Ice-cold the achewas also covered the wristsectionby the fingers of fivejointblanches, Kleintowerson a fine hairinstantaneously, the subconsciousnesswill stop doingin the future, wantsto draw backcrazily.
被五根关节发白的手指冰冷又疼痛地扣住腕部,克莱恩瞬间就根根汗毛耸立,下意识往后抽手,疯狂地想要退开。
The seriousfeelingtransmits, Kleinexhaustedwhole bodystrengthto entrainownsmallarm.
沉重的感觉传来,克莱恩用尽了全身力气般拉拽着自己的小臂。Plop!
扑通!Thatpale, the nakedcorpsebydrawingcrookedly, was fallen the groundfrom the slivertable.
那具苍白的、赤裸的尸体被拉得歪斜,从长条桌上摔到了地面。However, thaticy coldpalefingermakes an effortto cover the Klein'swristsectionas before.
然而,那冰凉惨白的手指依旧用力扣住克莱恩的腕部。Kleinsuddenlylost the elaborative faculty, in the mind is completely to draw a pistol the pangpangpangidea.克莱恩一时失去了思考能力,脑海里尽是拔枪乓乓乓的想法。
But because, habitually uses the hand unable to receive, hediscards the blackcane, tried hardseveraltimes, cannottake out the revolverfrom the armpithoistersmoothly.
可是,因为惯用手收不回来,他丢掉黑色手杖,努力了好几次,都没能顺利从腋下枪袋取出左轮。Atthis time, the eyelid of thatcorpseonliftedsuddenly, revealspair of bluepupils that did not have the focal distance.
就在这个时候,那具尸体的眼皮霍然上抬,露出一双没有焦距的蓝色眼眸。Hismouthopening and closing, twitteringmakes noise:
他嘴巴翕动,呢喃出声:„Honages...... Honages...... Honages......”
“霍纳奇斯……霍纳奇斯……霍纳奇斯……”
After three, Klein that mustbe thrown into confusionanxiouslyfelt that covers the finger of wristsectionto startto become less crowded, thentheyare then incapable ofdangling.
三声之后,急得手忙脚乱的克莱恩感觉到扣住自己腕部的手指开始松动,接着它们便无力垂下。
The eye of coattailsClownheavyshuts tightly, as ifwhatmatterhad not happened a moment ago.
燕尾服小丑的眼睛重又紧闭,刚才似乎什么事情都没有发生过。
If not the palecorpseis lying downon the stonesystemfloor, perhapsKleinthinksoneselfencounteredillusion spell.
如果不是苍白的尸体正躺在石制地板上,克莱恩也许会认为自己遭遇了幻术。Hewithdrewstaggeringseveralsteps, onlythinks the bodymanyspotsbecause offrighteningexcessively and intensefear, butconvulsion.
他踉踉跄跄退后了几步,只觉身体多个部位都在因惊吓过度和紧张害怕而痉挛。Hū...... shouts...... Kleinto puff, slowlyrestored the elaborative faculty, dreadedvigilantlylooksto the corpse of ground.
呼……呼……克莱恩喘着粗气,慢慢恢复了思考能力,警惕又畏惧地望向地上的尸体。Hetakes down the revolver, withdraws from the roomdiscretelystep by step, confirmed after thatcorpsehas no soundagain, looks at the wristsection that eyeheld a gun.
他取下左轮,谨慎地一步步退出房间,确认那具尸体再没有任何动静后,才瞄了眼自身持枪的腕部。Therehasfivedeeply, the dark redfingerprint, theysilentare recounting the beforehandbitter experience.
那里有五个深深的、暗红色的指印,它们正无声地述说着之前的遭遇。Kleintranquilmany, reverberatesat heartunceasingly a bad language:克莱恩平静了不少,心里不断回荡起一句脏话:fuckdamn, scared to death the father!艹他妈的,吓死老子了!Breathed heavily for tenseconds, hestartsin the mindoutlinesitem, was obtained the calmconditionbyoneselfrapidly.
喘了十来秒钟,他开始于脑海勾勒物品,让自身迅速获得冷静的状态。Carefulrecollection, Kleinbitter experience„replay”.
仔细回想,克莱恩将刚才的遭遇一帧帧“重放”了起来。Althoughhedoes not understandcoattailsClown„sudden rising”reason, butactuallygrasped the key pointkeenly, thatwas the opposite partyrepeatedlytwittering„Honages”!
虽然他还是不明白燕尾服小丑“尸变”的原因,但却敏锐把握到了重点,那就是对方反复呢喃的“霍纳奇斯”!„IsHonages......”Kleinonefrowns, „Antigonus familynotebookrecordedHonages Mountain RangeKingdom of the Night, I in meditationandspirit visionhear should not the sound of hearing, there is‚Honages’thisnoun, butnowthisdeceased personwith the strangeway, emphasizesinmyearonce againHonages...... the answers of could it be thatmanyissueinHonages Mountain Range...... perhaps, perhapstherealsocontains the hugedanger, for example, some Evil God is sealed inside the mountain range, throughsimilar‚tempting’seeks the difficulty-relief.”
“又是霍纳奇斯……”克莱恩一下皱起了眉头,“安提哥努斯家族的笔记记载了霍纳奇斯山脉的夜之国,我在冥想和灵视中听见不该听见的声音时,也有‘霍纳奇斯’这个名词,而现在这个死人用诡异的方式,又一次在我耳边强调了霍纳奇斯……难道很多问题的答案就在霍纳奇斯山脉……也许,也许那里还蕴藏着巨大的危险,比如某个邪神就被封印在山脉内,通过类似的‘引诱’寻求脱困。”
The train of thought that Kleinentersin the roomnumerouscautiously, touchedcorpseseveral, confirmed that the opposite partyhas diedthoroughly.
思绪纷呈间,克莱恩小心翼翼进入房内,触碰了尸体几下,确认对方已经死透。Heis thinkingcannotmake"Corpse Collector" Fryeseeoneselfmake the messhere, thereforehas the courage, the handdrew the shoulderto shouldermoved back to a sliver of table the corpse.
他想着不能让“收尸人”弗莱看到自己将这里弄得一团糟,于是鼓起勇气,手拉肩扛地把尸体搬回了长条桌。Inentire process, Kleinnot onlyhas raised the heartto hang the guts, momentarilypossible, because the smallsoundstretches the nerve, but also was madeby the ice-coldcontact of corpsewithfleshexceptionallydisgustingly.
整个过程里,克莱恩不仅一直提着心吊着胆,随时都可能因为微小的动静绷断神经,而且被尸体与自身肌肤的冰冷接触弄得异常恶心。Completedthistaskdifficultly, before heremembers, whymustapproach the corpse, thereforelookedagainwith rapt attentionto the coattailsClownwristsection, lookedtothatunusualbrand mark.
艰难完成了这个任务,他才想起之前为什么要靠近尸体,于是再次凝神望向了燕尾服小丑的腕部,望向那奇特的烙印。Thatbrand markdoes not know when fell off, condensesonegroupto bringsomeblueblood cells.
那个烙印不知什么时候脱落了下来,凝缩成一团带着些许蓝色的血球。
The blood cellhas the thumbsize, by the stance of violating the physicalrulestaticfloatinmidair.
血球只得拇指大小,以一种违背物理规则的姿态静静悬浮在半空。„What is this?”Kleinwhispered, does not dareto touchagaincrudely.
“这是什么?”克莱恩低语了一句,不敢再鲁莽触碰。Hehas not thoughtcompletelydeceivesthisstrangeblood cell;first, becausedoes not know that isgoodisbad;second, hebelieves that inspected the Fryeaffirmation of corpseto discover the brand mark of wrist/skillcarefully, evenpossiblyknows that actually the strangeblood cellwas anything.
他完全没想过昧下这个诡异的血球,一是因为根本不知道是好是坏,二是他相信仔细检查过尸体的弗莱肯定早就发现了手腕的烙印,甚至可能知道诡异血球究竟是什么东西。Even ifFryeis not clear, ongivescaptain, making the entireNight Watcherteamexploreto study, obviouslystillattemptsto be better...... Kleinsuch ascompared withmeto wantcarelesslyto saymany.
而就算弗莱不清楚,上交给队长,让整个值夜者队伍去探索去研究,显然也比我胡乱尝试要好很多……克莱恩如是想道。
In in the organization, individualmustunderstand how to use the strength of organizationto the full.
身在组织内,个人就要懂得怎么最大程度地利用组织的力量。Kleintied tightwas waiting for severalminutes, saw the blackbluingeyeandlipverythinFryeto return to the room.克莱恩紧绷着等待了几分钟,就看见黑发蓝眼、嘴唇很薄的弗莱返回房间。Hisvisionbythatstrangeblood cellattraction, was askedinstantaneously before Klein, has self-examinedissue:
他的目光瞬间被那诡异血球吸引,问出了克莱恩之前自问过的问题:„What is this?”
“这是什么?”„Does not know.”Kleinshakes the headhonestly, has not madeanyconcealsdescribedaccount.
“不知道。”克莱恩诚实摇头,没做任何隐瞒地将事情的经过描述了一遍。„Brand markfalls off the blood cell......”Fryeas ifto nodin the ponder, „corpsealwayssomewhatstrangechange of Extraordinary......”
“烙印脱落成血球……”弗莱仿佛在思考般点了点头,“非凡者的尸体总是会有些奇怪的变化……”Heraised the head, looked that saidtoKlein:
他抬起头,看向克莱恩道:„Youaskedcaptainto come, andtwittering the contenttoldhim the corpse.”
“你去请队长过来,并将尸体呢喃的内容告诉他。”„Good.”Kleinhas wantedto leavethisplace.
“好的。”克莱恩早就想离开这个地方了。„Youdo not needto comewithcaptaintogether.”Fryesupplemented, „Ithinkyoudefinitelydo not likeseeing the followingpicture.”
“你不用和队长一起过来。”弗莱又补充了一句,“我想你肯定不喜欢看见接下来的画面。”Speechat the same time, hetook upnearbysilver-whitescalpel.
说话的同时,他拿起了旁边银白色的手术刀。Kleinhas a lingering fearnods saying:克莱恩心有余悸地点头道:„ThisisIhopes.”
“这正是我希望的。”Hetakes the cane, wears the hat, turnedChanis Gate, defendedin the valueindoorsawno longerdispiritedcaptainDunn.
他拿上手杖,戴好帽子,拐去了查尼斯门,在值守室内看见了不再萎靡的队长邓恩。Dunn draws listen quietlyhisnarration, slightlydoes not nod the headobviouslysaid:邓恩静听完他的叙述,微不可见地颔首道:„Iwill notifythismatter, makingSacred Hallprocess, perhapstheywill send peopleHonages Mountain Rangemain peakto look.”
“我会将这件事情通报上去,让圣堂处理,也许他们会派人去霍纳奇斯山脉的主峰看一看。”Kleinagreed, sees the valueto defendindoor, only thencaptainand《Sleepless》Kenry, thereforespoke thoughtlesslyto askone:克莱恩“嗯”了一声,见值守室内只有队长和“不眠者”科恩黎,于是随口问了一句:„Did Mr.Ayretheygo torest?”
“艾尔先生他们去休息了吗?”Dunnnods saying:邓恩点了点头道:„AyreandBorgiainChurch of Saint Selina, Loltashouldbeseek for the cafe.”
“艾尔和博尔吉亚在圣赛琳娜教堂,洛络塔应该是寻找咖啡馆去了。”„Cafe? Should the Lady Loltawoundnot be healed?” The Kleinsurpriseasked.
“咖啡馆?洛络塔女士的伤应该还没有痊愈吧?”克莱恩诧异问道。Dunnrubbed the two sideseyebrowbones, smilesto say with a smile:邓恩揉了揉两边眉骨,笑笑道:„Loltahasthreebighobbies, the coffee, the dessert and maid, shesaid that musthavethesethreetypes of things, canaccelerateto recover.”
“洛络塔有三大爱好,咖啡,甜点和女仆,她说必须有这三样事物,才能加速痊愈。”„Maid?”Kleinvacantquestion.
“女仆?”克莱恩茫然反问。Lady Lolta does could it be thathave the fondness in someaspect?洛络塔女士难道有某方面的癖好?HelplessDunnshakes the head saying:邓恩无奈摇头道:„Shelikes the maid, un, isthisright, moreoverlikes, liking the chestis big.”
“她喜欢女仆,嗯,是这样没错,而且喜欢,喜欢胸大的。”„...... She is really a strangeperson.”Kleindoes not know that shouldfacewithwhatexpression.
“……她真是一个奇怪的人。”克莱恩不知该用什么表情来面对了。Dunnhas not delayedagain, goestoward the valuedefendingroomlayman, Kleinis looking athisback, is waiting forturning aroundpeacefully.邓恩没再耽搁,往值守室外行去,克莱恩望着他的背影,安静等待着转身。Meanwhile, hiscorner of the eyesplit visionsees《Sleepless》Kenryto pull out the pocket watch, pressed.
与此同时,他眼角余光看见“不眠者”科恩黎掏出怀表,按了开来。Third, two, one...... Kleinsilently countingjustended, Dunnstopped, halfrevolution of bodysaid:
三,二,一……克莱恩默数刚完,邓恩就停了下来,半转身体道:„Forgets a matter, Klein, youexperiencetodaywere too many, after relaxing, will definitely feelexhaustedly, in the afternoondid not needto treathere, went backwellrest, tomorrow, will submit the applicationtomorrow, will lose the detailedrowto come out.”
“又忘记一件事情,克莱恩,你今天经历了太多,放松之后肯定会感觉疲惫,下午就不用待在这里了,回去好好休息,明天,明天就提交申请,将损失详细列出来。”„Un, strikesto kill the Extraordinarymatter, did not needto carespecially, killedhim, youwere equal tosavingmorepeople.”
“嗯,击杀非凡者的事情,不用特别在意,杀了他,你就等于拯救了更多的人。”„Actually, Ihave actually been much better.”Kleinsilently sighed.
“其实,其实我已经好多了。”克莱恩无声吐了口气。Dunnnodsslightly, whenturns around, pattedunder the foreheadsay/wayfiercely:邓恩微微颔首,正待转身,又猛地轻拍了下额头道:„Also, Ihad givenLeonardthatExtraordinaryportrait, letshim and police departmentis responsible for the follow-upinvestigation, Ithink that Extraordinarywill definitely take the carriageinThengen City, enjoysfood, definitelywill have the housingplace.”
“还有,我已经将那个非凡者的肖像画交给了伦纳德,让他和警察部门负责后续的调查,我想,那个非凡者肯定会在廷根市乘坐马车,享用食物,也肯定会有居住的地方。”„Everypasses through, muststay behind the trace, Great Emperor Russel'sthese wordsare really reasonable.”
“凡走过,必留下痕迹,罗塞尔大帝的这句话确实非常有道理。”„...... ”Kleinwoodenreply.
“……是的。”克莱恩木然回答。Whencaptaingoes far away, healsoleft the valuedefendingroom, moves towardsecond floorslowly.
等到队长远去,他也离开了值守室,慢悠悠走向二楼。On the way, hethought of a mattersuddenly, inexplicableunexpectedlymanyseveralpoints of fear:
途中,他忽然想到了一件事情,莫名竟多了几分恐惧:„CoattailsClowndeclared that Secret Religious Ordergraspedsequencepath of Divinatorcorrespondence......, even ifthisbelongsexaggeratingly, theyactuallydo not havehigh sequenceformula, lowsequencedefinitelydoes not lack.”
“燕尾服小丑宣称密修会掌握了‘占卜家’对应的序列途径……即使这属于夸大,他们其实没有高序列的配方,低序列也肯定不缺。”„In other words, theyhavemanyDivinator.”
“也就是说,他们有不少占卜家。”„Can thatdivinationhavecoattailsClown that isIkills, retaliatesin secret?”
“那会不会占卜出是我杀的燕尾服小丑,暗中进行报复?”„Could not cope withNight Watcher, but could also not cope withDivinator of mynodirectconquering the enemymethod......”
“对付不了值夜者,还对付不了我一个没什么直接克敌手段的‘占卜家’……”Kleinstoppedin the staircase, seriouslypondered that thisissue, quickdiscoveredoneselfwerewas being worriedblindly:克莱恩停在了楼梯上,认真思考起这个问题,很快就发现自己是在瞎担心:„First, Secret Religious Orderdoes not know that actually the Night Watchermemberhas.”
