Heaven's Decree Palace, Sovereign of Xiastillalsoinreadingmemorial to the throne, inall previousruler, thisSovereign of Xia, althoughis notanyenlightened ruler, butabsolutelyismost diligentone, however, the indecisivedispositionbecomesitsbiggestimpeding, causingitslifemerit the Lordto be very differentcompared withall previous dynastiesfirst, Xia Dynastyhalts, before 30yearsnot, howeverunder the presentturbulentworldsituation, maintains the accomplishments of one's ancestorsis then defeated, the idle workthenhas.天谕殿,夏皇依然还在阅读奏章,历代帝皇中,此任夏皇虽算不上什么明主,但绝对是最勤奋的一个,然而,犹豫不决的性格成为其最大的掣肘,致使其一生功绩较之历代先主相去甚远,夏朝止步,30年不前,然而在如今动荡的天下大势下,守成便是失败,无功便是有过。„I, cannotbe the Xia Dynastycriminal!”
“朕,不能做夏朝罪人!”Sovereign of Xiaknowsoneselfweakness, thereforethesetimedecidesto dispatch troops toNorthern Zhang Plains, no longerappeasesanytouches the person of Grand Xiadignity.夏皇知晓自己弱点,所以这一次才下决心出兵北丈原,不再姑息任何触及大夏尊严之人。Heaven's Willnotmeasured, fortune toys with man, even ifSon of Heaven, is unable to guess the meaning of day.
只是天意莫测,造化弄人,即便天子,又无法揣测天之意。„Empress, yousaid,canbe true?”AboveDragon Throne, the Sovereign of Xialookis dignified, solemnly says.
“皇后,你所说,可属实?”龙椅之上,夏皇神色凝重,沉声道。
The yearwithout doubt, halfwhite hair, the Sovereign of Xialife, did not only have, the idle work, maintains the accomplishments of one's ancestorsfirst, actuallyalsodifficultfirst, the bigdynasty, alonesupported, did one's bestto use up the worry, althoughwas the body of without doubt, severalnearlampswere dry.
年仅不惑,已半白发,夏皇一生,无过,无功,守成一世,却也劳苦一世,偌大皇朝,独自撑下,殚心竭虑,虽是不惑之躯,却已几近灯枯。„Absolutely true”
“千真万确”Zhangsunlooks the man who thisaccompaniesoneselfhalf a lifetime, the heartlives the sigh, in childhood the word of elder, accompanyingis locked in a stalemate, sherecordssincerely, doesattentively, the love, perhaps is really not the family/home of Emperor, she also has not thought that onlyhad that earlyfreshwhite hair, completely the heartlessness of time.长孙看着这个陪伴自己半生的男人,心生感叹,幼时的长辈之言,相伴相持,她谨记,用心去做,爱情么,或许真的不属于帝王之家,她亦未曾想过,唯有那早生的白发,道尽了时光的无情。„Biography, Imperial Heaven's Main Supervisor”
“传,钦天监正”
The Saintimperial edictleaves, the fast horserushes toImperial Palace, speeds awayto gotoward the east side.
圣诏出,快马奔出皇宫,朝着东边疾驰而去。
The person in Imperial Palace, waited forsilently,Sovereign of Xiagoes down the stage, before arriving at the palace, looks by brightHeart MansionEmperor Star, a redstaris sparkling a red light, is very pale, sois dazzling.皇宫中的人,默默等待,夏皇走下高台,来到殿前,看着明亮的心宿帝星旁,一颗赤色的星闪耀着点点红光,很淡,却如此刺眼。„Mars Guarding Heart”
“荧惑守心”Sovereign of Xialooksbitterly and astringently, hislife, is it possible thatmustshoulder the name of unenlightened ruler.夏皇面露苦涩,他之一生,莫非真的要背负昏君之名吗。Zhangsunhas not gone forward, silentdid not say, the haremshould notinterfere with politics, shereminded, sufficed.长孙没有上前,沉默不言,后宫不应干政,她提醒了,也就够了。„Reportedyour majesty, Imperial Heaven's Main Supervisorbrought, is waitingoutside the palace”
“禀陛下,钦天监正带到,正在殿外等候”Crossedshortly, sometransmitting orderscourt eunuchescame to notify, the Sovereign of Xiabitter and astringentlookrestoresEmperor some to be dignifiedimmediately.
