The true goal of Chapter 1193 temple 第1193章圣殿的真正目的 „Hū ——” “呼——” Cool breeze has blown the vast prairie, swings intermittent azure wave, swung the lower hem of a man and a woman. 一阵清风吹过一望无际的草原,荡起一阵阵青色的波浪,也荡起了一男一女的衣摆。 The youngster and young girl are away from a distance is looking, complexion is indifferent, eyes is dim. 少年与少女便隔着一段距离的对望着,一个面色淡然,一个双眼黯淡。 Long time, Chardy slowly spoke. 良久,夏尔蒂才缓缓出声。 „Are you ask the matter of temple?” “你是来问圣殿的事情的？” The Chardy sound is that chilly, has to plant the feeling of lacking angry. 夏尔蒂的声音还是那么清冷,却有种缺乏生气的感觉。 „Yourself have said.” Riegel said without turning a hair: „So long as I win you, you told me all.” “你自己说过的。”黎格面不改色的道:“只要我赢你,你就告诉我一切。” Chardy was silent immediately the period of time. 夏尔蒂顿时沉默了一阵子。 „I have told you.” “我已经告诉你了。” „Your only told me the temple goal.” “你只是告诉我圣殿此行的目的。” „Is this insufficient?” “这还不够？” „Do you feel?” “你觉得呢？” The two people expression is succinct, does not seem like talking, is more like to the war. 两人言辞简洁,不像是在对话,更像是在对战。 But Chardy in the eyes no longer has fighting intent, even a fighting spirit does not have, sees Riegel complexion indifferent standing in own front, partly after making a sound, makes noise indifferently. 但夏尔蒂的眼中已经不再有战意,甚至连一丝斗志都没有,见黎格面色淡然的站在自己的前方,半响后才漠然出声。 „What do you want to ask?” “你想问什么？” hearing this, Riegel reply without hesitation. 闻言,黎格毫不犹豫的回答。 „Actually is temple what organization?” “圣殿究竟是一个什么样的组织？” „What is the ultimate goal of this organization?” “这个组织的最终目的是什么？” „You did so many matters, asks what is?” “你们做了那么多的事,所求的又是什么？” The first issue and second issue are basic, the third issue elaborated the pure doubts of Riegel's heart. 第一个问题和第二个问题是根本,第三个问题则是阐述了黎格心中的纯粹疑惑。 Chardy does not know that is pondering or considering, was silent the period of time, just now lightly uttered. 夏尔蒂不知是在思考还是在斟酌,又是沉默了好一阵子,方才淡淡的出声。 „Temple is very mysterious organization, the concrete origin cannot examine, because it is the influence that leader 『Heaven's Hunting』 one hand establishes.” “圣殿是一个很神秘的组织,具体来历不可考究,因为它是首领「天狩」一手创立的势力。” „I, although is the Saint of temple causes, but I join under recommending of 『Fire Princess』, the goal and origin that itself to temple are not interested very much, therefore in all Saints cause also the only last seat.” “我虽是圣殿的圣使,但我是在「火姬」的引荐下加入的,本身对圣殿的目的以及来历并不是很感兴趣,因而在所有的圣使中也只是末席。” „not solely is I, even 『Tyrant』, 『Bashe』 and 『Giga』 three people to unclear of temple knowledge, only have 『Giant Soldier』 and 『Fire Princess』 knew about the temple very much that two people is also the person who leader 『Heaven's Hunting』 most trusts.” “不单单是我而已,连「暴君」、「巴蛇」、「千兆」三人都对圣殿知之不详,只有「巨兵」和「火姬」对圣殿很是了解,那两人也是首领「天狩」最为信赖的人。” The Saint causes, although is in the temple position highest seven character, but in fact true policy-maker only then 『Heaven's Hunting』, 『Giant Soldier』 and 『Fire Princess』 three people, other four people are the Saint cause the low-rank, understanding impossible to the temple are more than front three people. 圣使虽然是神殿中地位最高的七个人物,但实际上真正的决策者只有「天狩」、「巨兵」、「火姬」三人,其余四人都是圣使中的下位,对圣殿的了解不可能比前面三人多。 Including as 『Ice Girl』 Chardy, under four seat Saint causes is also obeys the instruction that in three seat Saint causes to act generally, thus decided truly the program of action of temple is actually 『Heaven's Hunting』, 『Giant Soldier』 and 『Fire Princess』 three people, another four people are high-level point goon forget it/that's all, usually rarely policy-making anything. 包括身为「冰女」的夏尔蒂在内,四位下席圣使一般也都是听从三位上席圣使的指示在行动,因而真正决定圣殿的行动方针的其实一直都是「天狩」、「巨兵」、「火姬」三人,另外四人不过是高级点的打手罢了,平时很少决策些什么。 In such a case, understanding of Chardy the temple truly does not have so many that Riegel imagines. 在这样的情况下,夏尔蒂对圣殿的了解确实没有黎格想象的那么多。 At least, the concrete origin of her not clear temple. 至少,她并不清楚圣殿的具体来历。 However...... 不过…… „The goal of temple, is to raise an unprecedented revolution in Akasha Continent.” “圣殿的目的,是想要在阿卡夏大陆中掀起一场史无前例的革命。” Chardy told Riegel this matter. 夏尔蒂告诉了黎格这件事。 „Revolution?” “革命？” Riegel raised the brow. 黎格眉头一挑。 „Right.” Chardy indifferently said: „Once, Akasha Continent only had Kingdom.” “对。”夏尔蒂淡淡的道:“曾经,阿卡夏大陆只有一个王国。” „Ancient Magic Civilization period, all mankind under a king's rule, that time continent, although cannot be called as is the peace, only has a monster such foreign enemy.” “古代魔法文明时期,全人类都是在一位王的统治之下,那个时候的大陆虽不能称作是和平,却也只有魔物这么一个外敌。” „By the modern age, four great nations as well as many small countries stands in great numbers on continent, each other fights relative, causing the dispute to rise from all directions, countless people degenerate into the sacrificial victim of war.” “到得现代,四大国以及诸多小国在大陆上林立,彼此争锋相对,导致纷争四起,无数人沦为战争的牺牲品。” „We believe, such world is the distortion.” “我们认为,这样的世界是扭曲的。” Therefore, needs the revolution. 所以,需要革命。 „continent does not need so many countries.” “大陆并不需要那么多的国家。” „Rules the human country, there is one enough.” “统治人类的国家,有一个就够了。” „Like once Ancient Magic Civilization.” “就像曾经的古代魔法文明一样。” The goal of temple, or is the Saint cause the goal, wants to make continent return to once appearance, returns to the original condition. 圣殿的目的,或者说是圣使们的目的,就是想让大陆重归曾经的模样,恢复原状。 „Therefore you capture the refugee slave everywhere, takes the material with living human, transforms Magic Doll, to realize the unification of continent, will liberate forever from the war without limits all mankind?” “所以你们到处俘虏难民奴隶,用活生生的人类作为材料,改造出魔导人偶,就是为了实现大陆的统一,将全人类从永无止境的战争中解放出来？” Riegel cannot help but ridiculed makes noise. 黎格不由得讥讽出声。 „Also is really enough self- revolution.” “还真是足够自我的革命呢。” Riegel will certainly not be seemed like very lofty idea hoodwinking by this type. 黎格当然不会被这种看起来很是崇高的理念给蒙蔽。 He has not forgotten the matter of Mapros Territory, how also without forgetting these Magic Doll to come, had not forgotten that initially 『Giga』 at these matters that in Royal Capital Yaruf did. 他没有忘记梅普罗斯领发生的事情,也没有忘记那些魔导人偶是怎么来的,更没有忘记当初「千兆」在王都耶鲁夫中搞的那些事。 Their actions, established in massive sacrifices, and did not sacrifice itself, but sacrificed others. 他们的所作所为,全部都建立在大量的牺牲上,且还不是牺牲自己,而是牺牲他人。 Sacrificed others to come achievement own lofty ideal? 牺牲他人来成就自己的崇高理念？ Uttered fine words that point(s), this asked important matter to not bother about trifles, says coarse, this worked as the whore also to set up the memorial arch. 说得好听点,这叫成大事者不拘小节,说得难听点,这就是当了婊子还要立牌坊。 You are so generous, is so great, had asked these by the opinion of person you did sacrifice? 你们这么慷慨,这么伟大,有问过那些被你们牺牲的人的意见吗？ However is changes a way, continuation makes the general public live forget it/that's all in abyss of suffering. 不过是换一种方式,继续让普通民众生活在水深火热之中罢了。 „This is 『Heaven's Hunting』, when we join, continuously to the words that we spoke.” Chardy had not been stimulated actually by Riegel's attitude, a matter of no concern to oneself is on the contrary ordinary, said: „I am not interested in that so-called revolution, how is not interested to the continent future situation, because only 『Fire Princess』 will invite me, I joined.” “这是「天狩」在我们加入的时候,就一直在跟我们说的话。”夏尔蒂倒是没有被黎格的态度刺激到,反倒事不关己一般,道:“我对那所谓的革命并不感兴趣,对大陆今后的局势是怎么样也不感兴趣,只是因为「火姬」邀请我,我就加入了。” This truly is the Chardy style. 这确实是夏尔蒂的风格。 If this icy Valkyrie cared suddenly the continent situation, cared the human future, has the bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind emotion to Ordinary people, that most is out of sorts. 要是这个冷冰冰的女武神突然关心起大陆的形势,关心起人类的未来,对普罗大众产生悲天悯人的情感,那才是最违和的。 She joins the temple, the reason only has one, because 『Fire Princess』 invited her. 她之所以加入圣殿,原因就只有一个,因为「火姬」邀请了她。 „It seems like you very deep with that 『Fire Princess』 sentiment?” “看来你和那个「火姬」感情很深啊？” Riegel somewhat surprised looked at Chardy one. 黎格有些意外的看了夏尔蒂一眼。 He actually also very finds it hard to believe, this icy Valkyrie, will attach great importance to a person unexpectedly. 他其实也很难相信,这位冷冰冰的女武神,居然会对一个人如此重视。 „...... She is special.” The Chardy sound then lowered some, said: „Only then she, from beginning to end with not doping the sentiment of foreign matter treated me.” “……她是特别的。”夏尔蒂声音便低了些许,道:“只有她,自始至终都没有用掺杂了异物的感情来对待我。” Chardy will linger at about 『Fire Princess』 like that in the final analysis, reason on only this. 夏尔蒂对「火姬」会那般依恋,归根究底,原因就只是这样而已。 Had said like 『Fire Princess』 such, the superior sense gave the Chardy astonishing intuition, what kind of mood enabling her easy detection to hold close to own person to oneself. 就像「火姬」曾经说过的那样,超常的感官赋予了夏尔蒂惊人的直觉,让她可以轻而易举的察觉到接近自己的人对自己抱着怎样的情绪。 Therefore, the Chardy childhood can be that appearance, and turns into now this icy appearance. 因而,夏尔蒂的童年才会是那个样子,并变成现在这个冷冰冰的模样。 Brings to settle on her bloodlines and potential her to current Queen of Queen palace, but 『Giga』 settles on her is she. 将她带到女王宫的现任女王看中她的血脉及潜力,而「千兆」看中她的是她这个人。 Only 『Fire Princess』 is not this. 唯独「火姬」不是这样。 Chardy has never told anybody, from body of that person, she felt the care and thick love of no impurity. 夏尔蒂从未告诉过任何人,从那个人的身上,她感受到了毫无杂质的关心及浓浓的宠爱。 That seems to be spoils own biological daughter to be the same, the pure emotion of no impurity. 那是仿佛溺爱自己的亲生女儿一样,毫无杂质的纯粹情感。 Therefore, indulging of Chardy without doubt in the gentleness of 『Fire Princess』. 于是,夏尔蒂毫无悬念的沉溺在了「火姬」的温柔中。 Without the means. 没办法。 She, only from infancy was treated as the tool to regard, has not enjoyed real maternal love person Ah...... 她,也只是一个自小便被当做工具来看待,没有怎么享受过真实的母爱的人啊…… „Then?” Riegel continues to ask: „To achieve in your mouth so-called revolution, how do you plan to do?” “然后呢？”黎格继续问道:“为了达成你们口中所谓的革命,你们打算怎么做？” Regarding this issue, Chardy replied. 对于这个问题,夏尔蒂是这么回答的。 „Holy Beast that temple consecrates, has it is said is being more powerful than fearful power present this condition under.” “圣殿供奉的圣兽,据说拥有着远比现在这种状态下更为强大可怕的力量。” Chardy is staring at Riegel, opens the mouth every single word or phrase. 夏尔蒂凝视着黎格,一字一句的开口。 „To liberate that power, must collect all sorts of biographies from the technique/technology crystallization of Ancient Magic Civilization.” “想要解放那股力量,必须凑齐一种种传自古代魔法文明的技术结晶。” „These biographies from the technique/technology crystallization of Ancient Magic Civilization, by seal in one by one Ancient Vestige.” “这些传自古代魔法文明的技术结晶,被封印在了一个个古代遗迹里。” „So long as explores Ancient Vestige, evens up all crystallization, by way of a liberation ceremony of large-scale, then can make Holy Beast return to the essence again at the appointed time.” “只要探索古代遗迹,找齐所有结晶,再经由一场超大规模的解放仪式,届时便能让圣兽回归本质。” hearing this, Riegel understands finally why the person in Chardy and temple in positive infiltrating each Ancient Vestige, is always plundering in wantonly. 听到这话,黎格总算明白,为什么夏尔蒂及圣殿的人一直以来都在积极的潜入各个古代遗迹中,在里面大肆掠夺。 Originally, they to collect to pass from the technique/technology crystallization of Ancient Magic Civilization, is used to conduct a large-scale the liberation ceremony, making Underground Demon Beast Yarakulon return to the essence. 原来,他们是为了凑齐传自古代魔法文明的技术结晶,用来举办一场超大规模的解放仪式,让地底魔兽亚拉库隆回归本质。 „Before in Reinnail Ancient Vestige bumped into you, are you doing this matter?” “之前在莱因纳伊尔的古代遗迹里碰到你的时候,你就是在做这件事吧？” Riegel remembered at that time the strange box that captures from the hand of Chardy. 黎格想起了那个时候从夏尔蒂的手中夺得的古怪盒子。 „Right.” Chardy coldly said: „After your here lets slip, I went there one time, collected Hashira/pillar of Nibelungen Rune.” “没错。”夏尔蒂冷冷的道:“在你这里失手以后,我又去了那里一次,重新收集了尼伯龙根之柱的符文。” That is a technique/technology crystallization. 那就是其中一种技术结晶。 „So long as collects all technique/technology that needs to crystallize, launches the liberation ceremony, making Holy Beast return to the essence, the temple can sweep away entire continent power.” “只要凑齐所需的所有技术结晶,展开解放仪式,让圣兽回归本质,圣殿就能拥有横扫整个大陆的力量。” „The infected person as well as Abyss Aura who the inexhaustible Magic Doll armies, Heretic Assassin, the innumerable sacred objects expedite again in addition, General continent has no country to stop the footsteps of temple.” “再加上无穷无尽的魔导人偶大军、异端暗杀者、无数圣物催生出来的感染者以及深渊气息,大陆上将没有任何一个国家能够阻拦圣殿的脚步。” „Temple can take advantage of this opportunity, rallies the continent order, establishes new Kingdom.” “圣殿便可趁此机会,重整大陆秩序,建立新的王国。” This is the goal of temple. 这就是圣殿的目的。 „Do you come this Land of the Hidden World for what?” Say/Way that Riegel frowns: „could it be that, does here have the technique/technology crystallization that you need?” “那你们来这隐世之地又是为了什么？”黎格皱起眉头的道:“难道,这里也有你们所需的技术结晶？” „No, here does not have.” Chardy shakes the head, said: „All technique/technology crystallized is kept outside world, the refuge shelter did not have.” “不,这里没有。”夏尔蒂摇了摇头,道:“所有的技术结晶都被留在了外界,避难所这边是没有的。” „We will come to here ; first, because collected the matter that technique/technology crystallized basically to complete, can again shortly afterward officially the launching ceremony.” “我们会来这里,一是因为收集技术结晶的事已经基本完成了,再过不久就能正式启动仪式。” „For does not make Land of the Hidden World run to be in the way suddenly, leader 『Heaven's Hunting』 the meeting wants to destroy Teleportation Magic, making the people in Land of the Hidden World unable to go to outside world.” “为了不让隐世之地突然跑出来碍事,首领「天狩」才会想破坏掉传送魔法阵,让隐世之地中的人无法前往外界。” This goal, the temple has successfully completed. 这个目的,圣殿已经圆满完成了。 If the temple following official launching ceremony, launches the revolution, that Land of the Hidden World has powerful combat power even, feared that could not participate. 如果圣殿接下来正式启动仪式,展开革命,那隐世之地这边即便有着再强大的战力,怕是都参与不进去了。 „there is still one goal?” Riegel pursues asks: „Aren't you looking for one thing?” “还有一个目的呢？”黎格追问道:“你们不是还在寻找一样东西？” Compared with the front goal, this goal actually makes Riegel care. 比起前面的目的,这个目的其实更让黎格在意。 What may make Riegel not think, Chardy also drew out the brow pressed. 可让黎格没有想到的是,夏尔蒂自己也是蹙起了眉头。 „That thing is anything, I don't know either.” Chardy said unexpectedly: „Knows that thing the concrete information person, only then 『Fire Princess』, other Saints make only coordinate her.” “那件东西是什么,我也不知道。”夏尔蒂居然如此说道:“知道那件东西的具体情报的人只有「火姬」一个,其余圣使只是过来配合她的而已。” „I listened to 『Fire Princess』 saying that even if could not find that thing, has not affected on our revolutions.” “不过我听「火姬」说了,就算找不到那件东西,对我们的革命也没有影响。” „That seems not the revolution must the thing, Captain only 『Heaven's Hunting』 care about that thing very much, will make us seek.” “那似乎并不是革命所必须之物,只是首领「天狩」很在意那件东西,才会让我们过来寻找。” Riegel eyes immediately glittering. 黎格眼眸顿时闪烁了起来。 He has most likely (80%) assurances to be certain, leader 『Heaven's Hunting』 of temple knows existence of dimensional energy, knows that once temple priests will fall the dimensional energy seal that Dimensional Magic Cube outside world leaves behind here, will just now make 『Fire Princess』 and the others seek especially. 他有八成的把握可以肯定,圣殿的首领「天狩」知道次元能量的存在,也知道曾经的神殿祭司们将跌出世界之外的次元魔方遗留下来的次元能量封印在了这里,方才会让「火姬」等人特地来寻找。 Although is not can affect the revolutionary thing, can the mystery of dimensional energy, know his careerist of existence to want surely. 那虽不是什么能够影响到革命的物件,可以次元能量的神奇,知晓其存在的野心家必定是想要得到的。 Even if not know the mystery of dimensional energy, so long as knows that once temple priests some type with 『God』 related thing seal here, the careerists will still want. 即便不知道次元能量的神奇,只要知道曾经的神殿祭司们将某种与「神」有关的东西封印在了这里,野心家们也会想要得到。 The issue is, why that 『Heaven's Hunting』 will know existence of dimensional energy, knows it by the seal here? 问题是,那个「天狩」为什么会知晓次元能量的存在,知晓其被封印在这里呢？ „Who that is 『Heaven's Hunting』?” “那个「天狩」到底是什么人？” Riegel in the end still asked this question. 黎格终究还是问出了这个问题。 However...... 然而…… „I do not know.” Chardy makes noise indifferently, said: „not only I, 『Tyrant』, 『Bashe』 and 『Giga』 and even are 『Fire Princess』 do not even know the true status of leader.” “我不知道。”夏尔蒂漠然出声,道:“不只是我而已,连「暴君」、「巴蛇」、「千兆」乃至是「火姬」都不知道首领的真正身份。” „Knows the person who leader true status, only has one.” “知道首领真正的身份的人,只有一个。” „That is temple only Structure System Strategic-Class Magician —— 『Giant Soldier』.” “那就是圣殿唯一的构造系战略级魔法师——「巨兵」。” Riegel's heart enlivened all of a sudden. 黎格的心一下子活跃了起来。 „Structure System Strategic-Class Magician......?” “构造系的战略级魔法师……吗？” In entire Akasha Continent, Strategic-Class Magician altogether has eight. 整个阿卡夏大陆中,战略级魔法师一共有八位。 And, Jinas Kingdom has two, Rebru Kingdom has two, Thistis Queendom only has one, remaining three in Wouk Kingdom. 其中,吉纳斯王国有两位,雷布鲁王国有两位,蒂斯缇丝女王国只有一位,剩下的三位则都在沃克里王国中。 But Yuri had told Riegel, in nowadays eight Strategic-Class Magician, four are Transformation System, two are Control System, two are Structure System, Interference System is one does not have. 而尤莉曾经告诉过黎格,现今的八位战略级魔法师中,有四位是转变系,两位是操控系,两位是构造系,干涉系则是一个都没有。 As for that only two two Structure System Magician, in Rebru Kingdom, in Wouk Kingdom. 至于那唯二的两位构造系魔法师,一位在雷布鲁王国,一位在沃克里王国。 „Is which?” “是哪位？” Riegel spoke like this. 黎格如此出声了。 „Rebru Kingdom that.” Meaning that Chardy has not wanted to conceal, very indifferent say/way: „Raises while convenient, under four of temple the seat Saint causes in the seat Saint by two to cause to recommend.” “雷布鲁王国的那位。”夏尔蒂也没有想要隐瞒的意思,很是淡然的道:“顺带一提,圣殿的四位下席圣使都是由两位上席圣使引荐进去的。” „I and 『Giga』 was recommended the temple that joins by 『Fire Princess』.” “我和「千兆」是被「火姬」引荐而加入的圣殿。” „However 『Tyrant』 and 『Bashe』 are 『Giant Soldier』 recommend join.” “而「暴君」及「巴蛇」则是「巨兵」引荐加入的。” Such a, the situation in temple was clearer. 这么一来,圣殿的局势就明朗许多了。 First, leader 『Heaven's Hunting』 should be the position highest alone grade exists. 首先,首领「天狩」应该是地位最高的独一档存在。 After he built the temple, first gathered 『Giant Soldier』 and 『Fire Princess』 this two people, therefore this two people is the person who he most trusts, is his direct line subordinate. 他建立了圣殿以后,最先招揽了「巨兵」及「火姬」这两人,所以这两人是他最信赖的人,算是他的直系下属。 However, compared with 『Fire Princess』, that 『Giant Soldier』 is obviously closer with the relation of 『Heaven's Hunting』, thus 『Fire Princess』 does not know that the 『Heaven's Hunting』 true colors, that 『Giant Soldier』 actually knows. 但是,和「火姬」相比,那「巨兵」明显和「天狩」的联系更加密切,因而「火姬」不知道「天狩」的真面目,那「巨兵」却知道。 Then, this two people also recommended the person who oneself settled on respectively, making these people subordinate in them respectively directly. 然后,这两人又各自引荐了自己看中的人,让这几人分别直接隶属于他们。 『Fire Princess』 is 『Ice Girl』 and 『Giga』 recommended the person and subordinate boss. 「火姬」是「冰女」及「千兆」的引荐人兼直属上司。 『Giant Soldier』 is 『Tyrant』 and 『Bashe』 recommended the person and subordinate boss. 「巨兵」是「暴君」及「巴蛇」的引荐人兼直属上司。 Said that is seven Saints causes to be the highest level, in fact, the influence structure of this highest level radically is a pyramid. 说是七位圣使为最高层,实际上,这最高层的势力结构根本就是一个金字塔。 The person situated in this pyramid peak, is leader —— 『Heaven's Hunting』. 位于这金字塔顶端的人,就是首领——「天狩」。