„————” “————” Shortly, reflects the domain of the whole world such as in the water phantom to be the same, drags is vanishing to disappear. 不久后,倒映着整个世界的领域如水中幻影一般,摇曳着消失不见了。 Ten thousand li (0.5 km) clear sky is also good, magnificent niche for a statue of Buddha also fine, vanished in split second entirely does not see, making the people return to vibration Royal Castle, returned to collapse in the jade throne hall. 万里晴空也好,辉煌佛龛也罢,通通都在一瞬间里消失不见,让众人均回到了震动不已的王城中,回到坍塌中的玉座大厅内。 But people's consciousness is actually piece of blank space, placed the condition in dangerous situation seemingly to forget continually. 可众人的意识却是一片空白,连身处于危境中的状况貌似都遗忘了。 In their mind, in the field of vision, that inexhaustible cuts the light as if also to remain just like storm one big piece, making them all look the color of delay, for a very long time had not responded. 他们的脑海里,视野中,那无穷无尽宛如风暴般的一大片斩光似乎还残留着,令得他们个个都面露呆滞之色,久久没有反应。 Riegel is turning away from standing of people there, in the hand is also maintaining altar seal. 黎格背对着众人的站在那里,手中还维持着坛荼印。 But in his around the body, that only fierce fierce Black Dog, actually vanishes to disappear entirely. 而在他的身周,那一只只凶猛狰狞的黑犬,却是通通都消失不见了。 They have died. 它们已经死了。 By inexhaustible slash cutting to smashing, breaking to pieces is also more broken than the dust, looking like unravelled was the same, has not stayed behind including a stump residual limb, only left behind beach beach pool of blood on the spot, showed that they had existed. 被无穷无尽的斩击给斩至粉碎,碎得比粉尘还碎,就像是灰飞烟灭了一样,连一根残肢都没有留下,只留下一滩滩血泊在原地,证明它们曾经存在过。 As for the jet black great dog of Riegel front, the incarnation for calamity of beast Barghest, it had not been cut to the smashing actually. 至于黎格前方的漆黑巨犬,化身为兽之灾厄的巴格斯特,其倒是没有被斩至粉碎。 Under condition that in Riegel deliberately shows mercy, Barghest is also living as before. 在黎格刻意手下留情的状况下,巴格斯特依旧还活着。 However, body of great dog almost did not have complete skin, probably encountered was cut to pieces, the whole body was the slash scar, the dripping with blood. 然而,巨犬的身上却是几乎没有一块完整的皮肤了,像是遭到了千刀万剐似的,全身都是斩击的伤痕,鲜血淋漓。 „Bang......” “嘭……” The jet black great dog then fell down, the whole body was twitching, as to struggle to set out, actually failure. 漆黑巨犬便倒在了地上,浑身抽搐着,似乎想挣扎起身,却失败了。 „Shuā!” “唰！” Riegel's figure appeared in the front of jet black great dog instantaneously, extended a hand, according to its body. 黎格的身形瞬间出现在了漆黑巨犬的面前,伸出一只手,按在其身上。 „【Idle Transfiguration】.” “【无为转变】。” The soul of dog of curse, in this moment, one such as previous Melusine is ordinary, was integrated the control by Riegel. 诅咒之犬的灵魂,在这一刻里,一如先前的梅柳齐娜一般,被黎格纳入了掌控。 Generally speaking, in turning into now this appearance, after the incarnation is „Red Calamity” and „Black Calamity”, no matter Melusine or Barghest, will lose intellectual completely, loses the reason, out of control rampage, is unable to restore the original appearance again. 一般来说,在变成现在这个样子,化身为“赤红灾厄”及“漆黑灾厄”以后,不管是梅柳齐娜还是巴格斯特,均都会彻底丧失知性,丧失理智,失控暴走,再也无法恢复原本的模样。 But 【Idle Transfiguration】 power, can actually surpass this limit. 可【无为转变】的力量,却能超过这一限制。 When the soul was controlled by 【Idle Transfiguration】, after 【Idle Transfiguration】 transforms recklessly, the soul that physical body will also accompany to change changes together, changes into other shape. 当灵魂被【无为转变】掌控,被【无为转变】肆意改造以后,肉体也会随同改变的灵魂一起改变,化为另外的形态。 Riegel then in this way, already „calamity” Melusine and Barghest soul transforms the original appearance, causing their physical body also to follow to change together, returns to the original appearance. 黎格便通过这种方法,将已经“灾厄化”的梅柳齐娜及巴格斯特的灵魂改造成原本的模样,致使她们的肉体也跟着一同改变,回到本来的模样。 This is compared with a Morgan bestowing name thorougher approach. 这是比摩根的赐名更加彻底的做法。 After 【Idle Transfiguration】 transformed the soul, only if Riegel with the similar method makes two transformations, otherwise Melusine and Barghest shape will then fix thoroughly, will not turn into this appearance again. 被【无为转变】改造了灵魂以后,除非黎格用同样的方法进行二次改造,不然梅柳齐娜及巴格斯特的形态便会彻底固定下来,不会再变成这副模样了。 Because their souls had turned into this appearance, physical body also changes, so long as the shape of soul is invariable, the physical body shape is also then invariable. 因为她们的灵魂已经变成了这副模样,肉体也随之改变,只要灵魂的形态不变,肉体的形态便同样不变。 In such a case, the jet black great dog starts to reduce unceasingly, physical body also follows to wriggle to change, finally changes into the Barghest Fairy shape, returned to the original condition. 在这样的情况下,漆黑巨犬开始不断缩小,肉体也跟着蠕动变化,最后化为巴格斯特的妖精形态,恢复了原状。 „Shuā!” “唰！” Riegel then brought to lose the consciousness, the whole body wisp of Barghest flashes the front of people. 黎格这才带着失去意识,浑身不着一缕的巴格斯特闪回了众人的面前。 „Walks, goes out her also belt/bring.” “走,把她也带出去。” Riegel threw Barghest to Da Vinci, and seemed is nothing happened same, continued view from the beginning. 黎格将巴格斯特扔给了达·芬奇,并好似什么都没有发生一样,继续一开始的说法。 „That and that you?” “那、那你呢？” Da Vinci naturally impossible can catch Barghest that compared with the man also grandiose great body, the mechanical arm in control back backpack, hangs Barghest with the mechanical arm hastily, is inquiring toward Riegel. 达·芬奇自然不可能接得住巴格斯特那比男人还壮硕的巨躯,连忙操控背后背包里的机械臂,用机械臂吊住巴格斯特,向着黎格询问着。 „I do the final aftermath.” “我去做最后的善后工作。” Riegel only said that the people actually understood. 黎格只是这么说了一句,众人却都理解了。 „...... can you do it?” “……你能行吗？” Is holding Morgan Artoria raised the head, looks at Riegel, said. 抱着摩根的阿尔托莉雅抬起头来,看着黎格,这么说了。 That is the genuine monster. 那可是货真价实的怪物。 Cernunnos, although is the gods of falling from the sky, the gods who may fall from the sky are also gods. 科尔努诺斯,虽是陨落的神明,可陨落的神明也是神明。 Even if lost before death power, died later Cernunnos still already the deep sleep in this Britain more than 10,000 years, saved more than 10,000 years of angers and hatred, enabling entire Britain not to know that was hit by many time total destruction. 就算失去了生前的力量,死去以后的科尔努诺斯也已经在这不列颠中沉睡了一万多年的时间,积攒了一万多年的愤怒及憎恨,使得整个不列颠都不知道遭受了多少次的灭顶之灾。 That enables entire Britain to sink to the dreadful curse of sea sufficiently, will be looking straight ahead will only make one lose the consciousness, insanity, the brain is polluted, physical body will encounter the corrosion to be decayed, the fearful degree will can be inferred. 那足以使整个不列颠沉入大海的滔天诅咒,光是直视就会令人失去意识,精神错乱,大脑遭到污染,肉体遭到侵蚀腐朽,可怕的程度可见一斑。 said with no trace of politeness, that is the ratio has not formed absolutely, in addition at present cub Koyanskaya Beast( beast) terrifying existence. 毫不客气的说,那绝对是比还未成形,目前尚且还是幼体的高扬斯卡娅所化的Beast(兽)更加恐怖的存在。 Even Morgan, must depend on jade throne as well as 12 Holy Spear power, dares to cope with them. 即便是摩根,都得靠玉座以及十二把圣枪的力量,才敢对付祂。 But even if has jade throne and Holy Spear in Morgan of hand, until now only is suppressing Its awakens, simply does not have the means its elimination. 而哪怕是有玉座及圣枪在手的摩根,至今为止都只是在抑制祂的苏醒而已,根本没办法将其消灭。 Facing this monster, can a Riegel person be good? 面对这种怪物,黎格一个人能行？ „Riegel-san, I......” “黎格先生,我……” „Wait, I also......” “等等,我也……” Mash and Percival first make noise, seem to want to keep the help. 玛修和帕西瓦尔最先出声,似乎是想留下来帮忙。 Mash had brought back Black Barrel from Riegel here, that is specifically is used to cope with ultimate arming of Divine Spirit, therefore she has ability to pose the threat to Cernunnos. 玛修已经从黎格这里拿回了黑色枪身,那是专门用来对付神灵的终极武装,所以她是有能力对科尔努诺斯造成威胁的。 Percival also has another Holy Spear, even the opponent is Cernunnos such god, should be able to pose some threats is. 帕西瓦尔也持有着另一把圣枪,就算对手是科尔努诺斯那样的神,理应都能造成一些威胁才是。 Others seemingly are also thinking the same matter, must make noise to Riegel. 其余人貌似也在想着同样的事情,就要对黎格出声。 But Riegel lifts the hand, prevented everyone. 可黎格抬起手来,阻止了所有人。 „Makes me do.” On the Riegel face has the tranquil expression, might complete what responsibility to be the same, says with a smile: „All that at present has, can say that half is being promoted by me.” “就让我去做吧。”黎格脸上带着平静的表情,像是必须去完成什么职责一样,笑道:“目前所发生的一切,可以说有一半是由我在推动的。” „My goal is with the aid of your power, overthrows Morgan, making her give up Britain, making this Britain welcome the proper result.” “我的目的就是借助你们的力量,打倒摩根,让她放弃不列颠,使这不列颠迎来应有的结局。” „Now, Morgan had lost, Cernunnos has also regained consciousness, Britain will soon welcome the total destruction.” “如今,摩根已经输了,科尔努诺斯也已经苏醒,不列颠即将迎来灭顶之灾。” „My goal has basically been completed, such being the case, the work of final damage control, the nature is taken the responsibility by me, processing to be good.” “我的目的基本上已经完成了,既然如此,最后的这点善后的工作,自然得由我来负起责任,处理掉才行。” awakens of Cernunnos, makes the 『Great Calamity』 complete explosion. 科尔努诺斯的苏醒,已经是令得「大灾厄」完全爆发。 Mash and Da Vinci had previously also observed, Britain throughout has been cursed at present pollutes, is having the fire everywhere, has massive Moss to attack a city everywhere. 玛修和达·芬奇先前也已经观测到了,不列颠的全境目前都已被诅咒污染,到处都在发生火灾,也到处都有大量的摩尔斯在攻城。 Then Moss is Fairy nemesis, before Cernunnos has not regained consciousness, almost makes Fairies be cursed repeatedly exterminates, now Cernunnos wakes up completely, Fairy already again not lucky possibility. 摩尔斯就是妖精的克星,科尔努诺斯还没苏醒前便多次差点使妖精们被诅咒灭绝,如今科尔努诺斯完全醒来,妖精已经再无侥幸可能。 Perhaps, does not need the Moss attack, these Fairy are taking second as the unit now, unceasing was polluted, was cursed, loses the name, loses, the incarnation for new Moss, vanishes in this world thoroughly. 或许,不需要摩尔斯袭击,那些妖精现在都在以秒为单位,不断的受到污染,受到诅咒,失去名字,失去自我,化身为新的摩尔斯,彻底消失在这个世间。 As the matter stands, Britain was ironclad perishes. 这样一来,不列颠就铁定得灭亡了。 Fairy Kingdom Lostbelt did not have second Fantasy Tree, even if Morgan wants to use the beforehand method, through pressing out dry/does Fantasy Tree Magic Power came again the summon and resurrecting Fairy, was the matter that could not accomplish. 妖精国异闻带也没有第二棵空想树了,所以就算摩根想用以前的方法,通过榨干空想树的魔力来重新召唤、复活妖精,都是办不到的事情。 Riegel's goal completes, actually has been able to move out. 黎格的目的就此完成,其实已经可以全身而退了。 But if he moves out, disregards to Cernunnos, when Britain perishes, Pan-Human History will also follow to perish in the coming down phenomenon together. 可如果他就这么全身而退,对科尔努诺斯不管不顾的话,等到不列颠灭亡,泛人类史也会在崩落现象中跟着一起灭亡。 Now, matter that he must handle, is actually very simple. 现在,他要做的事情,其实很简单。 That overthrows Cernunnos that regains consciousness thoroughly. 那就是彻底打倒苏醒的科尔努诺斯。 So long as overthrows Cernunnos, making 『Calamity』 only be restricted in Britain, Pan-Human History will not come down. 只要打倒科尔努诺斯,令「灾厄」仅限于不列颠,泛人类史就不会崩落。 also Oberon ・ Vortigern...... 还有奥伯龙·伏提庚…… Solves these two, is Riegel at the matter that this world must handle finally. 解决这两者,就是黎格在这个世界最后要做的事情。 „You leave now, to the farther the better, in order to avoid being cursed or the following fight affects.” “你们现在就离开吧,离得越远越好,以免被诅咒或者接下来的战斗波及。” Riegel is saying. 黎格如此说着。 „Best leaves this Britain Lostbelt, temporarily returns to Pan-Human History to go.” “最好是离开这不列颠异闻带,暂时回到泛人类史去。” Britain already not safe place. 不列颠已经没有安全的地方了。 But has Chaldea , the people were also insufficient unable to escape the birth day. 但有迦勒底在,众人也不至于无法逃出生天。 Chaldea has the means to arrive at this Britain Lostbelt, has the means to escape from here. 迦勒底有办法来到这不列颠异闻带,就有办法逃出这里。 „Goes.” “去吧。” Riegel toward people extend the hand. 黎格朝着众人伸出手。 „We...... a meeting.” “我们……一会见。” Saying, did not give the opportunity that the people responded, Riegel started Teleportation Magic. 说着,不给众人反应的机会,黎格发动了传送魔法。 „Shuā!” “唰！” Everyone was transmitted immediately leaves, disappearance of simultaneously here, had not stayed behind. 所有人顿时都被传送离开,齐齐的消失在了这儿,一个都没有留下。 „BOOM......!” “轰隆……！” But is almost during the same period of time, the creakying jade throne hall collapses thoroughly, together with the entire Royal Castle same place, changes to stretch of ruins. 而几乎是在同一时间里,摇摇欲坠的玉座大厅彻底崩溃,连同整座王城一起,化作一片废墟。 „Bang!” “嘭！” stream of light flushed from the ruins, the direct impact on the horizon, after a while appears the prototype in the upper air. 一道流光从废墟中冲了出来,直冲向天际,一会以后才在高空中现出原型。 Riegel flies high to stand, looks to the trim land. 黎格凌空而立,看向整片大地。 The land had changed into a sea of fire thoroughly, in flaming is burning everywhere. 大地已经彻底化为了一片火海,到处都在熊熊燃烧着。 Riegel can see that massive Moss are dragging figure in the sea of fire, their quantities are many are ordinary like the locust, it can be said that the number are countless. 黎格能够看到大量的摩尔斯在火海中摇曳着身形,它们的数量多得有如蝗虫一般,可以说是数都数不尽。 Part of Fairy as if also or are running away in the tenacious resistance, fights with Moss, while escapes in a panic, but facing almost inexhaustible Moss, their pitiful yells and calls out in grief is almost resounding always. 一部分妖精似乎还在顽强的抵抗或者逃窜着,一边与摩尔斯战斗,一边仓惶逃跑,但面对几乎无穷无尽的摩尔斯,他们的惨叫与悲鸣几乎是无时无刻不在响起。 Unceasing had Fairy dead. 不断的有妖精在死去。 Unceasing has new Moss born. 不断的有新的摩尔斯在诞生。 The plains, mountains, forests or the lake district, at this moment, fills by the flaming fire and rich curse. 无论是平原、山川、森林还是湖区,此时此刻里,都被熊熊大火及浓郁诅咒充满。 This stretch of land, has fallen to the enemy thoroughly. 这片大地,已经彻底沦陷。 Naturally, most attracts the Riegel attention that the colossus that crawls from the big cavern. 当然,最吸引黎格注意力的还是那从大洞穴中爬出来的庞然大物。 It is wearing the white fur muddily, does not see the four limbs, without the neck, huge enough to is unable to peep at its complete the great body, as well as a pair long in top of the head, compared with that great body, is extremely conspicuous huge two horns. 祂浑身披着白色的毛皮,不见四肢,没有脖子,只有庞大到无法窥视其全貌的巨躯,以及一对长在头顶上,和那副巨躯相比,也是极为显眼巨大的双角。 Cernunnos, Beast God in Celtic Mythology, Pan-Human History Britain establishment period the god of creation world, thoroughly understands Hades in Celtic Mythology simultaneously Beast King. 科尔努诺斯,凯尔特神话中的兽神,同时还是泛人类史不列颠创立时期的创世之神,在凯尔特神话中亦是通晓冥府者的兽王。 That huge two horns is Its status symbol. 那巨大的双角就是祂的身份象征。 Therefore, It was also called —— " corner/horn god " . 因而,祂也被称之为——「角神」。 „■■■■■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■ ——!!!” “■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■——！！！” „God's human bone that” crawls from the big cavern then made the scary sound, is ordinary just like the demon sound, makes the land the unceasing vibration. 从大洞穴中爬出来的“神之骸”便发出了骇人的声音,宛如魔音一般,令得大地都在不断的震动。 The innumerable curses condense the hand of calamity becomes also to wriggle in its around the body, destroys Royal Castle, Camelot this city unceasing routing. 无数诅咒凝聚而成的灾厄之手也在其身周蠢动,将王城摧毁,也将卡美洛这座城市不断的击溃。 That is the nightmarish scene. 那是噩梦般的光景。 That is the desperate death boundary. 那是令人绝望的死境。 No one dares to revolt against the incarnation of that curse, because looks at one even if, they by that fearful curse erosion pollution, will thus be passed away. 没人敢于反抗那诅咒的化身,因为哪怕是看一眼,他们都会被那可怕的诅咒侵蚀污染,从而一命呜呼。 To a certain extent, the Abyss Aura of curse of Cernunnos in compared with Source Great World must terrifying. 某种程度上而言,科尔努诺斯的诅咒比源泉大世界中的深渊气息还要更加恐怖。 If not because of can the immunity curse, ability of resistance curse, Riegel cannot affirm, oneself can under that curse safe and sound. 若不是因为自己能够免疫诅咒,抵抗诅咒的能力,黎格也不敢肯定,自己就能够在那诅咒之下安然无恙。 If the incarnation is jet black Great Dragon Melusine is calamity of flame, the incarnation is Barghest of jet black great dog is calamity of beast, that Cernunnos is calamity of incantation. 如果说化身为漆黑巨龙的梅柳齐娜是炎之灾厄,化身为漆黑巨犬的巴格斯特是兽之灾厄,那科尔努诺斯就是咒之灾厄。 „■■■■■■■■■■■■■ ■■■■ ■■■■ ■ ——!!!” “■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■——！！！” It seems like detected that anything, the Cernunnos moving body slowly, the rotation head, looked to the direction of upper air, with occupying a commanding position Riegel that looks at to apparent together. 似乎是察觉到了什么,科尔努诺斯慢慢的挪动身躯,转动头颅,看向了高空的方向,与居高临下的望下来的黎格对视在一起。 The scary demon sound is erupting, the curse also changes to the jet black strong winds to wreak havoc, even blew Riegel. 骇人的魔音在爆发,诅咒也化作漆黑的狂风在肆虐,甚至吹到了黎格这边。 „......, although had lost the soul, lost the will, only empty shell, may the inspiration as Divine Spirit make you detect that my existence, knows that I do have the threat to you?” “……虽然已经失去了灵魂,失去了意志,只余一副空壳,可身为神灵的灵感还是让你察觉到了我的存在,知道我对你存在威胁吗？” Bathes in the strong winds of curse, Riegel smiled unexpectedly. 沐浴在诅咒的狂风中,黎格居然笑了。 „That troubles your again deep sleep, Cernunnos.” “那就麻烦你再次沉睡吧,科尔努诺斯。” The voice falls, Riegel changes to stream of light, flushes away toward under. 话音一落,黎格化作一道流光,向着下方冲去。 „Rumble......!” “轰隆隆……！” Cernunnos around the body the hand of calamity was in a state of rebellion/riot immediately, in the direction of upper air, extended rapidly. 科尔努诺斯身周的灾厄之手顿时陷入了暴动的状态,也向着高空的方向,迅速的伸了过来。 „Bang!!!” “轰！！！” In a while, resounds through the horizon the bellow then to appear in this side world. 没过多久,响彻天际的轰鸣声便在这一方天地里出现。 Prepared God-slaying human and incarnation then collides for curse Divine Spirit loudly in one, entered the fierce combat. 准备弑神的人类以及化身为诅咒的神灵便轰然碰撞在了一起,进入激战。 ............ ………… Outside Camelot, has in a forest of extremely remote distance to the big cavern. 卡美洛外,离大洞穴有着一段极为遥远的距离的森林中。 Here desolate and uninhabited, in flaming is actually also burning everywhere, the Moss form also appeared here, unceasing moved to go toward the surroundings. 这里荒无人烟,却也到处都在熊熊燃烧着,以至于摩尔斯的身影也出现在了这里,不断的向着周围移动而去。 „Shuā!” “唰！” Artoria, Cnoc na Riabh, Gareth, Percival, Mash, Fujimaru Ritsuka and Da Vinci and the others one after another appeared here, enters this piece was burning in forest. 阿尔托莉雅、诺克娜蕾、加雷斯、帕西瓦尔、玛修、藤丸立香、达·芬奇等人纷纷出现在了这儿,进入了这片燃烧着的森林中。 „Riegel!” “黎格！” Artoria made noise at this time with enough time, what a pity is too late. 阿尔托莉雅这时候才来得及出声,可惜已经太迟了。 „That damn fellow......!” “那个可恶的家伙……！” Realized oneself sent off rashly, Artoria is also mad unbearably, could not bear revile. 意识到自己被不由分说的送走了,阿尔托莉雅也是气得够呛,忍不住唾骂了起来。 Other person of complexions are not quite also attractive, has no alternative. 其余人脸色同样不太好看,却又无可奈何。 „Walks.” Cnoc na Riabh first making noise, said: „Since that idiot likes showing off power, no matter that he.” “走吧。”诺克娜蕾第一个出声,道:“既然那个笨蛋那么爱逞强,那就不管他了。” „Britain had ended, we have us should the matter of doing to do.” “不列颠已经完了,我们也有我们该做的事情要去做。” Cnoc na Riabh finger/refers naturally saves Fairy in clan. 诺克娜蕾指的自然是拯救自己氏族中的妖精。 Sees this appearance Britain, Cnoc na Riabh also no longer hesitated, prepares integration Northern Fairies, accompanies Chaldea, migrates Pan-Human History. 看到这个样子的不列颠,诺克娜蕾也不再犹豫了,准备统合北方妖精,随同迦勒底,移居泛人类史。 „Walks.” Da Vinci sighs, said: „We have not resisted the method of that curse, keeps also only to hold back, can only give him temporarily.” “走吧。”达·芬奇叹了一口气,道:“我们没有对抗那种诅咒的手段,留下来也只是拖后腿,只能暂时交给他了。” hearing this, people, although unwilling, but is unable to refute. 闻言,众人虽然不甘心,但也无法反驳。 „Artoria-san......” “阿尔托莉雅小姐……” Mash somewhat concerned looks at Artoria. 玛修有些担忧的看着阿尔托莉雅。 „...... I am all right.” Artoria restored calmly, said: „First leaves here, avoids Moss, remaining behind said.” “……我没事。”阿尔托莉雅恢复了冷静,道:“先离开这里,避开摩尔斯,剩下的后面再说吧。” The people look at each other one mutually, can only nod, start to evacuate. 众人互相对视一眼,只能点头,开始撤离。