“第一,密修会根本不知道值夜者成员究竟有哪些。”„Second, even ifknows that such1-2, do not contain my civilian personnelabsolutely.”
“第二,即使知道那么1-2,也绝对不包含我这个文职人员。”„Third, in this case, only if ‚prophet’, whootherwisedivinationhas not possibly had the murdereris.”
“第三,这种情况下,除非是‘预言者’,否则没可能占卜出凶手是谁。”Hisrelaxed, leavesBlack Thorns Security Company, rodepublic carriageto return toNarcissus Flower Street.
他松了口气,离开黑荆棘安保公司,乘坐公共马车返回了水仙花街。Althoughheanythinghas not eatenat noon, butat this timestilldeficientappetite.
虽然他中午什么也没吃,但此时依然缺乏胃口。Kleinenters the bedroom, in advancetook off the formal dress of breakage, took outhalfhighsilktop hat, thenlies downon the bed, triesto sleep.克莱恩进入卧室,先行脱掉了破损的正装,摘去了半高的丝绸礼帽,然后躺到床上,试图睡上一觉。Histrain of thoughtis still active, the whole personas ifcannot relax, butin the mindrepeatsno longerkills the coattailsClownpicture, whenismoves the corpsescene, butisthatappallingtouch.
他的思绪依旧活跃,整个人似乎放松不下来,但脑海里重复的不再是射杀燕尾服小丑的画面,而是自己搬动尸体时的场景,而是那让人毛骨悚然的触感。Hewas short of the illness of manyprimarymurders, butwere manyseveraldispersion of lightisto thinkto present the lumps the nauseas.
他少了许多初次杀人的不适,但多了几分光是想想就会出现一颗又一颗疙瘩的恶心。„Thisperhapsis the Fryegoal, hopes that Ibyfacing up to the corpsedefeat the trauma......, however, however the beforehandtraumadid not have, the newtraumapresented......”Kleinto self-ridiculesmiles, the spiritwas also affable.
“这也许就是弗莱的目的,希望我靠正视尸体来战胜心理阴影……然而,然而之前的心理阴影是没有了,新的心理阴影却出现了……”克莱恩自嘲一笑,精神随之舒缓。Hedoes not know when rested, whenwakes up, the bellyis makingrumble the sound.
他不知什么时候睡了过去,等到醒来,肚子正发出咕噜咕噜的声音。„Ithought that Icaneat up the entirecow!”Kleinwhispered, seeingout of the windowSunto set in the west, the horizonburnt down.
“我觉得我能吃下整整一头牛!”克莱恩低语一句,看见窗外太阳西斜,天边火烧。Tradesobsoletely, but the comfortablehomeclothing, hearrived at a buildingquickly, but alsowithout the considerationmakeswhatdinnerwith enough time, heard the sound of opening the door.
换好陈旧但舒适的家居衣物,他快步走到了一楼,还没来得及考虑做什么晚餐,就听见了开门的声音。Melissa...... hiscorners of the mouthgo upslightlywantto say.梅丽莎……他嘴角略微上翘地想道。Sincestartsto sitpublic carriage, the younger sisterwent homeno longersoto be late.
自从开始坐公共马车,妹妹回家就不再那么迟了。
The keysways from side to side, the dooropens, Melissaraises the bag of clothingbooksandstationery, the half stepentered.
钥匙扭动,房门打开,梅丽莎提着装书本、文具的袋子,小步进了进来。Shelooksto the kitchenentrancesaid:
她望向厨房门口道:„Klein, hasyourletter/believes, letter/believes that yourteachersends.”
“克莱恩,有你的信,你导师寄过来的信。”
The letter/believes of teacher? Right, Iwrite a letterto askhisHonagesmain peakrelatedhistorical situation...... Kleinfirstto stare, at oncethinks.
导师的信?对了,我写信问过他霍纳奇斯主峰的相关历史情况……克莱恩先是一愣,旋即想了起来。PS: Secondaskedrecommendationticket~
PS:第二更求推荐票~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #79: Another twittering( second asked recommendation ticket)