Healsothinks that east the forestsettled on the bronzenobility in box.
他还以为林东看中了盒子里的青铜爵。Thinksthisboygood eye!
心想这小子好眼力啊!Oneselfjusttook, gaveto stare, reallyworthilywas the redfourgenerations, could judge the quality of goods!
自己刚刚弄到手,就给盯上了,真不愧是红四代,就是识货!Whodoes not think, east the forestactuallyshakes heads: „Ido not wantinsidething, so long asoutside you wooden box. Istatedbeforehand,thiswooden boxmostcantradehalfjin (0.5 kg)tea leaves, cangoodtrade, is not goodknocks it off!”
谁不想,林东却大摇其头:“我不要里面的东西,只要你外面的这个木盒子。我事先声明,这个木盒子最多能换半斤茶叶,能行就换,不行拉倒!”Halfjin (0.5 kg)tea leaves.
半斤茶叶。21,000grams.
两万一克。That5 million?
那岂不是五百万?
Can the wooden box that thisis used to install the antiquechild the value5 million?
这个用来装古董的木盒子能值五百万?LuGuoqiangfelt that oneselfhead made one knock a staggering blowprobably, the specialdizzy, wasn't thissellingdu in legendreturns the bead? Hefears himselfto misunderstand, feared that the opposite partymisunderstoodfor a while, was swindled the regret, hurriedto explain: „Thisboxis the red sandalwood, perhapsvaluechange, butitis not the antique, even the antique, is still unworthyradicallyhalfjin (0.5 kg)best quality goodstea leaves, youa littlemisunderstood......”
鲁国强感觉自己的头好像让人敲了一记闷棍,特别的晕,这不是传说中的卖椟还珠吗?他怕自己听错,更怕对方一时误会,上当了后悔,赶紧解释道:“这个盒子是紫檀的,也许值点小钱,但它不是古董,就算是古董,也根本不值半斤极品茶叶,你是不是有点误会了……”Hearstheirdialogues, the armyyounger sisters and old peoplestaredin a big way the eye.
听见他们两人的对话,军妹子和老人都瞪大了眼睛。Looksto the forest.
看向林东。Likeseeing a fool.
就像看见一个傻瓜。Onlyhas the shop owneryounger sister saying that leisurelyactuallynot, onherfacerevealsfacial expressionlooking pensive. In the pupil, the miraculous glowflashes beforesuddenly, resemblesto become aware, secretly rejoicesto floatlives, gracefulinChun, buthertrainingis extremely good, stillmaintained composure, observes calmly the situationprogress.
唯有店主妹子云悠悠却不,她脸上流露出若有所思的神情。眸中,忽然灵光闪现,似有所悟,暗喜浮生,盈盈于唇,但她修养极佳,仍旧不动声色,静观事态进展。East the forestthenhas a look ather, shows a faint smiletowardher.
林东回头看看她,朝她微微一笑。Thisyounger sisterhas not seen through herself, is really a goodyounger sisterto have the woodto have.
这妹子没有拆穿自己,果然是个好妹子有木有。RegardingLuGuoqiangworry, foresteastbeckons with the hand: „YourI, the boxto you, perhaps should not be such, does not have the value, butyougavemeitsvalue.”
对于鲁国强的担心,林东摆手:“你甭我,盒子对你来说,也许是那样,毫无价值,但你给我它就值了。”LuGuoqianglistened.
鲁国强听了。In the heartis similar100,000damnto dash about wildly.
心中仿佛有十万个草泥马狂奔而过。Hits the facenot to usein the presence of everyonehitting? Yousaidlike this makes one have very tremendouspressurein the intelligence quotient! LuGuoqiangis a red painted-face, nowisto suppressred. However, heis a character, is rapidly calm, has taken the boxfrom the tea tableon, firsttossing aboutlooked, reallycould not find a suspiciousplace, finallyhasto determine that owneyesightis insufficient, the minddejectedlygiveseast the box the forest: „Boxgivesyou, myLuGuoqiangstatedspecially, no matterthisboxis a hugetreasure, nowturns over toyou.”
打脸不用当众啪啪的打吧?你这样说让人在智商上有很大的压力啊!鲁国强本来就是一张红脸,现在更是憋得通红。不过,他到底是个人物,迅速镇静下来,自茶几上拿过盒子,先是翻来覆去的看了个遍,实在找不到一丝的可疑之处,最后只好确定自己的眼力不足,心神沮丧地将盒子递给林东:“盒子给你,我鲁国强特此声明,不管这盒子是个天大的宝贝,现在都归你了。”East the forestsmiles, openswooden box, reveresinsidebronzewith, hands overto give back toLuGuoqiang.
