Can Chapter 1050givemetime?
第1050章能不能给我一点时间呢?Finally, Riegelacceptedthisnumerousgift.
最后,黎格还是收下了这众多的礼物。Without the means that the words that hedoes not accept, otherswill not give upfrom the start.
没办法,他不收下的话,人家压根就不会善罢甘休。No matterstemming fromwarmalsogood, hasgoalalso fine, the gift that otherssend, Riegelat leastmustaccept, even ifotherwisereallydrew back, othersestimated that should still do everything possible, changes a wayto comewithhimto make contact with the line.
不管是出于热情也好,别有目的也罢,别人送来的礼物,黎格至少都得收下一回,不然就算真的退回去了,人家估计也会想尽办法,换一种方式来跟他搭上线。Makes an impressioninRiegel's heart, makesRiegelhave a favorable impressiontooneself, will bewill definitely not have the faultmatter, as the matter standseveryonewill naturally rush to be firstwantsto dothismatter.
无论是在黎格的心中留下一点印象,还是让黎格对自己产生一点好感,都是绝对不会有坏处的事情,这样一来自然人人都争先恐后的想做这件事了。Thisis the human relations between so-calledpowerful officials.
这就是所谓的权贵之间的交际。Riegelhas not thought,oneselfcomesNanirga, unexpectedly a alsosuchbigritualcanreceive, is only receives giftsthismatter, hespenta lot oftime.黎格也没想到,自己来一趟纳尼尔伽,居然还有这么大的一份礼可以收,以至于光是收礼这件事,他就费了不少的时间。ThiscausesRiegelthistime the truegoal of comingNanirga, absolutelydid not have the opportunityto say.
这就导致黎格此次前来纳尼尔伽的真正目的,完全没机会说出来了。„forget it/that's all, will saytomorrowagainalsogood.”
“罢了,明天再说也行。”Riegelthinks, the decisiongives uptodayfor the time being.黎格想了想,还是决定今天暂且作罢。Ifinthissituationproposedowngoal, thattooignored the situation.
要是在这个场合下提出自己此行的目的,那就太不顾场合了。What is worth mentioning is, Quilleshad not asked that the Riegeltriparrives at the Nanirgagoalisanything.
值得一提的是,奎勒斯也没有问黎格此行来到纳尼尔伽的目的是什么。HenaturallyknowsRiegelto have no fear of great distances, from afarrushes tothisplace, certainlyhaswhatidea.
他自然是知道黎格不远万里,千里迢迢的跑到这种地方来,一定是有什么想法的。Butthismattertrulydoes not useanxiously.
可这事确实不用急。„Your excellencyreceivedover the two daysfrightenedmuch, has noopportunityrest wellall the way, might as wellfirstrest a eveningin the residence.”
“阁下这两天受到了不少惊吓,一路上也没有什么机会好好休息,不如就先在馆邸中休息一晚吧。”Quillessympathizesput forwardthisproposal.奎勒斯非常体贴的提出了这个建议。Regarding this, Riegelhas not rejected.
对此,黎格并没有拒绝。„Thatfirstrests a evening.”
“那就先休息一晚。”SeesRiegelto comply, Quillesassigns/life the personimmediately, bringsRiegelto go tohiscarefulpreparationpersonally the room.
见黎格答应下来,奎勒斯立即命人,亲自带黎格去他精心准备的房间。only, whatmakinghimquite not quickwas, sawRiegelto remain, LiliciaandPasipusalsomade noiseunexpectedlytogether, said that waspreparesto keep an eveninghere.只是,令他颇为不快的是,见黎格留了下来,莉莉西娅和帕西普斯竟是也一同出声,说是准备在这里留一晚。„...... The Siegelos Empireguardingarealeaveshereto be not very far, twoyour highnessstatusare honored, withitskeepshere, howis inferior to the domain in country?”
“……赛格尔罗斯帝国的驻守区离这里并不是很远,两位殿下身份尊贵,与其留在我这里,不如回自己国家的地盘如何?”Suppresses the words that is not sayingquicklyfacingQuilles, brother and sistertwo peoplethroughoutis a smilingappearance.
面对奎勒斯强忍着不快说出的话,兄妹两人始终都是一副笑盈盈的模样。„„ Is all right, wedo not mind.” ”
““没事,我们不介意的。””Thisspeechwith one voice, letsQuillescorner of the eye twitches, almostorgives a thought to the training, wantscursed.
这异口同声的发言,让奎勒斯眼角直跳,差点都要不顾修养,只要骂出声了。„Duke Quilles.”
“奎勒斯公。”Whatis essential, has been staring atRiegel, has not made noiseBelludi that talked, thiswill also open the mouthunexpectedly.
关键的是,一直都在盯着黎格,始终没有出声搭话的贝璐蒂,这会竟是也开口了。„Sorry, can Ialsotemporarily reside an eveninginyour residence?”
“抱歉,我能不能也在贵邸中暂住一晚呢?”angelic young girlslightlyreveals the plea of apology, makingQuillesnot know that shouldsayanythingwas good.天使般的少女略显歉意的恳求,让奎勒斯都不知道该说什么才好了。„SaintessBelludi.”
“圣女贝璐蒂。”Naiyshaseemed like soon traced the backyardmistressto be the same by the love rival, saysobviouslycarriedwarningmeaning the words.娜依莎则像是即将被情敌摸进自家后院的女主人一样,说出了明显携带警告意味的话语。What a pity, Belludihas not paid attention toNaiysha, looks atQuilles that a onlyfacehopes, lettingQuillesis unable to say the words of decline.
可惜,贝璐蒂并没有理会娜依莎,只是一脸希冀的看着奎勒斯,让奎勒斯无法说出回绝的话语来。Underhelpless, Quillesnodagreed withthreepeople of requests.无奈之下,奎勒斯点头同意了三人的请求。
The speakingrejection that ifchanged into other people, hecanbe relentlessabsolutely, makes a clean sweep the opposite party.
要是换作别人,他绝对会毫不留情的出言拒绝,将对方扫地出门。Butat presentthesethreepeople, are actually each onestatushonorednot under him, makeshim not goodactuallyto dotooundisguisedly.
可眼前这三人,却是个个都身份尊贵不下于他,倒是让他不好做得太露骨。Riegelseesthesethreepeopleto chooseto remain, knows that theycometothemselves.黎格见这三人选择留下来,也知道他们是冲着自己来的。Buthealsoknowsownpresentis a sweetie pie, so long aswill not bewill have the adverse impact on ownlife, healso.
但他也知道自己现在是个香饽饽,只要不是会对自己的生活造成恶劣影响,他也就任由着去了。WhenRiegelis thinking——
就在黎格这么想着的时候——„Can your excellency, hear?”
“阁下,能够听见吗?”
A gentlegentlesoundresoundsinRiegel's mindsuddenly.
一个温婉柔和的声音忽然在黎格的脑海中响起。Riegelraised the brow, without traceshot a look atside.黎格眉头一挑,不着痕迹的瞥了一眼身旁。Inthere, Belludiis visitinghimunexpectedly, seeshimto look, but alsorevealed the beautifulsmiletohim.
在那里,贝璐蒂竟是又在看着他,见他看过来,还对他露出了美丽的笑颜。Has not waited forRiegel saying that anythingormakeanything, the gentlegentlesoundresoundsinitsmindagain.
还没等黎格说些什么或做些什么,温婉柔和的声音再次在其脑海中响起。„Verysorry, your excellency, comesto talkwithyouin this manner.”
“非常抱歉,阁下,以这种方式来与您对话。”„Pleasebelieveme, Iandwithout any malicious intent, someonlywordswantto chatwithyou.”
“请相信我,我并没有恶意,只是有些话想跟您聊聊而已。”„Does not know that...... your excellencycanfind an opportunity, givesmetime?”
“不知道……阁下能不能找个机会,给我一点时间呢?”Asthesewordsresoundin the mindone after another, Riegel is also saw that Belludibowstoowndirection, makes a gesture of plea.
随着这些话语在脑海中接连响起,黎格也是看到贝璐蒂向自己的方向低了低头,做出一副恳求的姿态。Riegelshot a look atsidenot to think,onlyis frowning, does not know that is worriedanything'sNaiysha, lookedagaintoBelludi, inline of sight of Belludientreaty, nodded.黎格瞥了一眼身旁毫无所觉,只是皱着眉头,不知道在苦恼着什么的娜依莎,再重新看向贝璐蒂,在贝璐蒂哀求的视线中,点下了头。Immediately, Belludirevealedfelt the joyfulexpressionheartfeltly.
顿时,贝璐蒂露出了由衷感到欣喜的表情。„Thankyou, your excellency.”
“感谢您,阁下。”Saying, Belludiwas tellingRiegeltime and place.
说着,贝璐蒂告诉了黎格一个时间和地点。Riegelhas not then responded toBelludiagain, bringsMerlot, Naiysha, Jelina, Siluneas well asAlayaentire groupleavestogether.黎格便没再回应贝璐蒂了,带着梅洛、娜依莎、洁莉奈、希露恩以及阿莱耶一行人一同离开。Lilicia and Pasipuseyeballtransferred the revolutions, but alsowantswith.莉莉西娅和帕西普斯眼珠子转了转,还想跟上来。Butthis, the Merlotstand, blockedtwo people.
但这回,梅洛站了出来,拦下了两人。„Two, this way, butis disturbingyour excellencyto restOh?”Merlotextremelycalmly said: „Whatwordshad to say that was inferiorand otheragainhowtomorrowsays?”
“两位,再这样下去,可就是在打扰阁下休息了哦?”梅洛极为平静的道:“有什么话想说的,不如等明日再说如何?”Thissaying, Merlot, althoughsaidin the way of inquiry, unquestionable that toneimplied, actuallythatobvious.
这话,梅洛虽是以询问的方式说出来的,语气里暗含的不容置疑,却是那么的明显。„You......”
“你……”Liliciaraised the brow, justwantsto sayanything, was actually blockedbyPasipus.莉莉西娅眉头一挑,刚想说点什么,却是被帕西普斯拦下。„Disturbsyour excellencyto restis not truly good.”Pasipusis shaking the headtoLittle Sister, said: „Your excellencyjust now arrived here, wecannotentangletootightly, will otherwise makeyour excellencydisgruntled.”
“打扰阁下休息确实不好。”帕西普斯对着自家妹妹摇了摇头,道:“阁下才刚到这边,我们也不能缠得太紧,否则会让阁下不悦的。”hearing this, Lilicia, althoughsomeunwilling, butstopped the footsteps, no longerproceedsto step.听到这话,莉莉西娅虽然有些不情不愿,但还是停下了脚步,不再往前迈。Merlotthenhas the smile of victorcalmly( the Liliciaangle of view) turned aroundto leave, followedRiegel, letLiliciapuffed the cheeks.梅洛这才带着胜利者的笑容(莉莉西娅视角)从容的转身离开,跟上了黎格,让莉莉西娅鼓起了脸颊。„Saintessyour excellency, are youprepareto continuewithustogether??”
“圣女阁下,您是准备继续跟我们一起呢?还是独自一人?”Pasipusshifted toBelludiat this time, inquiredonein a soft voice.帕西普斯这时又是转向了贝璐蒂,轻声询问了一句。Ifcarefullyobserveswill discover, when facingBelludi, Pasipusattitudemanysome and usualattitudeis not quite same.
如果仔细观察的话就会发现,面对贝璐蒂时,帕西普斯的态度多少有些和平时的作风不太一样。Facingothers, evenRiegel, Pasipuswill be maintaining an appearance that plays the heartto sendgreatly.
