Presentspringauntcompares for threemonths ago, the facial expressionactuallywantedattractivemany. The chaotichairalsohad the timeto handle, in the pastfullwas the exhaustedfacial features, were manyseveralpoints of ruddiness. Seeshere, LuoYiactuallyverygratefulNarrogood... mustsay that thisLuoLiangdaoalsoindeedis a smart person. Ownsame dayindicatedslightly, hethenalsoknows how shoulddo.
如今的春姨相比三个月之前,气色却是要好看的多了。原本乱糟糟的头发也有了时间打理,以往满是疲惫的面容,也是多了几分红润。看到此处,罗逸倒是挺感激那罗良的…要说这罗良倒也的确是聪明人。自己当日只是稍加点拨了一番,他便也就知道该怎么去做了。Aroundperhapsoneselfmust have other attentivepeoplemonitor, ifspringauntis all day idle, onlyfeared that unavoidablywill causeothers'suspicion... after all, pastspringauntmustbe busyfrom dawn to dusk, simplydoes not have the time of least bitrest. Suddenlyis so idle, will be the personwill suspect. Butin additionrelates not the generalLuoYisensitivestatuswithspringaunt, only when fearsare not many to suspecthishead.
自己周围恐怕少不了一些别具用心的人在监视,若是春姨整日无所事事,只怕难免会引起别人的怀疑…毕竟,以往的春姨可是从早到晚要一直忙碌的,根本没有半点休息的时间的。突然这么闲,是人都会怀疑。而加上与春姨关系不一般的罗逸敏感的身份,只怕不多时就要怀疑到他的头上来。ThereforeLuoLiangis very intelligent, hearranged the same dayto experiencethesethirtywomen who LuoYihas acted crazy, followedin the springmaternal aunt'sside. OnLuoLiangonce in a while, mustscoldspringauntoutwardly, thenvarioustypescreate obstacleswithhim, is in front ofmanyservant, arrangesheavily the heavymanual labor. Butsecretly, thesemanual laboractuallydivided equallycompletelytothat more than 30women...
所以罗良很聪明,他安排了当日见识过罗逸发飙的那些三十几个妇人,跟在了春姨的身边。明面上罗良每隔一段时间,都要责骂春姨一番,然后各种刁难与他,当着众多奴仆的面,安排重之又重的活计。但暗地里,那些活计却全部都均摊给了那三十多个妇人…
A manual labor of person, againmanyagainheavy, divides equallyto more than 30peopletime, was notanything. Butthesewomenhave experiencedLuoYicallousness, naturallydoes not dareto haveslightcomplying in public but opposing in privateto the Luogoodwords, besidestremblingacceptance, simplydoes not haveotherroads to walk.
一个人的活计,再多再重,均摊到三十多人身上的时候,也就不算什么了。而那些妇人见识过罗逸的冷酷,对罗良的话自然是不敢有丝毫的阳奉阴违,除了颤颤巍巍的接受之外,根本没有其他路可走。Butspringauntknows that thisfor the plan of rightsto protectLuoYifinds out, wherealsohas the truth that does not coordinate? Let alonetheseheavymanual laboractuallygave others to do. Even ifreallywantsherto completesingle-handedly, so long ascanprotectLuoYi, shedoes not have the half a pointcomplaintcertainly! Becauseonlyinherheart, LuoYihas become the onlypower that shegoes on living.
而春姨知道这为了保护罗逸而想出的权益之策,又哪里有不配合的道理?别说那些重活计其实都是交给了其他人做。即便是真的要她一个人独力完成,只要能保护罗逸,她也是绝无半分怨言!只因为在她心中,罗逸早已经成为她活下去的唯一动力。Butthe half yearbeing constantly togethergets down, LuoYi was also used tofavoring of springauntto drownandshow loving concerngradually. In the heartthatoriginallybelongs‚leisurelyyoung master’ under the sentiment of childadore/admire, passesin the time, affectedLuoYiquietly...
而这半年多的朝夕相处下来,罗逸也渐渐习惯了春姨的宠溺与关爱。心中那份原本属于的‘逸少爷’的孺慕之情,也在时间流逝之下,悄然影响到了罗逸…Luopasses throughto comeleisurely, becausealthough‚leisurelyyoung master’ the memory, makinghimtothisworld not strange. Buttohisconsciousness, thisplaceice-coldstrange. Because ofexistence of springaunt, actuallyinjectedoneinhimwarm...