林东笑笑,打开木盒子,将里面的青铜尊拿出来,递还给鲁国强。„Wait, can you......”LuGuoqiangbring an embarrassment: „Youlooked that my curiositysoonexploded, can youtellme, whattreasure is thisinsidehiding? Letyoube willing5 millionprices!”
“等等,你能不能……”鲁国强带点难为情:“你看我这好奇心快要爆炸了,你能不能告诉我,这里面藏着个什么宝贝?让你甘愿出五百万的价钱!”„Inboxshouldhave the band!” The responses of armyyounger sisterthousandcountiesare extremely quick, immediatelyassociatedto the possibility of concealedtreasure.
“盒子里面应该有夹层吧!”军妹子千郡的反应极快,马上联想到了藏宝的可能性。„Howpossibly, the purewooddoes, insideissolid.”LuGuoqianghasto thinkthisreason.
“怎么可能,纯木做的,里面是实心。”鲁国强不是没有想过这个原因。„To know?”East the forestasked.
“想知道?”林东问。Hiseyeactuallylooked that cloudsto the shop owneryounger sisterlong.
他的眼睛却看向店主妹子云悠悠。
The longyounger sistershows a faint smile, did not say, buteast the forestestimated that sheguessed correctly, mostlittleguessed is close to the truth, otherwiseshedid not havethisself-confidence.
悠悠妹子微微一笑,并不接话,但林东估计她猜到了,最少猜测得很接近真相了,不然她没有这份自信。Let aloneLuGuoqiang, continuouslyoldgodinold person of judging tea, puts down the cup, lookscuriously. armyyounger sisterthousandcounties, theneastspecial attentionforestboth hands, as ifwantto use the sharpvision, first a discoveryclue.
别说鲁国强,就连一直老神在在品茶的老人,也放下杯子,好奇地看过来。军妹子千郡,则特别注意林东的双手,似乎想用锐利的目光,抢先一步发现线索。East the forestholds up the box.
林东举起盒子。Toward the ground.
往地上。Ruthlesslyfalls.
狠狠的一摔。LuGuoqiangbrainshort-circuited, does thisfalldirectly? 5 millionfelllike this!
鲁国强脑筋又短路了,就这样直接摔?五百万就这样摔了!Originallyhethinks that ownintelligenceis good, inmanyfellow apprentices, although the timeis notbest, but the businessdoesin a big way, otherslookedto give the thumbs-upto praisewise. Howevernow, are the brainsa littlehow insufficient? Thisboxis the purewooddoes, oneselfhave inspectedfrom all sidesmore than ten, wherehas the band? Ifthere is a band, the thing in banddoesn't fearto fall? Draws back10,000steps, even ifin the boxhas the band, whatmeanswithopenswell, do not poundtoward the ground?
本来他以为自己智力还行,在众多的师兄弟中,虽然功夫不是最好,但生意做得最大,别人看了都竖起大拇指夸赞说有头脑。但是现在,怎么脑汁有点不够用了呢?这盒子是纯木做的,自己又前前后后检查过十几遍,哪有夹层?如果说有夹层,夹层里的东西难道不怕摔?退一万步,就算盒子里面有夹层,用什么办法打开不好,非要往地上砸?Dizziness!
头晕!Verydizziness!
非常头晕!LuGuoqiangfeltownpresentis a little chaotic, mustmanage a principle.
鲁国强感觉自己现在有点乱,必须理一理。„Boxbroke to pieces...... the expressions of armyyounger sisterthousandcountiesto be very strangeunexpectedly”, can the box that the purewoodmadealsothrow down and break? Makes an effortobviouslyis notverybig, at the degree of hardness of red sandalwood, howto break to pieces?
“盒子竟然碎了……”军妹子千郡的表情很古怪,纯木做的盒子也能摔碎?明明用力不是很大,以紫檀的硬度,怎么就碎了呢?Falls the groundwooden boxnot onlyshatter, but alsobreaks to piecesis split up, looks awful.
摔地上的木盒子不但破碎,而且碎得四分五裂,不成样子。In the breathprolongedold personfelt that at present a flower, as if there is groupblacksmoketo raise.
内息绵长的老人感觉眼前一花,似乎有团乌烟升起。
It seems like the dust.
又像是灰尘。Vanishesquickly.
很快消失。Hehas not seen clearly, in the heartalsolacks self-confidence.
他没有看清楚,心中也没底。
The shop owneryounger sister who actuallystaticsideseescloudslong, wheneast the forestlookedtoher, smiling, shewas the observer who on the scenecansee the truthonly.
倒是静静旁看的店主妹子云悠悠,在林东看向她的时候,笑笑,她是在场唯一能看到真相的旁观者。Hadthis, inherheartsuddenlywere many a anticipationto the foresteast, perhapsonemonth later adventure, will succeedis uncertain.
有了这一手,她心中忽然对林东多了点期待,也许一个月后的冒险,会成功也不一定。Sheto a foresteast pointsmall head.
她向林东点点螓首。
The smiledid not speak.
微笑不语。East the forestalsosmilestowardher, then, fromthesewood/blockheadfragments, picked upratiograin of riceat the worstmanyconveniently a scrapfragment.
林东也朝她一笑,然后,自那些木头碎片中,随手捡起了一颗比米粒大不了多少的一小块碎片。
The colorabsolutelydoes not have the difference from otherfragments, the onlyspecialplace, isitlooks like the beadto assume the circularlike that.
颜色与其它碎片完全没有两样,唯一的特异之处,就是它像珠子那般呈圆形。Or in hand.
要不拿在手中。
It is not ableto discoveritsdifference.
根本就无法发现它的不同。
The old person and armyyounger sisterthousandcountyas well as did the red painted-faceguyLuGuoqiangeyesstare a circlecompletely, the value5 milliontreasureshould unable in other wordsit? Whattreasureitis, canunexpectedly the value5 million? Moreover, ithidesinthisred sandalwoodwooden box? Also, shortly after thisboypasses through the gate, the eyehas not looked atonetowardhere, howheknowsin the boxhas the treasure? The innumerablequestionsare puzzlingthreepeople, what a pityanswerbeing doomednon-solution.
老人、军妹子千郡以及红脸大汉鲁国强的眼睛全部瞪了个圆,价值五百万的宝贝该不会就是说它吧?它到底是什么宝贝,竟然能值五百万?而且,它又是怎么藏在这紫檀木盒里面的呢?还有,这小子才进门不久,眼睛没往这边多看一眼,他是怎么知道盒子里面有宝贝的?无数的疑问困扰着三人,可惜答案注定无解。„Ridgeleavesbead.”Shop owneryounger sistercloudYouyousighedslightly: „Cannot think that canshield the ridgeto leave the fluctuation of energy of beadwith the sandalwood, designedtooingeniously!”
“坎离珠。”店主妹子云悠悠微微叹息:“想不到用紫檀木可以屏蔽坎离珠的能量波动,设计得太巧妙了!”„Does ridgeleavebead?” Are LuGuoqiangtheirexpressions the sameconfusedness, whatthing the ridgeleavebeadare?
“坎离珠?”鲁国强他们的表情还是一样的迷茫,坎离珠又是什么东东?„Howyouknowinsidehasthisbead?”Thousandcountiesholdkeyasked.
“你是怎么知道里面有这个珠子的?”千郡抓住重点问。„Thisboxismysomefriendin the thing that in the tomb raiderganghandmakes, originallyfourboxes, butsomehow, thisboxspreadoutsideto comeunexpectedly.” The foresteast fromhoweverdoes not speak the truth, hefrom the deathair/Qi that the boxcontaminates, caninducetothisactuallyfrom the funeral object that the ancienttombneighborhoodcame out, thereforearranged a lie, saidoneselfhave seenin the friendplace, under concealscanrecognizerare treasures‚mental perception’. Thisis the funeral objectright, but, the rightful ownerartificialwhatsealsinit the red sandalwoodbox, east the forestcould not have thought throughprofound meaning, thisfurtherrelieves the ridgeto leave the seal of beadto be goodagain.
“这盒子是我某个朋友在盗墓团伙手中弄来的东西,本来有四个盒子,但不知怎的,这个盒子竟然流传到外头来了。”林东自然不说实话,他自盒子沾染的死气,可以感应到这其实是自古代坟墓里弄出来的陪葬品,于是编了一个谎言,说自己在朋友处见过,掩饰下自己能够辨识奇珍异宝的‘慧眼’。这是陪葬品没错,不过,原主人为何将它封进紫檀盒子里,林东还想不通其中深意,这得再进一步解除坎离珠的封印才行。„Right, thisbox, Ican come upfrom a thiefbody, at that timehewas chasedbyme, droppedthis, Icanaffirm,thisisthatthiefmakesfromyourfriendfamily/home.” After LuGuoqianglistens, pats the thigh, actuallyletter/believed a fullness.
“对,这盒子,我就是自一个小偷身上得来的,当时他被我追赶,落下了这个,我敢肯定,这是那小偷自你朋友家弄出来的。”鲁国强听后一拍大腿,竟然信了个十足。„Almostpossiblyisthis......”eastforestcoordinates the nodvery much.
“差不多可能是这样吧……”林东很配合地点头。„Lies!”Thousandcountieshave not listenedto understand thoroughly the technique.
“说谎!”千郡没有听音洞明术。Butsheis good atcatchingothers'slightlyexpression, looks ateast the forestthiscockyappearance, knows that heis talking nonsense.
但她擅长捕捉别人的微表情,一看林东这得瑟模样,就知道他在扯淡。GoodLuGuoqiangthisfellowisyellowGai, two peopleis willingto hit, is willingto suffer, shedoes not wantto mind others' business, therefore, looksto live it upin the one sidewithcloudYouyou. The old personknitting the browshead, has a look ateast the forest, has a look atLuGuoqiang, sighedslightly, hedoes not wantto managethese unable to feel the mind the matter, fromattending tocarrying the teacup, continuedto immerseinhistea ceremony.
还好鲁国强这家伙是属黄盖的,两人一个愿打,一个愿挨,她也不想多管闲事,于是,也就跟云悠悠在一旁看起热闹来。老人皱了皱眉头,看看林东,又看看鲁国强,微微叹息,他也不想管这些摸不着头脑的事,自顾端起茶杯,继续沉醉在他的茶道之中。„Ido not knowthisisyourfriend......”LuGuoqiangis a little embarrassedat this time, in the heartalwayshas an inexplicableanxiety.
“我不知道这是你朋友的……”鲁国强此时有点不好意思,心中总有种莫名的不安。„All right, thisis the fate.”East the forestshows a faint smile.
“没事,这个是缘分。”林东微微一笑。„Right, is the fate, myLuGuoqiangdoes not havethisfate. The treasureputsside my being illiteratebiguneducated person, whitereckless the goodthing, to turn over toyounowhappen. Then, todayItake awayto ask the personto appraise, theseexpertsadded that thisthingis the modern ageimitates, is not the antique, is not valuable, havingfellowgutsis fat, unexpectedly the initial price5000, makingmegivetohim, is really a bigswindler! Had not been deceivedluckilybyhim, otherwisemustsmashhisbrokenshop!”LuGuoqiangventedoneexcitedly, whencalmed down, soundbelt/bringnienie: „Schoolmateforest, matterabouttea leaves......”
“对对对,是缘分,我鲁国强就没有这个缘分。宝贝放我这个目不识丁的大老粗身边,也白瞎了好东西,现在归你了正好。说起来,今天我拿去请人鉴定,那些专家还说这东西是现代仿的,不是古董,根本不值钱,有个家伙还胆儿肥,竟然开价五千,让我转让给他,真是个大骗子!幸好没被他骗去,否则非砸了他那间破店不可!”鲁国强激动地发泄一通,待冷静下来,声音带点嗫嗫:“林同学,关于茶叶的事……”„Givesmeoneweek of time, next Friday, Iwill bring this tea leaves.”East the foresthad the bigharvest, the moodis excellent, did not haggle over the tea leaves, mustknow that 100tonstea leaveswas also inferiorin his eyesthisridgeleft the eventuality of bead.
“给我一周时间,下周五,我把茶叶带来这。”林东有了大收获,心情极好,也不计较茶叶了,要知道一百吨茶叶在他眼中也不如这颗坎离珠的万一。
The ridgeleavesbeadto be uselessregarding the average person, butregardingcultivating true virtuebutbigtreasure.
坎离珠对于普通人没用,但对于修真者可是大宝贝。Hasn't seen the longyounger sisteralsopupil that mind like still waterto liveto envy?
没看见心如止水的悠悠妹子也眸生羡慕么?Halfjin (0.5 kg)tea leavescantrade.
半斤茶叶就能换来。Value!
值!„Do you have the goodthing? I can also makeseveral‚vigorpill’, this can also trade!” The foresteasterndecisionejects an trump cardagain, decidedin any casereturns to one's old hometo receive the camellia japonicato refine the spirittea, might as wellreceive the mountainherbal medicineagain, refining up a compounded drug.
“你们还有好东西吗?我还能弄来几颗‘活力丹’,这个也可以换!”林东决定再抛出个杀手锏,反正决定回老家收山茶炼制灵茶,不如再收点山草药,炼点丹药。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #25: The ridge leaves bead
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur