Queen District, in Earl Hall luxurious villa. 皇后区,霍尔伯爵的豪华别墅内。 This should be has practiced the time of piano, Audrey actually still sits before the dressing table, was devising how the evening to read and matter of memory Russell diary. 这本该是练习钢琴的时间,奥黛丽却依然坐在梳妆台前,构想着傍晚怎么翻看并记忆罗塞尔日记的事情。 Suddenly, around her a dimness, gushed out the limitless grayish white mist. 突然,她周围一下朦胧,涌出了无边无际的灰白雾气。 That grey mist center, is lording over the Fool form, It is listening respectfully to one to blur to the man who cannot see clearly implores: 那灰雾的中央,高踞着“愚者”的身影,祂正在聆听一个模糊到根本看不清的男子祈求: „...... Hope certain help ;” “……祈求一定的帮助;” „Implored some people to help me contact in the Russell creativity draft manuscript is clamping that bookmark ;” “祈求有人帮助我接触罗塞尔创意手稿里夹着的那张书签;” ...... …… How Mister Fool knows that I will visit Russell Remembrance Exhibition after closing today, and has the opportunity to contact something...... Audrey to listen, although feels the surprise, actually felt strange unconsciously: “愚者”先生怎么知道我今天会在闭馆后去参观罗塞尔纪念展,并有机会接触到一些事物……奥黛丽怔怔听着,虽感诧异,却不觉奇怪: By Mister Fool's position standard and ability, to grasp such a minor matter is very easy! 以“愚者”先生的位格和能耐,要想掌握这么一件小事还是很容易的！ How as to grasp specifically, ordinary sequencer does not need to understand. 至于具体是怎么掌握的,普通序列者没必要理解。 Audrey is just about to respond, hears Fool to open the mouth to say low and deep lightly: 奥黛丽正要回应,就听见“愚者”低沉平淡地开口道: „You can choose to accept this request, or does not accept.” “你可以选择接受这个委托,或者不接受。” The volume...... Audrey hesitates two seconds of say/way: 额……奥黛丽沉吟两秒道: „esteemed Mister Fool, I can try, but does not guarantee successfully.” “尊敬的‘愚者’先生,我可以试一试,但不保证成功。” She 500 pounds a reward to the minimum quota is not interested actually, she receives this duty, is actually curious Great Emperor Russell legacy that bookmark to have any special place, makes Mister Fool's favored one so regard as important unexpectedly, asked for the pricetag of setting no ceiling limit. 她对最低限额才500镑的报酬其实不是太感兴趣,她之所以接受这个任务,是好奇罗塞尔大帝遗留的那张书签究竟有什么特殊的地方,竟然让“愚者”先生的眷者如此看重,以至于开出了上不封顶的价码。 I must read the Russell diary in any case today, happen to...... Audrey wants to say while convenient spontaneously. 反正我今天本来就要去翻看罗塞尔的日记,正好顺便……奥黛丽油然想道。 Klein the Fool in grey mist nodded the head gently, returned to a word: 灰雾之中的“愚者”克莱恩则轻轻颔首,回了一个单词: „Good.” “好。” When that illusion vanishes thoroughly, Audrey will look at the mirror, seemingly is carefully examining inside earnestly. 等到那幻觉彻底消失,奥黛丽将视线投向梳妆镜,看似认真地审视着里面的自己。 She not only the feeling is intense, and starts the plan that full of enthusiasm the evening acted: 她既感紧张不安,又兴致勃勃地做起了傍晚行动的计划: „Cannot be detected exceptionally.” “不能被察觉出异常。” „If afterward Mister Fool’s favored one has anything to act, I cannot become the suspected key target.” “事后如果‘愚者’先生的眷者有什么行动,我也不能成为被怀疑的重点对象。” „Only contacts that bookmark is not definitely good, once loses, all vision will concentrate to my body.” “只接触那张书签肯定不行,一旦丢失,所有的目光都会集中到我的身上。” „Un......, therefore, I must show the similar interest similar stance to all item, cannot make others see my main purpose is that bookmark, the entire process, is not gently towering, conforms to the truth and logic.” “嗯……所以,我必须对所有物品都表现出同样的兴趣同样的姿态,不能让别人看出我的主要目的是那张书签,整个过程得柔和,不突兀,符合道理和逻辑。” „How should cause the small unremarkable destruction?” “该怎么造成微小不引人注意的破坏呢？” „That is only a bookmark......” “那只是一张书签……” The Audrey vision does not have the focal distance to sweep every kind utensil that on the dressing table has placed, suddenly framed in the jewelry box of wide open, framed a valuable lichen that had the pintle to decorate nailed to staple in pair. 