Orario, Guild headquarters. 欧拉丽,公会总部。 Is approaching the dusk, will soon welcome the time of night, is actually the tide of people group wells up just like the big temple general Guild headquarters. 在临近黄昏,即将迎来夜晚的这个时间段,宛若大神殿一般的公会总部却是人潮群涌。 People one after another gathers before bulletin board, looks parchment that above posts, will fall into to will change to clamoring of bustling streets to quarrel on the spot mixed. 人们纷纷聚集在公布栏前,看着上面张贴出来的一张张羊皮纸,陷入到将现场化作闹市的喧哗吵杂中。 The parchment that on bulletin board posts has, but at this moment, most attracts presents everyone vision only then posts in most, as if Guild is even showing off his merit and a special common parchment. 公布栏上张贴的羊皮纸有很多,可此时此刻里,最为吸引在场所有人目光的只有张贴在最中间,仿佛连公会本身都在夸耀他的功绩与特殊一般的一张羊皮纸。 On the parchment is writing the following content clearly. 羊皮纸上清清楚楚的撰写着以下内容。 ...... ...... 【Riegel Brehaut】 【黎格·布里豪特】 Subordination: Loki Familia 隶属:洛基眷族 Race: human 种族:人类 Age: 17 年龄:17 profession: Adventurer 职业:冒险者 Arrives at the layer: 17th Floor 到达层数:第17层 Confirmed the deeds: It is overthrows Floor Boss Goliath Adventurer in 17th Floor alone, one-month, official level up is Lv.4, awards title ——— 【Crafty Swordsman】. 确认事迹:其为在第17层单独打倒楼层主歌利亚的冒险者,历时一月,正式升级为Lv.4,授予称号———【诡剑士】。 ...... ...... Posts parchment on bulletin board, precisely confirmed by way of Guild, announces to the public the Adventurer information. 张贴在公布栏上的一张张羊皮纸,正是经由公会确认,对外公布的冒险者信息。 The resolution on Denatus, the title that and promulgates finally, as now also the operation of Guild, such shining issue, was placed in everyone at present. 在诸神大会上决议,并最终颁布出来的称号,如今也随着公会的操作,就这么明晃晃的发布了出来,摆在所有人的眼前。 But people this time actually pay attention to these especially most dazzling and most make one person that one cares about, looks at that to post in the bulletin board most middle parchment, discussed directly rashly. 而人们这次却格外关注这其中最为耀眼且最为令人在意的一人,看着那张贴在公布栏最中间的羊皮纸,直接不由分说的议论了起来。 „This is Riegel Brehaut that Loki Familia's rookie in rumor?” “这个黎格·布里豪特就是传闻中的那个洛基眷族的新人吧？” „Occupied and really only used unexpectedly for a month on upgrade to Lv.4?” “居、居然真的只用了一個月就升到Lv.4了？” „Also overthrew Floor Boss alone, this is cracks a joke?” “还单独打倒了楼层主,这是开玩笑的吧？” „This is the news that Guild authenticates and issues personally, which can also have the false?” “这可是公会亲自认证且发布的消息,哪还能有假啊？” „That said before , these things that passes on also real? This was Loki Familia's rookie just accepted Blessing Lv.1 before over a month?” “那岂不是说之前传出来的那些事情也都是真的？这个洛基眷族的新人在一个多月前还是个刚领受恩惠的Lv.1而已？” „Some can really people use over a month from Lv.1 upgrade to Lv.4 .....?” “真有人能用一个多月从Lv.1升到Lv.4.....？” „Even 【Sword Princess】 first level up used initially for a year, he used over a month, rises several levels continually?” “连【剑姬】当初第一次升级都用了一年,他就用了一个多月,还是连升好几级？” „Does not want to believe .....” “不想相信啊.....” one by one Adventurer then has the mood that excited, doubts, astonished and puzzled, envy as well as does not dare to believe to discuss one after another here, making the entire Guild hall chaotic, even the Guild staff members called loudly could not prevent, even there is a trend of getting stronger and stronger. 一个个冒险者便带着兴奋、疑惑、惊愕、不解、嫉妒以及不敢置信的情绪在这里议论纷纷,让整个公会大厅都变得乱糟糟的,连公会的职员们大声吆喝都阻止不了,甚至有愈演愈烈的趋势。 „He came!” “他来了！” By some moment, as the comparison approaches entrance shouting of Adventurer, the crowd lost quarrelled mixed. 直到某一刻里,随着比较靠近门口的一个冒险者的大喊,人群才失去了吵杂。 A person walked from outside, directly the line toward the bulletin board goes. 一个人就从外面走了进来,径直的往公告栏这边行去。 „Is he Riegel Brehaut?” “他就是黎格·布里豪特？” „That Loki Familia's rookie .....” “那个洛基眷族的新人.....” „Also called others rookie?” “还叫人家新人呢？” „Others but now Lv.4, also official title.” “人家现在可是Lv.4了,还有了正式的称号。” Crowd lowers the sound, while cannot help but separates toward the two sides, give away a path. 人群一边压低声音,一边不由自主的向着两边分开,让出一条道路。 Riegel then passes through the road that the crowd let, before arriving at bulletin board, sees to post the information parchment. 黎格便穿过了人群让出来的路,一路来到了公布栏前,看到张贴着自己信息的羊皮纸。 „【Crafty Swordsman】?” “【诡剑士】？” Sees own title, the Riegel look became quite subtle. 看到自己的称号,黎格神色变得颇为微妙了起来。 „Loki that fellow, face mysterious and secretive makes me look at own title, but also a complacent appearance, does not know also thinks that promulgated a fierce title, finally this .....?” “洛基那家伙,一脸神神秘秘的让我过来看自己的称号,还一副得意洋洋的样子,不知道的还以为是颁布了一个多厉害的称号,结果就这.....？” Riegel cannot look at this title in any case well, even does not know how obstinately oneself have the relations with such a title. 反正黎格是看不出来这个称号有多好的,甚至愣是不知道自己怎么和这样的一个称号扯上关系。 Said oneself are swordsman also on forget it/that's all, oneself truly are swordsman, even 『Swordsman』 Development Abilities had, this actually does not have any objection. 说自己是剑士也就罢了,自己确实算是个剑士,连「剑士」的发展能力都有了,这点倒是没有什么异议。 But where „crafty”? 可自己哪里“诡”了呢？ Riegel that studies from the 【Sword Princess】 Sword Skill very orthodox way, how side to be insufficient „craftily” character to build with one? 黎格那学自【剑姬】的剑技可是非常正统的路数,怎么都不至于与一个“诡”字搭边吧？ These gods think are oneself a crafty person? 还是那些神认为自己是个诡计多端的人？ Riegel many somewhat cannot think through. 黎格多少有些想不通。 However, he knows, this title is actually not bad. 不过,他知道,这个称号其实算是不错的了。 If his memory has not made a mistake, then, the title that as long as is born on this so-called Denatus, 9 out of 10 is used to challenge others 's ashamed heart. 如果他的记忆没有出错的话,那么,但凡是在这个所谓的诸神大会上诞生的称号,十个有九个都是用来挑战他人的羞耻心的。 Because the gods have the advanced field of vision, likes the relations of entertainment, has the title that by them, generally is the person of the world of mortals feels very cool, the modern people will feel the thing of ashamed heart explosive table. 因为神明有着超前的视野,又爱娱乐的关系,由他们所起的称号,一般都是下界之人觉得很酷,现代人却会觉得羞耻心爆表的东西。 Thinks Loki, initially even humblebrag such glossary exploded, thus it can be seen the cognition of gods in this world advanced. 想想洛基,当初连凡尔赛这样的词汇都爆出来了,由此可见神明们的认知在这个世界有多超前。 If not for Loki there pressure, making various Gods not dare hurriedly chaotic meme, oneself present most likely (80%) will be pressed down 【Sword Saint of Wind】 or is the 【Tempest Sword Emperor】 titles. 若不是洛基在那里压着,让诸神不敢造次乱玩梗,自己现在八成会被按上一个【风之剑圣】或者是【烈风剑帝】的称号。 Compared with this, this so-called 【Crafty Swordsman】 is on good not to know many times. 与此相比,这个所谓的【诡剑士】已经是好上不知道多少倍了。 „Words said, Loki is regarded as God of Lies and Trickery to come in the myth probably?” “话说,洛基在神话里好像就是被视为谎言与诡计之神来着？” Riegel responded suddenly. 黎格突然反应过来。 Should not, in oneself title „crafty” character comes? 该不会,自己称号中的“诡”字就是这么来的吧？ Because is good at using the clever trick the Evil God child, therefore gave itself to have a 【Crafty Swordsman】 title? 因为是擅长使用诡计的邪神的孩子,所以给自己起了一个【诡剑士】的称号？ „Ok.” “行吧。” Riegel accepted this explanation reluctantly. 黎格算是勉强接受了这个解读。 Saw that the surrounding person is waiting himself and seeing, is taking a look at itself, even part of Adventurer stared at itself, planned to go forward anything's appearance, Riegel turns around to leave. 眼看着周围的人都在观望着自己,打量着自己,甚至有一部分冒险者盯上了自己,打算上前来说些什么的模样,黎格转身离开。 Can look from the surrounding response, admires own person truly is just a few, most Adventurer respond with the suspicion and envy mood to oneself, is newcomer is it may be said that bad. 从周围的反应中就可以看得出来,真正佩服自己的人只不过是少数,大多数冒险者还是对自己抱以怀疑及嫉妒的情绪,可谓是来者不善的。 This is also the natural matter. 这也是理所当然的事情。 Others spent several years of years, and even was the level that more than ten and dozens years of years arrived in finally, Riegel actually relaxed then arrived in over a month, in some multi- challenge human natures ugly part, that was can be imagined. 别人花了好几年的岁月,乃至是十几、数十年的岁月才最终抵达的层次,黎格却是在一个多月内轻轻松松便抵达了,这有多挑战人性之中丑恶的部分,那是可想而知的。 Riegel does not want to cause complications, does not want to the opportunity that others vented, has not manifested a presence before the person, proved the idea of own ability, therefore turned around to leave directly, went out of the Guild headquarters, but also turned the quite remote alley, planned that returned to Twilight Manor through the shortcut. 黎格不想节外生枝,更不想给别人发泄的机会,更更没有在人前显圣,证明自己的能力的想法,于是直接转身离开,走出了公会总部,还拐进了比较偏僻的小巷,打算通过捷径回到黄昏之馆。 However, at this moment, unexpected matter happened. 然而,就在这时,意想不到的事情发生了。 „————!” “————！” Riegel suddenly stopped the footsteps, frowns tightly. 黎格豁然停下了脚步,紧皱起眉头。 A as if peeped at feeling climbed up his heart, making his latter nape of the neck exude some cool feeling. 一种仿佛被窥视的感觉爬上了他的心头,令得他的后脖颈都泛起了些许凉意。 „Who?” “谁？” Riegel stood in place silently, after a while cold voice opens the mouth. 黎格默默的站在原地,一会以后才冷声开口。 „Snort.” “哼。” The next second, cold snort appeared in the gloomy alley. 下一秒钟,一个冷哼声出现在了阴暗的小巷中。 Riegel then turned around suddenly, looks to a shadow. 黎格这才猛然转身,看向了一处阴影。 Sees only, in that shadow, together form silent emergence of whole body set in black robe. 只见,在那阴影之中,一道浑身套在黑袍内的身影无声无息的出现。 „Are you 【Crafty Swordsman】?” “你就是【诡剑士】吗？” Mixing with thick not quick and even is in dislike the mouth of sound person spreads originally, low and deep incomparable. 夹杂着浓浓不快乃至是厌恶的声音自来人的口中传出,低沉无比。 „......” “......” Riegel has not made any reply, only builds the hand on the sword of waist, stares is coming the person. 黎格没有做出任何的回答,只是将手搭在腰间的剑上,凝视着来人。 This appearance, making the voice of person more unhappy, is full of the dislike. 这模样,让来人的声音变得更加不快,更加充满厌恶。 „Asked that your words, the could it be that Loki Familia people are this, doesn't the most basic politeness understand?” “问你话呢,难道洛基眷族的人都是这样,连最基本的礼貌都不懂吗？” Indifference of only Riegel these words and this speech, trades. 此言此语,换来的只是黎格的冷眼。 „Politeness is leaves speaks the polite person similarly.” Riegel expressionlessly said: „Do you feel your politeness?” “礼貌是留给同样讲礼貌的人。”黎格面无表情的道:“你觉得你礼貌吗？” „Oh?” black-clothed person laughed at one, said: „Mouth very benefits actually, does not know the sword that you prepare to pull out is also so?” “哦？”黑衣人嗤笑了一声,道:“嘴巴倒是挺利的,就是不知道你准备拔出来的剑是不是也是如此？” Saying, black-clothed person raised a hand. 说着,黑衣人举起了一只手。 „Shuā!” “唰！” „Shuā!” “唰！” „Shuā!” “唰！” Instantly, from wall in all directions, shadows jumps down, arrives at Riegel's surroundings, its surrounding. 霎时,从四面八方的墙壁上,一道道黑影一跃而下,来到黎格的周围,将其包围。 They wear the black robe similarly, cannot see clearly the appearance. 他们同样身披黑袍,看不清面貌。 only, in the instance of landing, these wear raider then charging into Riegel of as if by prior agreement black robe, launched the attack to Riegel. 只是,落地的瞬间里,这些身披黑袍的袭击者便不约而同的冲向黎格,对黎格发起了攻击。 “Qiāng!” “呛！” Riegel draws a sword immediately. 黎格立马拔剑。 black-clothed person that the attack comes also bully the body to come suddenly, keeps behind besides part, remaining one after another drew out the weapon from the black robe, attacks to Riegel. 袭击而来的黑衣人们也瞬息间欺身而来,除了一部分留在后面以外,剩下的纷纷都从黑袍底下拔出了武器,攻向黎格。 At once, such as the blade, spear/gun, sword, halberd and other all kinds of weapons or hold up by black-clothed person, or brandishes, attacks from each angle to Riegel. 一时之间,诸如刀、枪、剑、戟等各种各样的武器均被黑衣人们或是举起,或是抡下,从各个角度攻向黎格。 This all-around attack, has not left Riegel including a slit, lets Riegel is almost impossible has the place to dodge, can only choose to resist. 这全方位的攻击,连一条缝隙都没有留给黎格,让黎格几乎是不可能有地方闪避,只能选择招架。 But this also told Riegel, attacker is not one group of motley crew. 而这也告诉了黎格,来袭者不是一群乌合之众。 Looks at their coordinate without a gap the offensive, these people little said that was fighting bravely together for several years, has trained enough tacit understanding. 看他们这配合无间的攻势,这些人少说都在一起奋战了好几年,已经培养出了足够的默契。 Their strengths are also good, absolutely is not general Adventurer. 他们的实力也不俗,绝对不是一般的冒险者。 Lv.2 Third Class Adventurer? Lv.2的第三级冒险者？ No! These people must be Lv.3 Second Class Adventurer at least! 不！这些人最起码都得是Lv.3的第二级冒险者！ In the brain flashes through this idea at the same time, Riegel moved. 脑中闪过这个想法的同时,黎格动了。 „Hū!” “呼！” With whistling sound of the wind, Riegel's form blurred directly, rushed quickly did not have with enough time in front of black-clothed person of near body, in the hand the sharp sword changed to the silver light to stick out suddenly, being relentless cut. 伴随着一阵呼啸的风声,黎格的身影直接模糊了,以迅雷不及掩耳之势冲到了还没来得及近身的一个黑衣人面前,手中利剑化作银光暴起,毫不留情的斩出。 „Clang!” “锵！” That black-clothed person has a big shock, the flurried matrix draws out in the hand the weapon, keeps off cuts, actually shaking draws back by the astonishing impulse that above that this comes carries. 那黑衣人大惊失色,慌乱间架起手中武器,挡下这迎面而来的一斩,却被上面携带的惊人冲击力给震退。 Riegel does not feel a pity, instead accelerates again, drops out this by the raider who oneself strike to shake draws back, charges into nearby one person. 黎格也不感到可惜,反而再次加速,抛下这被自己一击震退的袭击者,冲向旁边的一人。 „Clang!” „Clang!” „Clang!” „Clang!” ..... “锵！”“锵！”“锵！”“锵！”..... Before long, collision sound combined is appearing together. 不一会,一道道交击声混杂着一起出现了。 Changes to gust Riegel extremely fast to plunder, form ghosts and demons glittering, in the hand the thin sword cuts back and forth repeatedly, lets sword light cutting rashly in attacker body, will build them who the weapon standard keeps off to give completely flicks. 化作一阵风的黎格极速掠动着,身影鬼魅般来回闪烁,手中细剑频频斩出,让一道道剑光不由分说的斩在来袭者的身上,将架起武器格挡的他们给全部弹开。 Mentioned complex, actually, the time of this entire process consumption was also less than two seconds. 说来复杂,其实,这整个过程消耗的时间也就不到两秒钟。 In two seconds, Riegel depends on the astonishing speed and Sword Skill, not only broke the coordination of raiders, but also drives back them completely. 两秒内,黎格就靠着惊人的速度及剑技,不仅打破了袭击者们的配合,还将他们全部逼退。 „What!?” “什么！？” „very strong!” “好强！” „Are you kidding me?” “骗人的吧？” „This is Lv.4 .....!?” “这还是Lv.4吗.....！？” attackers one after another in great surprise. 来袭者们纷纷大惊。 Let alone was they, is leaning on the wall, has treated in the shadow, both hands held the lead black-clothed person pupil of chest to shrink, smacking the lips of agitated as. 别说是他们了,就是倚靠着墙壁,一直待在阴影里,双手抱胸的领头黑衣人都瞳孔一缩,烦躁似的咂了咂嘴。 „Was the damn fellow, which this what just level up Lv.4?” “见鬼的家伙,这哪是什么刚升级的Lv.4啊？” This clearly is the Lv.4 high-rank, even was most high-rank compares the least inferior expert. 这分明就是Lv.4的上位,甚至是和最上位相比都毫不逊色的老手了。 Surrounds in Riegel these raiders, similarly has several Lv.4 experts. 包围黎格的那些袭击者里,同样有好几个Lv.4的高手。 Finally, these people collaborate, was actually driven back in one back and forth strongly? 结果,这些人联手,却是在一个来回间被强势逼退？ „Gives on me!” “给我上！” Making noise that black-clothed person in shadow is sick. 阴影中的黑衣人厌烦的出声。 „I must have a look but actually, this fellow many skills.” “我倒要看看,这家伙到底有多少本事。” hearing this, the raiders depress surprised in heart, charged into Riegel again. 闻言,袭击者们压下心中的惊疑,再次冲向了黎格。 Sees that Riegel in the eyes exudes to wipe the cold light. 见状,黎格眼中泛起一抹冷光。