The fifth chapter 第五章 Lantian date warm jade rose smoke (Last Part)() 蓝田日暖玉升烟(下)() Nearby service person listens to the Nian Bing dish to be unpalatable, was already impatient, ill-humored [say / way]: „Does? Our dish on this flavor, must eat, you can go to Grand Pavilion or Pure Wind House in city, there delicious, feared that you cannot eat.” 一旁的服务员听念冰手菜难吃,早就不耐烦了,没好气的道:“干什么？我们这里的菜就这个味道,要吃好的,你们可以去城里的大成轩或者清风斋,那里好吃,就怕你们吃不起。” Zha Ji lets somebody cool off or calm down has swept her one eyes, throws gold coin(s) conveniently, „few idle talk, leading us to go to the kitchen, only uses your materials, our oneself makes a meal to eat, is only a dish.” 查极冷冷的扫了她一眼,随手扔出一个金币,“少废话,带我们去厨房,只用你们的材料,我们自己做个菜吃,只是一道菜。” Looked in the hand gleaming gold coin(s), the eyes of service person has been shining immediately, „mister, you, your here invited.” gold coin(s) can eat one banquets, only makes a meal, even if with many materials, definitely has very big profit. 看着手中亮闪闪的金币,服务员的眼睛顿时亮了起来,“先生,您,您这边请。”一枚金币可以吃一桌酒席了,只做一道菜,哪怕用好些的材料,也绝对有很大赚头。 Between the kitchen and dining room have the separation of one wall, the kitchen, although cannot say crudely, but saw that these obvious has used very long kitchenware, Zha Ji to knit the brows. The thing that in the kitchen only then two Chef(s), obviously a moment ago Zha Ji and Nian Bing ate was they do. 厨房与餐厅之间只有一墙之隔,厨房虽然不能说简陋,但看到那些明显已经用了很久的厨具,查极不禁皱了皱眉。厨房里只有两名厨师在,显然刚才查级与念冰所吃的东西就是他们所做。 The service people arrive side Chef(s), whispered in his ear several, that Chef(s) knit the brows, somewhat curiously looked at Zha Ji one, [say / way] that did not bear: „Casual, the material here, we are also glad idly, Brother, walks, we rest the little while.” Saying, was leaving the kitchen with another Chef(s), enjoyed the cool air to the backyard. 服务员走到其中一名厨师身旁,在他耳边低语几句,那名厨师皱了皱眉,有些好奇的看了查极一眼,不耐的道:“随便吧,材料都在这里,我们也乐得清闲,兄弟,走,咱们休息会儿去。”说着,和另一名厨师一起离开厨房,到后院乘凉去了。 The Zha Ji vision falls to Nian Bing, lowers the head asks his ear: „Today I teach you to make the first meal, how long your can flame spell support?” 查极目光落向念冰,低头在他耳边问道:“今天我就教你做第一道菜,你的火焰术能支持多久？” Nian Bing thinks that said: „If only uses flame spell, one hour does not have the issue.” 念冰想了想,道:“如果只用火焰术,一个小时都没问题。” „Good, we start now. Brushes cleanly with an iron saucepan.” “好,那我们现在开始。拿一铁锅刷干净。” Nian Bing complies with one, although he does not know that Zha Ji must do, but immediately takes out an iron saucepan from side, immediately scrubs cleanly. In this process, Zha Ji has arrived to put the material the place, these materials are wash obviously cleanly, the eye sweeps, takes out, puts on the cutting board. Has distinguished going to the kitchen ashore various types of seasonings flavors again. 念冰答应一声,他虽然不知道查极要干什么,但还是立刻从旁边取出一个铁锅,立刻洗刷干净。在这个过程中,查极已经走到放材料的地方,这些材料显然都已经是洗干净的,眼睛一扫,从中取出一些,放到案板上。再辨别了一下厨岸上各种调料的味道。 „Cuts the dish, besides the tomato, all slivers the strip block.” “切菜,除了番茄以外,一律切成条状块。” „Yes, Master.” Nian Bing takes up handle Kitchen Knife conveniently, the blade starts, his facial expression became has concentrated on immediately, one year of training has not wasted, the feeling that the person the blade united made 11-year-old his look immediately to become sharp. Various materials in his eyes, do not have much difference with firewood, is only the size is different. The chubby small hands 11 attains in front of the material oneself, blade glittering, how that service person simply has not only seen clearly Nian Bing to get rid, the potato, carrot or the onion, perform change into neat, free time who just several blinking, Nian Bing already completion easily. “是,师傅。”念冰随手拿起一柄菜刀,刀一入手,他的神情顿时变得专注了,一年的苦练并没有白费,人刀合一的感觉令只有11岁的他眼神顿时变得犀利起来。各种材料在他眼中,与柴并没有太大区别,只是大小不同而已。胖乎乎的小手将材料11拿到自己面前,刀光闪烁,那名服务员根本没有看清念冰是如何出手的,不论是土豆、胡萝卜还是洋葱,尽都化为整齐的一块块,前后只不过几次眨眼的工夫,念冰就已轻易的完成。 Zha Ji shows a faint smile, gives Nian Bing a spatial seasoning box, „seasoning, in culinary arts is one of the very important constituents, request of this dish to the craft is not high, all gave you. The tomato, the shrimp, the oyster, chops the sauce separately. Places in this seasoning box.” 查极微微一笑,将一个空的调料盒递给念冰,“调料,在厨艺中是非常重要的组成部分之一,这道菜对工艺的要求并不高,就全都交给你了。番茄,虾,牡蛎,分别剁成酱。都放在这个调料盒里。” „.” Complies with one, Nian Bing according to the instruction of Zha Ji, brandishes a sword into to fly, the close blade concluding a case board sound rich clear rhythm, Zha Ji has not been idling, the different seasonings will put in another seasoning box separately, stirring is conveniently even, when Nian Bing completes the work of oneself, he has also completed all, will adjust the good material juice to pour into that to mix the sauce of tomato, shrimp and in oyster. Throws to Nian Bing chopsticks, „stirring was even.” “哦。”答应一声,念冰按照查极的吩咐,挥刀入飞,细密的刀落案板声富有清脆的节奏,查极也并没有闲着,用另一个调料盒分别将不同的调料放入其中,随手搅拌均匀,当念冰完成自己的工作时,他也已经做好了一切,将调好的料汁倒入那混合着番茄、虾和牡蛎的酱中。扔给念冰一双筷子,“搅拌均匀了。” Completes all, Zha Ji shows a faint smile, said: „Under, must formally start.” Takes a small brush to throw to Nian Bing, his look reveals the dedicated vision, the language fast speeds up suddenly, „one-third material juice store furnishings, cut the good thing to place above, brushes one-third material juice above.” 做好一切,查极微微一笑,道:“下面,就要正式开始了。”取过一个小刷子扔给念冰,他的眼神流露出专注的目光,语速骤然加快,“1料汁铺底,切好的东西放在上面,将1料汁刷于其上。” Although Nian Bing is first preparing food, but he is under usually influenced by what one sees and hears, is not strange regarding the work of these Chef(s), although slightly obviously unfamiliar, but quick has completed all. 念冰虽然是第一次做菜,但平时他耳濡目染之下,对于这些厨师的工作并不陌生,虽然稍显生疏,但很快就完成了一切。 Zha Ji takes one to cut the good fish section, places has spread the good meat juices cooked in soy bean sauce in the pot, „service person, please first exit.” He is not willing by the service person to be discovered Nian Bing meets Magic. 查极取过一盘切好的鱼段,放在已经铺好酱汁的锅中,“服务员,请你先出去。”他可不愿意被服务员发现念冰会魔法。 The service people have gawked, „, but......” 服务员楞了一下,“可是……” [Say / Way] that Zha Ji does not bear: „Relax, we will not burn this kitchen.” 查极不耐的道:“放心,我们不会烧了这厨房的。” As a result of formerly Zha Ji that gold coin(s), the service person does not dare to say anything, must withdraw from the kitchen, causes in the kitchen only remaining Nian Bing and Zha Ji two people. 由于先前查极那一枚金币,服务员也不敢多说什么,只得退出了厨房,使厨房中只剩下念冰和查极二人。 Zha Ji shows a faint smile, „surplus meat juices cooked in soy bean sauce brush, flame hot pot.” 查极微微一笑,“剩余的酱汁都刷上去,火焰热锅。” „Warm fire element, requested you, condensed the flame the ray, brought warm to society. flame spell.” red colored flame from Nian Bing right hand place bright, the left hand end pot, making the flame center burn under the pot. “热情的火元素啊,请求你们,凝聚成火焰的光芒,给世间带来温暖吧。火焰术。”红色的火焰从念冰右手处亮起,左手端锅,让火焰在锅下正中燃烧。 Zha Ji shows a faint smile, said: „Your this Magic flame is higher than the temperature of ordinary flame . Moreover the quantity of heat is even, we can also be about to eat. Was clear I to teach your step a moment ago, this was a simplest dish, called three juice stuffy fish. Because here material is common, flavor will be perhaps worse, but also made to put up with.” 查极微微一笑,道:“你这魔法火焰比普通火焰的温度要高,而且热量更均匀,我们也能快些吃上。记清楚我刚才教你的步骤了吧,这是最简单的一道菜,就叫三汁闷鱼。由于这里的材料一般,味道恐怕会差些,不过也将就了。” Nian Bing is maintaining the flame, while said to Zha Ji: „Master, you did not fear that went by that service person study a moment ago?” 念冰一边维持着火焰,一边向查极道:“师傅,您就不怕被刚才那服务员学去么？” Zha Ji shows a faint smile, said: „Matching of seasoning is my oneself does, altogether has used more than ten types, living that she can record? Let alone, many that each seasoning puts is also tasteful, wants to study is not that easy. Lives in your fire stably, most had the hemiprism fragrant time we to eat. The key of this dish is adjusts the juice, the so-called three juice, are the meat juices cooked in soy bean sauce, the seafood juice and tomato juice, again throws the bottom by the potato, carrot and onion, three three juice also get interested, in addition fish's fresh taste, can manifest this dish the essence, as for three juice concrete mixing technique(s), goes back me to teach you again in detail.” At the same time was saying, he put out a pot cover to cover from side on the iron saucepan. 查极微微一笑,道:“调料的搭配都是我自己做的,一共用了十多种,她能记的住么？何况,每一种调料放的多少也非常讲究,想学可不是那么容易。稳定住你的火,最多有半柱香的时间我们就可以吃了。这道菜的关键在于调汁,所谓三汁,就是酱汁、海鲜汁和番茄汁,再以土豆、胡萝卜和洋葱扑底,三层三汁同时入味,加上鱼本身的鲜味,就能体现出这道菜的精髓,至于三汁具体的调配方法,回去我再详细教你。”一边说着,他从旁边拿出一个锅盖盖在了铁锅上。 Nian Bing uses low rank Ice Element Magic to protect the left hand of oneself, is insufficient to be burnt by the hot pot, under the ignition of flame, a while free time, the fragrance from the iron saucepan transgressed gradually, greets the nostrils, but, making Nian Bing greatly swallow the saliva. 念冰用出一个低阶的冰系魔法护住自己的左手,不至于被热锅烫到,在火焰的灼烧下,一会儿工夫,香味已经渐渐从铁锅中逸出,扑鼻而至,令念冰不禁大咽口水。 After hemiprism fragrant time. 半柱香的时间后。 „Quite fragrant! This is any flavor.” “好香啊！这是什么味道。” „Yes! Too fragrant, I had not heard such fragrant dish, is that old man does?” “是啊！太香了,我还从来没闻过这么香的菜,难道是那老头做的？” Two Chef(s) that formerly exited to enjoy the cool air ran, passing through the gate, saw the Nian Bing double action the iron saucepan, the fragrance from. Zha Ji shot a look at that two Chef(s) one, said indifferently: „Non- thing dish, looked that person was enough.” 先前出去乘凉的两名厨师跑了回来,一进门,就看到念冰双手端着铁锅,香味正是从其中而来。查极瞥了那两名厨师一眼,淡然道:“不用品菜,看其人就已经足够了。” Two Chef(s) as if have not heard the Zha Ji words, the vision falls on that iron saucepan, like formerly Nian Bing swallows the saliva greatly, Chef(s) said: „Hello, this that you make is anything, is really fragrant!” 两名厨师似乎并没有听到查极的话,目光都落在那铁锅上,就像先前念冰似的大咽口水,其中一名厨师道:“喂,你们做的这是什么,真香啊！” Nian Bing just about to replied that was actually organized by Zha Ji, he looks at Nian Bing, said: „Remember, prepares food must look at the object, is not everyone has the right of eating. Chef(s) has the Chef(s) dignity, thing that we make, only matching on person eats. Walks.” 念冰刚要回答,却被查极组织了,他看着念冰,道:“记住,做菜也要看对象,不是每一个人都有吃的权利。厨师有厨师的尊严,我们做出的东西,只个配的上的人吃。走吧。” Three juice cook in a covered vessel the fish to be delicious, can look likely from eating of Nian Bing, the entire cauldron, his oneself has at least swept clear 80%, adds on two steamed buns again, the delight of eating, when fought bravely to finish, his clothes many had been contaminated by the meat juices cooked in soy bean sauce, besides fishbone, in pot also only remaining some remnant juice. Nearby service person who looks at stared in a big way the eye. 三汁焖鱼好不好吃,从念冰的吃像就可以看出来了,整整一大锅,他自己至少清扫了八成,再加上两个馒头,吃的不亦乐乎,当奋战结束时,他身上的衣服已经多处被酱汁所沾染,除了鱼刺以外,锅里也只剩下一些残汁了。看的旁边的服务员瞪大了眼睛。 „Master, I admired you more and more, this was too simply delicious. Does not know really, what to do left your me should.” Nian Bing satisfied is patting the oneself bulge lower abdomen, was groaning comfortably. “师傅,我越来越佩服您了,这简直太好吃了。真不知道以后离了您我该怎么办。”念冰满足的拍着自己凸起的小腹,舒服的呻吟着。 Zha Ji smiles, said: „Does not use anxiously, what to do will be quick you to know should. To have the good thing to eat for a lifetime, by others is useless, can only depend upon your oneself.” 查极嘿嘿一笑,道:“不用急,很快你就会知道该怎么办了。想一辈子有好东西吃,靠别人是没用的,只能依靠你自己。” Nian Bing felt faintly several points are not wonderful, but familiar Zha Ji he knows that oneself asked the master will not say, perhaps it seems like, goes back the later oneself day to meet does not feel better. 念冰隐隐感到几分不妙,但熟悉查极的他知道,自己问师傅也不会说,看来,回去以后自己的日子恐怕会不太好过。 Looks at the dirty treasure apprentice, the Zha Ji ill-humored [say / way]: „You are the present go back to sleep, goes out to gain the weapon shop with me, looks for an appropriate blade to you?” 看着脏兮兮的宝贝徒弟,查极没好气的道:“你是现在回去睡觉,还是跟我出去赚赚武器铺,给你找把合适的刀？” Nian Bing eye one bright, „goes, naturally goes. Master, we walk now.” 念冰眼睛一亮,“去,当然去。师傅,咱们现在就走吧。” Therefore Zha Ji makes the deep [say / way]: „Before eating meal, resembled some people to add that oneself tired not being able to take a walk said that how currently also to have Mental?” 查极故做深沉的道:“吃饭前好象有人还说自己累的走不动道了,怎么现在又有精神了？” Nian Bing hey said with a smile: „Master, I know that you were best. Didn't this have the power? Earlier has been my oneself treasure blade, I can also familiar blade!” 念冰嘿嘿笑道:“师傅,我知道您最好了。这不是有动力了么？早点得到属于我自己的宝贝刀,我也可以多熟悉刀性啊！” Zha Ji stands up, „that you quickly go back to change the clothes, like this exits not is very disgraceful to me.” 查极站起身,“那你就快回去换衣服,这样出去还不够给我丢人现眼的。” „Yes, yes, I go now.” Nian Bing shows with the speed that his stature differs so much as to be beyond comparison clearly, fast ran to take the clothes to the backyard of inn. “是,是,我现在就去。”念冰展现出与他身材截然不成比例的速度,飞快的向旅店的后院跑去拿衣服了。 When Zha Ji and Nian Bing appear on the Ice Snow City avenue, day, already gradually was black. Distant place rosy clouds bring to end the most beautiful setting sun to be red before shine of solar afterglow, leaves behind the remaining glory to the avenue on. 当查极和念冰出现在冰雪城的大街上时,天,已经渐渐的黑了。远方一片云霞在太阳余辉的映照下带来落幕前的最美夕阳红,给大街上留下残余的光辉。 Walked a while, Nian Bing has been pointing at a front not far away very big shop, said: „Master, that is the weapon shop, we go to have a look!” The ensiform sign of weapon shop entrance is striking, above writes the Precious Tool Pavilion three large characters, although day already evening, but the communication guest is as before continuous, appears the prosperous business. 走了一会儿,念冰指着前面不远处一间很大的店铺,道:“师傅,那家是武器店吧,我们进去看看啊！”武器店门口的剑形牌子非常醒目,上面写着宝器轩三个大字,虽然天已傍晚,但来往客人依旧络绎不绝,显现出红火的生意。 Zha Ji has pinched fat on the Nian Bing face conveniently, „fool, you buy Kitchen Knife to this place, was not hit to be strange.” 查极随手捏了一下念冰脸上的肥肉,“笨蛋,你到这种地方买菜刀,不被打出来才怪。” Nian Bing is rubbing the oneself chubby small face, „how I know that you did not say can go to the weapon shop?” 念冰揉着自己胖乎乎的小脸,“我怎么知道,您不是说要去武器店么？” Zha Ji distinguished under one to approach, „came with me, the weapon shop was the weapon shop, but was not here.” At the same time was saying, he drew Nian Bing to turn a nearby alley, was very as if familiar with here him, bringing Nian Bing to go through the streets circles the lane, probably walked the food free time, on the same day when has gotten dark, Zha Ji stopped finally pantingly, pointed at front was saying: „Was here.” 查极辨别了一下方向,“跟我来吧,武器店是武器店,但不是这里。”一边说着,他拉着念冰拐进了旁边的一个小胡同,对这里他似乎很熟悉,带着念冰穿街绕巷,大约走了顿饭工夫,当天已经黑下来时,查极终于气喘吁吁的停了下来,指着前面道:“就是这里了。”