The burning hot day is still continuing, in an instant had arrived in mid August. 炎热的日子依然在持续,转眼间已经来到了八月中旬。 On this day, in Fresh Flight Chamber of Commerce several workshops everywhere is a jubilance, on almost every face is brimming with from smiling face. 这一天,新飞商会的几个车间内到处都是一片喜气洋洋,几乎每个人脸上都洋溢着发自内的笑容。 As for reason? Very simple, because today is to send the day of wage. 至于原因？很简单,因为今天是发薪水的日子。 When according to Xu Yi origination factory custom that sets, on 15 th of every month was the fixed payday, but these was time the factory establishes just full one month, was the first earnest providing wage, naturally must be especially official, even can say that was more grand. 按照许亦创办工厂时定下的规矩,每个月的15日就是固定的发薪日,而这一次又是工厂建立刚满一个月,属于第一次正儿八经的发放薪水,自然要格外正式,甚至可以说隆重一些。 Sebastian arrived in the factory early, oneself will count the good last month financial situation to give Xu Yi and Heinze two people glances. 赛巴斯早早地就来到了工厂内,将自己统计好的上月财务状况交给许亦和海因策两人过目。 Xu Yi always believes that the personnel does not doubt, doubts the person not to use, has swept to the financial statement slightly, does not care, Heinze actually examined carefully from beginning to end carefully several, almost any number must obtain the proof to let off in Sebastian there. 许亦向来相信用人不疑,疑人不用,对财务报表只是略略扫过,并不怎么在意,海因策却细细地从头到尾仔细审查了好几遍,几乎任何一个数字都要在赛巴斯那里获得求证才会放过。 To the Heinze behavior, Xu Yi is somewhat helpless, actually did not oppose. 对海因策行为,许亦有些无奈,却也并不反对。 Is next to itself as Fresh Flight Chamber of Commerce and the Viscount Leslie third largest shareholder, Heinze has enough qualifications and reason does that moreover there are him to make the supervision to inspect for oneself, let the Xu Yi province many energy. 身为新飞商会内仅次于自己和莱斯利子爵的第三大股东,海因策有足够的资格和理由这么做,况且有了他替自己做监督检查,也让许亦省了不少精力。 The anxious and exciting morning passes, in an instant arrives at noon, in two production workshops all staff were completely centralized to one, started the lining up five to go forward to get own that wage. 紧张而兴奋的上午过去,转眼间来到中午时分,两个生产车间内所有的员工全部集中到了一起,开始排好队伍一个个上前领去属于自己的那份薪水。 What first walks to go forward is dwarf Kanbe. 第一个走上前的是矮人坎比。 The workshop director as Magic Powered Machine Tool production study workshop, the Kanbe wage naturally be more than other dwarf, belongs with the Heinze almost same scale, establishes provisionally for each month 20 gold coins. 身为魔力机床生产研究车间的车间主任,坎比的薪水当然要比其他矮人多一些,属于和海因策差不多同一个档次,暂定为每月二十金币。 Then walks to go forward, is Alex. 接下来走上前的,则是艾利克斯。 As the Heinze assistant, the Alex wage is ten gold coins, be slightly more than common worker. 作为海因策的助理,艾利克斯的薪水是十枚金币,要比一般的工人略多一些。 Then other dwarf excluding Kanbe. 然后则是除坎比外的其他矮人们。 Regardless individual, because the trivial matters or fall ill to receive outside influence dwarf, the remaining dwarf everyone full amounts received the monthly salaries of eight gold coins. 抛开个别因为琐事或者生病受到影响的矮人外,剩下的矮人们每人都足额领到了八枚金币的月薪。 When opens the purse that Sebastian hands over, discovered after inside thinks of eight gold coins of shining, these dwarf all beam from ear to ear, even some dwarf dance excitedly at the scene. 当打开赛巴斯递过来的钱袋,发现里面装着八枚金闪闪的金币后,这些矮人们个个都笑逐颜开,甚至有一些矮人激动地当场跳起舞来。 Such that just like Grandmaster Ranou sighed, the dwarf current life is difficult, before these dwarf , in the tribe lived, although is also insufficient to have an empty stomach, but except for good wine, because can brew enjoys at will outside, any other living materials were very deficient. 正如拉努大师感叹的那样,矮人们目前的生活非常艰难,这些矮人们之前在部落里生活时,虽然还不至于饿肚子,但除了美酒因为可以自己酿造随意享用外,其它任何生活物资都十分贫乏。 But after arriving at this factory starts to work, not only in the factory monopolized their board and lodging, making them definitely not need to worry for the life outside, now is each month can attain enough eight gold coins! 而来到了这家工厂开始工作后,不仅工厂里一手包办了他们的食宿,让他们完全不必为生活担忧外,现在更是每个月能拿到足足八枚金币！ Although eight gold coins are not specially, but can actually purchase the urgently needed commodity, brings back the words in tribe, then makes the life of their parental wife and children sufficiently well. 尽管八枚金币也算不上特别多,但却可以购买到许多急需的物资,拿回部落里的话,便足以让他们的父母妻儿的生活变得更好一些。 Thinks after own family member attains these things , the happy smiling face, in the dwarf hearts of these frank or straightforward people was also full of the happiness immediately. 想到自己的家人拿到那些东西后开心的笑脸,这些直肠子的矮人们心中也顿时充满了幸福。 Thinks of now such life after because again joins this factory, can enjoy, dwarf looked that was full of the gratitude and respect to the Xu Yi vision. 再想到现在这样的生活正是因为加入这家工厂后才能享受到的,矮人们看向许亦的目光便更加充满了感激和尊敬。 Compared with dwarf, the students wage that hired from Rickto Noble Magic Academy wants lowly, only had five to six gold coins. 和矮人们相比,从瑞克托男爵魔法学院雇佣来的学生们薪水又要低了一些,只有五枚到六枚金币。 Reason that can be such wage ; first, because they are the students, therefore the daily operating time is limited, naturally cannot compare for day to arrive in dwarf that in the Magic Powered Machine Tool workshop works. 之所以会是这样的薪水,一是因为他们还是学生,所以每天的工作时间有限,自然比不上一天到位都在魔力机床车间里工作的矮人们。 Second, because their work are only simple plan magic array, although stained with Magic side, but to put it bluntly is also only a simple repetition work, the technique content is not high, the natural wage is also no higher. 二是因为他们的工作只是简单的绘制魔法阵,虽然和魔法沾上了边,但说穿了也只是一个简单的重复劳动,技术含量并不高,自然薪水也高不到哪儿去。 Xu Yi somewhat was also worried at first these students noticed wage some of others at heart will not be high balanced, but after these students attain the wage, actually each one reveals the incomparably happy appearance, simply does not have the least bit not satisfactory expression. 许亦起初还有些担心这些学生们看到其他人的薪水比自己高会有些心里不平衡,可是这些学生们拿到薪水后,却个个都流露出无比开心的样子,根本没有半点儿不满意的表情。 Even the Olin this family background aristocratic family's boy, still took the wage of that only six gold coin to smile the mouth to be crooked, probably this was not six gold coins, but was 600 gold coin. 就算是欧林这个出身贵族家庭的小子,也拿着自己那区区六枚金币的薪水笑得嘴都歪了,好像这不是六枚金币,而是六百枚金币似的。 Xu Yi thinks, could not bear smile. 许亦想了想,忍不住笑了起来。 Actually students this response also right, they in the final analysis also in the student who the school studies, can obtain the wage enough to make them feel the pleasant surprise through own work. 其实学生们这个反应也没错,他们说到底也只是还在学院学习的学生,能够通过自己的劳动获得薪水已经足够让他们感到惊喜。 Let alone five and six gold coins to them are actually quite many, must know that a Rickto Noble Magic Academy semester the school expense is also 25 gold coins. 更何况五、六枚金币对于他们来说其实已经算是比较多了,要知道瑞克托男爵魔法学院一个学期的学费也不过就是二十五枚金币。 This on behalf, so long as they persist in doing, these students even can completely depend upon oneself effort to undertake the school expense. 这代表着只要他们坚持干下去,这些学生们甚至可以完全依靠自己的努力承担学费。 Is ordinary and even the poor household child's students regarding these majority, but will reduce the enormous burden to their families, after their parents knew , will therefore certainly be pleased. 对于这些大部分都还是普通乃至贫困家庭孩子的学生们而言,可是会给他们的家庭减少极大的负担,想必他们的父母知道了后,也一定会因此感到十分满意吧。 After sending to the wage of students, then the wage of some workers have not actually sent, that is that 100 slaves. 发完给学生们的薪水后,接下来其实还有一部分工人的薪水没发,那就是那一百名奴隶。 However the wage of these 100 slaves provide, actually puzzled Xu Yi really some time. 但是这一百名奴隶的薪水发放,却着实困扰了许亦一段时间。 According to general truth, these slaves, since works in the factory, then should provide to their wage naturally, but the slave after all is a slave, how even if Xu Yi is not willing to accept this fact again, actually still has to acknowledge, the slave does not have the slight position on Sainz Continent, under normal conditions, will be no one will agree that will also provide the wage to the slave. 按照一般的道理来讲,这些奴隶既然在工厂里干了活,那么理所当然地就应该发放给他们薪水,可是奴隶毕竟是奴隶,就算许亦再怎么不愿意接受这个事实,却也不得不承认,奴隶在赛恩斯大陆上没有丝毫地位可言,通常情况下,是没人会同意给奴隶也发放薪水的。 More important reason, then lies in these slave current property rights of also in the Viscount Leslie hand, Xu Yi borrows. 更重要的原因,则在于这些奴隶目前的所有权还在莱斯利子爵手中,许亦只是借用。 Even if Xu Yi to issuing their wage, will still hand over in the Viscount Leslie hand, is willing to issue these slaves as for Viscount Leslie, then must look at him to be happy. 许亦就算向发给他们薪水,也是应该交到莱斯利子爵手中,至于莱斯利子爵愿不愿意发给这些奴隶,则要看他高不高兴了。 Therefore Xu Yi and Heinze were in front of Sebastian to discuss for quite a while, finally decided did not issue these slaves money, but changed to provides the welfare allowances. 于是许亦和海因策当着赛巴斯的面商议了半天,最终决定并不发给这些奴隶们金钱,而改为发放福利补贴。 In view of the fact that is also during the burning hot summer, Xu Yi then gave each slave to provide a second generation to be possible speed change Magic Powered Fan, in addition everyone provided in Bunta City the clothing ticket of Mettas root tailer shop, by this clothing ticket, these slaves can make to order one clothes in Mettas root tailer shop, total price not over one gold coin. 鉴于目前还处于炎热的夏季之中,许亦便给每名奴隶发放了一台第二代可变速魔力风扇,另外还每人发放了一张邦塔城内梅塔根裁缝店的制衣券,凭借这张制衣券,这些奴隶们可以在梅塔根裁缝店定做一套衣服,总价不超过一枚金币。 In addition, some meat fruits, with some at sixes and sevens daily necessities. 除此之外,还有一些肉食水果,和一些乱七八糟的生活用品。 Words that all welfare allowances add, about general value four gold coins. 所有福利补贴加起来的话,大概价值四枚金币左右。 Originally in the actual idea according to Xu Yi heart, the work values of these slaves should have the monthly salary at least six gold coins, therefore the welfare allowances should be more, but this idea was stopped by Heinze. 本来按照许亦心中的实际想法,这些奴隶们的工作价值本该有月薪至少六枚金币,所以福利补贴理应再多一些,但这个想法被海因策制止了。 No matter how said, these slaves belong to Viscount Leslie, if Xu Yi gave them too many advantage, unavoidably in the Viscount Leslie heart will have some special ideas. 不管怎么说,这些奴隶还是属于莱斯利子爵的,如果许亦给了他们太多好处的话,难免莱斯利子爵心中会有一些特别的想法。 Even if only the present these looks like very crude welfare allowances in Xu Yi, actually has quite violated the taboo a matter. 就算只是现在这些在许亦看来十分简陋的福利补贴,其实已经是相当犯忌讳的一件事。 These slaves in the one side look that dwarf and these students get the wage, although in the heart envies, but actually fully realized that as own slave, at all impossible to obtain the wage like them, therefore looks honestly, and does not have any to express. 这些奴隶们在一旁看着矮人们和那些学生们领去薪水,虽然心中十分羡慕,但却深知以自己奴隶的身份,根本不可能像他们一样获得薪水,所以只是老老实实地看着,并没有什么表示。 Actually they to the present life already very satisfied. 其实他们对现在的生活已经十分满意。 Since arriving at this factory, they will not only not encounter every day again scold beat, but can also normal enjoyment to the sumptuous three meals a day, have an empty stomach does not need to be worried. 自从来到这间工厂后,他们每天不仅不会再遭到责骂殴打,还能正常的享用到丰盛的三餐,连饿肚子都不需要担心。 Although has the work to complete every day, but these work compare in Viscount Leslie hand/subordinate these arduous work, actually wanted simply to be much more relaxed. 虽然每天都有工作要完成,但这些工作相比起在莱斯利子爵手下那些繁重的工作,却要简单轻松得多了。 The time also be only short eight hours of let alone every day working, then have no unnecessary work to give them merely in addition again. 更何况每天工作的时间也仅仅只有短短的八个小时而已,除此之外便再也没有任何多余的工作交给他们。 Is connected including the above, because the building roads deficient manpower, Xu Yi lets they help the time, but also seperately each slave sent one jin (0.5 kg) meat as the compensation. 就连上回因为修路缺乏人手,许亦让他们去帮忙的时候,还另外每名奴隶多发了一斤肉作为补偿。 It can be said that present life radically only before these slaves have a dream the dream has been, absolutely does not have to think oneself one day can on be so comfortable the easy and comfortable life. 可以说,现在的生活根本只在这些奴隶们以前做梦的时候才梦到过,根本就没想到自己有一天能够过上如此舒适安逸的生活。 If there is if possible, they really want to make Viscount Leslie sell to Xu Yi themselves. 如果有可能的话,他们真的想让莱斯利子爵把自己卖给许亦。 Follows in the name of this master, only feared that was in each slave heart the best home to return. 跟在这个主人的名下,只怕是每个奴隶心中最好的归宿了。 Therefore when Sebastian announced when lets these slaves receive the welfare allowances, the slaves are all shocked. 于是当赛巴斯宣布让这些奴隶们上来领取福利补贴时,奴隶们全都愣住了。 Welfare allowances? What thing is that? Gives us? 福利补贴？那是什么东西？是给我们的吗？ Until Sebastian raised the sound to repeat, and after selecting a name of slave, these slaves confirmed oneself have not misunderstood. 直到赛巴斯提高了声音重复了一遍,并点了一个奴隶的名字后,这些奴隶们才确认自己没有听错。 The mentioned by name slave arrives in front of Sebastian trembling, Heinze then with a smile Magic Powered Fan and clothing tickets as well as other meat and other welfare allowances stoppers in his hand. 被点名的奴隶战战兢兢地来到赛巴斯面前,海因策便笑着将一台魔力风扇和制衣券以及其它肉食等福利补贴塞在了他的手里。 That slave looks at the thing in hand some little time, the crack is opening the mouth to laugh suddenly, however the eyes actually cannot help but left behind two lines of tears, sobbing, is actually not knowing good how suddenly should express. 那名奴隶怔怔地看着手中的东西好一会儿,忽然裂开嘴大笑起来,然而双眼却不由自主地留下了两行泪水,呜咽着,一时间竟然根本不知道该怎么表示的好。 Sees this situation, Xu Yi can't help it sighs slightly lightly. 看到这副情形,许亦禁不住微微轻叹。 This damn slavery, really should be eliminated earlier. 这个该死的奴隶制度,真应该早点儿被淘汰掉。 Provides with great difficulty the welfare allowances of 100 slaves, Xu Yi also announced loudly, this afternoon establishes provisionally to have a vacation, immediately triggered a thunderous applause. 好不容易将一百名奴隶的福利补贴发放完毕,许亦又高声宣布,今天下午暂定放假,顿时又引发了一阵欢声雷动。 Now wage in hand, on the scene dwarf these students, which is not at heart itchy wants to show off, naturally could not somewhat have endured the temper. 现在薪水在手,在场的无论是矮人还是那些学生们,哪一个不是心里痒痒的想要出去显摆一番,当然已经有些耐不住性子。 Xu Yi announced at this time has a vacation, aimed at their itchy place simply all of a sudden, instantaneously prestigious bursting in their mind. 许亦在这个时候宣布放假,简直是一下子就瞄准了他们的痒处,瞬间在他们心目中的威望爆棚。 Looks that dozens students supported one group to cheer to clash, even Olin was also clamped did not have the least bit exception, Xu Yi could not bear smile. 看着几十名学生拥成一团欢呼着冲了出去,连欧林也被夹在其中没有半点儿例外,许亦忍不住笑了起来。 When this situation, before letting he remembers himself, to go to college, with dormitory in that group of schoolmates together rushes to outside the school the crazy day. 这副情形,让他想起自己以前上大学时,和宿舍里的那帮同学一起跑到学校外疯狂的日子。 Then has a look again, dwarf also crowds of places draw back the powder, is only left over these slaves as if somewhat to feel helpless, the Xu Yi ponder moment, draws Heinze to arrive at an corner/horn. 再回头看看,矮人们也一群群地退散,只剩下那些奴隶们似乎有些不知所措,许亦沉思片刻,拉着海因策来到一角。 „Heinze, starts to recruit workers.” “海因策,开始招工吧。”