罗逸穿越而来,虽然因为‘逸少爷’的记忆,让他对这世界并不陌生。但对他本人的意识而言,这个地方还是冰冷陌生的。但因为春姨的存在,却是在他心里注入了一股温暖…LuoYionEarthis an ordinaryuniversity student, howeverinhimhighthree in the winter of that year, the nationhad the numberrareicedisaster..., buthisfamily member, withthat yearicedisaster, because a wheel of freight vehicleslips, since thentwoseparateswithhisYin-Yang.
罗逸在地球上是一个普通的大学生,但是在他高三那年冬季,全国发生了数百年难遇的冰灾…而他的家人,也与那年的冰灾之中,因为一辆货车的车轮打滑,从此与他阴阳两隔。Alsobecauselosesfamily member'spain, causedhiminfollowing yearcollege entrance examination, displayed the serious mistake, only after canenter a third-classuniversity... the ignorantmixinggraduation, heabsolutelydid not have the powerto seek foranythingto work.
也正是因为失去亲人的痛苦,导致他在次年的高考之中,发挥严重失误,只能进了一个三流大学…浑浑噩噩的混毕业之后,他根本就没有动力去寻找什么工作。Succeedsno oneto share, the failureno oneshares... suchlife, besidesmixingto eatto wait for death, what significancebut alsothere is?
成功没人分享,失败没人分享…这样的人生,除了混吃等死之外,还有什么意义?Alsobecause of the life of these yearslosingfamily member, causesLuoYipersonalityto becomesomewhatindifferent. Otherwise, highalso before tradingmakestwo, openhimto come, saidanything, hecannot makecruellyredwill hitremnantly, thencompelled the opposite party dead, as well aslaterhandyplayed withanything‚high-rankto drive a horse’ the methodto cope withLuoLiang.
也正是因为这么多年来的失去亲人的生活,才导致罗逸的性格变得有些冷漠。否则,换做高二之前还性格开朗的他来,说什么,他也是做不出残忍的将红儿打残,然后逼着对方死亡,以及之后得心应手的玩弄什么‘上位者驭下’的手段对付罗良的。Nowarrives atthisdifferent, insteadmadehimobtain a concern..., althoughthatwasothers. Butnow, LuoYienjoysselfishly... naturally, in this verybigreasonalsohas‚leisurelyyoung master’residualthatittospringauntsincerelyto the pinnacleemotion, is affectinghim...
如今来到这个异界,反而是让他得到了一份关爱…虽然那本来是属于别人的。但如今,罗逸却自私的享有着…当然,这之中很大的原因还有‘逸少爷’残留的那份本身对春姨厚重到极致的情感,也是在影响着他…„Spring does aunt, whatmatterhave?”
“春姨,有什么事么?”LuoYihas been used tothisnamenowcompletely, on the facealsoshowed the smilenaturally.
罗逸如今已经完全习惯了这个称呼,脸上也是自然而然的露出了笑容。Howeverspringauntsighedonelightly, on the facerevealed for severalpointsto be moved: „Whatday did leisurelyyoung master... youforgettodayis?”
然而春姨却是轻叹了一声,脸上露出几分伤感来:“逸少爷…您忘了今天是什么日子了么?”Luois startledleisurelyslightly, recalls. Soon, in the mind was actually appearssomeinformation... is to make himstareslightly.
罗逸微微一怔,不禁回想起来。不多时,脑海中却是浮现出了一些信息…却是让得他微微一愣。„Mother... gala?...”
“母亲…祭日?…”Springauntnodsgently,
春姨轻轻点了点头,
The expressionis somewhat sad: „Yes, the young lady... weworshipsthemwith the galas of twomasterstoday.”Luoleisurelysilent, thennod of gently.
表情有些悲伤:“是啊,今日正是小姐与二爷的祭日…咱们去祭拜一下他们吧。”罗逸沉默了下来,然后轻轻的点了点头。Saidhonestly, passed throughnumerousLuoYi, wasbeforehand‚LuoYi’, abundantas well as his to the Luodaylived the bodymother, did not have the bigimpression. Becauseonlywhenthat‚LuoYi’is aboutseveralmonths, LuoTianfengbesiegedbyLuoas well asTang , Songseveralexpertslethal, the surfacehas not seencontinually. Buthis mother, butthereforesad. Towed for a year west, lets go.
老实讲,无论是穿越众罗逸,还是之前的‘罗逸’,对罗天丰以及他的那个生身母亲,都是没有多大的印象的。只因为在那‘罗逸’不过几个月的时候,罗天丰就被罗家以及唐宋几家的高手围攻致死了,根本连面都没有见过。而他的母亲,也因此而悲伤至极。拖了一年的时间,撒手西去。Auntwas insistingspringevery yearmustworshipthem, perhaps‚LuoYi’has forgotten.
要不是春姨每年都坚持着要祭拜他们,恐怕‘罗逸’早就已经忘记了。
The outsidesnow in big flakesflutters aboutto flutter, whitevague a piece, is really attractive. ButLuoYigeninspringauntbehind, thengoestowardthatback side of the mountain.
外间鹅毛大雪纷飞飘荡,白茫一片,煞是好看。而罗逸跟在春姨的身后,便是朝着那后山而去。Position that Luo Residenceis situated, belongs to the suburb of day of major city, the areais quite broad. Butthisback side of the mountain, is connecting the Nanpingprovincebiggestmountain range‚tensidemountains’.
罗府所坐落的位置,乃是属于天都府的郊区,占地面积极为广阔。而这后山,也是连接着南平行省最大的山脉‘十方大山’。Tensidemountains, are the Nanpingprovincemost famousmountain ranges. Even ifin the Dahuacountry , is famous. Becauseonlyhas the countlessmonsterbeast and evil spirit...
十方大山,乃是南平行省最富盛名的山脉。哪怕是在大华国,也是及其有名。只因为这其中有着数之不尽的妖兽与妖魔…Naturally, ‚tensidemountains’ the back side of the mountainfromLuo Residence have very longdistance, in additionalsohasis called‚daygorgewallbarrier’together the barrier... thereto guardinthisincludingmanypowerhouses who the daymajor cityofficial and the majorsectsor the powdercultivate/repair..., therefore, inthisback side of the mountainis unlikelyto present the evil spiritbut actually...
当然,‘十方大山’距离罗府的后山还有很长的距离,加之在这之中还有一道被称作‘天涧壁障’的屏障…那里驻守着包括天都府官方以及以及各大宗派或者散修的很多强者…因此,这后山之中倒不太可能出现妖魔…Raises eyesto look, should the green and luxuriantforest, perform to be dyedpure white. Duringthisclads in silvery white, sight of green that revealsoccasionally, is actually seemssuchabundant, ifstillwantsto drop.
举目望去,本该郁郁葱葱的林木,尽皆都被染成了一片纯白。而在这银装素裹之中,偶露出的一丝绿意,却是显得那样盎然,犹若欲滴。
A footdeepfootis shallow, after LuoYifuspringauntgoodroughlyonehour, finallyclimbed up a smallmountain top..., buton the summit of mountain peak, a smallmound of earth, appearedinLuoYiline of sight...
一脚深一脚浅,罗逸扶着春姨行了约莫一个多小时之后,终于爬上了一个小小的山头…而在山峰之巅上,一个小土包,出现在了罗逸的视线之中…„Young lady, twomasters... bluish greenspring/lust, bluish greenspring/lustcame to seeyou...”
“小姐,二爷…碧春,碧春来看你们了…”Seesthissmallmound of earth, springmaternal aunt'sbodytremblesslightly, cannot bearimmediatelyin a soft voicetwittering. During the speeches, the tearswill blur the doublepupilshortly, flowing that cannot stopagain.
一看到这个小土包,春姨的身子微微一颤,便就忍不住轻声的呢喃了起来。说话间,泪水顷刻模糊了双眸,再也止不住的流了下去。LuoYilooksin the one sidein the eye, sighedonelightly, in the heart the secretly thought/passage, thisspringauntto the Luodayabundantwithhis wifebut actually was also loyal and devoted..., not onlyratherdid not marrylifelong, mustbring uptheirsons. Evenunderso manyyearshumiliations and attack, is still never-ending... thisbenevolence, onlyfeared that describedwithearth-shaking, is not overrated...
