Here, isnortheast the East River Districtcity.
这里,是东河县的城东北。Incity one of the civiliansmaininhabited areas,
城内平民的主要居住地之一,Central courtyard, isin the county city the evendemocracymost commonhousestyle, very economicalland, the keyiseachcentral courtyardonly has1-2accesses, facilitatesresists the monsterbeastattackat crucial moments, but alsoconvenientcounty administrationstatisticsnumber.
四合院子,是县城内平民主最常见的房屋样式,很节省用地,关键是每个四合院子只有1-2出入口,方便在关键时刻抵御妖兽进攻,还方便县衙统计户数。„littleHongcame back.”
“小洪回来了。”
A sturdymanwith a smileandYun Honggreeted, thismancarriedenoughfourbigbunch of firewoods, quitestrenuouswalkedtoward the lane from the one side.
一粗壮汉子笑着和云洪打招呼,这汉子扛着足足四大捆木柴,颇为费力的从一旁朝着巷子里走。Yun Hongsmiles: „Brother Liucame back, come, Ihelpyou.”云洪一笑:“刘哥回来了,来,我帮你。”Saying, Yun Hongputs out a handto grasp, graspstwobunches of firewoodsfrom the Brother Liushoulder, oneonebunch, thisbunch of enoughover a hundredjin (0.5 kg), maybe as good asVein CongelationMartial ArtistYun Hongto the physical quality, calculates that was very relaxed.
说着,云洪伸手一抓,从刘哥肩上抓起两捆木柴来,一手一捆,这一捆足足上百斤,可对身体素质已不亚于凝脉武者的云洪来说,算很轻松了。Brother Liuhas not declined, to say with a smile: „littleHong, your strengthis truly big.”
刘哥没拒绝,笑道:“小洪,你这力气确实大。”„littleHong'sstrengthnatureis biggermuchthanus, our dozensyards, littleHongcantest intoMartial Institute, lateris definitely fiercer than hiselder brother.”Anotherguywalkedfrombehind.
“小洪的力气自然比我们大得多,我们这一带几十个大院,就小洪能考上武院,以后肯定比他哥还要厉害。”又一大汉从后面走了上来。„Brother Yang.”Yun Hongsaid with a smile.
“杨哥。”云洪笑道。Brother Yangis smiling the nodis the response, shouts: „oldLiu, walksa bit faster, but must pass by the road.”
杨哥笑着点头算是回应,喊道:“老刘,快点走,还要过路。”„Good.”AlthoughBrother Liuis far less thanYun Hongto be fierce, in factalsohas the body temperingfour layersstrength, shouldering200-300jin (0.5 kg)is very relaxed, stridestand forth.
“好嘞。”刘哥虽远不如云洪厉害,实际上也有着淬体四重的实力,扛个200-300斤很轻松,大步向前走去。Brother Liu'sbodystrength, is the middle and upper levelin the average adult.
刘哥的身体力量,在普通成人里属中上等。
The youngsterare physically weak, canwhen12 or 13-year-oldthensteps intobody temperingfour layersallbe the one in a hundred cream of the crop, thereforewantsto enterMartial Instituteto be extremely difficult, in factgraduationhalfdiscipleswill stayinbody temperingfour layers, canbefew of body temperingsix layers.
少年体弱,能在十二三岁便踏入淬体四重的无一不是百里挑一,故想进入武院极难,实际上毕业时半数弟子都还是会停留在淬体四重,能达到淬体六重的屈指可数。Thisage, theyalsoingrowth stage.
这个年龄,他们都还在成长阶段。Fromseveral yearsat age 16, the physical qualitywill be improvedswiftly and violently, quitemediocredisciplewhenMartial Institute, afterleavingMartial Institute, with the bodynatural growth, canachievebody temperingfive layersand evensix layersfinally, even the ray of hopebecomesMartial Artist.
从16岁之后的数年,身体素质将会迅猛提升,许多在武院时较为平庸的弟子,在离开武院后,随着身体自然成长,最终也能达到淬体五重乃至六重,甚至有一线希望成为武者。Butlooks likeBrother Liutheseaverage people, when the youngtalentunsatisfactoryis onlybody temperingone layerandtwo layers, so long asexercisesdiligently, whengrows upslowly, canachievebody temperingthree layersandfour layersnaturally.
而像刘哥这些普通人,年幼时天赋不佳只是淬体一重、二重,但只要努力锻炼,待慢慢长大,自然而然都能达到淬体三重、四重。body temperingthree layersandfour layers, are the universalstrengths of adult.淬体三重、四重,是成年人的普遍实力。This is Yun Hongneversuspectedoneselfcanbecome the Martial Artistreason, hehas not filled16thento reach the Altering Musclepeaknow, after being grown, achievesbody temperingeight layersis not a difficult matter.
这便是云洪从未怀疑自己能成武者的原因,他如今未满十六便达易筋巅峰,成年后达到淬体八重并非难事。As forhigherbody temperingnine layerstenheavy, wantsto achieve, is not the difficulttwocharacterscandescribe.
至于更高的淬体九重十重,想要达到,已不是艰难二字能形容的。.....
.....All the way, occasionallysomeperson and Yun Honggreeted.
一路上,偶尔有人和云洪打招呼。Said that iscentral courtyard, in fact, the entireyardwas occupied by more than tenfamilies, the populationabouthundred.
说是四合院子,实际上,整个大院足足住了十多户人家,人数近百。Yun HongfollowsBrother Liuto arrive under the obstructingcanopy of yard.云洪跟随刘哥来到大院的遮雨棚下。„Brother Liu.”Yun Hongthenputs down the firewoodto ask: „Hasn't mybig brothercome back?”
“刘哥。”云洪便放下木柴边问道:“我大哥还没回来吗?”„Yourelder brotheris bumping into a restaurantto be in chargein the wharftoday, not being able to do well to makesinglebig, discussedwiththatmanager, was late.”Brother Liusaid with a smile: „Hemakesmetellyouandyoursister-in-law, firsteats, do not wait forhim.”
“你哥今天在在码头碰到一个酒楼管事,搞不好能弄单大的,和那管事谈去了,晚点回来。”刘哥笑道:“他让我告诉你和你嫂子,先吃,别等他。”„Good.”Yun Hongis listening.
“好。”云洪听着。„, Right, rememberedcomes outin the evening, todayis the end of the month30, mustdo obeisanceImmortal Xu.”Brother Liuwalkswhileshouts.
“哦,对了,记得晚上出来,今天是月末三十,要拜许仙人的。”刘哥边走边喊道。Yun Hongshouldsaywith a smile: „Ok.”云洪笑着应道:“行。”Afterward.
随后。Yun Hongmoves toward itself.云洪走向自家。„~”gatehas not locked, shoves open.
“哐啷~”门没锁,推开。„Brother-in-lawcomes back.”
“小叔回来哦。”„Mother, is an uncle.”
“娘,是叔叔。”Dew of twosmallheadsfrom the doorframe of kitchencome out, seesisYun Hong, immediatelycheers, is shoutingtoward the kitchen, oneisto walk outkitchen, runs overtowardYun Hong.
两个小脑袋从灶屋的门框上露出来,看到是云洪,立刻欢呼起来,一个朝灶屋内大喊着,一个则是跨过灶屋门槛,朝着云洪跑过来。„Brother-in-law.”
“小叔。”Yun Hongsees that opened wideboth handsto graspran up tofrontsmallmeatgroup, said with a smile: „Ha, Little Hao, the brother-in-lawcame backto be happy.”云洪见状,不由敞开双手抱住了跑到面前的小肉团,笑道:“哈,小浩,小叔回来了高不高兴。”„Hee hee, happy.” The little fellowsare smiling.
“嘻嘻,高兴。”小家伙笑着。At this timeanotherlittle fellowalsoran,
这时另一个小家伙也跑了出来,Shouting: „Uncle, I must hug.”„Good, prepares, flies.”
喊道:“叔叔,我也要抱。”“好,都准备好,飞喏。”Yun Hongis holdingnephewYun Hao, is holdingnieceYun Mengsingle-handedly, strideswalkstoward the kitchen, shouts: „Sister-in-law, Icame back.”云洪一手抱着侄儿云浩,一手抱着侄女云梦,跨步向灶屋走去,同时喊道:“嫂子,我回来了。”
The house, is divided into the outhouseandin the room and kitchen, the outhouseispiles upsomejunksdailythingswait/etc, is suspending the Yun Hongbeds and bookswait/etc.
房屋,分为外屋和内屋以及灶屋,外屋是堆放一些杂物日常用品等等,还有就是摆着云洪的床和书籍等等。In the room, isElder Brothersister-in-law they live, the kitchen, is the place that lights a fireto prepare food.
内屋,是哥哥嫂子他们住的,灶屋,是烧火做饭的地方。Mentionedmakes a round tripmixed.
说起来复杂。Butin fact, the entirehousegross areaadds, might as wellYun Hongis bigin the Martial Institutecultivationroom, the family of sixlives is actually very here crowded.
但实际上,整个房屋全部面积加起来,还不如云洪在武院的修炼室大,一家六口人住在这里实际很拥挤。In the kitchen, threebigboiler baseson the adobe bed, the flavor that the airfloat the riceis steaming, making soupyoung womanhearssoundraised the head, seeingisYun Hong, said with a smile: „A'Hong, the foodwas quick, againwait a minute.”
灶屋里,三个大锅架在土炕上,空气悬浮着米饭蒸熟的味道,正在煲着汤的年轻女子闻声抬头,见是云洪,笑道:“阿洪,饭快好了,再等一会。”
The young woman, isYun Hongsister-in-lawDuan Qing.
年轻女子,是云洪的嫂子段清。„It is not anxious.”Yun Hongsaid with a smile, the visionfell, in the sister-in-lawhason the messy and dirtyhair, inheartcannot help butacid....Heremembers, in the past when sister-in-lawjustmarried, onbeautiful hairis insertingmanyaccessories, isextremelybeautiful.
“不急。”云洪笑道,目光则落在嫂子有着脏乱的头发上,心中不由得一酸....他记得,当年嫂子刚嫁过来时,一头秀发上插着许多饰品,也是极美的。Wasbecame famousinthreemoundZhenat that time, in the family/home the thresholdwas trodby the matchmakerbroken.
在当时三丘镇是出了名的,家里门槛都被媒婆踏破了。Married the big brotherfor these years, the sister-in-law on anythingauspicious day, was busyall day long, but must take care oftwoyoungchildren, could not attend toindividualappearance.
只是,嫁给大哥这几年,嫂子没过上什么好日子,终日忙碌,还要照顾两个年幼的孩子,根本顾不上个人打扮。Suddenly, Yun Hongresoundsanything, puts down the nephewniececonveniently, pulls out a bagto placeon the topfrom the pocket: „Sister-in-law, thisisthis monthMartial Institutesubsidy.”
忽然,云洪响起什么,顺手放下侄儿侄女,从兜里掏出一个袋子放在灶台上:“嫂子,这是这个月武院补助。”„Un.”Duan Qingfirstonlycomplied with the sound, is not then rightwith the bagfeeling, opens, with astonishmentsaid: „So many? Thencanmanybuysomespiritmeter/riceforyou.”
“嗯。”段清先只应了声,拿起来袋子便感觉不对劲,打开,惊愕道:“这么多?这下可以多给你买些灵米了。”„Un, Ididthis monthsomeinformed and experiencedinMartial Institute, reward.”Yun Hongexplained.
“嗯,我这个月在武院中做了些历练,多奖励的。”云洪解释。
The Duan Qingsmilestops, looks uptoYun Hong, revealsanger saying: „Wasn't A'Hong, andyousays? In the family/homehasmeandyourbig brother, can support, younowmost importantis the Martial Daocultivation, immediatelywantsSix District Great Competition.”段清笑容停止,抬头看向云洪,露出一丝怒意道:“阿洪,不是和你说了吗?家里有我和你大哥,撑得住,你现在最重要的就是武道修炼,马上就要六县大比。”Six District Great Competition, isdecideswhether to be admitted to the County Institutekey.六县大比,是决定能否考入郡院的关键。In the Duan Qingeye, thisisYun Hongis most importantimmediately.
在段清眼中,这是云洪当下最重要的。„Sister-in-law, Iknow.”Yun Hongseessomesister-in-lawvitality/angry, saidhastily: „Thistimeinformed and experiencedduty, isYangmasterarrangesmeto do.”
“嫂子,我知道。”云洪见嫂子有些生气,连忙道:“这次的历练任务,是阳师安排我去做的。”SincetoEast River District, the big brotheris busy with the wharfmaking money, mostlyis the sister-in-laweducatesto look afterYun Hong.
自从到东河县,大哥忙于码头赚钱,大多是嫂子教育照顾云洪。Therefore.
