogis entrappedto eat.
城外也经常有尸骸被野狗啃食,野狗又被人诱捕吃掉。Butstated differently, thistime, Chen Biao may really die, moreoverdiesinhis ownhand.
但不同的是,这次,陈彪可能真的会死,而且是死在他自己手上。
The Wei Heunceasingdeep breath, constantlyis adjusting the bodycondition.魏合不断的深呼吸着,不断调整着自己身体状态。
‚ Chen Biaohas been staring atsecond sisterWei Ying, but alsooftenmakes the manual labor of turningperson, beforealsoalmostrobbedmystudy martial artsmoney, hedoes not die, the second sisterdoes not have the meansto feel at ease.
‘陈彪一直盯着二姐魏莹,还经常做拐人的活计,之前还差点抢走我学武的钱,他不死,二姐没办法心安。Therefore, Irid the people of an evil. I am right, is right. ’
所以,我是为民除害。我是对的,是对的。’Wei Hegives itself the unceasinglookingreason, actuallyheis clear.魏合给自己不断的找理由,其实他心里清楚。Hepassed, reallyplansto discardChen Biao, rather thanmurder.
原本他过去,是真的打算废掉陈彪,而不是杀人。Butis beginningseriously, inhisbrain a blank, whole bodystrengthaltogethererupts, for fear that the Chen Biaomouthcalledhisname.
可当真正动起手来,他脑子里一片空白,全身力气一股脑的都爆发出,生怕陈彪嘴里喊出他的名字。In order topreventhimmakes noise, subconsciousis poundingto the head, finallypounded56, responded that starts is too heavy.
为了防止他出声,下意识的就对着脑袋砸下去,结果砸了五六下,才反应过来下手太重。Nowwantsto come, heis wrapping the head, whoit is estimated that the oppositecannot seehimfrom the startis.
现在想来,他包着头,估计对面压根看不出他是谁。‚Moreoverhoeinghoe that the wrought ironbuilds, bymenow80jin (0.5 kg) the strength of lifting the stonepounds..... is also smashescompletely...’
‘而且熟铁打造的锄地锄头,以我现在八十斤举石的力气砸下去.....还全部是砸头...’Wei Heactuallyat heartclear, Chen Biaowas definitely hopeless.魏合其实心里清楚,陈彪肯定没戏了。Heis not worried aboutgovernmental authority, becausenowgovernmental authorityis completely ineffective, inside or outside the cityhas the deceased personevery day, every dayhasvariouscrimes, butgovernment officethat sideofficial messengerlikeblinddeafness.
他不担心官府,因为现在官府完全不管事,城内城外每天都有死人,每天都有各种犯罪,但衙门那边的官差们就像眼瞎耳聋了一样。Does not pay attentioncompletely.
完全不理会。‚Originally... thisis the murder...’Wei Heis still trembling, butheknows that oneselfmustadapt.
‘原来...这就是杀人...’魏合手还在发颤,但他知道自己必须适应下来。Inthisera, the personis not ruthless, has no wayto live.
在这种时代,人不狠,就没法活下来。Hedoes not want dead, that can only makeothersdie.
他不想死,那就只能让别人死。Long time, hestands up.
良久,他才站起身。turn around and walk towards the area.转身朝着町内走去。Soon.
不多时。Chen Biaoanotherpersonal servantdwelling, in a smallone-story house.陈彪的另一个跟班住处,一所小平房内。Wei Heunemotionalwalks, before longin the handwas stained with a bloodwalking.魏合面无表情的走进去,不一会儿手上沾了一点血又走出来。Did for the first time a littlefeared, butadapted to a meetingfamiliar, is not anxious.
第一次做了有点怕,但熟悉适应一会,就没那么紧张了。shortly afterwardsisthird, the Chen Biaosecondpersonal servantdwelling.紧接着是第三处,陈彪的第二个跟班住处。it was a small earthen house between two areas.那是一所位于两个町之间的小土屋。
When Wei He arrived here, issoon the darknesstime.魏合到这里时,已经是快要天黑的时候。Hutsurroundingsis empty, is a stretch of open land.
土屋周围空空荡荡,是一片荒地。Outside the roompiled the corn stalk of manykilling.
屋子外堆了很多干掉的玉米杆。Wei Hegets to the entrance, knocks on a doorgently.魏合走到门口,轻轻敲了敲门。Thump thump thump.
咚咚咚。
A peace. Insidedoes not have the sound.
一片安静。里面没声音。Thump thump thump.
咚咚咚。Heknockedunder the door, waiting.
他又敲了下门,等着。Waited fora while, insidedoes not have the least bitsound.
等了一会儿,里面还是没有半点声响。Thinks,hearrives at the windowplace, lookstoward by the windowseam.
想了想,他走到窗户处,透过窗缝往里看。Thistype of hutcommonwindows and doorsdo are not airtight, the slit is very big, in approachingcanseeiswhatscene.
这种土屋一般门窗都做得不那么密闭,缝隙都很大,凑近就能看到里面是什么景象。Wei Hetaking advantage of the skylight, seeson the bed in roomindistinctly, the sideis lying down a person.魏合隐约借着天光,看到屋子里的床榻上,侧躺着一个人。Isman who wears the blackshortjacket.
是个穿黑色短马褂的男人。‚Has the person.’
‘有人。’Hegets to the entrance, aboutlooked, seessurroundingsno one.
他重新走到门口,左右看了看,看到周围没人。Thenwithdrawsseveralsteps, ruthlessly before to/clashes, a foot.
便退后几步,狠狠一个前冲,一脚。Bang!
嘭!Thisfootthentrampleseasily the brokenwooden door of hut.
这一脚轻而易举便将土屋的破木门踹开。Heexercisedmore than half a year, the strengthis notinitiallythatemaciatedsmall fellow.
他锻炼了大半年,力量已经不是当初那个瘦弱小个子。Now his stature, alreadyandoncelethisnervousChen Biaosimilarphysique, the strengthestimateis also similar. A twopersonnotnecessarilycan press.
现在他的身材,已经和曾经让他紧张的陈彪差不多块头,力气估计也差不多。一两个人不一定按得住。
The gatewas trampled, insidedoes not have the sound.
门被踹开了,里面却还是没声音。
The Wei Heheartdoubts, bringvigilantly, standslookstoward in the entrance.魏合心头疑惑,带着警惕,站在门口往里望。„Zhao Deli, gets up.”Hehas the sound said.
“赵德利,起来。”他出声道。On the bedthatpersonmovesmotionless, has not heardprobably.
床榻上那人动也不动,像是没听到。In the roomis fillingoneshareill-smellingstink, probablywhatmeatcorrupted was the same.
屋子里弥漫着一股子难闻的臭味,像是什么肉腐烂了一样。Wei Hecomplexionchanges, had the guessfaintly.魏合面色微变,隐隐有了猜测。Heapproaches, puts out a handto pull the person on bedto look.
他走近过去,伸手将床上的人扳过来一看。
A paleness, onlyhas the face of skinandbone, appearsinhimat present.
一张惨白,只剩下皮和骨头的脸,出现在他眼前。On the face the twoeyeballgot downwitheredly, did not haveoverstatement, in the nostrilalsohad the tinyblackinsectto climbto crawl.
脸上两个眼珠子干瘪下去,没了水分,鼻孔里还有细小的黑色虫子爬进爬出。ThisZhao Deli, the Chen Biaopersonal servant, does not have long knownhow muchtime.
这个赵德利,陈彪的跟班,早已不知道死了多少时间。Evenno onediscovered that hedied.
甚至都没人发现他死了。Butwhatis most essential, thismanarms, but alsodepends on a child.
而最关键的是,这男人怀里,还靠着一个小孩子。
The childrenare rolling up the body, shrinksonegroup, on the smallfaceis equally fullis the skin and bones, the earholewithopening the smallmouth, samehasmanyblackinsectsto sneak indrills.
小孩蜷缩着身体,缩成一团,小小的脸上一样满是皮包骨,耳孔和张开的小嘴里,一样有不少的黑色虫子钻进钻出。
A Wei Hescalphemp, hurriesto withdrawseveralsteps, runs the roomto pant for breathin gulps.魏合头皮一麻,赶紧退后几步,跑出屋子大口大口喘息。On the one handwas frightenedby the corpse, what are more is smokedby the stink.
一方面是被尸体吓的,但更多的是被臭味熏的。Threepeople, twodieinoneselfsubordinate, how longhas dieddid not know.
三个人,两个死在自己手下,还有一个早已死了不知道多久。
The gratitude and grudgesresulted, Wei Hedoes not have the half a pointcarefreemeaningat heart.
恩怨得了,魏合却心里没有半分畅快之意。Hein the nearbyriverside, washedwashing the hands, thensomewhatwooden the oldroom that returns to itselfto live.
他在附近河边,洗了洗手,然后有些木然的回到自己住的老屋。Inhismindtosses aboutisthatdies the dry corpseappearancefinallyonbed.
他脑海里翻来覆去都是最后那个死在床上的干尸模样。Heinquiredbeforehas been clear, Zhao Delihas a child, young. Actuallywithoutthinking ofthismanis huggingownchild, does not know how longdiedinownfamily/home.
他之前就打听清楚过,赵德利有个孩子,年纪不大。却没想到这男人抱着自己的孩子,不知道死在自己家里多久了。‚Thisis the tumultuous times, thisis the human life.’
‘这就是乱世,这就是人命。’
A Wei Hepersonsitsonownbed, out of the windowmoonlightin broken bitshitsinhisprofile, prints out the lightdark greenwhite.魏合一个人坐在自己床铺上,窗外细碎的月光打在他的侧脸,印出淡淡的苍白色。Onehehas not had a good sleepin the evening, tosses abouton the bed, appearsunceasingly the appearance of thatdry corpsechild.
一晚上他都没睡好,在床上翻来覆去,不断浮现出那具干尸小孩的样子。Until the dawn, heset out, eatshas bought the goodmoneyinsectmeatfrom the medicine shop.
直到天亮了,他才重新起身,吃过从药铺买好的金钱虫肉。Thisthingmustcomeanti-hungrilycompared with the commonfood, savesRealm Breaking Bead of chest, the speedis faster.
这东西比起一般饭食要来得更耐饿,积攒起胸口的破境珠,速度更快。Wei Hecasts off the image in minddiligently, thinks since the chesthas also hadtransmigrationspecial ability, stabilizedat heartslightly.魏合努力把脑海里的影像甩开,一想到胸口还有个自己穿越以来的特殊能力,心里也稍稍安定了些。Thismoneyinsectmeat, althoughaccumulates the Realm Breaking Beadenergyisquick, but the flavordoes not dareflatter.
只是这金钱虫肉,虽然攒破境珠的能量是快,但味道不敢恭维。Wei Headmits a mouthscrap, chewslikedoing the wood/blockhead, is mixingbigsaliva, canswallow a scrap.魏合放进嘴里一小块,嘴嚼起来就像干木头,混着一大口水,才能咽掉一小块。Another side.
另一边。South Mountain area, Zhao Delihut.南山町,赵德利土屋处。Sunhas not climbed mountains, the robust man who severalput on the grayhand-to-hand fight in tights, has before then arrived at the earthfront door .
太阳还没上山,几个穿灰色短打的壮汉,便已来到土屋门前。„Ishere?”
“是这里?”„Yes.”
“是。”Severalpeoplesaid the sentencein a low voice.
几人低声说了句。Immediatelytramplesopens the door, a personwent inrapidly a smalllittle while. Thencomes outquickly.
随即一脚踹开门,一人迅速进去了一小会儿。很快便出来。„Died.”
“都死了。”„Placehere of womanfinallystay, theseblackinsectsare the traces. Looksto look atsurroundings, Black Sign Insectalsoverylive, shedefinitelydoes not walk away.”Leadingmansaid solemnly.
“那女人最后停留的地方就这里,那些黑虫就是痕迹。找找看周围,黑字虫还很活,她肯定走不远。”带头的汉子沉声道。„According to the trace, sheshouldstayhere, temporarilyhidesonetaking advantage ofthishut, laterleaves.”
“按照痕迹,她应该是在这里停留过,临时借这个土屋躲了一阵,之后离开。”„Mustfindher . Moreover, leaves behindonepersonpossiblyto involve, sees the Black Sign Insectpeopleto eliminate a potential informant.”
“必须找到她,另外,留下一人把可能涉及的,见过黑字虫的人都灭口。”„Good!”
“好!”Soon, the entirehutignites the flamingfire, butseveralpeopleafterdeterminationinteriorallwere burnt down, turns aroundto departquietly.
不多时,整个土屋燃起熊熊大火,而几人在确定内部一切都被烧毁后,才转身悄然离去。
......
......
......
......
The timepassedfast, in an instant, is in January/one monthin the past.
时间过得飞快,转眼,便又是一月过去。Wei He the practice movesnumber, startedprimaryskin grindingevery daypainstakingly.魏合每日苦练招数,同时也开始了初次的磨皮。
……
唰,唰,唰。InTurning Mountain Fistyard, before a bigwooden basin, Wei Heis red the both arms, strokesin the fistfrontwooden basinunceasingly the sandy soil.回山拳的大院里,一个大木盆前,魏合赤着双臂,不断将拳头击打面前的木盆内砂土。
The dry and hardsandy soilpractices the skin grindingfirststep.
干硬的砂土是练习磨皮的第一步。
The Wei Hemovementis not so fast but so slow neither, deeplygoes into the sandy soildeep place the fisteach time, enablingfistsurface each radicalfriction.魏合动作不快不慢,每次都深深将拳头扎进沙土深处,让拳面每一处都能彻底的摩擦到。Sorubbedhalfdouble-hour, hepulls out the doublefist, extendsinnearbymedicinal soup, soaks50breaths.
如此摩擦了半个时辰,他将双拳拔出来,在一旁的药汤里伸进去,浸泡五十息。Undermedicinal soupalsoput the charcoal fire, maintains the heat degree.药汤下面还放了炭火,维持热度。Just likehim, is also practicingskin grindingtogether, surroundingsalsohasseveralmen.
和他一样,一起也在练习磨皮的,周围还有好几个汉子。Someperipheralalsopeoplehold the chestand otherrotationinboth hands.
外围还有人在双手抱胸等轮换。Position that thisexercisesskin grinding, isvaluable.
这一个个锻炼磨皮的位置,也是弥足可贵。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: On checkpoint
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur