Labyrinth City Orario, Tower of Babel. 迷宫都市欧拉丽,巴别塔。 Same is suppressing the Dungeon entrance chalk great tower uppermost layer in this as if cover, extravagant and luxurious, the equipment has it all, interior brilliant luxurious, can give to integrate outside in the eyes suite the entire broad metropolis urban district, the great shadow pushed the door to walk together. 在这座仿佛盖子一样镇压着地下城入口的白垩巨塔最上层,一层穷奢极侈,设备一应俱全,内部绚烂豪华至极,能够将整个广大都市的市区都给纳入眼中的套房外,一道巨影推着门走了进来。 That is one is growing the dull short hair and wild pig ear, has like rock sturdy physical body, the height surpasses two meters Beastman giant man. 那是一个长着土红色的短发及山猪耳,拥有如岩石般的粗壮肉体,身高超过两米的兽人巨汉。 Beastman giant man enters only has itself to be permitted in free pass in and out high-level suite, arrived at the most deep place of room, at the same time gives the rectangular observation glass that before the wall entire occupies. 兽人巨汉走进仅有自己被允许自由进出的高级套房内,来到了房间的最深处,一面将墙壁都给整个占据的长方形瞭望玻璃前。 In there, has one to bind the body with the black fine gauze pajamas skirt, the physique is slender and delicate and plentiful, keeps a length almost and silver long hair of waist, is more beautiful much Goddess. 在那儿,有着一個以黑色的轻纱睡衣裙裹身,体态纤柔又丰满,留着一头长度几乎及腰的银色长发,美得过火的女神。 „Freya-sama.” “芙蕾雅大人。” Beastman giant man stops the footsteps in Goddess front not far away, the follower who seems full of the devout belief is common, salutes toward beautiful Goddess. 兽人巨汉在女神前方不远处停下脚步,仿佛充满虔诚信仰的信徒一般,向着美丽的女神行礼。 „Ottar?” “奥塔吗？” Goddess has not turned head, only is carrying one glass of red wines, is swaying, while responded. 女神没有回过头,只是端着一杯红酒,一边摇晃着,一边出声回应。 That sound is extremely sweet, resembles the sweet dew of space, the good wine of ground, only hears slightly, then one type wants to immerse the feeling that. 那声音极其甘甜,似天上的甘露,地上的美酒,只是稍微听到一点而已,便给人一种不禁想要沉醉进去的感觉。 „what happened? What matter has?” “怎么了？有什么事吗？” Goddess by so sweet voice inquired, made obviously is Boaz, was called the Ottar Beastman giant man attitude by Goddess becomes more respectful. 女神以如此甘甜的声线出声询问,令得明显是猪人族,被女神称为奥塔的兽人巨汉态度变得更加恭敬。 „A little matter wants to report to you know.” Ottar solemnly said: „about a rookie from the Loki Familia.” “有点事情想汇报给您知道。”奥塔沉声道:“是关于洛基眷族的一个新人的。” hearing this, Goddess many received from the beautiful scene of out of the window the vision. 听到这话,女神才多少将目光从窗外的美景收了回来。 „Loki?” Goddess swayed started the good wine, resembled is recalling anything, resembled is enjoying anything to be the same, indifferently said: „Recently probably had truly heard, in her Familia joined one to have innate skill rookie very much.” “洛基吗？”女神摇晃了一下手中的美酒,似在回忆着什么,也似在享受着什么一样,漫不经心的道:“最近好像确实有听说过,她的眷族里加入了一个很有天赋的新人。” „Yes.” Ottar indifferently said: „I think that should give the attention of that rookie certain extent, therefore comes to here to report.” “是的。”奥塔淡淡的道:“我认为应该给予那个新人一定程度的关注,所以才来这里汇报。” „Oh?” Goddess came the interest immediately, smiles, said: „Can let the child who you said that I also really had an interest.” “哦？”女神顿时来了兴致,抿嘴一笑,道:“能让你这么说的孩子,我还真产生了一点兴趣。” Saying, named Freya Goddess has been turning around. 说着,名为芙蕾雅的女神转过身。 This turns around, gathered just like light simultaneously of the world in her body together, periphery let become dim. 这一转身,宛若全世界的光都一起齐齐汇聚在了她的身上似的,让周围都变得黯淡起来。 This is also natural. 这也是理所当然的。 Because, Goddess Freya was too beautiful. 因为,女神芙蕾雅实在太美了。 as gods from heaven, various Gods generally had may be called the perfect appearance, desirably had the in the world gods besides part by old person and child and other images, almost all gods have a bringing disaster on the nation and people appearance. 作为天上的神明,诸神们本就普遍拥有着堪称完美的容貌,除了一部分刻意以老人及小孩等形象存在于世的神明以外,几乎所有的神都有着一副祸国殃民的容颜。 But Goddess Freya's beautiful appearance, actually in such universal perfect various Gods, it can be said that outstanding, no one can. 而女神芙蕾雅的美貌,却是在这样普遍完美的诸神之中,都可以说是出类拔萃,无人能及的。 In the world has Fire God, has Water God, has Military God, has Martial God, control all kinds of concept, has everything expected to find in the gods who in all kinds of domains establishes a new school. 世上有火神,有水神,有军神,有武神,司掌着各种各样的概念,在各种各样的领域中独树一帜的神明可谓是应有尽有。 In these many gods, Goddess Freya control concept, precisely ——— 『Beautiful』. 在这诸多的神明中,女神芙蕾雅所司掌的概念,正是———「美」。 This is genuine Goddess of Beauty. 这是一尊货真价实的美神。 „Said.” Goddess of Beauty Freya then uses the autumn waters beautiful pupil to gaze at Boaz Ottar, oneself most powerful and most loyal subordinate, said: „What person is, can bring to your attention?” “说说吧。”美神芙蕾雅便用着秋水般的美眸注视着猪人奥塔,自己最为强大且最为忠诚的属下,道:“是什么样的人,能引起你的注意呢？” hearing this, Boaz Ottar by the light and calm sound, so opens the mouth. 闻言,猪人奥塔以平淡且沉稳的声音,如此开口。 „He called Riegel Brehaut, before was over a month, joined Loki Familia's rookie, the race was human, this year 17 years old, actually cause the stir in Orario several times, spread very big reputation.” “他叫黎格·布里豪特,是一个多月前才加入洛基眷族的新人,种族为人类,今年17岁,却数次在欧拉丽里引起了轰动,传出了很大的名声。” Ottar in the eyes is reappearing the deep brilliance. 奥塔眼中浮现着深沉的光辉。 „His growth speed is extremely astonishing, but was the over a month time has not accepted the Blessing ordinary person status to establish exploit from one several times, from Lv.1 Low Class Adventurer level up was Lv.4 Second Class Adventurer, even Guild was alarmed, sent people to go to the Twilight Manor proof several times.” “他的成长速度极其惊人,不过是一个多月的时间而已就从一介没有领受过恩惠的平凡人身份数度立下伟业,从Lv.1的下级冒险者升级为Lv.4的第二级冒险者,连公会都被惊动,好几次派人前往黄昏之馆求证。” Ottar's words, making Goddess of Beauty Freya be astonished. 奥塔的话,令得美神芙蕾雅都不禁为之讶异了。 „over a month from Lv.1 upgrade to Lv.4?” “一个多月就从Lv.1升到Lv.4了？” The so absurd news, Freya clear Ottar impossible plays own joke the words, she must certainly think that the subordinate is playing tricks on himself intentionally. 如此荒唐的消息,要不是芙蕾雅清楚奥塔不可能开自己的玩笑的话,她肯定要以为下属是在故意戏弄自己了。 But even so, Freya is a doubtful appearance. 可就算是这样,芙蕾雅还是一副半信半疑的样子。 „Really has such child( the person of the world of mortals)?” “真的存在这样的孩子(下界之人)吗？” Freya is surprised. 芙蕾雅惊疑着。 Without the means. 没办法。 Even if leaves behind quickest level up to Lv.2 that Sword Princess of historical record, initially used entire one year to accomplish such matter, becomes the world and even various Gods has to recognized most talented existence. 要知道,哪怕是留下最快升级至Lv.2的历史记录的那位剑姬,当初都是用了整整一年才办到了这样的事,成为世人乃至诸神都不得不公认的最有才能的存在。 Now, some people told Freya, unexpectedly the time of accepting Blessing soon rookie with over a month broke this record not saying that were in this in a short period continuously level up several times, how did this make Goddess of Beauty be able is not surprised? 现在,有人告诉芙蕾雅,竟是有一个领受恩惠不久的新人用一个多月的时间打破了这个记录不说,还是在这短期间内连续升级了好几次,这让美神怎么能够不感到吃惊？ This even/including gods will think that inconceivable matter, actually absurd, that is can be imagined. 这种连神明都会觉得不可思议的事情,究竟有多荒唐,那是可想而知的。 However, all these are the facts. 然而,这一切都是事实。 „52 days ago, Riegel Brehaut officially joins Loki Familia, and accepted Blessing.” “52天前,黎格·布里豪特正式加入洛基眷族,且领受了恩惠。” „45 days ago, Riegel Brehaut defeated in 6th Floor became abnormal situation Crocodile Dragon at that time, official level up was Lv.2.” “45天前,黎格·布里豪特在第6层战胜了当时成为异常事态的鳄龙,正式升级为Lv.2。” „30 days ago, when Riegel Brehaut when with only the one by one teammate in the middle-level exploration of 16th Floor, encounters Monster Feast together suddenly, after experiencing several-hour death battle, succeeds to crusade against all monsters, official level up is Lv.3.” “30天前,黎格·布里豪特在与唯一一位的队友一同于第16层的中层探索时,突然遭遇怪物之宴,经历长达数小时的死战以后成功讨伐所有的怪物,正式升级为Lv.3。” „However today, Riegel Brehaut was confirmed went to 17th Floor, awakened Floor Boss Goliath alone, finally is successful its punitive expedition, official level up is Lv.4.” “而今天,黎格·布里豪特被证实独自一人前往了第17层,单独唤醒了楼层主歌利亚,最终成功将其讨伐,正式升级为Lv.4。” Ottar familiar same displayed this series of abundant merit exploit, the sound was still deep. 奥塔如数家珍一样的罗列出了这一连串的丰功伟业,声音依旧深沉。 „These facts, obtain the Guild notarization and approval, was announced to the public by Guild.” “这些事迹,都已经得到公会的公证及认可,被公会对外公布了。” heard until here, Goddess of Beauty Freya was silent. 听到这里,美神芙蕾雅沉默了。 That one by one abundant merit exploit that because only, Ottar said that shocked the world sufficiently. 只因为,奥塔道出的那一个个丰功伟业,都足以震撼世人。 45 days ago appeared naturally needless to say in 6th Floor abnormal situation, after the inspection of Guild, had confirmed Crocodile Dragon that at that time was born can be classified as the Lv.2 Dragon Species monster, can defeat such monster when Lv.1, that was absolutely shocking. 45天前出现在第6层的异常事态自然不用说,经过公会的考察,已是确认了当时诞生的鳄龙是能被分类为Lv.2的龙种怪物,能在Lv.1时战胜这样的怪物,那绝对是让人震惊的。 With this same, Monster Feast similarly is abnormal situation, from 10th Floor the phenomenon that starts some people to witness frequently. 与此相同,怪物之宴同样算是一种异常事态,是从第10层开始才会有人经常目睹到的现象。 Generally speaking, the quantity that Dungeon each floor, various monsters present is fixed. 一般来说,地下城的每一个楼层,各种怪物出现的数量都是固定的。 They will not increase to exceed certain quantity, when reduces will have the new monster to break through the wall birth of Dungeon, the gap that during this period, the next monster is born will have a difference according to the floor, but longest is also about one day. 它们不会增加到超过一定的数量,减少时则会有新的怪物突破地下城的墙壁诞生,在此期间,下一只怪物诞生的间隔会依照楼层而有所差异,但最长也就不过一天左右的时间。 But Monster Feast is different. 可怪物之宴却不同。 This is in the one phenomenon of same region instantaneous birth a lot of monster. 这是在同一地带瞬间诞生大量怪物的一种现象。 This phenomenon happens, even if the previous second of empty place will also crowd the monster in an instant, making Adventurers split second be surrounded by a lot of monsters, falls into the dead end. 这种现象一旦出现,哪怕前一秒还空荡荡的地方都会在转眼间塞满怪物,让冒险者们一瞬间就被大量的怪物所包围,陷入死局。 Such dead end, appears is generally having the classification is Lv.2 the intermediate level of monster, at that time similarly was only Lv.2 Riegel can bring only one teammate death battle unexpectedly, finally succeeded to crusade against all classifications is the Lv.2 monster, this can say that simply was a miracle. 这样的死局,还是出现在普遍有着分类为Lv.2的怪物的中层,当时同样仅是Lv.2的黎格竟是能够带着唯一一个队友死战到底,最终成功讨伐掉所有分类为Lv.2的怪物,这简直都能说是一个奇迹了。 As for Floor Boss, that compared with abnormal situation also fearful existence. 至于楼层主,那更是比异常事态还可怕的存在。 In monster that in longest about one day can be born, some monsters must pass through certain cycle born. 在最长不过一天左右就会诞生的怪物里,有一部分怪物是必须经过一定的周期才会诞生的。 This monster takes several weeks and even several months each time will present one, and will only appear in the specific floor, its, not only has the far ultra-large type to plant, was called the body that the ultra-large type plants, also other monsters absolutely and not on the great strength with first floor level, making the monster with first floor level be able not hold a candle, makes Adventurers be awed at the sight. 这种怪物每次都需要数周乃至数个月才会出现一只,且只会出现在特定的楼层,其不仅有着远超大型种,被人们称之为超大型种的身躯,还有着同一楼层的其它怪物绝对及不上的强大,让同一楼层的怪物望尘莫及,也让冒险者们望而生畏。 Guild to this monster names as ——— 『Monster Rex』 officially. 公会对这种怪物的正式命名为———「迷宫孤王」。 Adventurers calls it ——— 『Floor Boss』 this monster. 冒险者们则将这种怪物称之为———「楼层主」。 Their power, are each floor speculation Level adds on two it is said. 它们的力量,据说是每个楼层的推测等级加上二。 in other words, in floor that if it presents, other monsters are most to be classified as Lv.1, then it will be the Lv.3 intensity, if other monsters were classified as Lv.2, then it will be the Lv.4 intensity. 也就是说,如果其出现的楼层里,其它怪物最多被分类为Lv.1的话,那它就会是Lv.3的强度,如果其它怪物被分类为Lv.2的话,那它就会是Lv.4的强度。 This is must comprised of the large-scale team to conduct the monster that in monster the challenge and captures Adventurer, in the terminology with game called, that was Boss. 这是必须由冒险者组成大规模的团队进行挑战和攻略的怪物中的怪物,用游戏中的术语来称呼,那就是Boss。 But in the monster of first Boss level Dungeon presents, the floor that first Floor Boss, its is 17th Floor, was called the "Goliath" ultra-large Giant type. 而在地下城出现的第一个Boss级的怪物,第一个楼层主,其所在的楼层就是第17层,被人们称之为“歌利亚”的超大型巨人种。 Although Goliath was classified as Lv.4 Floor Boss, actually because of the relations of its great body, is completely 『Endurance』 specialization Giant. 歌利亚虽然是被分类为Lv.4的楼层主,却因为其巨躯的关系,完全就是一个「耐久」特化的巨人。 Namely, by 『Endurance』 Level, this Floor Boss can definitely compare Lv.5 only. 亦即,单论「耐久」的等级,这位楼层主完全可以比拟Lv.5。 only Lv.3 Adventurer, can crusade against such monster alone, not level up, that is the impossible matter. 一个只是Lv.3的冒险者,能够单独讨伐这样的怪物,不升级,那是不可能的事情。 Finally all sorts of facts, accomplish is one causes a stir in Orario, making Guild be alarmed, has to send for the Loki Familia proof monster level rookie. 种种事迹,最终所造就的就是一个轰动欧拉丽,让公会都被惊动,不得不派人去洛基眷族求证的怪物级新人。 „Riegel Brehaut?” “黎格·布里豪特吗？” Goddess of Beauty Freya whispered, in the eyes exuded the inexplicable appearance. 美神芙蕾雅低语了一声,眼中泛起了莫名的神采。 „Loki is good luck as always, unexpectedly can find such child, how doesn't know this child's 『Brilliance』?” “洛基还是一如既往的好运呢,居然能够找到这样的孩子,不知道这孩子的「光辉」如何？” Freya's whisper, has not made Boaz Ottar vacillate. 芙蕾雅的低语,并没有让猪人奥塔动摇。 Ottar only reports truthfully, and asked one. 奥塔只是如实汇报,并问了一句。 „How should we respond to this situation? Freya-sama?” “我们该如何应对这事态呢？芙蕾雅大人？” Ottar comes for this reason. 奥塔就是为此而来。 After all, Freya Familia is one of the Labyrinth City Orario strongest Familia, with Loki Familia together, was called as existence of Orario's Twin Kings by the world. 毕竟,芙蕾雅眷族是迷宫都市欧拉丽最强的眷族之一,是与洛基眷族一同,被世人称作欧拉丽的双王的存在。 Therefore, Loki Familia is the Freya Familia competitor, when also slaughters a not strange powerful enemy. 因而,洛基眷族即是芙蕾雅眷族的竞争对手,也是什么时候厮杀一场都不奇怪的强敌。 Therefore, Ottar in receiving the news earliest possible time, coming to Freya here to report. 为此,奥塔才会在收到消息的第一时间里,来芙蕾雅这里汇报。 Freya stretches out the slender finger, selected the cheeks, a face ponder. 芙蕾雅伸出纤细的手指,点了点脸颊,一脸沉思。 after a while, Freya so opens the mouth. 一会以后,芙蕾雅如此开口。 „First pays attention to this child with emphasis, has what news, first reports to give me.” “先让人重点关注这个孩子,有什么消息,第一时间汇报给我。” On the Freya beautiful face, suddenly had a beautiful moving smile. 芙蕾雅绝美的脸上,突然出现了一个美艳动人的笑容。 „As for oneself, I will find an opportunity, appraises personally.” “至于本人,我会找个机会,亲自品鉴一下的。”