Afteronesecondmade the confirmation, the Kleinjunctiongraspsboth hands, the leans forwardbodysaid:
用一秒钟的时间做了确认后,克莱恩交握双手,前倾身体道:„Whatmatterconcreteis?”
“具体是什么事情?”„No, cannotsayagain.”Emlyn Whiteshakes the headfirmly.
“不,不能再说了。”埃姆林.怀特坚决地摇头。Was worried that probedKleinhas not closely examinedagain, acts according to the information analysis that Vampirediscloseda moment agopurely the matter:
担心被试探的克莱恩没再追问,单纯地根据吸血鬼刚才透露的信息分析起事情:Related...... canhelp the Emlyn Whitesolutionhidden danger...... have very highrisk...... to unifyhisbeforehandideawithFool, this seemed to have indicated,heplansto hold the correspondingceremony, toFool, isIimplores, eliminatesMental Suggestionbythis, gains the freedom......, butthisno longerisEmlynownceremony, originates the instruction of someininfluential figure, butwith the pride of thisVampire, is willingto politely callinfluential figure, iswithisblood raceexpert...... the blood racebig shotsends the descendantmostlyto the Foolhopeforwhat? Theyand did Aurora Unionhave the cooperation?
与“愚者”有关……能帮助埃姆林.怀特解决隐患……有很高的风险……结合他之前的想法,这似乎已经表明,他打算举行相应的仪式,向“愚者”,也就是我祈求,以此消除心理暗示,获得久违的自由……但这不再是埃姆林自己的仪式,来源于某位大人物的吩咐,而以这个吸血鬼的骄傲,愿意尊称大人物的,多半是同为血族的强者……血族大佬派后裔向“愚者”祈求是为了什么?他们和极光会有了合作?FullisdoubtsKleinlifts the head, lookstofaceanticipationEmlyn, at heartheyone:
满是疑惑的克莱恩抬起脑袋,望向一脸期待的埃姆林,在心里嘿了一声:Youguess that Icanrespond toyourhope?
你猜我会不会回应你的祈求?Heconsidered for twoseconds, has not directly put forward the proposal, thensaid:
他斟酌了两秒,没直接提出建议,转而说道:„According to statistics ,todoes not know that the hidden existencehope of situation, in100caseshas30casesnot to obtainanyresponse, 68regular meetingsencountervariousdreadfulthings, thusruinsownlife, orlivedis might as welldie, onlytwocasesmightsucceed, obtain the thing of wish, the price of butfor this reasonpayingnot necessarilywas they want.”
“据统计,向不知情况的隐秘存在祈求,一百例里有三十例不会获得任何回应,有六十八例会遭遇各种可怕的事情,从而葬送掉自己的生命,或者活着不如死掉,只两例有可能成功,得到想要的东西,但为此付出的代价未必是他们愿意的。”Asformerkeyboardexpert, Kleinhas believed that whenproving a matterorstrengthenssomeviewpoint, onlyspoke a caseandexceptional case, did not propose the overallsample and statistics, is playing the hooliganentirely, is changing the concept, butgenerallyin this case, followedhas the similarwords, for example, Ihad a friend, somemiss who Iknew, mysidesomeone.
作为前键盘强者,克莱恩一直认为,在证明一件事情或加强某个观点时,只讲个例、特例,不提整体样本和统计数据的,统统是在耍流氓,是在偷换概念,而一般这种情况下,都伴随有相似的话语,比如,我有个朋友,我认识的某位姑娘,我身边的谁谁谁。Therefore, toconvinceEmlyn White, hearrangedsomedataattentively.
所以,为了说服埃姆林.怀特,他用心编了一些数据。Naturally, thishas not acted according tocompletely, at leastKleinmanydossiershasexplanationsimilarsituationwhen the Night Watchersquadhave read.
当然,这也不是完全没有依据,至少克莱恩在值夜者小队时看过的许多卷宗有说明类似的情况。„Only hastwocases of successes? Do 68caseshave problems?”Emlynwas really frightened, could not bearlift the handto manageunder the hair.
“只有两例成功?六十八例出了问题?”埃姆林果然被吓到,忍不住抬手理了下头发。„Basicallyisthis, thisis the degree of hazard of thatmatteryoumustmake, ifyouharbor the evil intention, the riskevencomparesthisto be high.”Kleinsincereresponse.
“基本是这样,这就是你要做的那件事情的危险程度,如果你怀有恶意,风险甚至比这还要高。”克莱恩诚恳回应。Emlynshakes the headsubconsciously:埃姆林下意识摇头:„No, no, is well-meant . Moreover, moreoverthatinfluential figurewill protectin the processmy.”
“不,没有,没有恶意,而且,而且那位大人物会在过程里保护我的。”Without any malicious intent? Eh, even ifthere is an evil intention, youstillnot necessarilyknow,youare onlyoneare advanced the cannon fodder in onstage...... Kleinto liftright palm, is strengthening the tonewith the hand signal:
没有恶意?额,即使有恶意,你也未必知道,你只是一个被推到前台的炮灰……克莱恩抬起右掌,用手势加强着语气:„Thiswill make the riskreduce, butwill not have, that can influential figureresisthidden existencetruly?”
“这会让风险降低很多,但绝不会没有,那位大人物能真正地对抗隐秘存在吗?”„...... Should, unable.”Emlynis speaking haltingly the reply.
“……应该,不能。”埃姆林嗫嚅着回答。„Therefore.”Kleinspreadstarting.
“所以。”克莱恩摊了下手。Heshows the smileto saysuddenly:
他忽然露出微笑道:
„ Emlyn, actuallyyoudefinitelydo not needto takethisrisk, evenbelievedEarth Goddessthoroughly, will not causeanythingto affecttoyourlife, youlook at the Fenpotpeople, has not likedeatinganythingto eatanything, wantsto put onanythingto put onanything, likesanythingmakinganything, by that time, the Father Vatrovskibigprobabilitywill not makeyougo toChurch of Harvestto be the voluntary workeragainforcefully, youwill obtain the originalfreedom.
“埃姆林,其实你完全没有必要冒这个风险,就算彻底信仰了大地母神,也不会对你的生活造成什么影响,你看费内波特的民众,还不是爱吃什么吃什么,想穿什么穿什么,喜欢什么做什么,等到那个时候,乌特拉夫斯基神父大概率也不会再强行让你去丰收教堂做义工了,你将得到原本的自由。„Moreover, Ithink that yourdoctrineto the Earth Goddessadaptsverywell, nothingcontradiction.”
“而且,我认为你对大地母神的教义适应得很好,没什么矛盾。”Emlyn Whitesilent a say/way:埃姆林.怀特沉默了一阵道:„Because oflikinghisideabecomes the follower, withwas transformedthroughMental Suggestioninto the followerforcefully, iscompletelydifferent, even if, Itrulywill one day abandonmoon, believesGoddess, mystillhopeis the choice that Imakefreely, are not related withothers, thisis a blood racefinalpride.”
“因为喜欢祂的理念而成为信徒,和被人通过心理暗示强行转变为信徒,是完全不同的,即使有一天,我确实会背弃月亮,信仰母神,我也希望是我自由做出的选择,与别人没有关系,这是一个血族最后的骄傲。”Kleinslightlyfelt the surpriseto look atEmlynone, never expected that the opposite partyalsohadsuchinsistence.克莱恩略感诧异地看了埃姆林一眼,没想到对方还有这样的坚持。Heconsideredtwoseconds, have not persuadedagain, agreed and said:
他考虑了两秒,没再劝说,“嗯”了一声道:
„ Issue is actually very simple, thatis the influential figureorderin additiongets rid of the seduction of hidden danger, whethercanmakeyouhave the couragefacing the danger of certain extent, ifyouhavepay with the lifefor this reason the faith, thatansweris simple.
“问题其实很简单,那就是大人物的命令加摆脱隐患的诱惑,是否能让你有勇气面对一定程度的危险,如果你有为此付出生命的信念,那答案就非常简单。„In brief, thismatteris measuredbyyoufinally.”
“总之,这件事情最终得由你自己来权衡。”
The Emlynexpressionlistensheavily, the instinctrefutedone:埃姆林表情沉重地听完,本能反驳了一句:„IfIreallychoose the attempt, definitelynotforoneself, butforentireblood race! The solutionhidden dangeris only the advantage of supplementary!”
“如果我真的选择尝试,肯定不是为了自己,而是为了整个血族!解决隐患只是附带的好处!”Forentireblood race? Whatmatter can Ihaverelated toentireblood race? That is influential figuredeceivingyou? Kleinlaughed:
为了整个血族?我能有什么事情涉及整个血族?那个大人物是在骗你吧?克莱恩呵呵笑道:„Strength not strongVampire, has the opportunityto save the entireethnic group, do youbelieve?”
“一个实力不强的吸血鬼,有机会拯救整个族群,你自己相信吗?”„blood race, blood race!”Emlyn emphasized that „. Moreover, mystrengthwas not bad, was equivalent toyourhuman raceSequence Seven, right, that was good atfighting!”
“血族,血族!”埃姆林强调道,“而且,我的实力也不差,相当于你们人类的序列7,对了,还是擅长战斗的那种!”„As forbelievingissue, youwill not understand.”Hestands up saying that „, althoughyouranalysis and suggestiondo not have the significance of essence, butImustthankyourone, the volume, consults the expensedeductsby the previoustimeleather suitcase and tinbox.”
“至于信不信的问题,你不会明白的。”他站起身道,“虽然你的分析和建议没有实质的意义,但我还是得感谢你一句,额,咨询费用就由上次的皮箱和锡盒抵扣。”
? Kleincannotrespond that for a while the opposite partyis sayinganything.
啊?克莱恩一时没能反应过来对方在说什么。WhenEmlynleaves, hefiercelysuddenly:
等到埃姆林离开,他才猛地恍然:
„ In generally, does the bigamounttrade the vesselis notbestowsitem?
“一般情况下,大金额交易里的容器不都是赠送物品吗?„Thismean-spiritedparsimoniousVampire!”
“这个小气吝啬的吸血鬼!”............
…………
In the depth that the lightningfrequencyhas not restoredis dark, the Silver Cityexplorationsquad„punctual”arrived inthatpartlyto abandon the surrounding of temple.
闪电频率还未恢复的深暗里,白银城的探索小队“准时”抵达了那座半废弃神庙的外围。Derrickremembers when the firstaction, allanimal skinlanternsextinguishhere, the entireteamfell into the puredarkness, oneselfhaveto hear the smallboyJacksubordinate Godtempledeep placeto send out, appalling„praying for rescuesound”.戴里克记得第一次行动时,所有的兽皮灯笼都在这里熄灭,整支队伍陷入了纯粹的黑暗中,自己则有听到小男孩杰克从神庙深处发出的,让人毛骨悚然的“求救声”。According toMister Hanged ManandMiss Justicetheirguesses, thisperhapsis we beginning that startsto circulate, whywhenregains consciousness, bonfirecampoutsidecity, butdirectlyisn'there? Derrickrecalls the discussion on Tarot Society, whiledefers to the correspondingsuggestion, lifts the arm, imploredsecretly.
根据“倒吊人”先生、“正义”小姐他们的猜测,这也许就是我们开始循环的起点,但为什么苏醒时,是在城外的篝火营地,而不直接是这里?戴里克一边回忆塔罗会上的讨论,一边按照相应的建议,抬起手臂,暗自祈求。Hisbodybloomssuddenly the brightray, the stimulationresults inJoshuaand otherexplorationsquadmemberto adopt the fightstancepurelyfast.
他的身上突然绽放出纯粹明净的光芒,刺激得约书亚等探索小队队员飞快摆出战斗姿态。„What happened?”"Demon Hunter" Colintears off the straightsword, the sinkingsoundasks.
“发生了什么事情?”“猎魔者”科林拔下直剑,沉声问道。Derrick„panic-stricken”looks right and left saying:戴里克“惊恐”地左看右看道:„chiefyour excellency, Iheardto have the childinshoutinga moment ago‚to saveme...... to saveme......’”
“首席阁下,我刚才听见有小孩在喊‘救救我……救救我……’”Hemusttrythiswhetheris the key point!
他要试一试这是否为关键点!„Now?” The Colinalertasked.
“现在呢?”科林戒备问道。„Nowdid not have.”Derricklistened attentivelycarefully.
“现在没有了。”戴里克仔细倾听了一下。"Demon Hunter" Colinsweepswith the corner of the eyesplit visiontoJoshuaand the others: „Do youhaveto hear?”“猎魔者”科林用眼角余光扫向约书亚等人:“你们有听到吗?”„No.”Explorationsquadmembershake the headone after another.
“没有。”探索小队队员们相继摇头。Colinonlyponderedseveralsecondsmake the decision, extract a dark bluemetalsmall bottlefrom the hidden compartment of waistleather belt, did not have the colorthick liquidto smudgeinsideontheirstraightsword.科林只思考了几秒就做出决定,从腰间皮带的暗格里抽出一个深蓝色的金属小瓶,将里面没有颜色的粘稠液体涂抹在了自身的直剑上。Hepunctured the long swordupwardly.
紧接着,他向上刺出了长剑。
The midairgreatlyis suddenly bright, silverthinsnakerayswalk randomlyin the above, spreadstowardall aroundfast.
半空霍然大亮,一道道银色细蛇般的光芒游走于上方,快速向着四周扩散。
The silver whitebrilliancecoveredallexplorationsquadmemberinstantaneously, as ifaccording to„corner that” the penetrating everyone was gloomiest.
银白的光彩瞬间笼罩住了所有探索小队队员,似乎照彻了每一个人最阴暗的“角落”。tsssthis, the silverthinsnakedrills intovoid, does not know where rushed.兹兹兹,银色细蛇钻入虚空,不知奔向了哪里。Allquicktranquil, onlyremains the animal skinlanterndimraycalmlyto sway.
一切很快平静了下来,只剩兽皮灯笼昏暗的光芒静静挥洒。
The Colinsemi-closureeye, does not know that is inducinganything, crossed for enoughfiveseconds, raised the handrefers to the frontsaid:科林半闭眼睛,不知在感应什么,过了足足五秒,才抬手指向前方道:„Nowstarting from, cannothaveanynegligence, will alertto mentionhigh.”
“现在开始,不能有任何疏忽,将戒备提到最高。”
The goodfamiliarwords... heredoes not break the difficult position the key...... Derrickto sink the mind, idledoes not follow the temple that the teamenteredpartlyabandoned.
好熟悉的话语…这里不是打破困境的关键……戴里克沉下心灵,一点也不懈怠地跟随队伍进入了半废弃的神庙。Thistime, hedraws the lesson, has not looked at„Corrupt Creator”againface, thenin the process of inspectionaerial parts, depending onis initiativeandpositive, the region that strove forthatmuralto be.
这一次,他吸取教训,未再去看“堕落造物主”的脸庞,然后在检查地上部分的过程里,靠着主动和积极,争取到了那副壁画所在的区域。Heis carrying the animal skinlantern, is grasping„Hurricane Axe”, took the actionwith a teammatein the form of group.
他提着兽皮灯笼,握着“飓风之斧”,和一位队友以小组的形式展开了行动。Afterormotleyorcollapsingwall, hefinallyarrived in the destination.
经过一面面或斑驳或坍塌的墙壁,他终于抵达了目的地。With the ray of animal skinlantern, thatmural on wallgraduallyis from far to near clear.
随着兽皮灯笼的光芒由远及近,墙上的那副壁画逐渐清晰。Derrickfirstlooksto the corner, found the impressivethatline of strangewords.戴里克先是望向角落,找到了印象深刻的那行奇怪单词。„Rose of Redemption......”hemeditatesthisname, lifts the highanimal skinlantern, carefully examines the muralcarefully the detail.
“救赎蔷薇……”他默念这个名称,举高兽皮灯笼,仔细审视起壁画的细节。On the motleywall, the highest placeis fuzzy, hugejet blackcrucifix, abovehangs upside downis being hardto see clearly the shadow of concreteappearancetogether.
斑驳的墙上,最高处是模糊的,巨大的漆黑十字架,上面倒挂着一道难以看清具体形貌的影子。Undersuchbackground, there is a desolateddeathly stillnessplain.
在这样的背景下,有一片荒芜死寂的平原。In the plain, is walkingonerow of longteams, the mountain of theirgoaldistant place, withmountaintopperson of crucifix and hanging upside down.
平原中,行走着一列长长的队伍,他们的目标正是远处的高山,和高山顶部的十字架与倒挂之人。Inthisrow of teams, somemembersalsokneelin the ground, the reverentpray, some standing upbody, has been welcoming the strong winds, proceedsto walk.
这列队伍内,有的成员还跪在地面,虔诚祈祷,有的则已站起身体,迎着狂风,往前行走。Theirappearanceoutlinedsimply, as ifintattered of prominentclothing, onlyhad the frontlineleader is quite clear.
他们的面目都只是简单勾勒,似乎在突出衣物的破烂,唯有最前方的领头者颇为清晰。Thatisoneis skinny, silverhairlongto the man of vest.
那是一个身材瘦高,银色头发长至背心的男子。Thismalefacial featuresare gentle, the headhangs down, the eyeshuts tightly, the backhas the overlappingraywing.
这男子五官柔和,脑袋低垂,眼睛紧闭,背后有着层层叠叠的光芒羽翼。Angel! Angel in hearsay! Derrickobserves„leader”excitedlyhiddenall aroundcondition.天使!传闻里的天使!戴里克激动暗藏地观察起“领头者”四周的状况。Quick, hediscovered that doubtfulAngelman, winds, is glittering the wave lightrivers.
很快,他发现那疑似天使的男子脚下,有一道蜿蜒的,闪烁着波光的河流。
The riversturned roundunceasingly, circled, poured into itself, becomes the source!
河流不断拐弯,绕了回来,注入自己,成为了源头!Circulation! Thisformed the circulation! Derricksuddenly felt itselfto focus onsomekey.
循环!这形成了循环!戴里克顿觉自己抓住了某个关键。In an experience of circulation, in the mural on wallunexpectedlycirculationrivers!
在一段循环的经历里,墙上的壁画内竟然有一条循环的河流!
The latteris obviously making clear toorexposinganything!
后者明显在昭示或揭露着什么!
The Derrickline of sightuppers shift, sees onlythatwingbeing hardnumberclearsilver hairAngel, in the facial featuresare gentlebringsomefaintly, like overlooking the rivers, overlooks the destiny.戴里克视线上移,只见那位羽翼难以数清的银发天使,面容温柔里带着些许淡漠,就像在俯视河流,俯视命运。
Is this Mister Foolcluetruemeaning? A Derrickslightlyponder, decidesto try- if successful, heplanned that pushes the unusualreasontoyoungboyJack, if failed, somepeopledo not rememberhehad madeanything!
这就是“愚者”先生提示的真正含义?戴里克略一思考,决定尝试一下-如果成功,他打算把自身反常的缘由都推给小男孩杰克,要是失败,则不会有人记得他曾经做过什么!In the teammatestunnedvision, Derrickholds up„Hurricane Axe”, dividedruthlesslytothatrivers on mural.
队友错愕的目光里,戴里克举起“飓风之斧”,狠狠劈向了壁画上的那道河流。
The electric light that justflashes throughwas inspired, silver whitefellon the axe.
刚好闪过的电光被引动,银白落到了斧上。
To display comments and comment, click at the button