面对别人,即便是黎格,帕西普斯都会保持着一副玩心大发的模样。However, when facingBelludi, Pasipusactuallyreceives the attitude of looking down on the world, becameverypolite, the gentleman, was very very gentle.
然而,面对贝璐蒂时,帕西普斯却是收起了玩世不恭的态度,变得很礼貌,很绅士,很温柔。ThismadenearbyLilicialookfeltspeechless.
这让一旁的莉莉西娅看了都觉得无语。Belludi, seemshad not discoveredactually when Pasipusthatonlytooneselfwill becomespecialattitude, spoke like this.
倒是贝璐蒂,好似没有发现帕西普斯那唯独对自己时会变得特殊起来的态度,如此出声。„I, no longertroubledtwoyour highness.”
“我还是独自一人吧,就不再麻烦两位殿下了。”Thistime, BelludicanwithPasipus and Liliciapeer, completelybecause ofaccidentally.
此次,贝璐蒂之所以会和帕西普斯及莉莉西娅同行,完全是因为偶然。Likesuch that previously said that Belludiisbecauseis unable to reject the invitation of Hemet Kingdom, the coming of age that will participate inHemet KingdomKingmostto love the princess who conductsforoneself, attended onDance Party.
就像先前所说的那样,贝璐蒂是因为无法拒绝赫米特王国的邀请,才会参加了赫米特王国的国王为自己最宠爱的公主举办的成年礼,在舞会上出席。At that time, PasipusandLiliciasimilarlyinvitedranks.
当时,帕西普斯和莉莉西娅同样在受邀的行列。ThreepeopleappearonDance Party that together, inHemet KingdomKingconductspersonally, receives the news that Saviorarrived, whenknowingRiegelpreparesto comeNanirga, thenhad the consistentideaas if by prior agreement.
三人一同出现在赫米特王国国王亲自举办的舞会上,也同时收到了救世主降临的消息,在得知黎格准备前来纳尼尔伽时,便不约而同的产生了一致的想法。That is, comestoNanirga, seeswielder that Holy Sword in thisKaredohart Empireselectspersonally.
那就是,到纳尼尔伽来,亲自见见这位卡雷多哈特帝国中的圣剑选中的执掌者。
The set offpoint that threepeople of meetingswantto do thatiscompletelydifferent.
三人之所以会想这么做的出发点是完全不同的。
The Liliciameetingwantsto come , because sheheardMerlotin the Saviorside, nearbytakes care.莉莉西娅会想过来,是因为她听说了梅洛就在救世主的身边,就近服侍。
The Pasipusmeetingwantsto come;first, becauseis curious;second, because ofoneselfRoyal Father'scommission , helping comefor the belt/bringgift, threearebecauseBelludiwantsto come.帕西普斯会想过来,一是因为好奇,二是因为自家父王的嘱托,帮为带礼物过来,三则是因为贝璐蒂想过来。ButBelludicomestoRiegeloneselfcompletely.
而贝璐蒂则完全是冲着黎格本人来的。Thinks that followingRiegelcankeep an appointment, met with alone, in the Belludiheartthenslightlyjumps for joy.
想到后面黎格会来赴约,与自己单独见面,贝璐蒂心中便一阵小雀跃。For met with Riegelalone, Belludidoes not wantagainandPasipusandLiliciaactstogether.
而为了和黎格单独见面,贝璐蒂也不想再和帕西普斯及莉莉西娅一起行动了。„Right?”Pasipussomewhat seems to be regrettable, is somewhat disappointed, said: „That, ifyouhave anything to needourbrother and sisterto help, sure, althoughlooks forus.”
“是吗?”帕西普斯似乎有些遗憾,有些失望,道:“那么,如果您有什么事情需要我们兄妹俩帮忙的话,请不要客气,尽管来找我们。”„SiegelosandHoly Sword Holy Seeafter allare the relations of brothers, nowKaredohartHoly Sword of Holy Sword Holy Seeprotectionpresentedwielder, in public or in private, we need that sticks togetherto deal withtogether.”
“赛格尔罗斯与圣剑教廷毕竟是同气连枝的关系,现在卡雷多哈特的圣剑教廷守护的圣剑出现了执掌者,无论是于公于私,我们都有一起抱团应对的必要。”Thissaying, letsintwoindividualhearts that the scenehas not left an unstated criticism.
这话,让现场还没离开的两个人心中一阵腹诽。„Elder brother, youwantyour excellencyto pull closer the relationswithSaintess, don't pullmeto be good?”
“兄长,你想和圣女阁下拉近关系,就别扯上我好吗?”tsukkomi of Liliciainheart.莉莉西娅在心中吐槽着。„...... Ihave not left, was in front ofmyto speakthiswords, really?”
“……我还没离开呢,当着我的面说这种话,真的好吗?”OnQuillesforehead a heavy line.奎勒斯则额头上一阵黑线。He had heard this Siegelosfourprinceshavesticking to one's own way of doing thingshow, looking down on the worldhow, has not actually thought that is such a oddperson.
他是听说过这位赛格尔罗斯的四王子有多么的我行我素,多么的玩世不恭,却没有想到是这么离谱的一个人。This is also hehas not dealt with the type, makinghimbe acted bashfulby the opposite partytodayrepeatedly, somewhatis really uncomfortable.
这也是他从来没有应付过的类型,让他今天多次被对方拿捏,着实有些不爽。Belludi is also someshook the head with an involuntary laugh, to the Pasipusopens the mouth.贝璐蒂也是有些失笑的摇了摇头,对着帕西普斯开口。„Iknow that Your highness.”Belludithensaid: „, Ifirstdrew back.”
“我知道的,殿下。”贝璐蒂便说道:“那么,我先退下了。”Then, Belluditurns aroundto leave.
说完,贝璐蒂转身离开。Pasipusgazes afterBelludito depart, unexpectedlyissomewhatscared.帕西普斯目送着贝璐蒂离去,竟是有些失魂落魄。„Do not look, Elder brother.”Liliciawas unable to continue watching, poked the arm of Pasipus, saidin a low voice: „ThatisinHoly Sword Holy SeepopularityhighestSaintessOh?youhopeless!”
“别看了,兄长。”莉莉西娅看不下去了,戳了戳帕西普斯的手臂,低声道:“那可是圣剑教廷中人气最高的圣女哦?你没有希望的啦!”„...... Youmayreally bemygoodLittle Sister.”Pasipuscorner of the mouth twitches, said: „At this time, shouldn't youencourage my elder brother?”
“……你可真是我的好妹妹啊。”帕西普斯嘴角抽搐,道:“这个时候,你不是应该鼓励我这个兄长吗?”„As long asa littlehopes,Iencouragedyou.”Liliciarelentlessly said: „ButthisLevel was really high, let alonewasyou, evenotherelder brotherstoHoly Sword Holy Seeproposedengagementtime, flew back without any resultsOh?”
“但凡有一点希望,我就鼓励你了呀。”莉莉西娅毫不留情的道:“可这一位的等级实在是太高了,别说是你了,连其他兄长们向圣剑教廷提出婚约的时候,都无功而返了哦?”
The implied meaningis, includingotheroneselfproperelder brotherstotal defeat, your not properelder brotherwas definitely hopeless.
言下之意就是,连自己其他的正经兄长们折戟沉沙了,你这不正经的兄长肯定是没戏的。„little sisterAh......”
“小妹啊……”Pasipuscovers the chestimmediately, appearance that comes under the seriousattack.帕西普斯顿时捂住胸口,一副受到严重打击的模样。Lilicialightly snorted, has transferred the line of sight, lookedtodirection that Merlotdeparts.莉莉西娅轻哼了一声,转过视线,又是看向梅洛离去的方向。„Iwill not lose toyou......”
“我才不会输给你呢……”Thiswhispering, no onecanhear.
这声低语,没人能够听到。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button