奥黛丽目光没有焦距般地扫过梳妆台上摆放的一样样器物,突然定格在了敞开的首饰盒上,定格在了一对有细针装饰的宝石耳钉上。 Her corners of the mouth go up little, the facial features light curving, thought aloud that said: 她嘴角一点点上翘,眉眼略微弯曲,自言自语般说道: „The help of Susie, should again in addition enough......” “再加上苏茜的帮助,应该就足够了……” ............ ………… 6 : 00 pm, the season sees Beckland of Sun presently very much ugly dim, the gas street light has shone one after another. 傍晚 6 点,当前季节本就很难看见太阳的贝克兰德已一片昏暗,煤气路灯相继亮起。 The kingdom museum sent off the last group of ordinary visitors, welcomed visitor group comprised of the young lady and duke of family/home Earl the children, young viscounts and other status noble people. 王国博物馆送走了最后一批普通的参观者,却迎来了由伯爵家的小姐、公爵家的孩子、年轻的子爵等身份高贵之人组成的访客团。 Because knows playboy who certain children of the nobility cause trouble frequently, therefore, is responsible for guarding Heart of Mechanics western district squad captain Max Livermore of show/unfolds to camouflage the security personnel, throughout follows in side, the protection accident/surprise. 因为知道某些贵族子弟是经常闯祸的纨绔,所以,负责看守纪念展的“机械之心”西区小队队长麦克斯.利维摩尔不得不伪装成安保人员,始终跟在旁边,防备意外。 After his hair is neat combs, wears the monocle, seems like a professor gently. 他头发整齐后梳,戴着单片眼镜,文质彬彬地像是一位大学教授。 That monocle is actually sealed item, codename „3-1328”, nickname „Crystal Eye”, through it, Max Livermore can see spiritual body directly, sees the ghost, sees shadow, no longer is afraid Extraordinary to urge these normal indiscoverable things to disturb or steal. 那单片眼镜其实是一件封印物,代号“3-1328”,昵称“水晶之眼”,通过它,麦克斯.利维摩尔能直接看见灵体,看见鬼魂,看见幽影,不再害怕非凡者驱使这些正常难以发现的事物来捣乱或盗窃。 Naturally, this sealed item also has the remarkable fault, that is easy to attract Resentful Soul shadow and other monsters neighbor, the words that wears for a long time, the vision will also reduce irreversible. 当然,这封印物也有显著的坏处,那就是容易将怨魂幽影等怪物吸引到附近,长期佩戴的话,视力还会不可逆转地降低。 „In gloomy of Beckland, she like that beautiful Sun......” at this time, Max approvingly looks at flank that blond young girl. “在贝克兰德的阴沉里,她就像那明媚的太阳……”此时,麦克斯正赞叹地看着侧方那位金发碧眼的少女。 Audrey have a relish looks at that mounts the gold foil and is carving the toilet of complicated pattern, was inquiring nearby guide said: 奥黛丽饶有兴致地看着那个镶嵌金箔并雕刻着繁复花纹的马桶,询问着旁边的讲解员道: „Is this first flush toilet in the modern sense?” “这是现代意义上的第一个抽水马桶？” „Yes, I believe, this is human race civilization of Russell one that to outstanding contribution makes, it and its necessary sewer project, changed Trier full street , the phenomenon of full street dirty thing.” The guides want to say „excrement” this word, but looked at front young girl, thought that cannot lose the elegant stance. “是的,我个人认为,这是罗塞尔对人类文明做出的卓越贡献之一,它和它配套的下水道工程,改变了特里尔满街,呵,满街肮脏事物的现象。”讲解员本来想说“粪便”这个单词,但看了看面前的少女,又觉得不能失去文雅的姿态。 Audrey considers was asking again: 奥黛丽斟酌着再问: „Can I touch?” “我可以触碰一下吗？” „Can it also use normally?” “它还能正常使用吗？” Viscount Gleylit said with a smile in side: 格莱林特子爵则在旁边笑道: „Are you also so why curious to this? No matter it is ancient, it throughout is only a flush toilet.” “你为什么对这个也如此好奇？不管它有多么古老,它始终只是一个抽水马桶。” Smiled making noise with other children of the nobility who they are on very good terms. 和他们交情不错的其余贵族子弟纷纷笑了出声。 „No, Gleylit, you are not clear, this is the brilliance of human race civilization.” The Audrey faint smile responded, was making the vomitive expression at heart. “不,格莱林特,你们不明白,这是人类文明的光辉。”奥黛丽浅笑回应,在心里做了个呕吐的表情。 To complete the request of Mister Fool's favored one, I do not want...... she to sigh like this reluctantly. 要不是为了完成“愚者”先生眷者的委托,我也不想这样啊……她无奈地叹了口气。 The guides echo saying: 讲解员附和道: „Miss Hall said very well, not only the brilliance of human race civilization manifests, in the cannon flintlock changed on the war form weapon, in each detail that but also the twinkle lives in us.” “霍尔小姐说得非常好,人类文明的光辉不仅体现在大炮火枪等改变了战争形式的武器上,还闪烁于我们生活的每个细节里。” „esteemed Miss, I do not know that it can also use normally, because no one will use it.” “尊敬的小姐,我也不知道它还能不能正常使用,因为没人会去使用它。” Guides said while looked at Max Livermore, after obtaining affirmative nodding the head , to continue saying: 讲解员边说边看了眼麦克斯.利维摩尔,得到肯定的颔首后,才继续道: „You can touch, even opens the water tank, looks at inside mechanism, but please must be careful.” “你可以触碰一下,甚至打开水箱,看一看里面的机械结构,但请务必小心。” „Thanks.” The Audrey looks at security personnel open the glass wall, is busy at going forward two steps, stretches out wears right palm of white tissue glove, touched under the pump button carefully. “谢谢。”奥黛丽看着安保人员打开玻璃墙,忙上前两步,伸出戴着白色薄纱手套的右掌,小心地摸了下抽水按钮。 Then, she withdraws gradually, the smile said: 接着,她缓步退后,微笑道: „Ok, this, I satisfied my curiosity, cannot injure it again.” “好了,就这样吧,我满足我的好奇心了,不能再伤害到它。” Her time remembers own this time persona is, naive curious young girl. 她时刻记得自己这次的人设是,天真好奇的少女。 Looks here, they entered that exhibition hall that has the Russell diary. 看完这里,他们进入了有罗塞尔日记的那个展厅。 After detouring introduction of half-turn, Audrey asked again: 绕行半圈的介绍后,奥黛丽再次问道: „Can under I read this notebook? We are interested in this strange symbol very much.” “我可以翻看下这本笔记吗？我们都对这种奇怪的符号很感兴趣。” „Eh...... I heard that exceeds certain age limit the paper, will contact the air to be harmed, touched not to mention directly, should not be good?” “额……我听说超过一定年限的纸张,就连接触空气都会受到损害,更别提直接触碰了,应该不行吧？” She blinks, was displayed sincerely just like the attractive pupil of gem by oneself, longs , the mood of also slightly a little losing. 她眨了眨眼睛,让自己宛如宝石的漂亮眸子表现出了诚恳,渴望,又略有点失落的情绪。 The guides looked at Max Livermore one, after opposite party reply, said with a smile: 讲解员又看了麦克斯.利维摩尔一眼,等到对方回复后才笑道: „church used the special preserved means that letting the paper can like that several years ago produced . Moreover, even without this means that the request that you set, we as far as possible will be satisfied, but probably needed to change an environment to change a clothing, and after quite strict flow.” “教会采用了特殊的保存办法,让纸张能像前几年才生产出来的一样,而且,就算没有这种办法,你们提出的要求,我们都会尽量满足,只不过可能需要换一个环境换一身衣物,并经过较为严格的流程。” „You can turn, but leaves is too long, do not make an effort.” “你可以翻一翻,但别太久,别用力。” Audrey’s pupils shines immediately, looks at the person unable to move to the line of sight. 奥黛丽的眼眸顿时发亮,看得人移不开视线。 After sincere expression of gratitude, she and Viscount Gleylit and other mysticism amateur same place, turn on the coverglass, changes that notebook carefully. 诚恳道谢后,她和格莱林特子爵等神秘学爱好者一块,打开玻璃罩,小心地翻动起那本笔记。 Audrey diligently memory, because these symbols are extremely complex, in the short time the energy remembers quite limited. 奥黛丽努力记忆着,但因为那些符号太过复杂,短短时间内能记住的相当有限。 „in addition the almost two pages of contents, do not know that means rubbing......” her train of thought diverges, gave the companion in surrounding the position. “加起来差不多有两页的内容吧,不知道有没有办法拓印一份……”她思绪发散开来,将位置让给了外围的同伴。 Then, each exhibition hall proposed must appreciate the request of something carefully, and basically obtained satisfaction. 就这样,她每个展厅都提出了要仔细欣赏某件事物的请求,并且基本得到了满足。 Stops from time to time, they arrived in that restoration study room. 走走停停,他们来到了那个复原的书房内。 Audrey is staying previously that condition, once for a while puts on several issues, fully displayed own curiosity. 奥黛丽保持着先前那种状态,时不时提上几个问题,充分表现出了自身的好奇心。 When guide introduction „creativity draft manuscript” time, her pupils opened the mouth brightly: 等到讲解员介绍“创意手稿”的时候,她眼眸晶亮地开口了: „Can I turn? I want to read the big inventor Russell draft manuscript concrete am what appearance, which wonderful ideas contained.” “我能翻一翻吗？我想看一看大发明家罗塞尔的手稿具体是什么样子,包含了哪些奇思妙想。” „no problem, beautiful Miss Hall, esteemed Viscount Gleylit, you can turn , if in you have which is the church's reverent follower, even can also apply for one volume to develop the printed book.” The guides replied according to the suggestion of Max. “没有问题,美丽的霍尔小姐,尊敬的格莱林特子爵,你们都可以翻一翻,呵,如果你们之中有哪位是教会的虔诚信徒,甚至还能申请到一册拓印本。”讲解员根据麦克斯的暗示回答道。 The follower as Goddess, Audrey can only to smile faintly to respond, does not facilitate to start talking. 身为女神的信徒,奥黛丽只能以浅笑回应,不方便开口说话。 Meanwhile, she does to pull up false sends, extends the palm to trace oneself right ear, took down that ear nail quietly. 与此同时,她假做撩发,伸掌摸了摸自己的右耳,悄然取下了那枚耳钉。 Covered the glass of desk to be opened, Audrey went forward one step, the holding down draft manuscript, did intentionally extracted that bookmark unknowingly, and turned one page at will. 紧接着,笼罩书桌的玻璃被打开了,奥黛丽上前一步,按住手稿,故作不经意地抽出了那张书签,并随意翻了一页。 At this moment, obtains Susie that she suggested to call making noise in another direction suddenly: 就在这时,得到她暗示的苏茜在另一个方向突然叫了出声: „woof! woof! woof!” “汪！汪！汪！” The vision of people was attracted the past immediately, the Audrey dangling arm, with that ear nail of palm, thorn to grasping the bookmark, and in one's mind is meditating „pirate king” this phrase, Hermes language, ancient Hermes language. 众人的目光当即被吸引了过去,奥黛丽则垂下手臂,用掌心的那枚耳钉,刺向握着的书签,并于心里默念着“海盗王”这个词组,一遍赫密斯语,一遍古赫密斯语。 The sharp pintle decoration touched the bookmark surface, it just about to penetrates, penetrates other side, Audrey felt the intense and illusory resistance immediately. 尖锐的细针般的装饰触及了书签表面,它刚要深入进去,穿透到另一面,奥黛丽顿时就感受到了强烈而虚幻的阻力。 Not normal resistance! 不正常的阻力！ This resistance flashes to pass, „pintle” poked a high-interest loan with daily payments, nearly pierced. 这阻力一闪而逝,“细针”戳出了一点小印子,险些刺穿过去。 „Really has the response! Really has the strangeness!” The Audrey pupil light concentrates, does not dare to try again, lifted the hand, put on the bookmark the desktop. “真的有反应！真的有古怪！”奥黛丽眸光一凝,没敢再试,将手抬了起来,把书签放到了桌面上。 Then, she looks to Susie, told calmly maid Annie said: 接着,她望向苏茜,镇定地吩咐女仆安妮道: „Un...... you bring it the washroom.” “嗯……你带它去盥洗室。” „Yes, Young lady.” Annie was busy at leading Susie to leave this exhibition hall. “是,小姐。”安妮忙领着苏茜离开了这个展厅。 When! 当！ While this opportunity, Audrey threw the ground the ear nail in hand, immediately looked saying: 趁此机会,奥黛丽将手里的耳钉丢到了地上,随即偏头望去道: „Excuse me, my ear sewed.” “不好意思,我耳钉掉了。” Other maid is busy at closing up, picks up the ear nail, helping her put on. 另外的女仆忙靠拢过来,拾起耳钉,帮她戴上。 This interlude passes in a flash, the attention of people returned to the draft manuscript, when they roughly read, „security personnel” Max Livermore are busy at inserting the bookmark, closed up the coverglass. 这个插曲转瞬而逝,众人的注意力又回到了手稿上,等到他们大致翻看了一遍,“安保人员”麦克斯.利维摩尔忙将书签夹入,重新合拢了玻璃罩。 In the following several exhibition halls, Audrey the interest is still keen, like before, without displaying any exceptionally. 接下来的几个展厅里,奥黛丽依然兴趣浓厚,就像之前一样,没表现出任何异常。 When leaves the museum, in goes home, she finds the opportunity to read aloud to read Fool esteemed name, reported the result: 等到离开博物馆,回到家里,她才找机会诵念出“愚者”的尊名,报告了事情的结果: „...... I according to the request of your favored one, damaged a that bookmark point.” “……我按照您眷者的要求,损伤了那张书签一点。” „It, it has not the normal response.” “它,它有不正常的反应。”