„Please come in.” “请进。” The Dunn Smith mellow genial voice passed on. 邓恩.史密斯醇厚和煦的嗓音传了出来。 Klein twists the hand, shoves open the door, seeing captain to enjoy the breakfast, his right hand is the coffee of sending out rich fragrance, the front puts white bread in tray, toast and Bacon. 克莱恩拧动把手,推开房门,看见队长正在享用早餐,他右手边是散发浓郁香味的咖啡,面前是放于盘子里的白面包、吐司和培根。 Dunn will clamp the remaining toast of butter to put in the mouth, silent referred to under the desk opposite chair. 邓恩将夹了黄油的残余吐司放入口中,无声指了下办公桌对面的椅子。 Klein has not disturbed captain to dine, holds the smile, sat, patient waiting. 克莱恩没打扰队长用餐,噙着笑容,坐了下来,耐心等待。 Seeing him is not urgent, Dunn relaxed stiff back, carries the coffee, drank one, swallows into food of mouth the stomach completely. 见他并不急迫,邓恩放松了挺直的腰背,端起咖啡,喝了一口,将嘴里的食物全部吞咽入胃中。 He pulls out the soft paper goods, scratched under the corners of the mouth to say 他抽出柔软的纸巾,擦了下嘴角道 „What matter has?” “有什么事情吗？” Klein nods to say earnestly: 克莱恩认真点头道: „I have seen Daxter Guderian, that Dr. mental asylum, Psychology Alchemy Union member.” “我见过达斯特.古德里安了,那位疯人院医生,心理炼金会的成员。” Speech at the same time, his corner of the eye split vision sweeps, discovered that in front of captain is also placing a magazine of spreading out. 说话的同时,他眼角余光一扫,发现队长面前还摆放着一本摊开的杂志。 „What information does he have to provide?” The Dunn both hands junction grasps, asked suddenly. “他有提供什么情报？”邓恩双手交握,恍然问道。 Klein described briefly: „He told me, before Hood Eugen fell insanely, once some people visited him frequently, that person called Lannhose.” 克莱恩简略描述道:“他告诉我,胡德.欧根疯掉之前,曾经有人频繁探望他,那个人叫兰尔乌斯。” „Lannhose......” Dunn lifts hand rubbed one's temples, „where I seem to have listened......” “兰尔乌斯……”邓恩抬手揉了下额角,“我似乎在哪里听过……” „Whirled away at least 10.000 gold pound that swindler.” The Klein reminder said. “就是卷走了至少1万金镑的那名诈骗犯。”克莱恩提醒道。 Dunn seriously thinks, shakes the head to indicate has no impression. 邓恩表情严肃地想了想,摇头表示没什么印象。 captain, you are insensitive to money! The Klein unstated criticism, picked the Lannhose related matter told with emphasis: 队长,你对金钱一点都不敏感！克莱恩腹诽了一句,将兰尔乌斯相关的事情捡重点讲述了一遍: „This swindler made a false report that explored the merger and acquisition to buy one high the iron ore of high reserves, collected the fund development in Thengen City in private, whirled away surpassed 10.000 gold pound, I suffered the loss in a friend of Divination Club understanding . Moreover, a miss was being deceived and him becomes engaged, on bosom his child.” “这位诈骗犯谎称勘探出并购买下了一座高相高藏量的铁矿,在廷根市私下募集资金开发,卷走了超过1万金镑,我在占卜俱乐部认识的一位朋友就遭受了损失,另外,还有一位姑娘被欺骗着和他订婚,怀上了他的孩子。” „He visits several times has not had insane beforehand Hood Eugen......” Dunn to hesitate was saying, „Sequence Eight Extraordinary Con Artist? Thief that path......” “他好几次探望过没疯之前的胡德.欧根……”邓恩沉吟着说道,“序列8的非凡者‘诈骗师’？‘偷盗者’那个途径……” captain, you memory at similar matter are really good...... the Klein funny feeling, the nod said gently: 队长,你在类似的事情上记忆真好……克莱恩好笑感慨,轻轻点头道: „This is also my guess.” “这也是我的猜测。” „The iron and steel company that because Lannhose starts in southern district, various fool beliefs has, therefore this matter has not forwarded to us finally, even if the police department has to discover that some unusual traces, still turns over to the Justice Enforcer squad.” “因为兰尔乌斯设立的钢铁公司在南区,受骗者各种信仰都有,所以这件事情最后并没有转给我们,即使警察部门有发现一些超凡痕迹,也是移交‘代罚者’小队。” Dunn understands finally the whole story of matter, looks at Klein to say with the deep and quiet grey pupil: 邓恩终于明白了事情的原委,用幽邃的灰眸望着克莱恩道: „What do you want to make?” “你想做什么？” captain, so should not be keen...... Klein to reply seriously: 咳,队长,不要这么敏锐嘛……克莱恩一本正经地回答: „I want to draw support from the spiritism ceremony and Hood Eugen exchange, clarifies Lannhose to ask him to have anything, clarifies this whether is the immediate cause that he goes crazy.” “我想借助通灵仪式和胡德.欧根交流,弄清楚兰尔乌斯找他有什么事情,弄清楚这是否属于他发疯的直接原因。” Dunn nods slightly said: 邓恩微微颔首道: „Even if you did not apply, waited to confirm after Hood Eugen really fell insanely, I will still conduct similar attempt.” “即使你不申请,等确认胡德.欧根是真的疯掉之后,我也会进行类似的尝试。” „But, Daly has told me, this matter has a big risk, you determined that you did have confidence? I aid to the Beckland church application, delay for several days should no problem.” “不过,戴莉告诉过我,这种事情有不小的风险,你确定自己有把握？或者,我向贝克兰德教区申请援助,耽搁几天应该没有问题。” Klein becomes the Extraordinary prime motors studies mysticism, found the means of going home, can have the opportunity to make the practice, and itself confidence is powerful, he is not naturally willing to give up: 克莱恩成为非凡者的主要动力就是研究神秘学,找到回家的办法,能有机会做实践,且本身信心强大,他自然不愿意放弃: „captain, I have mastered the knowledge in this aspect, regarding this has certain assurance.” “队长,我已经掌握了这方面的知识,对此有一定的把握。” „Naturally, I need ‚Amanda’ pure dew, ‚eye of the spirit’ liquid medicines and ‚tranquil medicament’ assistance.” “当然,我需要‘安曼达’纯露、‘灵之眼’药水和‘宁静药剂’的辅助。” „Tranquil medicament......” Dunn is chewing this name, confirmed the Klein's specialization. “宁静药剂……”邓恩嘴嚼着这个名称,确认了克莱恩的专业性。 He remembers that Daly has said that this is the spiritism domain is quite uncommon, but very useful liquid medicines. 他记得戴莉说过,这是通灵领域比较生僻但又非常有用的药水。 Considered for more than ten seconds, after Dunn Smith, leans against the chairback say/way: 斟酌了十几秒,邓恩.史密斯后靠住椅背道: „You write an application, after going to Chanis Gate, receives the corresponding liquid medicines, the volume...... I do not know the liquid medicines that also does have, if not, receive the material of correspondence, oneself mix the refinement.” “那你写一份申请,去查尼斯门后领取相应的药水,额……我也不知道还有没有成的药水,如果没有,就领取对应的材料,自己调配炼制。” „Good.” Klein replied joyfully. “好的。”克莱恩欣喜地回答道。 But he does not have to set out, the buttocks sit on the chair steadily. 但他没有就此起身,屁股稳稳地坐在椅子上。 Dunn sees that lifts hand rubbed one's temples, is thinking deeply about the say/way carefully: 邓恩见状,抬手揉了下额角,仔细思索着道: „In the afternoon starting from, is one's turn me to monitor mental asylum...... we unable to look for Hood Eugen directly, no one knows that in mental asylum doctor, nurse, odd job and patient whether is also hiding the Psychology Alchemy Union member, no one knows whether Psychology Alchemy Union is also monitoring Hood Eugen in secret, our actions must enough secret, unable to expose Daxter Guderian to become the things of our informer.” “下午开始,正好轮到我监控疯人院……我们不能直接去找胡德.欧根,谁也不知道疯人院的医生、护士、杂工和病人里是否还藏着心理炼金会的成员,谁也不知道心理炼金会是否也在暗中监控胡德.欧根,我们的行动必须足够隐秘,不能暴露达斯特.古德里安已经成为我们线人的事情。” „...... We go before dawn, the secret sneaks.” “……我们凌晨去,秘密潜入。” „Un, I will defend in side, the protection accident/surprise.” “嗯,我会守在旁边,防备意外。” This best! If Hood Eugen is only false insane, I actually use the spiritism ceremony for him, how could it not be equal to turning into the zoo, dances...... Klein to feel relieved in front of the tiger, said sincerely: 这样最好！如果胡德.欧根只是假疯,我却对他使用通灵仪式,岂不等于翻入动物园,在老虎面前跳舞……克莱恩放下心来,诚恳说道: „Yes, captain!” “是,队长！” He stood, turns around to move toward the entrance. 他站了起来,转身走向门口。 At this moment, his corner of the eye split vision sweeps the content title of that magazine in front of captain spread out: 就在这时,他眼角余光扫到了队长面前摊开的那本杂志的内容标题: The „Sman sap in southern continent rain forest has the effect that the obvious promotion hair grows.” “南大陆雨林内的多宁斯曼树汁具有明显的促进毛发生长的效果。” ...... Klein pitied takes back the vision, the sliding door went out of captain's office. ……克莱恩怜悯地收回目光,拉门走出了队长办公室。 Suddenly, he flashed through a fun idea: 突然,他闪过了一个好玩的想法: Actually Extraordinary does not use that troublesome, if Old Neil, him will still suggest to design producing magical ceremony mostly, aids to the Goddess hope, as for will be covered with the pili finally, turns into hairy baboon, that was other issue...... what, but will Goddess have to respond? Trading to do is I, will definitely say: mmp...... 其实非凡者不用那么麻烦,如果老尼尔还在,他多半会建议设计一个生发的仪式魔法,藉此向女神祈求援助,至于最后是否会长满体毛,变成卷毛狒狒,那就是另外的问题了……而女神会有什么反应？换做是我,肯定会说:mmp…… This idea made Klein's happy immediately in caught sadly, was sad feels the funny feeling. 这个想法顿时让克莱恩的快乐里染上了悲伤,悲伤里充满滑稽感。 He enters the duty personnel office, sits before the Adkerson 1346 mechanical typewriters, dá dá dá did well the application. 他进入职人员办公室,坐到阿克森1346型机械打字机前,哒哒哒弄好了申请。 When Dunn Smith signs the character to cover the chapter, he takes the application, thoroughly the bottom, along the corridor that the gas lamp ray shines, gradually moved toward Chanis Gate. 等到邓恩.史密斯签好字盖上章,他拿着申请,深入地底,沿着煤气灯光芒照耀的过道,一步步走向了查尼斯门。 Until this time, Klein thought of an issue: 直到这个时候,克莱恩才想到一个问题: After this is the first time that he will enter that leaf of mysterious front door ! 这将是他第一次进入那扇神秘的大门之后！ „Does not know after the gate, can be what appearance......” he conceals the anticipation to step out, before arriving, to the black iron front door that the person who that antithetical poen opened looks up to the feeling. “不知道门后会是什么样子……”他隐含期待地加快脚步,来到了那扇对开的、给人仰望感的黑铁大门前。 Will first apply to give the value to defend here Kija Duna to make the registration today, Klein brought back of signature, thump thump thump sounded Chanis Gate, only thinks that inside echo is empty and remote. 先将申请交给今日值守这里的西迦.特昂做了登记,克莱恩拿回多了个签名的件,咚咚咚敲响了查尼斯门,只觉里面的回音空荡而遥远。 Waited for dozens seconds, he without hearing sound of footsteps, sees to inscribe seven Sacred Emblem of Darkness starting out from opposite directions folio front doors to open wide heavily, makes noise. 等待了几十秒,他在没有听到脚步声的情况下,看见铭刻着七枚黑暗圣徽的对开大门沉重敞开,吱呀作响。 After Chanis Gate opened wide to can only a person pass, to stop, but Klein also drew support from the ray of corridor both sides gas lamp to see the scene of vicinity. 查尼斯门敞开至只能一个人通过后就停顿了下来,而克莱恩也借助走廊两侧煤气灯的光芒看见了近处的场景。 After the gate, stands the position wrinkle is very deep, the hair sparse old man, he wears the black classical long gown, is raising a lantern. 门后站着位皱纹很深、头发稀疏的老者,他穿着黑色古典长袍,提着一盏马灯。 The candlelight pale yellow ray leaves by the glass photo, according to the old man does not have the expression face light and shade to interlock, according to his light blue pupils as if froze the millenniums ice pieces. 烛火昏黄的光芒透过玻璃照出,照得老者没有表情的脸庞明暗交错,照得他浅蓝色的眼眸仿佛冻结了千年的冰块。 „.” He is hoarse is putting out a word. “件。”他沙哑着吐出一个单词。 Klein has seen this old man, because of when the dusk last act, he and his companion will come out from Chanis Gate, after the value defending room, turns to Church of Saint Selina. 克莱恩见过这位老者,因为每到黄昏的尾声,他和他的同伴就会从查尼斯门内出来,经过值守室,拐向圣赛琳娜教堂。 They are Night Watcher that dies of old age, voluntary internal watchman. 他们是老去的值夜者,志愿的内部看守人。 According to the Klein understanding, such watchman has five. 据克莱恩了解,这样的看守人有五位。 „This is my application.” He gave front old man in hand. “这是我的申请。”他将手中的件递给了面前的老者。 Has a pair of light blue pupils internal watchman to enhance the lantern, carefully looked, one side confirming is unmistakable, falls back on, making Klein pass. 有着一双浅蓝色眼眸的内部看守人提高马灯,仔细看了一遍,确认无误后,才退到一边,让克莱恩通过。 Klein entered Chanis Gate gradually, but also without sizes up all around with enough time, feels indescribable gloomy and cold. 克莱恩缓步进入了查尼斯门,还没来得及打量四周,就感觉到一阵难以言喻的阴冷。 This is not winter bitter cold, but lets people spirituality the icy coldness of shivering. 这不是冬天的酷寒,而是让人连灵性都在颤抖的冰凉。 Catches the eye to look, Klein saw candlesticks on wall, saw the one after another carving has the silver candle of pattern, but the flame that they burn presents the gloomily blue luster, does not have slight swaying. 抬眼望去,克莱恩看到了墙壁上的一座座烛台,看到了一根根雕刻有花纹的银色蜡烛,而它们燃烧的火焰都呈现幽蓝的色泽,没有丝毫的摇晃。 ! 吱呀！ The watchmen closed Chanis Gate, all around one becomes extreme peaceful. 看守人关上了查尼斯门,四周一下变得极端安静。 Klein at present is a broad corridor, is spreading the corridor of ancient flagstone. 克莱恩眼前是一条宽阔的过道,铺着古旧石板的过道。 By the corridor has leaves of stone door, is labelling „material liquid medicines material” respectively and other inscriptions. 过道两侧有一扇扇石门,分别标注着“材料药水资料”等字样。 In the end of corridor, the steps downward, it extends the nightfall to be dark, as if to lead to abyss. 在过道的尽头,有一条往下的阶梯,它延伸入黑暗里,仿佛在通向深渊。 There should connect the different sealed item different seal points, it is said is divided into several...... not to know that which the Saint Selina bone ash placed...... Klein just to adapt to the brightness after gate, suddenly in the feeling air had the invisible thing to blow own skin, one after another, ice-cold bone to inter the body. 那里应该连接着不同封印物的不同封印点,据说分为好几层……不知道圣赛琳娜的骨灰放在哪一层……克莱恩刚适应了门后的亮度,突然感觉空气里有无形的事物刮过自己的皮肤,一条一条,冰冷入骨。 He hit to tremble, cannot bear open spirit vision. 他打了个寒颤,忍不住开启了灵视。 Then, he sees the surroundings, after seeing entire Chanis Gate, is flooding the one after another black fine lace, they are swaying gently, from time to time sticks together, from time to time extends, dense and numerous, has not left the blank. 然后,他看见周围,看见整个查尼斯门后,充斥着一根根黑色细线,它们轻轻晃荡着,时而抱团,时而延伸,密密麻麻,没留空白。 This...... is this Chanis Gate strength after of seal? Klein slightly does not nod obviously, restrains the train of thought that after the watchman entered a leaf of heavy/thick stone door „medicine header”. 这……这就是查尼斯门后的封印之力？克莱恩微不可见点头,收敛思绪,跟着看守人进入了一扇厚重石门后的“药水室”。 Quick, he found „Amanda” according to the initial pure dew, „eye of the spirit” liquid medicines and „tranquil medicament”. 很快,他根据首字母找到了“安曼达”纯露、“灵之眼”药水和“宁静药剂”。 First both he had seen, the latter initial contact, sees only in the translucent glass small bottle, there is a gloomily blue liquid to ripple gently, light/only saw, made one as if return to the arms of mother. 前两者他曾经见过,后者还是初次接触,只见半透明的玻璃小瓶内,有幽蓝的液体在轻轻荡漾,光是看到,就让人仿佛回到了母亲的怀抱。 On the bottle is also pasting a label , indicating the manufacture date and six months effective clue. 瓶身上还贴着一个标签,注明了制作日期和半年内有效的提示。 Fortunately, can receive three small bottle liquid medicines with...... Klein, left Chanis Gate in the company of watchman, was separated from that type as gloomy and cold the feeling as innermost soul, was separated from by the one after another heavy line has swept the strange experience. 还好,能用……克莱恩收起三小瓶药水,在看守人陪伴下离开了查尼斯门,脱离了那种阴冷到灵魂深处的感觉,脱离了被一根根黑线扫过的诡异体验。 When the Chanis Gate closure, he cannot bear then looks to there, whispered secretly: 等到查尼斯门关闭,他忍不住回头望向那里,暗自嘀咕道: „Long anticipates in inside, no matter the body, is the soul, will be affected?” “长期待在里面,不管身体,还是灵魂,都会受到影响？” „No wonder the watchman must volunteer......” “难怪看守人必须志愿……” ............ ………… Before dawn, Klein locks on the other side the bedroom with the special way, opens the window of bow window, jumped to jump to under. 凌晨时分,克莱恩用特别的方式反锁住卧室,推开凸肚窗的窗户,纵身跳向了下方。 The second floor altitude does not have the slight danger to present him, he halts steadily, has not swayed presently. 二楼的高度对现在的他来说没有丝毫的危险,他稳稳站住,未现摇晃。 But the carriage of Night Watcher team has stopped in the opposite, is waiting for him. 而值夜者队伍的马车已停在对面,等待着他。 The unnecessary exchange, Klein had not arrived in Thengen City mental asylum situated in northern district quickly, according to clue, he circles to without fence corner/horn of street light, saw the waiting there Dunn Smith. 没有多余的交流,克莱恩很快抵达了位于北区的廷根市疯人院,根据提示,他绕到没有路灯的围墙一角,看见了等待在那里的邓恩.史密斯。 „We go.” Dunn lightly nodded and said, „I have confirmed that nearby this no one.” “我们进去。”邓恩轻轻颔首道,“我确认过了,这附近没有人。” „Good.” The Klein half step closes up. “好的。”克莱恩快步靠拢。 Goes in...... takes Clown, enters mental asylum...... this always to make me think of a famous saying:...... He teased one like going home. 进去……作为“小丑”,进入疯人院……这总让我想到一句名言:就像回家一样……他自我调侃了一句。 Following close on, him is following Dunn, on certain bulge with the aid of wall, dexterously and turned into mental asylum fast, was agile, balanced splendid. 紧跟着,他追随邓恩,借助墙上的某些凸起,轻巧而快速地翻入了疯人院,动作敏捷,平衡出色。 Dunn then looked at one, the nod, approved gently. 邓恩回头望了一眼,轻轻点头,表示认可。 Two people bend down low back, from the shadow and retreat across the lawn and activity square and other places, entered the mental asylum three story of buildings, arrives at situated in attic Room Hood Eugen somewhere. 两人伏低腰背,从阴影里和僻静处穿过草坪和活动广场等地方,进入了疯人院的三层楼房,来到位于顶楼某处的胡德.欧根。 Because after Hood Eugen insane, has certain aggressivity, therefore he was arranged in the single room, but Night Watcher these days monitoring has not plowed the air, has duplicated a key. 因为胡德.欧根疯了之后有一定的攻击性,所以他被安排在单人房,而值夜者这段时间的监控并没有白费力气,早就复制了一把钥匙。 crack! 喀嚓！ In slight opening the door sound, Dunn, when first enters, the Klein's line of sight crosses his form, seeing one to sit the person on bed. 轻微的开门声里,邓恩当先进入,克莱恩的视线越过他的身影,看见了一个坐在床上的人。 Hood Eugen face is lanky, the eye socket gets sucked, the pale-yellow hair is throwing over disorderly. 胡德.欧根脸庞瘦长,眼窝深陷,浅黄色的头发凌乱披着。 His correct use gray-blue pupils is looking the window that has the metal rail, is looking at outside scarlet moon. 他正用灰蓝色的眼眸望着有铁栏杆的窗户,望着外面的绯红之月。 Klein closes the door, smiled one, asked at will: 克莱恩关上房门,笑了一声,随意问道: „How to have rested?” “怎么还不睡？” Dunn was startled, at once thinks the opposite party now is Sequence Eight Clown, therefore maintains silent, fell back on the corner. 邓恩怔了一下,旋即想到对方现在是序列8的“小丑”,于是保持住静默,退到了墙角。 Hood Eugen turns the head, is looking at Klein, stupidly said with a smile: 胡德.欧根转过头来,望着克莱恩,傻傻笑道: „I'm waiting for my cake.” “我在等我的蛋糕。”