过了没多久,有传令太监进来传报,夏皇苦涩的神色立刻重新恢复帝王本有的威严。„Proclaimed”
“宣”„Obeysaim”
“遵旨”
At this moment, Zhangsunalsosets outto arrive in front ofXia Dynasty, bows a ritual, say/way„servantssays goodbyein advance”
就在此刻,长孙亦起身来到夏朝面前,屈膝一礼,道“臣妾先行告辞”„Graciousness”
“恩”Sovereign of Xianods, agreed,officialcalls on, Empressis not suitablehere, will otherwise fall the personpretext, particularlyinthissensitivetime.夏皇颔首,以示同意,臣子晋见,皇后不宜在此,否则会落人口实的,尤其是在这个敏感的时刻。Zhangsunleaves, Imperial Heaven's Main SupervisorShangguan Yuanmingis entering the palaceafterward, after worshipping on bended kneessalutes, is waiting forSovereign of Xia the sound of stand up.长孙离开,钦天监正上官元明正随后入殿,跪拜行礼后,等待着夏皇的平身之声。However, waitedfor a long time, Shangguan Yuanminghas not heard the Sovereign of Xiaopens the mouththroughout, suddenly the bodytrembles, the cold sweatdrips.
然而,等了许久,上官元明始终没有听到夏皇开口,突然身子一颤,冷汗唰地淌下。„Shangguan Yuanming” the Sovereign of Xiaopens the mouth, intonedoes not have a color.
“上官元明”夏皇开口,语气中不带一丝色彩。„Feudal officiallowers the headin”Shangguan Yuanming, the soundshiversto say.
“臣在”上官元明低着头,声音颤抖道。„How longyousatSovereign of Xiato continueto askin the Imperial Heaven's Main Supervisorposition”.
“你在钦天监正的位置坐了多久了”夏皇继续问道。„Tenyears3months” the fear in Shangguan Yuanmingheartis even more serious, the complexionis pallid, the bodyrustlingsto tremble.
“十年3个月”上官元明心中的恐惧越发严重,脸色煞白,身子直瑟瑟打颤。„Is very good, is very good”
“很好,很好”Sovereign of Xiaduplicatesone, thisalsotranquilcomplexionsuddenlybecomes the ruthlessoffense, bang a palm of the handclaps„tenyearsthreemonthson the sidetable, Iwasraise a dogalso to break in tame!”夏皇重复一句,本还平静的脸色忽地变得狠戾,嘭地一巴掌拍在身旁桌案上“十年又三个月,朕就是养一条狗也该养熟了!”„Feudal officialis guilty”Shangguan Yuanmingin a terrified wayto ask for mercy, bangbangkowtows.
“臣有罪”上官元明惶恐告罪,嘭嘭磕头。„YourcrimeSovereign of Xiaruthlessoffensecomplexionis gradually calm where”, desolatesay/way.
“你罪在何处”夏皇狠戾地脸色渐渐平静,冷淡道。„Feudal officialhad little talent and less learning, disappointsmysovereign'strust”Shangguan Yuanmingto buckleon the ground, the soundshiversto say.
“臣才疏学浅,辜负了吾皇的信任”上官元明头扣在地上,声音颤抖道。„Has little talent and less learning? Goodto have little talent and less learning!”
“才疏学浅?好一句才疏学浅!”SeesShangguan Yuanmingstillto conceal, the Sovereign of Xiaangercould not suppressagain, holds the teacup on tablethento throw.