所以。To the sister-in-law, Yun Hongisveryrespectable.
对嫂子,云洪是非常尊敬的。„Instructor Yang?”Duan Qingis startled, shebelievesInstructor Yangvery much.
“阳教官?”段清一怔,她很相信阳教官。„Ok, A'Hong, Iremember that the day after tomorrowiswritingtest, althoughis unimportant, but must be ableto be qualified.”Duan Qingsaid: „Spiritmeter/ricesteamingtimebe longer than the ordinarymeter/rice, waited formeto be calledagainyou.”
“行,阿洪,我记得后天是文试,虽然不重要,但也要能合格。”段清道:“灵米蒸的时间要比普通米久些,等好了我叫再你。”„Ifirstfetch water.”Yun Hongsaid,as iffeared the sister-in-lawto be angry, made upone: „Quick.”
“我先去打水。”云洪说道,似乎又怕嫂子生气,补了一句:“很快的。”Saying, Yun Hongtakes up the bucket, moves towardoutside the room.
说着,云洪拿起水桶,走向屋外。Duan Qingas to sayanything, has not opened the moutheventuallyagain.段清似乎想说什么,终究没再开口。„Younger brother, walks, sees the uncleto fetch water.”
“弟,走,看叔叔打水。”„Hee hee, good.”
“嘻嘻,好。”TwosmallmeatgroupsfollowYun Hongto run.
两个小肉团屁颠跟着云洪跑出去。
The water, musthitvery muchfrom the well of distant place, pours intowater jaragain, the water jaris very big, a well-linedwordstimecanuse for severaldays, beforewas the big brothercloudhits.
水,要从很远处的水井里打出来,再倒进门外的水缸,水缸很大,装满的话一次可以用几天,以前是大哥云涛打。NowisYun Honghits.
如今都是云洪来打。„Big brotherhas the body temperingfive layersstrength, is willingto endure hardship, is the group leader in wharf, under the handis managingover a hundredpeople, the money of actuallymaking is a lot, according to the truth, theseyearslater, in the family/homechanges a spaciousaloneinstituteto cometo be not difficult, butin the family/homelivesnow, actuallycompares the commonstevedoresto be inferior.”Yun Hongraisedtwobuckets of water.
“大哥有淬体五重实力,又肯吃苦,是码头上的小头目,手底下管着上百号人,其实赚的钱不少,按道理,这些年下来,家里换个宽敞些的独院来住不算难,可如今家里住的,却比一般的码头工人都不如。”云洪提起两桶水。„Why?”
“为什么?”„Because ofme.”
“因为我。”„MyMartial Daotalentis extremely high, by the talent, takes a broad view atentireMartial Instituteonly, perhapshas no disciple to be able to catch up withme, Icultivation am also very assiduous.”
“我武道天赋极高,单论天赋,放眼整个武院,恐怕没哪个弟子能赶得上我,我修炼也很刻苦。”„But, the Martial Daocultivation, the lighthas the talent and assiduousness, is insufficient, musthavemoney.”
“但,武道修炼,光有天赋和刻苦,是不够的,要有银子。”„Bigmoney.”
“大把的银子。”Yun Hongpours into the water the water jar.云洪将水倒入水缸中。„body tempering, the essenceisto boil down the body, if the nutritionis insufficient, moreruthless of exercise, the bodyloses moneyis bigger, whythisoccupiesmost the civilians of populationobviously, Martial Artistactuallyextremelyfewreasons that walks.”
“淬体,本质就是熬炼身体,如果营养不够,锻炼的越狠,身体亏损越大,这才是为什么明明占据大多数人口的平民,走出来的武者却极少的缘故。”„Withoutmoney, cultivateswithwhat?”
“没钱,拿什么修炼?”Yun Hongfires off the water, pullstwosmallmeatgroupsto enter the room, suddenlysawnearbypiles up the clothes that has not been washingwith enough time.云洪打完水,牵着两个小肉团进屋,忽然看到了旁边堆放着还没来得及洗的衣服。
The clothes are very old.
衣服都很旧。„Big brothercelebrates the new yearto stayin the wharffrequentlybegins construction, a coatput on for 34yearsnot to hateto trade, the sister-in-lawcould not buy the newclothesthroughout the year, let aloneacquireddecoratedanything, the clothes when the Little Haoclothes, werechangedmeto be 11 or 12-year-oldwears.”
“大哥经常过年都呆在码头动工,一件大衣穿了三四年都舍不得换,嫂子一年四季买不了新衣,更别说添置装饰什么的了,小浩的衣服,很多都是改我十一二岁时穿的衣服。”„Tosavemoneywell, to buy the supplementbodynutritionformedaily the pork and chickenduck.”
“就是为省下钱,好天天给我买补充身体营养的猪肉、鸡鸭。”„Ieat the meat, letting loosemakemeeat, now a mealcaneattenjin (0.5 kg).”
“我吃肉,放开让我吃,如今一餐能吃十斤。”„Eats the meat, is only the simplestdiet supplementsmethod.”
“吃肉,只是最简单的补充营养手段。”„Somehigh-rankingrich and powerful people, not only the spiritmeter/ricelet looseeating, will also purchase the flesh and efficacious medicine of powerfulmonsterbeast.”
“一些显贵富豪,不但灵米放开了吃,还会去购买强大妖兽的血肉和灵药。”„EntersRaging Fire Hall, the sister-in-lawthenstartsoftento buy the spiritmeter/rice, price of onejin (0.5 kg)spiritmeter/ricecan be as good ashundredjin (0.5 kg)ordinarymeter/rice, wantsto makemeprogressis quicker, canquenching the bodyquickly.”
“自我进入烈火殿,嫂子便开始经常去买灵米,一斤灵米的价格抵得上百斤普通米,就是想让我进步更快,能更快淬炼身体。”Yun Hongis away fromis very far, sees the preparing foodsister-in-law.云洪隔着很远,看到正在做饭的嫂子。„Fatherandmotherhave died.”
“父亲和母亲早就死了。”„Myfamily member, onlyhasElder Brothersister-in-law, ....”Yun Honglooks downtworobustlittle fellows: „Little HaoandLittle Meng.”
“我的亲人,只剩下哥哥嫂子,还有....”云洪低头看着两个虎头虎脑的小家伙:“小浩和小梦。”„Certainly.”
“一定。”„Mustbe admitted toCounty Institute, becomespowerfulMartial Artist, makes much money ....”
“一定要考入郡院,成为一名强大的武者,赚很多很多的银子....”„By that time, the big brotherdoes not needsoto be again laborious, the sister-in-lawcanrest, Little HaoandLittle Meng, canhave the besteducation, obtains the bestgrowth environment.”
“到那时,大哥不用再这么辛苦,嫂子可以休息,小浩和小梦,更能接受最好的教育,得到最好的成长环境。”Since12years old in the East River Districtwharf, sees with one's own eyesbig brotheronedaylaboriously, understands that payout of Elder Brothersister-in-law, Yun Honghas grown uptruly
自从十二岁在东河县码头,亲眼看到大哥一天有多辛苦,明白哥哥嫂子的付出,云洪就已经真正长大In order tocultivation, except for some processingnecessarymatters, Yun Hong the mosttimecrossedinMartial Instituteevery day, is not willingto losetime, treasureseachfood.
为了修炼,除了处理必要的一些事,云洪每天大半的时间都是在武院渡过,不愿耽误一点时间,更珍惜每一点食物。Eats the meter/rice, a graindoes not remain.
吃米,一粒都不剩。Eats the meat, even the bonemustchewas far as possible.
吃肉,连骨头都要尽量嚼碎。Because, theseare the big brothergainlaboriously.
因为,这些都是大哥辛辛苦苦赚来的。ManyMartial Institutedisciplesshut outto cultivatedully, butYun Honghas not complained of hardshipto calltired.
许多武院弟子都嫌弃修炼枯燥无味,可云洪从来没叫过苦叫过累。Painstakingly?
苦?
The sister-in-lawis more bitter.
嫂子更苦。Tired?
累?
The big brotheris more tired.
大哥更累。Fortunately, hethen the talentwas since childhood extraordinary, in addition the crazyself-torture, enters the Martial Institutecultivationfor several years, thensuccessfullyentersRaging Fire Hall, evencan be called the apexin the Raging Fire Hall13disciples.
幸而,他自幼便天赋非凡,加上疯狂的苦修,进入武院修炼数年,便成功进入烈火殿,甚至在烈火殿十三位弟子中都称得上顶尖。Now.
如今。HetoCounty Institute, is only left over the laststep.
他离郡院,只剩下最后一步。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #7: 1 remote
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur