scarlet moon of upper airis hangingin the darknesspeacefully, shinesgraduallyis belonging toquietly„City of Universities”Thengen City.
高空的绯红之月安静地悬挂在黑暗中,照耀着逐渐归于沉寂的“大学之城”廷根市。Kleinstandsbefore the desk, overlookschillyunmannedNarcissus Flower Streetby the bow window, the earbankis hearing the distant placeto have the carriagenot to make noisefastrolls by.克莱恩立在书桌前,透过凸肚窗俯视着清冷无人的水仙花街,耳畔听到远处有马车飞快却不喧嚣地驶过。Hetakes up the tendrilspattern the silver whitepocket watch, pāpresses, looked atone, thenputs out a handto win over the window curtains, making the gas lampyellowraymorereflectin the bedroom.
他拿起有枝蔓花纹的银白怀表,啪地按开,看了一眼,然后伸手将窗帘拉拢,让煤气灯偏黄的光芒更多地反射于卧室内。Kleinturned aroundnot so fast but so slow neither, locked on the other side the door, closed up the gate valve.克莱恩不快不慢地转身,反锁了房门,合拢了闸阀。
The entireroomwas coveredimmediatelydark, onlysomecomes the colorby the slightlyscarlet moonband of light of window curtains, broughtto breed the nightscenes of manyfolkstories.
整间屋子顿时被黑暗笼罩,只些许透过窗帘的微红月光带来色彩,带来孕育了诸多民俗故事的夜深场景。Insuchenvironment, Kleinputs out the silverknife that oneapplied, outlined the light ballin the mind, in advanceenteredhalfmeditationcondition.
在这样的环境里,克莱恩拿出一把申请来的银制小刀,于脑海内勾勒出光球,预先进入半冥想的状态。Hesaves the spirit, according to the beforehandpractice, makingspiritualitygush outthrough the knife point, andmakesthemfollowmovement, unifiedwith the environmentmarvelously, sealed the room.
他积蓄精神,按照之前的练习,让灵性通过刀尖喷薄而出,并让它们跟着本身的移动,与环境奇妙结合,密封了房间。
His isunderpossible the unusual fluctuationin the protection, is afraidBensonandMelissais therefore awakened.
他这是在防备等下可能出现的异常波动,害怕班森和梅丽莎因此被惊醒。Then, Kleinputs down the knife, walkedanti-clockwisefoursteps, every stepfollows came from the incantation of Earth.
接着,克莱恩放下小刀,逆时针走了四步,每一步都伴随着来自地球的咒文。Invariablecalling outandtwitteringraids, invariablecrazyadds the bodywith the pain, heis controlling himselfstrongly, has supportedunendurablily the most dangerousstageinnearlyhalfblurrycondition.
不变的嘶喊和呢喃袭来,不变的疯狂与痛苦加身,他竭力控制着自己,在近乎半迷糊的状态下撑过了最难熬最危险的阶段。
The grayish whitemistis boundless, dark red„the stars”or the farornear, palatialtempleas ifdyinggiantstood erect, Kleinpresentallcompared with the past, does not have anychange, several thousandover ten thousandyears of accumulationsilentandheaded onancient.
灰白的雾气无边无垠,深红的“星辰”或远或近,巍峨的神殿仿佛死去巨人般屹立,克莱恩眼前的一切与以往相比,没有任何变化,几千上万年积累的寂静与古老扑面而来。No, there is a change! Kleintalked to oneselfsilently, the visionlockeddark red„the stars”situated invicinity.
不,还是有变化的!克莱恩默然自语,目光锁定了一颗位于近处的深红“星辰”。Thatis symbolizing the Justicestars!
那是象征着“正义”的星辰!This„stars”dark redis contractingandinflatingone after another, the scopeis not big, butis relentless.
这颗“星辰”的深红接连收缩和膨胀着,幅度不大,但坚持不懈。Kleinlaunchesitsspiritualitycautiously, goestowardthatdark redspread.克莱恩小心翼翼展开本身灵性,往那深红蔓延而去。Bothjusthad the contact, when hisbrainHaydnbuzz, saw the picture that blurs the distortion, heardillusoryandoverlappedprayer sound:
两者刚有接触,他脑海顿时嗡了一声,看见了模糊而扭曲的画面,听见了虚幻而重叠的祈求声:„Fool of another era;”
“不属于这个时代的愚者啊;”„you are the mysterious ruler of above the grey mist;”
“你是灰雾之上的神秘主宰;”„you are the King of Yellow and Black that controls the luck.”
“你是执掌好运的黄黑之王。”„I pray for your help.”
“我祈求您的帮助。”„I pray for your care.”
“我祈求您的眷顾。”„I pray for you to let me have a good dream.”
“我祈求您让我拥有一个好梦。”
......
……„I pray for you to let me have a good dream.”
“我祈求您让我拥有一个好梦。”
......
……„I pray for you to let me have a good dream.”
“我祈求您让我拥有一个好梦。”
......
……
The femalesoundreverberatesunceasingly, layer upon layerstaggered, the Klein'sspirit becomes also agitatedanddisorderly, likejustwantsto go to sleep, actuallyhearsin the buildingto beat the tableto pound the floorto quarrel.
女性的声音不断回荡,层层交错,克莱恩的精神随之变得烦躁和杂乱,就像刚想入睡,却听见楼上正捶桌子砸地板地吵架。Herepresses the mood, is smoothingimpulsivewith the meditation means that identifies the fuzzypicture that appearsat presentcarefully.
他按捺住情绪,用冥想的办法抚平着冲动,仔细辨认起眼前浮现的模糊画面。Thatis a girl who wears the whitelong gown, hasmild-manneredbright and beautifulgolden hair, before sheis situated infourgroups of draggingflames, the respectlowers the head, read aloudunceasinglyreads.
那是一个身穿白色长袍的女孩,有着一头柔顺亮丽的金发,她正立于四团摇曳的火光前,尊敬低头,不断诵念。From the picture of distortion, KleinrecognizesthisreluctantlyisMiss Justice.
从扭曲的画面里,克莱恩勉强认出这是“正义”小姐。Bythis time, heconfirmed the ceremonyincantation that completelyoneselfdevisecanaim here accurate, aims at itself!
到了这个时候,他完全确认自己构想的仪式咒文能精准地指向这里,指向自己!Thismadehimfeel the sense of achievement, felt the fumble that oneselfgrew out of nothingwas very effective.
这让他充满了成就感,觉得自己从无到有的摸索很有成效。Idid not boast that...... the Kleinmoodturned for the bettergreatly, onlythinks that the flypaces back and forthinErbianprayer soundbecomescanaccept.
我就不自夸了不起了……克莱恩心情转好,只觉苍蝇般徘徊于耳边的祈求声都变得可以接受。Inhisheartmoves, attemptsthroughthatsubtlerelationto transmit„reply that”in the mindoutlinedto„dark red” the stars:
他心中一动,尝试着将脑海内勾勒的“回答”通过那微妙的联系传递给“深红”星辰:„Iknew.”
“我知道了。”............
…………At presentgrey mistfills the airlayer upon layer, buttogether the distortion the fuzzyperson's shadowstandsinmostdeep place.
眼前灰雾层层弥漫,一道扭曲而模糊的人影立在最深处。Hispair of eyespositionis pastingdark red, the soundis not havingin the thingworldto reverberatespaciousunceasingly:
他双眼位置流转着深红,声音在空旷无物的世界里不断回荡:„Iknew.”
“我知道了。”„Iknew.”
“我知道了。”„Iknew.”
“我知道了。”
......
……Audrey Hallawakenssuddenly, huddles in a quiltto sit up, picture that in the mindcompletely the dreamarrived ata moment ago.奥黛丽.霍尔突然惊醒,拥被坐起,脑海里尽是刚才梦到的画面。Sheclearlyknowsclearly,whatshedreams is Fool, thatoccupiesabove the grey mistmysteriousFoolhigh!
她清楚明白地知道,自己梦见的是愚者,那位高居灰雾之上的神秘愚者!„Is thisto the response that Iimploredin the morning?”Enters the AudienceconditionAudreyto analyzequicklycalmly.
“这是对我清晨祈求的回应?”很快进入“观众”状态的奥黛丽冷静分析着。Althoughshedid not understand why Fooldid not respondat the scene, mustwait till the night, butwas been effectivebythatmagical ceremony, usefuldeeplywas really shockedbythatseveralincantations.
虽然她不理解愚者为什么不当场回应,非得等到夜里,但还是被那仪式魔法有效,被那几段咒文真的有用深深震撼。In the pastsheimploredtoGoddess of the Night, has not gotten the response!
以往她向黑夜女神祈求,可从来没得到过回应!Even ifMister Fool is also notGod, shouldstilldiffer not many...... Audreyslowlytook a deep breath, puts outslowly.愚者先生即使还不是神灵,应该也相差不多了……奥黛丽缓缓吸了口气,又缓缓吐出。Powerfulexistence that since the opposite partyis unable to revolt against, shethrew intosidesomeanxietiesquickly, startsto ponder that thenshouldmakeanything:
既然对方是无法反抗的强大存在,她很快就将一些忧虑抛到了旁边,开始思考起接下来该做什么:„First, digestsAudiencemagical medicine...... Iacting ’ to be goodthoroughly ‚.”
“第一,彻底消化掉‘观众’魔药……我的‘扮演’还算不错。”„Second, seeks forPsychology Alchemy Union.”
“第二,寻找心理炼金会。”„Third, looked that canobtain《Heart Reader》magical medicineformulafromMister Foolthere, orPsychology Alchemy Unionclue.”
“第三,看能不能从愚者先生那里得到‘读心者’的魔药配方,或者心理炼金会的线索。”„But, eachGodexistencehasto becompletesequencechain, notnecessarilyknowsothersequencepathformula...... Psychology Alchemy Unionthistype of newextraordinaryorganization, notnecessarilyhas the qualificationsto obtain the attention of Mister Fool......”
“不过,每一位神灵般的存在都有着属于本身的完整序列链条,不一定知道其他序列途径的配方……心理炼金会这种新生的非凡组织,也不一定有资格得到愚者先生的关注……”............
…………Disengages, Kleinsaton the bronzelongtablemostheadhappy.
脱离接触,克莱恩心情不错地坐到了青铜长桌最上首。Hiswhole bodyis coveringgrey mist, in the futurewill lean against the chairback, the handgrasps the fistto resist the mouth, recalledandcarefully examines the process.
他浑身笼罩着灰雾,往后靠住椅背,手握成拳地抵住嘴巴,回想和审视起刚才的过程。At this time, thispiece of grey mistworld, only then his life, in addition, is silent.
此时,这片灰雾的世界,只有他一个生灵,除此之外,寂静无声。„As if can only give the informationin the past, is unable to transferherestrength...... thatlooks likeme a being opportunisticapproachto be invalidbefore.” The Kleinlightpestlemouth, silentis making the summaryunceasingly.
“似乎只能传递信息过去,无法借此调动这里的力量……那看来我之前的一个取巧思路行不通了。”克莱恩不断轻杵嘴巴,无声做着总结。Hisplanis, the incantation and ceremony that ifdesignsare effective, can thatattemptthroughthis means that oneselfandWorld of Grey Mistties upin the same place, bythisskidthismysteriousspacestrength.
他原本的打算是,如果设计的咒文和仪式有效,那就尝试能不能通过这种办法,将自身和灰雾世界捆绑在一块,以此撬动这片神秘空间的力量。When the time comes, hecanimploretohimself, thusis opportunisticbypasses the limit, riddle and danger, makes full use ofWorld of Grey Mist.
到时候,他就可以自己向自己祈求,从而取巧地绕过限制、谜团和危险,更加充分地利用灰雾世界。For example, hecanfirsthold the ceremony, to„”granting of hopemagic arts, then, entersabove the grey mist, oneselfrespondedthishope, gave the gracious gift.
比如,他可以先举行仪式,向“自己”祈求法术的赐予,接着,进入灰雾之上,自己响应这个祈求,给予恩赐。„It seems likeIthoughtbeautiful...... myunderstandingthispiece of World of Grey Mistandgraspto be far frombeingthatdegree......”Kleinto shake the headto self-ridicule,preparedto depart.
“看来我还是想得太美了……我对这片灰雾世界的了解和掌握远没达到那种程度……”克莱恩摇头自嘲,准备离去。At this moment, hesawto symbolizeHanged Manthatdark red„the stars”alsoto start the contraction and inflation, heardillusoryandinvisiblesoundswings.
就在这时,他看见象征“倒吊人”的那颗深红“星辰”也开始了收缩和膨胀,听到虚幻而无形的声音一圈圈荡开。„Happen tomeets‚Hanged Man’to hold the ceremony?”Kleinnodslooking pensive.
“正好遇上‘倒吊人’举行仪式?”克莱恩若有所思点头。Hesitsin on head of bronzelongtable, the putting out a handimaginary pointtothat„the stars”.
他就坐在青铜长桌的上首,伸手虚点向那颗“星辰”。spiritualityspreads, toucheddark red of thatunceasingcontractionandinflation.灵性蔓延而出,触碰到了那不断收缩和膨胀的深红。Heheard the Hanged Manlow and deepoverlappedhope, saw the slurredpicture.
他听见了“倒吊人”低沉重叠的祈求,也看见了模糊不清的画面。In the picture, Hanged Manwears all blacklong gown, standsbeforefourgroups of flames, surroundingsspiritualityto becomewall, is separating the externalinfluence.
画面里,“倒吊人”身披纯黑长袍,站在四团火光之前,周围灵性成墙,隔开着外来的影响。Kleinhas not respondedimmediately, suchstaticlooks at, calmlyis listening.克莱恩没立刻回应,就这样静静看着,静静听着。„...... you are the King of Yellow and Black that controls the luck.”
“……你是执掌好运的黄黑之王。”„I pray for your help.”
“我祈求您的帮助。”
......
……Hanged Manimplored, waited for the moment, sawhas not responded, thenstartedto relievespirituality wall, extinguished the flame, tidied up the sacrificial altar.“倒吊人”祈求完毕,等待了片刻,见没有回应,便开始解除灵性之墙,熄灭火焰,收拾祭台。And finally, heputs out a handto wipe, the water glarefills the air, acts as the table of sacrificial altarto be changed beyond recognitionimmediately.
到了最后,他伸手一抹,水光弥漫,充当祭台的桌子立刻焕然一新。„River charactermagic arts...... the gracious gift of storm...... ‚Hanged Man’trulyis, at leastisMariner......”Kleinnodsslightly, before the picturevanishes, according to the way of estimate, „response”will transmitthatgroupdark red.
“水性法术……风暴的恩赐……‘倒吊人’确实是,至少是‘航海家’……”克莱恩微微颔首,在画面消失之前,按照预想的方式,将“回应”传递进了那团深红。............
…………Argel Wilsonis placing oneselfinRhosid ArchipelagocapitalCity of Generosity.阿尔杰.威尔逊正置身于罗思德群岛的首府“慷慨之城”。Hehas not gone toherefamousRed Theatrewith the crewtogether, butstays in the inn, shuts tightly the windows and doors, tries the Fooldescriptionthatceremony.
他没和船员们一块去这里有名的“红剧场”,而是留在旅店内,紧闭住门窗,尝试起愚者描述的那个仪式。Knew extremely wellcompletes the hope, Argelwaited foronepatiently, buthas not obtainedanyresponse.
熟稔地完成祈求,阿尔杰耐心等待了一阵,但并未获得任何回应。„It seems likethisattemptnottoosuccessful... Mister Foolmusttrademeans......”heisrejoiced that slightlyfeelsis thinkingdisappointedly.
“看来这个尝试不太成功…愚者先生得换个办法了……”他又是庆幸又略感失望地想着。Processesfollowing, Argelplanned that goes todownstairsto wantcup„fiercelybrightsimultaneous/uniform”- alcoholhelpsdisplay„Violent Citizen” the ability, thereforeLord of StormsJustice Enforcerquitelikethistype„drink”.
处理好后续,阿尔杰打算去楼下要杯“烈朗齐”-酒精有助于发挥“暴怒之民”的能力,所以“风暴之主”的代罚者们都相当喜欢这种“饮料”。Opens the door, Argeljust about togoes out, at present a flower, seesabove the corridorsuddenlyisillusoryandboundlessgrey mist, seeing the fuzzyperson's shadowto sit wellinmostdeep placetogether, likesitting wellinthrone of keeping aloof.
拉开房门,阿尔杰刚要走出,眼前突地一花,看见走廊之上是虚幻而无垠的灰雾,看见一道模糊的人影端坐于最深处,就像端坐于高高在上的王座。„Iknew.” The familiarandlow and deepvoiceinvisiblereverberatesin the Argelearbank, makinghim in same place, the headslightlyfeelingpulled out the pain.
“我知道了。”熟悉而低沉的嗓音无形地回荡于阿尔杰的耳畔,让他愣在了原地,脑袋略感抽痛。Argelpupilstransfers the depthsuddenly, looks atall aroundagain, actuallydiscovered that allandbeforehandnodifference, as beforeis the floor that steps onto meetmakes noise, had the wallcandlestick of yearas before, as beforenottoocleancorridor.阿尔杰的眼眸霍然转深,再看四周,却发现一切与之前没什么区别,依旧是踩上去会吱呀作响的地板,依旧是有了年头的墙壁烛台,依旧是不算太干净的走廊。Iknow...... the Argelearbankas ifalsohas the soundto reverberate.
我知道了……阿尔杰的耳畔仿佛还有声音在回响。Hiscomplexionchangessinks, making a fisttipchest, butactuallycannotsayto the Lord of Stormsrespectword.
他脸色变沉,握拳轻击胸口,但却没能说出对风暴之主的敬言。Silentfor a long time, the Argelexpressionrestoresas usual, was only the vision was also profoundseveralpoints.
沉默许久,阿尔杰的表情恢复如常,只是目光又幽深了几分。............
…………above the grey mist, Kleinhas not delayedtoofor a long time, when the remainingsoundbelongs tocompletelytranquilly, hisbyspiritualitywraps itself, crashes intogrey mist, crashes into the material the world.灰雾之上,克莱恩没耽搁太久,等到残余的声音全部归于平静,他就以灵性包裹自身,坠入灰雾,坠入物质的世界。At present the light shadowglittersfast, likemoviepicture that dozenstimesputquickly, after a Kleinheaddizziness, saw the window curtains that is passingscarlet moonlight, saw the outlinedimdesk and bookshelf.
眼前光影飞快闪烁,如同几十倍快放的电影画面,克莱恩脑袋一阵眩晕后,就看见了透着绯红月光的窗帘,看见了轮廓朦胧的书桌和书架。Hetakes up the silverknifeagain, relievedspirituality wall of room, theninsuddenwind, opens the doorquietly, looked at a corridor.
他再次拿起银制小刀,解除了房间的灵性之墙,然后在一阵突如其来的风中,悄然打开门,望了眼走廊。SeesElder BrotherBenson and younger sisterMelissaroomdoes not have the sound, herelaxesthoroughly.
见哥哥班森和妹妹梅丽莎的房间都没有动静,他才彻底放松下来。„This‚Luck Reversal Ceremony’was the hometravelis simply necessary...... is covertandmysterious......”Kleinsilentwhisperedone, closed the door, moves toward the bed.
“这‘转运仪式’简直是居家旅行必备啊……又隐蔽又神奇……”克莱恩无声低语了一句,重新关上门,走向卧床。Histomorrow's„duty” is Old Neilgoes to the extraordinaryitemundergroundtrading markettogether.
他明天的“任务”是和老尼尔一块去非凡物品的地下交易市场。
To display comments and comment, click at the button