见上官元明还在隐瞒,夏皇怒火再一次压制不住,抓住桌案上的茶杯便扔了下去。
The teacup that „bang”, fliesto fallpoundson the Shangguan Yuanminghead, immediately, blooddrip drip trickles down, before dyed redbody, main hall.
“嘭”地一声,飞落的茶杯砸在上官元明脑袋上,顿时,鲜血泊泊淌下,染红了身前大殿。„Said,iswhopulls strings!”Sovereign of Xiaboth eyesare staring at the formerstubbornly, fiercesay/way.
“说,是谁指使!”夏皇双眼死死盯着前者,厉声道。Heis not the fool, the Imperial Heaven's Supervisorcapable personpours forth, howpossibly unable to calculate that Mars Guarding Heartsuchimportantcelestial phenomenon, decidedhowever the personhas depressedthisnewssecretlyintentionally, facilitated the reality of dispatching troops.
他不是傻子,钦天监能人辈出,怎可能推算不到荧惑守心这样至关重要的天象,定然是幕后之人故意压下了这个消息,促成出兵之实。Mars Guarding Heartthenindicates the war disaster and disastersince ancient times, ifhesent out troopsatthis time, without doubtbecomesin the worldpersoneyeswill shoulder the tyrant of flames of war, Grand Xiabecomeswill also be the target of public criticism, at that time, Grand Xiafacedno longerwasAncient Mongolian Royal Court, butwasdenouncing of entireworld, Eternal Night Divine Church that in additionhas been ready to make trouble, Grand Xiamillenniumbaseindustrythoroughbeyond redemption, buthe, was the Grand Xia'scriminal.荧惑守心古来便预示着战祸与灾难,他若是在这个时候兴兵,无疑会成为天下人眼中挑起战火的暴君,大夏也会成为众矢之的,到那个时候,大夏面对的就不再是一个古蒙王庭,而是整个天下的声讨,加上一直蠢蠢欲动的永夜神教,大夏千年基业将会彻底万劫不复,而他,便是大夏的罪人。Thinks ofhere, the Sovereign of Xiabodyshivers, fear and anger of restraining by forceonce againtrend of eruption.
想到这里,夏皇身子不禁颤抖起来,强压的恐惧和怒气又了再度爆发的趋势。„Feudal official, nobodypulls strings”
“臣,无人指使”Shangguan Yuanmingraised the head, the bloody waterdripsto fallfollowing the forehead, halfface that dyesis the blood, tothis moment, insteadtranquil, the sinkingsoundreplied.上官元明抬起头,血水顺着额头淌落,染的半张脸都是鲜血,到了这一刻,反而平静了下来,沉声回答道。„Good, is very good!”
“好,很好!”Sovereign of Xiadeeplyinspires, both eyesshut tightly, the chill/yin coldsaid.夏皇深吸一口气,双眼紧闭,阴寒道。„Comes the person, closesintoDeath PrisonShangguan Yuanming . Moreover, sendingImperial Guardto surroundShangguan YuanmingResidence, can not pass in and outwithoutmyorderanybody”
“来人,将上官元明关入死牢,另外,派禁军将上官元明府邸包围起来,没有朕的命令任何人不得进出”„Is”
“是”
The speech soundfalls, before twogoverning, Imperial Bodyguardwalk into the main hall, has towedShangguan Yuanming, entireHeaven's Decree Palace, onlyhasSovereign of Xiato sitaboveDragon Throne, is looking at the frontsky, did not say, did not speak.
话声落,两位御前侍卫走入大殿中,将上官元明拖了出去,整个天谕殿,唯有夏皇坐在龙椅之上,望着前方天空,不言,不语。For a long time, on the Sovereign of Xiafacesurgessuddenlywipes the morbid state the flushed, at once, „pū”, in the mouthvomitsbright red.
