western district, 9 Hope Street, prime ministerofficial mansion.西区,希望街9号,首相官邸。Agusid Neganstandsbehind the spacioustable, is looking atoppositeEarl Halldignified:阿古希德.尼根站在宽大的桌子后面,神情凝重地望着对面的霍尔伯爵:„Earl your excellency, mysecretaryshouldinformyouwhat happened, youare the firstaristocrat who Ithink at this moment.”
“伯爵阁下,我的秘书应该已经告知你发生了什么事情,你是我在这个时刻想到的第一位贵族。”ThisConservativebig shot, the currentcabinetprime minister, old young, tallthin the statureas ifsomewhatcould not withstand the sad newsslightlyleans forward, mustsupport the desktopwithboth hands.
这位保守党大佬,现任内阁首相,一下苍老了好几岁,高瘦的身材似乎有些承受不住噩耗地略微前倾,以至于要用双手撑住桌面。Buthislookis still sharp, the attitudeis still calm.
但他的眼神依然锐利,态度依然冷静。Keepstwoto cast asideEarl Hall of attractivesmallbeardto sigh:
留着两撇漂亮小胡子的霍尔伯爵叹息道:„Hearsthisnewsvery muchregrettably, thismakesmeextremelyshocking, Ijustwantto visit the dukeinrecentseveraldays, thatseveralbills that the discussionwecare aboutvery much, whoknows,hewas under the attackunexpectedly......”
“很遗憾听到这个消息,这让我非常震惊,我正想于最近几天拜访公爵阁下,讨论我们都很关心的那几个议案,谁知道,他竟遭遇了袭击……”Destroyedby the profoundlawmark and putting on weightcondition when is younghe who handsomeappearancefirstoffered the condolences, sorrowfulandsympathize, thenrestrains the mood:
被深刻法令纹和发福状态破坏了年轻时英俊模样的他先表示了哀悼,悲痛和感同身受,接着收敛住情绪道:„Dukehad died, compared with the sob and anger, we need to be discreteandcalm, only thenthiscanhandle the followingmatter, does not makekingdomheavysteamtrainsrun out of the track.”
“公爵阁下已经身亡,比起哭泣和愤怒,我们更需要谨慎和冷静,只有这样才能处理好后续的事情,不让王国这列沉重的蒸汽列车冲出轨道。”„This is also Ifirstseeksyourreason, otheraristocratswill only shout the gods, the fearresult in the whole bodyto tremble, andindicated unable to accept, the requestpunishes the murdererimmediately, foundinstigatessecretly, in their opinion, the dukes under numerousprotectionwill be assassinated, let alonethey?”Prime MinisterAgusid the sinkingsoundsaid,„thisisverynormally very naturalunderstandableresponse, butis not the response that weneed.”
“这也就是我第一时间找你的原因,其他贵族只会呼喊神明,害怕得浑身发抖,并表示无法接受,要求立刻严惩凶手,找到幕后主使,在他们看来,重重保护下的公爵都会被刺杀,更何况他们?”阿古希德首相沉声说道,“这是很正常很自然可以理解的反应,但并不是我们需要的反应。”Earl Hallnodded, thenasked:霍尔伯爵点了下头,转而问道:„Who is murderer? What is the motive?”
“凶手是谁?动机是什么?”„Camouflagesbankermore than tenyears of Devil, trueDevil, right, yourPavat Bankjustpurchasedhisindustry.” The Agusidtonehas no changeto state.
“一个伪装成银行家十几年的恶魔,真正的恶魔,对了,你的巴伐特银行刚收购了他的产业。”阿古希德语气没什么变化地陈述道。„Patric Jason?”Earl Hallremembers the name of opposite partyimmediately.
“帕特里克.杰森?”霍尔伯爵立刻想起了对方的姓名。Thisisheauthorizesrelated to the purchase of bank.
这起涉及银行的收购案正是他批准的。Prime MinisterAgusidhas not accused the opposite party, thinkswas saying:阿古希德首相并未指责对方,思索着说道:„HehasSequence Five, actuallyundersells the industrysuddenly, discardedto operatemore than tenyears of status, bravedenormousdangerousassassinationmy brother, based on this, wecanmake the powerfulguess, hereceivedsomebodyorpulling strings of someinfluence, what a pitywas, hiswas killedon the road of escape, evenspiritual bodycarried off, according to the Night Watcherreport, wasthatHero Bandit‚Dark Emperor’does.”
“他有序列5,却突然抛售产业,丢弃掉经营了十几年的身份,冒着极大的危险刺杀我的兄弟,据此,我们可以做出有力的猜测,他受到了某个人或某个势力的指使,可惜的是,他被人杀死在了逃亡的路上,连灵体都被带走,据值夜者汇报,是那位侠盗‘黑皇帝’做的。”„Involvesto an organization of extremesecret, but do wecheckin a short timeare not clear aboutthismatter?”Earl Hallaskedone.
“牵扯到一个极端隐秘的组织,而我们短时间内查不清楚这件事情?”霍尔伯爵反问了一句。„Yes, thatso-calledHero Banditanythingtracehas not stayed behind, we can only contact the Jasonpersonto startfrom the beforehandseveralmonths, thiswill certainlycostmanytime, moreovernot necessarilyhas the result.”Agusidgives the affirmativeanswer.
“是的,那个所谓的侠盗什么痕迹都没有留下,我们只能从之前几个月里接触过杰森的人入手,这必将耗费许多时间,而且未必有结果。”阿古希德给出肯定的答案。Earl Hallwalked slowly and aimlesslytwofootpaths:霍尔伯爵踱了两步道:„Whatattitude is His Majesty the King?”
“国王陛下是什么态度?”„Sad, butdoes not have the concreteidea.”Agusidreplied.
“悲伤,但没有具体的想法。”阿古希德回答道。Earl Hallknits the browsto think saying:霍尔伯爵皱眉想了想道:„Sincethis, importantwhono longerissecretinstigationis, butis we want to servewhatpurposetaking advantage ofthismatter, ifwants the war, wantsto restartcompetition of colony, thattold the people, the one whoincitedPatric JasonwasFusac Empire, andarranged a detailedprocesstothem, the showseemed likethat the evidence of matter, in the pastseveral hundredover a thousandyears, the neighbor in ournorthalwaysplayssimilarrole, Ithink that everyoneshouldbe familiar with, will not question,Barbarianmadethismatteris , verynormal.”
“既然这样,重要的不再是幕后的主使是谁,而是我们想借这件事情达到什么目的,如果想要战争,想重启殖民地的争夺,那就告诉民众,指使帕特里克.杰森的是弗萨克帝国,并给他们编一个详细的过程,出示一些看上去是那么回事的证据,在过去几百上千年里,我们北方的这位邻居总是担任类似的角色,我想大家应该都已经习惯,不会质疑,野蛮人做出这种事情是非常,非常,非常正常的。”„Moreover the peopleare fearingthey.”Prime MinisterAgusidhad no happy expressionto pull the corners of the mouth, „, but, weare makinga series oftransformations, is earliestthe second half of next year to stabilize, hadability that launched the war.”
“而且民众恐惧着他们。”阿古希德首相没什么笑意地扯了扯嘴角,“但是,我们正在做一系列的变革,最早得明年下半年才能稳定下来,拥有发动战争的能力。”Earl Hallhesitateswas saying:霍尔伯爵沉吟着说道:
„ Thatasks everyone to be acceptable the object, Hero Bandit‚Dark Emperor’is too mystical, hisbacksecretorganizationisso, ifannouncedlike this,will definitely cause the enormouspanic, people are always afraid the unknowninsufficientunderstanding the thing.
“那就找一个大家都可以接受的对象,侠盗‘黑皇帝’太神秘,他背后的隐秘组织更是如此,要是就这样公布出去,肯定会引起极大的恐慌,人们总是害怕未知的不够了解的事物。
„ Un, ‚Aurora Union’how? Theirmost recentseveralmonthsassassinatedIntisthatnymphomaniac, make anything not to surprisepeopleagain.
“嗯,‘极光会’怎么样?他们前几个月才刺杀了因蒂斯那个色情狂,再做出什么事情都不让人意外。
„ Theirreputationenoughdifference, theirsituationshad been repeatedly briefedseveralbynewspaper, evenbecomes the terrifyingelements and classicalvillains of manynovels . Moreover, thiscaneliminateotherseffectivelytooursuspicions, alwayssomepeoplethink that beforehandassassinationisweentrusts‚Aurora Union’to do.
“他们的名声足够差,他们的情况已经被报纸杂志反复讲了几遍,甚至成为了许多小说的恐怖元素和经典反派,而且,这能有效打消别人对我们的怀疑,总有人认为之前的刺杀事件是我们委托‘极光会’做的。„Also, whileattacking the opportunity of terrorist organizationillegal organization, cleans upBeckland, herehid the fellows of toomanydanger.”
“还有,趁打击恐怖组织非法组织的机会,清理一下贝克兰德,这里隐藏了太多危险的家伙。”Agusid„un”:阿古希德“嗯”了一声:
„ ‚Aurora Union’is a goodobject......
“‘极光会’是个不错的对象……„Firstaims atthem, whennext year, wewere ready, thenannounced the findings, ’ whatindictmentobligation ‚ Aurora UnionwasFusac Empire, whomIwantnot to care about the argument of the terrorist organizationandnorthernBarbarian.”
“先以他们为目标,等到明年,我们做好了准备,再公布调查结果,指控驱使‘极光会’的是弗萨克帝国,我想没谁会在意恐怖组织和北方野蛮人的辩解。”Earl Hallgawkedevil ways:霍尔伯爵愣了一下道:„Thisgoes a step furthercompared withmyidea.”
“这比我的想法更进一步。”Agusidno longersaid, the standingbodysaid:阿古希德不再多说,站直身体道:„Isee right in front of oneHis Majesty the Kingnow.”
“我现在去面见国王陛下。”At this point, helooked atEarl Hallone:
说到这里,他望了霍尔伯爵一眼:„You must pay attention to the security, wehave not clarifiedthatgroup of peopleto assassinatemy brother'smotive, snort/hum, Church of the Stormshas agreedto replace the Becklandchurcharchbishop, Snakeis always lateat crucial moments! The follower of storm is so always hot tempered, testy, stubborn, arrogant, was transferredeasily!”
“你也要注意安全,我们还没有弄清楚那帮人刺杀我兄弟的动机,哼,风暴教会已经同意更换贝克兰德教区的大主教,斯内克总是在关键时刻迟到!风暴的信徒总是那样暴躁,易怒,顽固,自大,容易被人调动!”„Do not have the prejudice, for exampleLormi is very full of wisdom.”Earl Hallfirstsmilesonelowly, at onceselectsin the chestfour, „thanks, Goddesswill blessmy.”
“不要存有偏见,比如卢尔弥就很有智慧。”霍尔伯爵先是低笑一声,旋即在胸口点了四下,“谢谢,女神会庇佑我的。”............
…………„Twilight Hermit Organization...... soundedhasto compel the standard...... to return toKlein of real worldvery much”to set outaccording tounder the mechanicalbutton of flush toilet.
“黄昏隐士会……听起来很有逼格啊……”返回现实世界的克莱恩起身按了下抽水马桶的机械按钮。Crash-bangin the bicker, hegoes out of the washroom, ponderedinformation that „spiritism”obtaineda moment ago.
哗啦啦的流水声里,他走出盥洗室,思考起刚才“通灵”获得的情报。Hesuspected that „Twilight Hermit Organization”is that Great Emperor Russelljoinsancient organization that hassecond pieceFlagstone of Blasphemy.
他怀疑“黄昏隐士会”就是罗塞尔大帝加入的那个拥有第二块亵渎石板的古老组织。For the so-calledhistorical process, the choicefinds the personto assassinateDuke of Negan, thissoundsa littleabsurd, butseems likesometruth...... theirgoalisresurrectingorawakensinitialthatCreator? This and idea of Silver Cityis somewhat close, small„Sun”theyneverbelieve that Lord of All Creationhas elapsed, onlyacceptedItto abandon the view of thatregion, has triedto be responded to...... Kleinto paceback and forth, is dispersingowntrain of thought.
为了所谓的历史进程,选择找人刺杀尼根公爵,这听起来有点荒谬啊,但又好像有些道理……他们的目标是复活或者说唤醒最初的那位造物主?这和白银城的理念有些接近,小“太阳”他们从不相信创造一切的主已经逝去,只接受祂遗弃了那片地域的说法,一直试图得到回应……克莱恩来回踱步,发散着自身的思绪。Has not knownhow long, heheardthump thump thump the knocksuddenly.
不知过了多久,他突然听见咚咚咚的敲门声。Outsideis not the Klag Clubwaiteror the maid, but before isKlein, has seen„Heart of Mechanics”member, wearsCarlsson of heavy/thickeyeglasses.
外面不是克拉格俱乐部的侍者或女仆,而是克莱恩之前见过的一位“机械之心”成员,戴着厚重眼镜的卡尔森。„How do youcome in?”Kleinblurtsto askintentionally.
“你怎么进来的?”克莱恩故意脱口问道。Carlssonseeshimtrulyin the room, the facial expressionobviouslyrelaxed, seessurroundingno one, thensmilesto say with a smile:卡尔森见他确实在房间里,神情明显放松了下来,见周围没人,遂笑笑道:„AsExtraordinary, alwayshas all kinds ofmeans.”
“作为一名非凡者,总有各种各样的办法。”Hereceives the message that Iconsdeacongives, knows„**apostle” the death, thenconfirmed that mysituation, butmyperformanceis successful, „changesliving person” is not revealed that successfullyconcealed...... the Kleinheartfine motion saying:
他收到伊康瑟执事传递来的消息,知道了“**使徒”的死亡,然后来确认我的情况,而我的表演还算成功,“大变活人”没有被揭穿,成功隐瞒了过去……克莱恩心头微动道:„Yourexpressiontoldme, had the goodnews?”
“你的表情告诉我,有好消息?”„Yes, Patric Jason Beriahad been killed, youwere safe, did not needto acceptourprotectionsagain.”Carlssonsaidtruthfully.
“是的,帕特里克.杰森.贝利亚已经被杀死,你安全了,不用再接受我们的保护了。”卡尔森如实说道。Insuchfeedback, Kleinthought that magical medicine in within the bodyas ifpicked up the speed of digestion.
这样的反馈里,克莱恩觉得体内的魔药似乎又加快了消化的速度。Heis pleasantly surprisedto ask back:
他又惊又喜地反问道:„Determination?”
“确定?”„Determination.”Carlssongives the affirmativeanswer.
“确定。”卡尔森给出肯定的答复。„This was really good!”Kleinsaidjoyfully.
“这真是太好了!”克莱恩欣喜说道。Carlssonlooked athisoneeyes, praisedheartfeltly:卡尔森看了他一眼,由衷赞道:„Yourdetectiveintuitionandlogical thinkinggaveus the most importanthelp, deaconsaidin the letter/believes,afterwardmetgivesyousecretbounty, probably1000pounds.”
“你的侦探直觉和逻辑思维给了我们最重要的帮助,执事在信上说,事后会隐秘地给你一笔赏金,大概1000镑。”1000pounds...... alsogood, is very generous! However, even ifunderJasonsuitcasethesebillsare5pounds, the type of 1poundcurrency value, even ifhisjewellery ornamentsare not the toopreciousthattype, the totalstillalmost50,000pounds...... Air Pollution Investagatory CommitteeMadameMary, is counted the Kaumcorporation stock the value, at mostsuchnet worth......
1000镑……还不错啊,很慷慨嘛!不过,就算杰森行李箱下面的那些钞票都是五镑,一镑面额的类型,就算他的珠宝首饰不是太贵重那种,总的也差不多有5万镑吧……大气污染调查委员会的玛丽夫人,算上考伊姆公司股份的价值,也顶多这样的身家……Un, Jasonthatputs onhuman skinis responsible forleading away„Singer of God” the partner to carry offpartmostly, remainingestimate20,000-30,000pounds, butthisis1000poundsis unable to compare, is really regrettable...... cannotthink,perhaps the Jasonpartnercarried offallproperties...... Kleinto lose a joyahead of time.
嗯,杰森那个披上人皮负责引开“神之歌者”的同伙多半有带走一部分,剩下的估计就20,000-30,000镑,但这还是1000镑无法比拟的,真是让人遗憾啊……不能这么想,也许杰森的同伙提前带走了所有的财物……克莱恩一阵失落一阵喜悦。But„Heart of Mechanics”gave the bountybehaviorto prove the success that heperformedthese days, makinghimfeelhewas away from digest„Magician”magical medicineonlyto remainthoroughlyonestep.
而“机械之心”给予赏金的行为更加证明了他这段时间表演的成功,让他觉得自身距离彻底消化掉“魔术师”魔药只剩一步。„ThisisIshoulddo, the person who after allwas threatenedisI.”Kleinpiles the smileto say.
“这是我应该做的,毕竟被威胁到的人是我。”克莱恩堆着笑容道。Hewas not worried after Jasonpartner, will retaliate, becausethisretaliation is also only a pretence, whatis more important, when the time comesheaffirmedalreadySequence Six.
他并不担心杰森的同伙之后会报复,因为这次的报复也只是一个幌子,更为重要的是,到时候他肯定已经序列6了。Carlssonpushedunder the eyeglasses, considerswas saying:卡尔森推了下眼镜,斟酌着说道:„Sherlock, you are also the follower of god, wehope that establishes the goodrelationswithyou, lateryouhaveto come across anything, hasto collectwhatinformation, caninformus.”
“夏洛克,你也是神的信徒,我们希望和你建立良好的关系,以后你有遇到什么事情,有搜集到什么情报,都可以告知我们。”Thiswasdevelopedmeto make„Heart of Mechanics” the informer...... I the channel of reimbursement...... Kleindrewtrianglesacred emblemin the chestseriously:
这是发展我做“机械之心”的线人啊……我又有一个报销的渠道了……克莱恩一本正经地在胸口画出三角圣徽:„no problem.”
“没有问题。”............
…………No longerby„Heart of Mechanics”protectionKlein, in Klag Clubtreats the dinner, thentakes the carriage, returns to15 Minsk Streetslowly.
不再被“机械之心”保护的克莱恩,在克拉格俱乐部内待到了晚餐之后,接着才乘坐马车,慢悠悠返回明斯克街15号。Heroutinelyopensmailbox, saw a newletter, without the letter of stamp.
他习惯性地打开信报箱,看见了一封新的来信,没有贴邮票的来信。
After thisletter/believesisIsengard Stantongreat detectivevisitsto be unsuccessfulin the afternoon, stays behind, hewriteslike this:
这封信是艾辛格.斯坦顿大侦探下午拜访未果后留下的,他这样写到:
„...... IheardfromHeart of Mechanicstheresuggestion that youoffer, yourkeenandrigorousshocking, if not you have becomeExtraordinary, Ieventhink that ‚Reader’ismost suitableyourpath.
“……我从机械之心那里听说了你给出的建议,你的敏锐和严谨让人震惊,如果不是你已经成为非凡者,我甚至认为‘阅读者’才是最适合你的途径。„YouareIsee the young people who has most been good atinferring!”
“你是我见过最擅长推理的年轻人!”
......
……Kleinstandsin the living room, the ray of gaswall lampwas lookingletter/believes that Isengardleft.克莱恩站在客厅内,就着煤气壁灯的光芒看完了艾辛格留下的信。Thistimeperformancenotnovelplace, routinely, before the repetition, evendoes not have the displaytoomajorrole...... butwinsinAudienceare manyenough, moreoversituated inmyAudience, helpingmeobtain the feedback...... Kleinto take the letter paperdirectly, suddenly the hearthad a feeling.
这次的表演没有新奇的地方,按部就班,重复之前,甚至没发挥太大的作用……但胜在观众足够多,而且都是位于我身边的观众,让我直接获得了反馈……克莱恩拿着信纸,忽然心有所感。Inhissemi-closure the eye, onlythinks that within the bodyhas anything to dissipatein the disintegrationfast, onlyaround the sleep/feltpresentedmanyillusorystars, onlythinks that theseradianthas very weakattraction.
他半闭上眼睛,只觉体内有什么东西在飞快崩碎消散,只觉四周出现了诸多虚幻的星辰,只觉那些璀璨彼此间有很微弱的吸引。1349lastmonth, his„Magician”magical medicinedigestedfinally.
1349年的最后一个月,他的“魔术师”魔药终于消化了。PS: Mondayaskedrecommendationticketmonthly ticket~
PS:周一求推荐票月票~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #215: Being a scapegoat( Monday asked recommendation ticket monthly ticket)