Has saying that the Abyss lifeform in this land truly is one compares a fearfulness. 不得不说,这片大地上的深渊生物确实是一只比一只可怕。 Originally the colossus, that does not have level up continually, has not learned the opponent who Cursed Technique system beforehand Riegel must result in can solve whole-heartedly reluctantly, in Abyss lifeform that behind Riegel bumps into, is also many does not compare it to be weak unexpectedly. 最初遇到的庞然大物,那已经是连没有升级,没有习得咒术体系之前的黎格都必须得全力以赴才能勉强解决的对手了,后面黎格碰到的深渊生物里,竟是还有许多不比它弱的。 Even to finally, Riegel also bumped into one to be called truly is the Abyss lifeform of terrifying. 甚至到了最后,黎格还碰到了一只真正称得上是恐怖的深渊生物。 That is one is nipping own tail, and continuously in unceasing is chewing own body, black snake that own body gnawing bit by bit eats. 那是一只咬着自己的尾巴,且一直在不断的嘴嚼着自己的身体,将自己的身体一点一点的啃食下去的黑蛇。 The black snake whole body is rotten, body is covered with the dense and numerous sarcoma, each sarcoma is bleeding, possibly has near kilometer body to give almost dyed red its length. 黑蛇浑身腐烂,身上长满着密密麻麻的肉瘤,每一颗肉瘤都在流血,将其那长度可能已经有近千米的身躯都给差点染红。 Although it has been gnawing to eat oneself tail, is eating own body, but its regenerative ability is actually extremely fearful, eating a point is long, and after growing the new body, each time the build will increase again, making its build as if unlimited general slow to grow. 它虽然一直在啃食着自己的尾巴,吃着自己的身体,可它的再生能力却是极其可怕,吃一点就长一点,且每次长出新身体以后体型都会再次变大,令其体型仿佛无限制一般的缓慢成长着。 When Riegel teleportation enters this big black snake around the body about two kilometers range, he was injured suddenly. 而当黎格瞬移进这条大黑蛇身周大约两公里的范围时,他突然受伤了。 Yes. 是的。 He was injured suddenly. 他突然就受伤了。 Without was attacked, even has not brought to the attention of opposite party, his only close to the opposite party, on a unfathomable mystery body blood light presently, seemed bit general by a terrifying ominous beast for the first time ruthlessly, the waist presented one to be benefitted the tooth to gnaw the same fierce wound unexpectedly. 没有受到攻击,甚至都没有引起对方的注意,他只是靠近对方而已,就莫名其妙的身上一阵血光乍现,仿佛被一只恐怖的凶兽狠狠的咬了一口一般,腰部居然出现了一道似被利齿啃过一样的狰狞伤口。 That wound is extremely deep, has almost not made the Riegel whole person succeed in giving up two halves, by the Riegel's heart nature, at that time was a shock. 那道伤口极深,差点没有令得黎格整个人都断成两半,以至于以黎格的心性,当时都是一阵震惊。 His Reverse Cursed Technique is also revolving always, cured his injury at the extremely quick speed, perhaps, Riegel at that time really danger. 要不是他的反转术式也在无时无刻的运转着,以极快的速度治好了他的伤势,或许,黎格当时就真的危险了。 Later, Riegel detects, reason that oneself will be seriously injured suddenly, because of that big black snake power. 之后,黎格才察觉到,自己之所以会突然受重伤,是因为那条大黑蛇的力量。 That big black snake has one type to harm itself as the condition, makes to receive the similar injury close to the lifeform of oneself certain distance ability. 那条大黑蛇有一种以伤害自身作为条件,来令靠近自己一定距离的生物受到同样的伤害的能力。 This ability nature and Kugisaki Nobara 【Straw Doll Technique】 is quite similar, definitely is unable to defend, can affect ability that opponent body goes to directly. 这种能力的性质与钉崎野蔷薇的【刍灵咒法】颇为相似,是完全无法防御,直接就能作用到对手身上去的能力。 Therefore, even if Riegel 24 hours nonseptate is launching 【Limitless】 inviolability, after that big black snake, received the extremely serious injury as before. 因此,即使黎格二十四小时无间隔的展开着【无下限咒术】的不可侵,依旧还是在接近那条大黑蛇以后,受到了极其严重的伤害。 Then, that big black snake discovered Riegel's existence, is one neighs unexpectedly, sarcoma one after another exploding of body opens, explodes tattered and torn its body. 然后,那条大黑蛇才发现了黎格的存在,竟是一声嘶鸣,身上的肉瘤接二连三的爆开,将它的身躯炸得千疮百孔。 But under the ability function of opposite party, the Riegel same whole body became covered with blood, had almost not passed away. 而在对方的能力作用下,黎格同样全身都变得血肉模糊了起来,差点没有一命呜呼。 No, should say, a then Riegel death over time truly. 不,应该说,当时的黎格确实的死过一次了。 Because, for strike to kill that only terrifying big black snake, he launched domain —— 【Malevolent Shrine】 directly. 因为,为了击杀那只恐怖的大黑蛇,他直接展开了领域——【伏魔御厨子】。 In the 【Malevolent Shrine】 domain, Riegel released to certain kill cutting of 【Cleave】, big black snake that can regenerate infinitely gave at the scene strike to kill. 在【伏魔御厨子】的领域中,黎格释放出了必中必杀的【捌】之斩,将能够无限再生的大黑蛇给当场击杀。 Finally, opposite party killed that split second, oneself ability last time started, Riegel was also killed at the scene. 结果,对方被杀死的那一瞬间,自身能力最后一次的发动了,以至于黎格同样被当场杀死。 Is good because, Riegel expected ahead of time this result, started Magic —— 【Phoenix Flame】 beforehand. 好在,黎格提前预料到了这个结果,事先发动了一个魔法——【不死鸟之炎】。 This is rebirth Magic that Druid in 『YGGDRASIL』 can use, although only 7th Tier Magic, can actually counter-balance a death. 这是「YGGDRASIL」中的森林祭司才可以使用的重生魔法,虽然只是一种第七位阶的魔法,却可以抵消一次死亡。 Launch of this/should Magic needs to consume especially huge Magic Power, if consumes some Magic Power again additionally, but can also when Magic was triggered releases the Fire Attribute attack of undifferentiated to the surroundings. 该魔法的发动需要消耗格外庞大的魔力,且若是再额外消耗一些魔力,还能在魔法被触发时对周围释放出无差别的火属性攻击。 But its effect is also very simple, causes the person rebirth, making the caster turn into zero in the instance to resurrect in health points, making health points restore slightly, the restored quantity is to come under the influences of various factor. 而它的效果也很简单,就是使人重生,让发动者在生命值变成零的瞬间里复活,让生命值略微恢复,恢复的量则是受到多种因素的影响。 Therefore, died at the scene Riegel to resurrect at the scene, Reverse Cursed Technique also revolved smoothly, cured his complete injury, lets pass this tribulation that he can be shocking but not dangerous. 于是,当场死亡的黎格又当场复活了,反转术式也顺利运转,治好了他全部的伤势,让他得以有惊无险的度过了这一劫。 After this fights, Riegel finally is calm, no longer continued to batter, opened 【Gate】 to return to here. 经过这一战以后,黎格才终于是冷静了下来,不再继续横冲直撞了,打开了【传送门】回到了这儿。 Remembers that war, Riegel also somewhat has a lingering fear. 想起那一战,黎格自己也是有些心有余悸。 Of „so long as in certain distance by the undifferentiated sharing opposite party being been harmed, even if I have highest rank 『Abnormal Resistance』 Development Abilities and immune to body interference Skill effect am useless, even Inner Sea of the Planet Fairy Divine Protection still only makes me die late, is really the fearful lifeform.” “只要处于一定的距离内就会被无差别的分摊对方受到的伤害,且就算我有最高等级的「异常抗性」发展能力及免疫身体干涉的技能效果都没用,即便是星之内海的妖精加护也只是让我晚死一些而已,真是可怕的生物。” The only way that the words that this lifeform, wants to crusade against, Riegel can think, goes to the pile with the human life, and must result in the split second pile dead is good, otherwise the opposite party will regenerate immediately, restores such as beginning. 这种生物,想要讨伐掉的话,黎格能够想到的唯一方法,就是用人命去堆,且还是必须得一瞬间堆死才行,不然对方就会立即再生,恢复如初。 Especially that split second that the opposite party died, even if Riegel had spread out extremely far with the opposite party, with together by 【Cleave】 slash hewing two halves. 尤其是对方死亡的那一瞬间,即使黎格已经和对方拉开了一段极远的距离,都跟着一起被【捌】的斩击给砍成了两半。 Thus it can be seen, that Abyss lifeform has terrifying how. 由此可见,那深渊生物有多么的恐怖。 However, this battering, makes Riegel harvest not poor. 不过,这一路的横冲直撞,也让黎格收获不菲。 ............ ………… Riegel Brehaut 黎格·布里豪特 Lv.9 Lv.9 power: I0 → F348 力量:I0→F348 Endurance: I0 → F313 耐久:I0→F313 Dexterity: I0 → E421 灵巧:I0→E421 Agility: I0 → E447 敏捷:I0→E447 Magic Power: I0 → D555 魔力:I0→D555 Lightweight: S 轻装:S swordsman: A 剑士:A Mage: B 魔导:B Battle Adept: B 善战：B Fast Attack: C 速攻:C Magic Chanting: D 魔咏:D Uncontrollable: H → G 不制:H→G Cursed Restriction: I → H 咒缚:I→H ............ ………… This is Riegel renews before Ability Value that coming back makes. 这是黎格在回来前做的一次能力值更新。 More than a day points time, cut to kill power extremely to be only powerful all the way, the ability extremely strange Abyss lifeform, this made Riegel various Basic Abilities promote several stages. 一天多出一点的时间,一路上斩杀了一只只力量极其强大,能力又极其诡异的深渊生物,这使得黎格的各项基本能力都提升了好几个阶段。 Entire ability Proficiency total rises over 2000, after Lv.9, unexpectedly can also have such fast growth, this is Riegel has not thought that actually also the side explanation Riegel this met many powerful Abyss lifeform all the way, otherwise he absolutely does not have the means to obtain so many Excelia. 全能力熟练度总计上升2000以上,到了Lv.9以后居然还能有这么快速的成长,这是黎格都没有想到的,同时也侧面的说明了黎格这一路上究竟遇到了多少强大的深渊生物,不然他绝对没办法获得这么多的经验值。 Naturally, after these Excelia also Riegel arrives at Source World, share of that two fight experiences, one confronts Abyss Demon Lord in Aurus, one outside Karedohart Empire guarding area to fighting Dark Almshouse all expert and night spirit aggregation. 当然,这些经验值里还有黎格来到源泉世界以后经历的那两场战斗的份,一场在奥鲁斯中对峙深渊魔主,一场在卡雷多哈特帝国驻守区外对战黑暗救济所全体强者及夜灵聚合体。 precisely because of this, Development Abilities 『Uncontrollable』 will Level promote? 正是因为这样,发展能力「不制」的等级才会提升吧？ After all, Riegel is also constrained by barrier that the opposite party arranged in that war with Dark Almshouse, making Development Abilities 『Uncontrollable』 be triggered. 毕竟,黎格也就在与黑暗救济所的那一战里受到了对方布置的结界限制,使发展能力「不制」受到触发。 Can promote as for Development Abilities 『Cursed Restriction』 that just obtained, Riegel does not feel actually surprised. 至于刚得到的发展能力「咒缚」能提升,黎格倒是一点也不感到惊讶。 But he all-weather unremitting has been launching 【Limitless】 inviolability, sleeps continually is launching this technique/spell, the frequency of use is so high, possibly hasn't also obtained the Excelia promotion with Cursed Technique related Development Abilities 『Cursed Restriction』? 他可是全天候无间断的一直展开着【无下限咒术】的不可侵的,连睡觉的时候都在展开这一术式,使用频率这么高,与咒术相关的发展能力「咒缚」又怎么可能没有得到经验值提升？ And what is more, perhaps is because Riegel comes fining Cursed Energy with own Mental Power, is equal, therefore starts Cursed Technique with Mental Power, Magic same relations of started principle and Danmachi World, his Basic Abilities 『Magic Power』 will promote that quickly, leads in other Basic Abilities, one breath upgraded to D-stage, it is estimated that also has it all-weather unremitting is launching inviolability, making 『Magic Power』 also obtain the full Excelia reason. 更甚者,或许是因为黎格是用自己的精神力来精炼咒力,等同于是用精神力来发动咒术,发动的原理与地错世界的魔法相同的关系,他的基本能力「魔力」之所以会提升得那么快,遥遥领先于其它的基本能力,一口气提升到D阶段,估计也有其一直全天候无间断的展开着不可侵,令「魔力」同样得到了充分的经验值的原因在内。 Otherwise, at the Riegel nowadays Magic usage frequency, properly speaking, should being insufficient make 『Magic Power』 Proficiency promote such quickly. 不然,以黎格现如今的魔法使用频率,照理来说,应该是不至于让「魔力」的熟练度提升得这么快的。 ability in Magic aspect nowadays has been regarded as the assistance by Riegel, can with ability that in Cursed Technique aspect close combat coordinates be his present main action method, therefore 『Magic Power』 can promote that quickly, Riegel can only guess that is because used Excelia that Cursed Technique obtained to be assigned this, on the one hand on. 魔法方面的能力现今已被黎格当做是辅助,能与近战配合的咒术方面的能力才是他如今的主战手段,所以「魔力」能提升得那么快,黎格只能猜测是因为使用咒术得到的经验值被分配到了这一方面上。 After Ability Value renewal, Riegel also attempted, discovered that 『Magic Power』 was promoted, finally is not only Magic, the Cursed Technique might and effect were also promoted. 能力值更新以后,黎格还尝试了一下,发现「魔力」得到了提升,结果不仅是魔法而已,咒术的威力及效果也得到了提升。 This showed that 『Magic Power』 this Basic Abilities not only relates to the Magic ability strong and weak, related to the Cursed Technique ability strong and weak. 这证明「魔力」这项基本能力已经不仅仅是关系到魔法能力的强弱了,也关系到了咒术能力的强弱。 Taking this into consideration, although experienced a thrilling fight, Riegel felt quite delighted. 有鉴于此,虽然经历了一场惊险的战斗,黎格还是感到颇为欢喜的。 But these do not need to tell Merlot, Naiysha and Belludi and the others, in order to avoid stimulates them, making them not dare ignores to go out again travel. 但这些就没有必要告诉梅洛、娜依莎、贝璐蒂等人了,以免刺激到她们,令她们不敢再放任自己独自一人外出闯荡。 „I am really all right, should not be worried.” “我真的没事,你们就不要担心了。” Whatever after the young girls inspected one, Riegel emphasized again. 任由少女们检查了一番以后,黎格再次如此强调。 Only pitifully, the young girls do not like to believe probably. 只可惜,少女们好像并不愿意相信。 „Isn't this really your excellency blood?” Merlot looks at the bloodstain that Riegel's body stains, say/way that suspects very much: „The position that why these bloodstains are, with the position that your excellency body Supreme Saint's Holy See damages, then fitting?” “这真的不是阁下的血吗？”梅洛看着黎格身上沾满的血迹,很是怀疑的道:“那为什么这些血迹所在的位置,和阁下身上至圣教廷破损的位置,那么贴合呢？” „Yes!” Naiysha loves dearly looks Supreme Saint's Holy See that Riegel as well as its body damage, while said: „Actually your excellency bumped into what enemy, will make Supreme Saint's Holy See damage this appearance?” “是啊！”娜依莎一边心疼的看着黎格以及其身上破损的至圣教廷,一边道:“阁下究竟是碰到了什么样的敌人,才会令至圣教廷破损成这个样子啊？” Supreme Saint's Holy See, but Holy Sword Holy See uses a rare treasure that builds full power, may be called the highest rank in all unusual equipment. 要知道,至圣教廷可是圣剑教廷倾尽全力打造出来的一件秘宝,在所有的超凡装备中都堪称最高级别。 Its not only can provide the physical and Magic double-decked surface side high defensive power, also the resistance curse, automatic clean, is alleviating fatigue and mind/energetic to convalesce, life to maintain, dustproof protects from moisture against pollution corrosion preventing and other effects, even also meets for 24 hours always unremitting automatism spread miniature barrier, to protection effort that wearing provides, might be considered as Source World, even if searches through entire Source Great World unable to discover three such exposure suits. 它不但能够提供物理、魔法双层面的极高防御力,还有着抵御诅咒、自动清洁、缓解疲劳、精神疗养、生命维持、防尘防湿防污染防腐蚀等多种效果,甚至还会二十四小时无时无刻无间断的自动展开微型结界,给佩戴者提供的防护力度,堪称是源泉世界之最,哪怕是寻遍整个源泉大世界都找不出三件这样的防护服来。 Therefore, Naiysha is confident has told Riegel, so long as puts on this Supreme Saint's Holy See, that is equal to dressing Strategic-Class Magic barrier of simple version along in body, only if encounters the Strategic-Class Magic long jab, otherwise a Riegel hair will not fall. 为此,娜依莎更是信心满满的告诉过黎格,只要穿着这件至圣教廷,那就等于是将一个简易版的战略级魔法结界随身穿戴在身上,除非遭到战略级魔法的直击,否则黎格连一根头发都不会掉。 Such collects in Holy Sword Holy See is very long, even Holy See Pope only then, when needs to attend the important campaign will take the use the rare treasure, now is to damage this appearance unexpectedly? 这样一件收藏在圣剑教廷中已经很久,连教廷的教皇都只有在需要参加重要战役的时候才会取出来使用的秘宝,如今竟是破损成这个样子？ How this makes Naiysha be able to believe, Riegel hasn't been injured? 这让娜依莎怎么能够相信,黎格没有受伤？ Withstood to destroy the attack of Supreme Saint's Holy See, which also completely not injured truth? 都承受到能够破坏至圣教廷的攻击了,哪还有完全不受伤的道理？ „Your excellency should not be will use Healing Magic, first cured own body wound?” “阁下该不会是自己使用治愈魔法,先把自己身上的伤治好了吧？” Finally, even Belludi so doubt made noise, it can be imagined Riegel's words their here, has lacks the persuasive power. 最终,连贝璐蒂都如此狐疑似的出声了,可想而知黎格的话在她们这里,有多缺乏说服力。 She knows, the Riegel similar learn has top Healing Magic, completely after having ability cures own injury, coming back calmly. 她可是知道的,黎格同样习有着很高位的治愈魔法,完全有能力治好自己的伤势以后再若无其事的回来。 „I am really all right.” “我真的没事。” Riegel somewhat speechless, actually also can only continue to emphasize. 黎格有些哑然,却也只能继续强调了。 „No matter what, I now am well, this not enough?” “不管怎样,我现在就是好好的,这不就够了吗？” hearing this, the young girls were silent. 闻言,少女们沉默了。 They somewhat start to speak but hesitate, wants to say anything, can't say it, can only there, anything not say stuffily. 她们有些欲言又止,想说点什么,又说不出口,只能闷在那里,什么都不说。 „Since your excellency said that we believe.” “既然阁下都这么说了,我们就相信吧。” Finally Belludi first opened the mouth, broke silent. 最后还是贝璐蒂先开口了,打破了沉默。 „But, I hope that your excellency makes me help you make the general physical checkup later, Ok?” “但,我希望阁下待会让我帮您做个全身检查,可以吗？” Said this saying time, Belludi tone unprecedented is filling undeniably. 说这话的时候,贝璐蒂的语气破天荒的充满着不容置疑。 Obviously, only has this, Belludi will not compromise. 显然,唯有这点,贝璐蒂是不会妥协的。 „Right.” “对。” „Must inspect.” “必须检查。” Merlot and Naiysha recover, immediately agreed with Belludi's approach. 梅洛和娜依莎回过神来,立即同意了贝璐蒂的做法。 Who knows Riegel in the strong brace? 谁知道黎格是不是在强撑？ Who knows that Riegel after experiencing as if very difficult fierce combat, what sequela had? 谁又知道黎格在经历了似乎很艰苦的激战以后,是不是留下了什么后遗症？ Those words, Abyss power was too strange. 还是那句话,深渊的力量太诡异了。 Damage that the Abyss lifeform causes, some seem like not serious, in fact can actually want the human life. 深渊生物造成的伤害,有一些可是看上去并不严重,实际上却能够要人命的。 If Riegel seemingly cured the wound, actually received anything to curse actually in secret, that pleasure may be big. 要是黎格看似治好了伤,实则却暗中受到了什么诅咒,那乐子可就大了。 thought until here, Merlot and Naiysha do not want to investigate that Riegel's words was is really false, only wants to let Belludi this Saintess look Riegel well, having a look at him to have the matter. 想到这里,梅洛和娜依莎也不想追究黎格的话是真是假了,只想让贝璐蒂这个圣女好好的看看黎格,看看他有没有事。 „Good.” “好吧。” Riegel wants to say own impossible was cursed anything, but there is a that big black snake example to be placed there, he cannot determine oneself bumped into anything unable to peep at extremely fatal ability, within the body had what sequela. 黎格很想说自己不可能被诅咒什么的,但有了那条大黑蛇的例子摆在那里,他也不敢确定自己是不是碰到了什么无法窥视又极为致命的能力,以至于体内留下了什么后遗症。 Let the therapist in Belludi this local inspect, as if also not bad. 让贝璐蒂这个本土的治疗专家来检查检查,似乎也不错。 ............ ………… Underground refuge shelter, 8th Floor. 地下避难所,第八层。 In the lowest level of this residential district, has a natural big bathing place. 在这个居住区域的最底层中,有着一个天然大浴场。 Here looks like the underground warm artificial pond to be the same, the pool of water does not need to heat up is the constant temperature, will not cool over time, with soaking hot spring nothing different, only was constructed to just like open-air bathing pool. 这里就像是地下温泉池一样,池水不需要加热都是恒温的,也不会随着时间流逝而冷却,和泡温泉没有什么两样,只是被修建得犹如露天浴池似的而已。 Naturally, said is open-air, in fact the ceiling is exists, only seems like has starry skies there. 当然,说是露天,实际上天花板是存在的,只是看上去像是有一片星空在那里而已。 How to say again here is underground, and underground eight, naturally are impossible really has the open-air bathing pool. 再怎么说这里都是地下,且还是地下八层,自然是不可能真的有露天浴池的。 At this time is the night, exactly is also the best balneation time. 此时正值深夜,恰好也是最佳的入浴时间。 Riegel then arrived here, soaks in the bathing pool, soaks the whole body in the warm pool of water. 黎格便来到了这里,泡进浴池中,将全身浸在温热的池水里。 The surrounding water vapor is very thick, the smog winds around, in addition curls splashing/underwater sound, making Riegel just like placing oneself in the fairyland. 周围水汽很浓,烟雾缭绕,加上袅袅水声,让黎格宛若置身于仙境。 However, he has not felt at this time enjoys very much, quite somewhat is on the contrary restless. 然而,他此时却并没有觉得很享受,反倒颇有些坐立难安。 Without the means. 没办法。 „That and that I came, your excellency.” “那、那我进来了,阁下。” With a somewhat shy sound, some person and Riegel was the same, entered the pond medium. 随着一声有些羞涩的声音,有人和黎格一样,走进了池中之中。 Riegel then can see, in the steam, a beautiful form is turning toward here to walk slowly. 黎格便能够看到,在水蒸气中,一道美丽的身影正在向着这边缓缓走来。