许久,夏皇脸上突然涌起一抹病态的潮红,旋即,“噗”地一声,口中呕出朱红。„I, cannotbe the Grand Xia'scriminal”
“朕,不能做大夏的罪人”Howsorrowful, is how crabbed, the Human Worldsovereign who powerleans the world, Sun and Moon Approach Heaveneveryworldgod, fights the will of the people, actuallyHeaven's Will, actuallyhas beenHeaven's Willmakes the person, Good Fortuneplays tricks, along with this blood of spraying, sinksapparently.
何其悲哀,何其艰涩,权倾天下的人间皇,日月凌天凡世神,斗的过人心,却都不过天意,究竟是天意弄人,还是造化弄神,随着这一口喷洒的鲜血,昭然沉落。
The millenniumeverlastingdynasty, was the glory, was the pressure, Sovereign of Xiais undertaking the Grand Xiamillenniumglory, every timewalkedonestep, mustmeasureten steps, wasdiscrete, washesitant, could not see clearlycannot distinguish clearly.
千年不朽的皇朝,是荣耀,亦是压力,夏皇承担着大夏千年荣耀,每走一步,都要权衡十步,是谨慎,还是犹豫,看不清也分不清。
The chillynight, the breezestrokeslightly, onhaving unbearable chill in a high positionDragon Throne, Sovereign of Xiasitsthis one, appointedchose/point the bloodstaingetting wetimperial robeis also aloof, outside the main hall, Imperial Guardstrictly adheres, actuallydoes not dareto step intoHalf-Step, thisis the Grand Xia'ssovereign, so long asstillinsittingonthatParamountDragon Throne, anybodydoes not daredisobedientHeaven's Face.
清冷的夜,微风轻拂,高处不胜寒的龙椅上,夏皇孤坐,任点点血迹沾湿龙袍也无动于衷,大殿外,禁卫谨守,却不敢踏入半步,这是大夏的皇,只要还在坐在那张至高无上的龙椅上,任何人都不敢忤逆天颜。Mostcrosses the Emperorheartheartlessly, Sovereign of Xiaheartless, not onlytoothers, istooneself, grayingsending, oilcompletelylampdrybody, forsovereign20years, this mortal world100years.
无情最过帝王心,夏皇的无情不仅是对别人,亦是对自己,斑白的发,油尽灯枯的身体,为皇20载,尘世100年。„Iam not willing, is not willing!”
“朕不甘心,不甘心啊!”
The countless words, change intounwillinghaving a good laugh, indark night, graduallyclearMarsstarsuddenlyonebright, once moreis at once dim, the speechlesschange seems is taunting the ignorance of Human WorldEmperor.
千言万语,化为不甘的仰天大笑,黑夜中,渐渐清晰的荧惑星猛然一亮,旋即又再次黯淡下来,无言的变化仿佛是在嘲讽人间帝王的愚昧。
......
……
The 2nd dayearlytoward, the feudal officialhopes, was expected that the dispatching troopsdecreehas not proclaimed, feudal officialsalldifferent, simultaneouslylookstoThree Dukes, canchangeSovereign of Xia the person who decides the intentiononlyto haveThree Dukes, is, silentThree Dukesis still silent, does not expressany comment.
第二日早朝,众臣期盼中,预料中的出兵旨意却没有颁下,众臣皆异,齐齐看向三公,能改变夏皇已定心意的人唯有三公,可是,静默的三公依然沉默,不发表任何意见。Earlytowardlater, the feudal officialsretreats, invariousbosomhearts, the joy and worryare not colored.
早朝之后,众臣退去,各怀心中,喜忧不显色。
In the placeThree Dukes must depart, Sovereign of Xiagoes forward, looksDuke of Taishi that the azurerobeConfuciantakes, askedseriously: „Teacher, ifmythistimehas gone astray the road, the teachermaymeddle”
待座上三公也要离去时,夏皇上前,看着青袍儒服的太识公,郑重问道:“老师,朕这一次若走错了路,老师可会插手”Duke of Taishiis silent, for a long time, spits a characterlightly, „meeting”太识公沉默,许久,轻吐一个字,“会”
The superficialreply, as ifhas actually taken to the Sovereign of Xiabiggestconfidence, makinghimknow when on the say/way of hisEmperorarrives at the dead end, will have the teacherto put out a handto drawhis.
轻描淡写的回答,却仿佛带给了夏皇最大的信心,让他知道在他帝王之道上走到绝路时,会有老师伸手拉他一把。Three Dukesdepartstranquilly, Sovereign of Xiastillas beforethis onesitsinHeaven's Decree Palace, a person, processingworldmattersilentlyas always.三公平静离去,夏皇依然如旧孤坐在天谕殿中,一个人,一如往常的默默处理天下事。Weiyang Palace未央宫Ning Chengot out of bedvery early in the morningthenbeforedangtosses aboutfor quite a while of the gateding, Mu Chengxuehas sweptonethennot to haveanyinterest, thistype of smallmechanism/organization , can only deal with the child.宁辰一早起床便在门前叮的咣当的折腾了半天,暮成雪扫了一眼便没了什么兴趣,这种小小的机关,也只能应付一下小孩子。Ning Chendoes not pay attention to the idea of Mu Chengxue, stopped work for the dayonethensatisfactoryto prepareto eat mealself-intoxicated, beforegoing outlooked atMu Chengxue, the mouthone, smiledwas brighter than the flower.宁辰才不理会暮成雪的想法,收工自我陶醉了一番便美美地准备去吃饭,临出门前看了一眼暮成雪,嘴巴一咧,笑的比花都灿烂。Calledyouto be rampant, does not have the foodto eat.
叫你嚣张,没饭吃了吧。Weiyang Palacehas the place that palace maidcourt eunucheats mealspecially, Ning Chennowis a bigidler, steps onto selectto bring something from the kitchen to the table, mess hallalsonobody.未央宫有宫女太监专门吃饭的地方,宁辰现在是个大闲人,踩着点过来打饭,膳堂还没有什么人。„This, this, this”
“这个,这个,还有这个”
The Ning Chenexcitedplaceendedthispoint that the oldcourt eunuch of filling a bowl with ricealsoveryreallytoholdfoot/enough the weight/quantity, coming out that looked, in the Zhangsunpalaceto the servantwasgood.宁辰兴奋地点完这个点那个,盛饭的老太监也很实在地给盛足了分量,看的出来,长孙的宫中对下人还是不错的。„Comesto selectthisagain, was right, the packcarries off”Ning Chento point atbasinred-roasted pork, the pair of eyesupendingecliptic.
“再来点这个,对了,打包带走”宁辰指着一盆红烧肉,双眼直放光道。„Em?”
“恩?”
The speech soundfalls, Ning Chenraised the head, suddenlydiscovered that the oldcourt eunuchstoodthatwas motionless, the strangesay/way, „how, this hasn't been ableto want?”
话声落,宁辰抬起头,突然发现老太监站那不动了,不禁奇怪道,“怎么了,这个不能要吗?”„Packwhatintent?” The oldcourt eunuchhad responded the godcomes, the doubtssaid.
“打包何意?”老太监反应过神来,疑惑道。
The commonquestion, onemadeNing Chenfeel embarrassed, looks at the bowl and bucket in oldcourt eunuchhand, was suddenly full a mess.
再寻常不过的疑问,却一下让宁辰为难了,看着老太监手中的碗和勺,一时间满头乱麻。Does not have the plastic bag, does not have the box, packs, packs, packs!
没有塑料袋啊,没有餐盒啊,怎么打包,怎么打包,怎么打包!Ning Chenwas disorderly, held the steamed bunblurry, even/includingDuandaiis nippingto holdthreetraysto braise the mess hall.宁辰凌乱了,迷迷糊糊地揣着馒头,连端带咬地抱着三个盘子烩出了膳堂。„Gave birththisto end the turtleyouto owe( trayto finish eatingfrozenbeforeyoudelivered)”just before leaving, has Ning Chentowardsimilarlydisorderly the oldcourt eunuchwū wū, as forunderstoodis nothisissue.
“产子此完龟你冻亏来(盘子吃完给你送回来)”临走前,宁辰朝着同样凌乱地老太监呜呜了一声,至于听懂没听懂就不是他的问题了。On the roadmeetsQing Ning, „the Qing Ningbutterfly, pours( Sister Qing Ning, early)”
路上遇到青柠,“青柠蝶,倒(青柠姐,早)”
A Qing Ningbrowwrinkle, was then disorderly.青柠眉头一皱,然后也凌乱了。Is goodpersonNing Chen that meetsbecause ofbehinddid not know,savedhas used energyto greet, returned toowndwellingspeedily, has kickeddoorwith the foot„belt/bringtoothgraciousness( openeddoor)”
好在后面遇到的人宁辰也不认识,省了费劲打招呼,一溜烟回到自己的住处,用脚踢了踢房门“带牙恩(开下门)”In the room, hears the Ning Chen'ssound of footstepsto wantMu Chengxue that comesto open the door, heardthisstrangesound, the stepstops.
房间内,听到宁辰的脚步声本来想过来开门的暮成雪,一听到这诡异的声音,步子又停下了。„Has the graciousness, eastpotpocketpeanut( opens the door, inmyhandhasthing)”
“带恩呀,锅兜地豆东地(开门啊,我手里有东西)”Ning Chenbit the trayto walk, feltowncheekquicklydid not have the consciousness, sawMu Chengxuenot to open the doortohim, immediatelysomewhatworried, thiswasmustdie of exhaustionhim.宁辰咬着盘子走了一路,感觉自己腮帮子都快没知觉了,见暮成雪不给他开门,顿时有些着急,这是要累死他呀。Mu Chengxue the moment, had determinedwith rapt attention, only then a Ning Chenperson outside, opened a doorat oncecarefully.暮成雪凝神了片刻,确定只有宁辰一个人在外边,旋即小心地打开了一点房门。„Swingsdull, dull( makes way, makes way)”
“荡呆,荡呆(让开,让开)”Saw the gateto openfinally, Ning Chenhurriedto force one's way, slightly after runningonestep the tray of hand and mouthhas placedon the table, just nowrelaxed.
见门终于开了,宁辰赶忙挤了进去,小跑一步将手中和嘴里的盘子都放在了桌子上后方才松了一口气。„Is more private( died of exhaustionme)”Ning Chento discoverownlisper, in great surprise, hurriedto make an effortto rubowncheekimmediately.
“勒私多了(累死我了)”宁辰发现自己大舌头了,顿时大惊,赶忙使劲揉了揉自己的腮帮子。„Atehuan”
“吃huan了”
The Ning Chenlisperdid not have, actuallycould not waitto sit down, takes the bosomsteamed bun, preparesto serve a meal.宁辰大舌头还没好,却已等不及坐下,把怀里的馒头拿出来,准备开饭。Mu Chengxuelooks that had held in the mouth the trayandholdsbyNing Chen the steamed bun, a pupilrayseveraldegreesbeat, finallywas sittingtoNing Chen.暮成雪看着被宁辰叼过的盘子和揣过的馒头,眸子光芒几度跳动,最终还是对着宁辰坐了下来。„Mealsalsotigerstamp( mealsis good)”
“伙食还虎戳吧(伙食还不错吧)”Ning Chenclampedred-roasted porkto place the mouthhappily, in the heartsatisfiesgreatly, hehas bled, musteatgoodmaking up.宁辰幸福地夹了一块红烧肉放在嘴里,心中大是满足,他流血了,要吃点好的补补。Looks at present a facesatisfiedyoung fellow, Mu Chengxueis silent, after the moment, asked„youto thinkstudy martial artsin a soft voicereally?”
看着眼前一脸满足的少年人,暮成雪沉默,片刻后,轻声问道“你真的想学武功吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: Son of Heaven
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur