Chapter 18
第18章Birthday party(First Part)
生日宴会(上)Xue Jingspits the tongue, sendsfatherto the entrancepersonally, goes out, sees onlyNian Bingto standon the stonecharacterroad, the visionfallsonthatbig tree, does not know that is thinkinganything.雪静吐了吐舌头,亲自送父亲到门口,一出门,只见念冰正在石字路上站着,目光落在那株大树上,不知道想着什么。Xue Jiarrives atsideNian Bing, said with a smile: „Young fellow, doesinPure Wind Housewell, althoughmy daughterdeliberately creates trouble, but the moral characterisgood, the matterwas the misunderstanding, I see, howeven ifyoudid help him?”雪极走到念冰身旁,微笑道:“小伙子,好好在清风斋干吧,我女儿虽然胡闹些,但品性还是好的,刚才的事是误会,我已经了解了,就算你帮他个忙如何?”Nian Binggawksslightly, Xue JiisMr.Pure Wind House, hespokewithoneselfunexpectedlyis not the expression of request, was more like the plea, was onlythis point, sufficientlydemonstrated that hisdemeanor, in the heart the favorable impressionconsiderablyincreased, respectful[say / way]: „ThisisIshoulddo, the ownerdoes not usepolitely.”念冰微微一楞,雪极乃是清风斋老板,他跟自己说话竟然不是要求的语气,更像是恳求,只是这一点,就足以显示出他的风度,不禁心中好感大增加,恭敬的道:“这是我应该做的,东主不用客气。”Xue Jideeplooked atNian Bingone, suddenly, hiswrist|skillturns, graspsto the Nian Bingshoulder, Nian Binghas not moved, hewith enough timesees clearly the hand of Xue Ji, thatfairpowerfulbig handhas graspedhisshoulder, does not have the acheto transmit, Xue Jihas pattedhisshoulder, said: „Was good, Iwalked, youcontinueto studywithher.”Then, the turning aroundstridewalksoutward. Nian Binghad not seenthatin the Xue Jieyethis timeis revealing the ray of doubts, thattrieda moment ago, he cleardiscovery, Nian Bingwithin the bodyhas linkedDou Qinot to have. Xue Jifeltthroughoutthisyoung peopleare not simple, but why could also not sayis. Goes out of the courtyard, hehas not taken the front gate.雪极深深的看了念冰一眼,突然,他手腕一翻,向念冰肩头抓去,念冰没有动,他只是来得及看清雪极的手,那白皙有力的大手就已经抓上了他的肩膀,并没有疼痛传来,雪极拍了拍他的肩膀,道:“好了,我走了,你继续跟她学吧。”说完,转身大步向外走去。念冰并没有看到,雪极的眼中此时正流露着疑惑的光芒,刚才那一试,他已经清晰的发现,念冰体内连一丝斗气都没有。雪极始终感觉到这个年轻人并不简单,但又说不出是为什么。走出院子,他并没有把院门带上。Xue Jiwalked, the Nian BingvisionchangesXue Jing, sees onlychest that the Xue Jingforehandoneselfis standing tall and erect, „reallyscared to deathme, the goodfather seemed puzzledbyyoursemblance, yourthisfool, whomadeyouspeaka moment ago, littlesaid that youwill die! Diesquicklytome. Wecontinueto study, thencanflagrant.”雪极走了,念冰目光转向雪静,只见雪静正拍着自己高耸的胸脯,“真是吓死我了,还好老爸似乎被你的外表所惑,你这笨蛋,刚才谁让你说话的,少说一句你会死啊!快给我死进来。我们继续学,这下可以明目张胆的了。”Nian Bingreturnsin the room, thistimedid not needto continueto study the etiquetteagain, startedto studyto dancedirectly.念冰重新回到房间中,这次不用再继续学礼仪了,直接开始学跳舞。
After a double-hour.
一个时辰后。„Nian Bing”, whenNian Bing14 th timestepsin the foot of Xue Jing, shehas really been driven beyond the limits of forbearance, „Imustchoke to deathyou, yousoare how stupid! Taughtthese many unable to learn.”
“念冰”当念冰第14次踩在雪静的脚上时,她实在忍无可忍了,“我要掐死你,你怎么这么笨啊!教了这么多遍还学不会。”Nian Bingis moving aside, whilesuffering from injustice[say / way]: „Ioriginallystupid, youknow that nowwasa littlelate. Young lady, the presentisin the morning, youchange players should alsowith enough time.”念冰一边躲闪着,一边委屈的道:“我本来就笨,你现在才知道是不是有点晚了。小姐,现在是上午,你换人应该还来得及。”„Changes players? Tradesyourhead, includingclothesaccording toyourmeasurement, wherenowmakesmetofind the person, yourwait a moment, Iurge to go fastercome back.”StaredNian Bingonemaliciously, Xue Jingturned aroundto run the room. Looks at her backhurriedly, the Nian Bingbrowmicrowrinkle, „thisgirl, ifthere areher father50%self-control, sawalsocalculatedonis a beautiful woman, what a pity!”
“换人?换你个头,连衣服都是按照你的尺码,现在让我到哪里找人去,你等一下,我去去就回来。”狠狠的瞪了念冰一眼,雪静转身跑出了房间。看着她那急匆匆的背影,念冰眉头微皱,“这丫头,要是有她爸爸一半的涵养,怎么看也算的上是个美女了,可惜啊!”
The timeis not long, Xue Jingcame back, on the facealsohas a strangesmiling face, the under footto make the sound that bitesunexpectedly, „thischapter, was casualyouto step on, so long asyoualsostep onme, cannotrest, has practiced.”
时间不长,雪静回来了,脸上还带着一丝怪异的笑容,脚下竟然发出叮叮的声音,“这回好了,随便你踩,只要你还踩我,就不许休息,一直练下去。”Nian Bingfixes the eyes onto look, the surpriseddiscovery, has changedpair of shoeson the Xue Jingfootunexpectedly, a metal shoe. Opened the eye, said: „Young lady, youdo not needsuchto exaggerate, youdid not think that sinks?”念冰定睛看去,吃惊的发现,在雪静脚上竟然换了一双鞋,一双铁鞋。睁大了眼睛,道:“小姐,你不用这么夸张吧,难道你不觉得沉么?”Xue Jingsnort|hum, said: „Naturallysank, but, alwayssteps onmany of mystrongercompared withyou, thispair of shoesIhad once put on for fiveyears, topracticeto enliven the free timeto buildspecially, eachshoes15 cattys in weight, Ibring30jin (0.5 kg)heavy itemto rehearse the dancewithyounow, yougivemeearnestly, hears?”雪静哼了一声,道:“当然沉了,不过,总比你老踩我要强的多,这双鞋我曾经穿了五年,专门为练习轻身工夫而打造的,每只鞋重15斤,我现在可是带着30斤的重物在和你练舞,你给我认真一点,听到没?”Nian Bingonehear of Xue Jingsaida moment agopracticescannotrestwell, has decidedto wantearnestly, althoughhugs a feeling of beautiful womanto be very good, butoldsuchis standing, regardinghissuchMagician(s), is not the relaxedmatter, practice that helplessnod, continuesto startto dance.念冰刚才一听雪静说练不好就不许休息,就已经打定主意要认真了,虽然搂着一名美女的感觉很不错,但老这么站着,对于他这么一名魔法师来说,也不是什么轻松的事,无奈的点了点头,继续开始舞蹈的练习。Theysuchhave practicedin the afternoon, Nian Bingreluctantlygrasped the step of dance, althoughcannot sayelegantlyfree, butalsomade to put up withcango on stage, theyevenatein the roomincluding the lunch, Nian Bingput onXue Jing of 30jin (0.5 kg)shoes, at this timehas been sweating profusely.
两人一直就这么练到下午,念冰才勉强掌握了舞蹈的步伐,虽然说不上飘逸自如,但也将就着能上场了,两人甚至连中午饭都是在房间中吃的,不论是念冰还是穿着30斤重鞋的雪静,此时都已经是满头大汗。Xue Jinghas wiped the sweat on forehead, sitson the oneselfbed, „finallyreluctantlywasqualified, this, thenpracticed, even ifyoucaninsistthatIcould not insist, Nian Bing, youralsorestlittle while, firstdrank water. Laterfirstwashes a morning, changes the bodycleanunderwear, thenweshouldprepareto embark, thistime, Imustlookthatinhishearthasme.”雪静擦了擦额头上的汗水,一屁股坐在自己的床上,“终于勉强算是合格了,就这样吧,再练下去,就算你能坚持,我也坚持不了了,念冰,你也休息会儿,先喝口水。待会儿先去洗个早,换身干净的内衣,然后我们就该准备出发了,这次,我到底要看一看,他心中有没有我。”Nian Binglooks at the Xue Jingrigidappearance, in the heartraisessuddenly a difference, this timeXue Jing seemed most attractive, sodared the thing that pursuedoneselfto want, this pointmakesNian Bingadmire, „young lady, ifhedid not envy, what to doweshould?”念冰看着雪静执着的样子,心中突然升起一丝异样,这时的雪静似乎是最漂亮的,如此敢于追求自己想要的东西,这一点令念冰非常佩服,“小姐,如果他不嫉妒,我们该怎么办?”Xue Jingill-humored[say / way]: „Shutsyourthiscrowmouth, thisyoung ladyis beautiful, does hewillnot be excited? Ifaccidentallyhe is really a klutz, Itakeyouto be held responsible.”雪静没好气的道:“闭上你这张乌鸦嘴,本小姐美丽动人,他怎么会不心动呢?要是万一他真是木头人,我就拿你是问。”Nian Binginnocent[say / way]: „Iam nothe, whatmatter does thisclosemy?”念冰无辜的道:“我又不是他,这又关我什么事?”Waving of someXue Jingworries, said: „Isaidcasually, performs the human affairsin any case, listens to the destiny. If the deity the ropes of ourfatehas not beenin the same place, I have any means that isLing'eris good, hasherSenior Brother(s)to favorherin the one sidesince childhood, cherishesher, did not needto worryforthisaspect, Inowquickam depressed. Nian Bing, ifyouifreallyMagician(s)that would be nice!”雪静有些烦恼的挥了挥手,道:“我随便说说的,反正尽人事,听天命吧。如果天神没有把我们的缘分之绳系在一起,我又有什么办法,还是灵儿好,从小就有她师兄在一旁宠着她,爱护她,也不用为这方面烦心了,我现在都快郁闷死了。念冰,如果你真要是一名魔法师该多好啊!”Nian Binglooked atXue Jingone, „, ifIreally amMagician(s), whatalsothere arewell?”念冰看了雪静一眼,“如果我真是一名魔法师,又有什么好的呢?”Xue Jingcracks into a chuckle, said: „If such, youcanpursueme! How the Magician(s)statussaid that can also matchonme, even ifyouare only an intermediatedemonsend the masternot to matter. SaidhonestlythatIhave seenthese manymen, youtoaremost attractiveone, perhaps, after youwear the female attire, canbecomecompared withme and Ling'eralsoattractivebigbeautiful woman?”雪静嘻嘻一笑,道:“如果是那样,你就可以追我了啊!魔法师的身份怎么说也能配的上我,哪怕你只是一个中级魔发师也无所谓。坦白说,我见过这么多男人,你到是最漂亮的一个,说不定,你穿上女装之后,能成为比我和灵儿还漂亮的大美女呢?”Nian Binghear of goose fleshes of fellplace, the forced smilesaid: „Young lady, with the attractivethisworddescribed that a man, seems not quite appropriate, wetake a bathnow, Ireallyamuncomfortable.”念冰听的鸡皮疙瘩掉了一地,苦笑道:“小姐,用漂亮这个词来形容一个男人,似乎不太妥当吧,我们现在去洗澡吧,我实在是难受的很。”Xue Jingelegantblushing face, said: „Youhave talked clearly, whatis we take a bath, walks, fortunately, before the studydancesImadeyoutrade the Magician(s)robe, otherwisesmearedhas been possibleto trouble, do youknowthatthistype of Magician(s)robewasveryprecious.”雪静俏脸一红,道:“你说清楚了,什么叫我们去洗澡,走吧,还好,在学习跳舞前我让你把魔法师袍换了下来,否则弄脏了可就麻烦了,你知不知道,这种魔法师袍可是很名贵的。”In the Nian Bingheart the secret passage, Iknew, originallyinyourheart, mymight as wellMagician(s)robe, it seems like, inthissociety, without the strength, anythingdoes not have, ifIam onlyordinarycommoner, perhapsreallywants, no matter whatyousoinsulted, what a pity, Iam not, Xue Jing, remembers each few words that youroneselfspoke. Cunning and unreasonablewillfulyoung ladylikeyou, whowill like?念冰心中暗道,我知道了,原来在你心中,我还不如一件魔法师袍,看来,在这个社会上,没有实力,就什么都没有,如果我只是一名普通的平民,恐怕就真要任你如此侮辱了,可惜,我不是,雪静,记住你自己所说的每一句话吧。像你这样刁蛮任性的大小姐,又有谁会喜欢呢?When the curtain of nightarrivesgradually, a luxurioushorse carriagetravelon the Ice Snow Cityavenue, horse carriageis being drawnbyfourblackbig tall horses, the automobile bodyis very big, insidesitsseveralpeoplealsowithout question, drives, is an old man, hispostureis very strange, the wrist|skillshakes, reinspulling out in handnaturallyon the horseback, will be directing the horsesadvancedirection, speed controlappropirateness of , not so fast but so slow neither, drivesto the Ice Snow CityWest.
当夜幕渐渐降临时,一辆豪华的马车行驶在冰雪城的大街上,马车由四匹黑色高头大马拉着,车身很大,里面就算坐上十几个人也毫无问题,驾车的,是一名老者,他的姿势很怪异,手腕微抖,手中的缰绳就会自然而然的抽在马背上,指引着马匹前进的方向,速度控制的很合适,不快不慢,向冰雪城西方驶去。Extremelyin the car(riage), Xue Jingdoes not adaptlooks atoneselfthissilverlong skirt, thistype of skirtwithis different, ismakes to orderfor the banquet that sheusuallyputs onspecially, in the skirtcharacter, is only varioustypes of attachment systemshasthreeandfour, wearsthisclothes, the hand, enoughthreemaidservantsmade the less than halfdouble-hourto finish, alwayslikedsuccinctXue Jingwearingthistype of clothes, was suffering hardshipsimply.
车内,雪静极不适应的看着自己这一身银色长裙,这种裙子与她平时穿的可不一样,是专门为宴会而定做的,裙字里面,光是各种固定装置就有三、四件,穿这件衣服的,手,足足三名丫鬟弄了小半个时辰才完工,一向喜欢简洁的雪静穿上这种衣服,简直就是在受罪。„Nian Bing, youlooked that mythisclothesare nice?”Xue JingsubconscioustosittingaskedinoneselfoppositeNian Bing.
“念冰,你看我这衣服好看么?”雪静下意识的向坐在自己对面的念冰问道。Nian Bingshows a faint smile, heartfelt[say / way]: „Is very attractive. A young ladybrownlong hairis joined tothissilverlong skirtappearsverynoble, mustbe more attractive than yourusualskirt.”念冰微微一笑,由衷的道:“很漂亮。小姐一头棕色长发配上这银色的长裙显得非常高贵,比您平时的裙子要好看多了。”InXue Jingeyeonebright, said: „Real, ifreallyattractive, does not wastemeto be busy at work, thisclothesput ontightly! Was really uncomfortable, luckilyI was also notveryfat, reallydoes not know when thesefatwomenworethistype of clothesmustreceive the bigcrime, washello, regardless ofthisMagician(s)robeattendedanysituation, wasmost appropriatedressing up.”雪静眼中一亮,道:“真的么,要是真的漂亮,也不白费我忙活一场,这衣服穿着好紧啊!真是难受死了,幸好我还不是很胖,真是不知道那些胖妇人们穿这种衣服时要受多大的罪,还是你好,这魔法师袍不论出席什么场合,都是最合适的装扮。”Nian Bingsaid with a smile: „Ialsopretend to bein any case, Young lady, ifyoudo not thinkcomfortably, wears the ordinaryskirtto comenot to be different? Yourbeautiful appearanceto the oneselfdoesn't have the confidence?”念冰微笑道:“反正我也只是冒充的,小姐,您要是觉得不舒服,穿普通裙子来不也一样么?难道你对自己的美貌没有信心?”Xue Jingsnort|hum, said: „Howto have the confidence? However, todaytonot testthatrepugnantfellow? Forhim, the wizardis willingto put onthis, in the Ice Snow Cityupper-levelsocial occasion, I am the famousoptionalfemale. Was right, from now on, do not callmyyoung ladyagain, ifyousuchcalledto the banquet , the jokewas big.”雪静哼了一声,道:“怎么会没有信心呢?不过,今天不是为了试探那个讨厌的家伙么?要不是为了他,鬼才愿意穿成这样呢,在冰雪城的上层社交场合中,我是有名的随意女。哦,对了,从现在开始,你不要再叫我小姐了,要是到了宴会上你这么叫,笑话就大了。”
To display comments and comment, click at the button