罗逸在一旁看在眼中,却不禁轻叹了一声,心中暗道,这春姨对罗天丰与他的妻子倒也算是忠心耿耿了…非但宁愿自己终身不嫁,也要将他们的儿子抚养成人。甚至在这么多年的屈辱与打击之下,依然不离不弃…这份恩情,只怕用感天动地来形容,也是丝毫不为过…„Young master, givestwomasters and young ladyquicklykowtows...”
“少爷,快来给二爷与小姐磕头…”LuoYi in a center of escribed circlesighedsecretly, springauntalreadylinebeforethatsmallmound of earth.
罗逸在一旁心中暗叹之际,春姨已经行至了那小土包之前。Luo, thencomplied withoneleisurelyslightly, goodpast...
罗逸微微顿了一下,然后应了一声,行了过去…„Nowthisbody, says that is also they give birth, said that istheirsonsalsoandis not overrated. Moreoverdeadforbig, knocksseveralheads, poursis notanything...”
“如今自己这身体,这么说也是他们生下的,说是他们儿子也并不为过。而且死者为大,磕几个头,倒也算不上什么…”In the Luoleisurelyheartis thinking, was actually respectfulkneelingbefore the grave. Springreceivedfragrance that aunthanded over, ‚thump thump thump’knockedthreeknocks, incense holderbeforegrave.
罗逸心中想着,却是恭恭敬敬的跪在了坟前。接过春姨递过来的香,‘咚咚咚’的就磕了三个响头,将香插在了坟前。Narrodaywas besiegedabundantlylethal, finallyfallstothat‚ten thousandyears of blooddeep pool’, has beenends up a skeletonnotto save. Butnow his grave, in fact is actually his‚tomb containing clothing without the body’. This‚tomb containing clothing without the body’onhas not had the tombstone and writing... becauseonlyLuoTianfengis the criminal of Luo, the head of householdcanallowto set up a tomb containing clothing without the bodyforhimto show mercyespecially, howalsoto writewhatname?
那罗天丰被人围攻致死,最终掉落到那‘万年血渊’之中,早已是落得一个尸骨无存。而如今他这座坟,实际上却是他的‘衣冠冢’。只是这‘衣冠冢’上并未有墓碑和文字…只因为罗天丰乃是罗家的罪人,家主能允许为他立一个衣冠冢早已是格外开恩,又岂会写什么名字?„Twomasters... the young lady... can yoube good under? The bluespringtheseyears, maythink that you... are only the leisurelyyoung masterhave not grown up, the bluespringmanytimethinks that continuesto serveyou, has not hadto make the tripeventually...”
“二爷…小姐…你们在下面可好?碧春这些年来,可想你们了…只是逸少爷尚未长大,碧春多少次想下来继续伺候你们,却终究未有成行…”Luoleisurelykowtowing of stood, butspringaunt was actually kneelsto siton the ground, expressionabsent-mindedtwittering, the tearsmurmur, trickledfollowing the cheek...
罗逸磕完头站了起来,但春姨却是跪坐在了地上,表情恍惚的呢喃了起来,泪水潺潺,顺着面颊滴下…„Do youknow? Now the leisurelyyoung mastergrows upfinally... reallygrew up. Ifyoulook,guaranteesto grin with ear to ear... bluish greenspring/lust who must smile, has not hadto disappointyouto the bluespringinjunction...”
“你们知道么?现在逸少爷终于是长大了…真的是长大了啊。若是你们看着,包管也是要笑的合不拢嘴来…碧春,未有辜负你们对碧春的嘱咐…”Springaunt the soundis blurred, the corners of the mouthtremblelightly, visionemptylookstomb that does not have the writing, the tears on cheekclass/flowwasanxious., Past, appearsuddenlyinherat present...
春姨声音迷离,嘴角轻颤,目光空洞的看着那座没有文字的坟墓,面颊上的泪水流的更是急了起来。恍然间,昔日的一幕幕,浮现在了她的眼前…
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: 【Gala】
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur