The land transmits the vibration faintly, in the air is the sound of talking in whispers. The common people in county city gather, suddenly actually does not dare to make noise the statement, they in front of guard soldier(s) before the institute are expressing the oneself good wish, but these have certainly the look vigilant being ready to make trouble Ning Yi vision to transfer them, then closes slowly. 大地隐隐传来震动,空气中是窃窃私语的声音。县城中的百姓们聚集过来,一时间却又不太敢出声表态,他们在院前卫士们面前表达着自己善良的意愿,但这其中当然也有神色警惕蠢蠢欲动者宁毅的目光转过他们,然后缓缓关上了门。 Then outside hears hears the call: „Do not injure Chen County Magistrate......” 这才听到外头传来呼声:“不要伤了陈县令……” The Huaxia army have changed to the county magistrate regarding the name of this kind of officials, but simple and honest people many continue to use the beforehand name, sees with own eyes Ning Yi to close, some people start to worry. Chen Shanjun in courtyard bows to hold the fist in the other hand as before: „Mr. Ning, they are harmless.” 华夏军对于这类官员的称呼已改为县长,但淳朴的民众许多还是沿用之前的名称,眼见宁毅关上了门,有人开始着急。院子里的陈善钧则依旧躬身抱拳:“宁先生,他们并无恶意。” Ning Yi already turns head, some people hold the blade to approach Chen Shanjun, Ning Yi beckon with the hand. 宁毅已经回过头来,有人持刀靠近陈善钧,宁毅摆了摆手。 „...... Starting from February of last year, actually then some people handed over the opinion to my there, related to processing to the landlord gentries and related to the advantage that did this, as well as...... one set of theory. Brother Chen, this middle does not have you......” “……自去年二月里开始,其实便先后有人递了意见到我那里,涉及对地主士绅的处理、涉及这样做的好处,以及……一整套的理论。陈兄,这中间没有你……” Chen Shanjun lowers the head: „below thoughts Lu Dun, in the understanding of these views, is inferior to others.” 陈善钧更低了头:“在下心思鲁钝,于这些说法的理解,不如旁人。” „Therefore...... is launched the coup d'etat by you, I have not thought.” “所以……由你发动政变,我没有想到。” „We do not have the least bit to hurt the meaning of mister certainly.” “我们绝无半点要伤害先生的意思。” „Before naturally anything meaning Ah?” Ning Yi arrives at stone bench in courtyard, sits down. “那是什么意思啊？”宁毅走到院子里的石凳前坐下。 „In recent years, the mister and everyone said that the importance of ideological and culture, said Confucianism is inopportune, the mister exemplify all kinds of ideas, however in the Huaxia army, actually does not see thorough carrying out. The thought of thought and democracy of all people being equal you concern, so fires imagination, however belongs to the reality, how to carry out it, how to do?” “这些年来,先生与所有人说思想、文化的重要,说儒学已然不合时宜,先生例举了各种各样的想法,然而在华夏军中,却都不见彻底的推行。您所论及的人人平等的思想、民主的思维,如此令人神往,然而归于现实,如何去推行它,如何去做呢？” Chen Shanjun spoke this saying, the hand was still arching, already lifted: „Relies on studying of natural sciences to popularize entire under the heavens the books? When can that achieve can succeed? Moreover the mister had said that after having the book, the enlightenment was still the long process, non- hundred years and even several hundred years of effort was irrealizable. Mr. Ning, Central Plains already falls to the enemy at the present, the common people suffer hardships ten million/countless, Wu Dynasty is also in imminent danger, under the heavens is annexed to near, is beyond control our slowly chart......” 陈善钧说这话,手仍旧拱着,头已经抬起来:“只是凭借格物之学将书本普及整个天下？那要做到何时才能成功？而且先生曾经说过,有了书之后,教化仍旧是漫长的过程,非百年乃至几百年的努力不能实现。宁先生,而今中原已经沦陷,千万百姓受苦,武朝亦是岌岌可危,天下沦亡在即,由不得我们徐徐图之……” „Where attempts it slowly.” Ning Yi looks at him, at this time inserted the words to come with a smile, „the view of national livelihood of the people civil rights people wisdom, is promoting unceasingly, the method of natural sciences moreover, across entirely succeed carrying out, had many achievements......” “哪里是徐徐图之。”宁毅看着他,这时候才笑着插进话来,“民族民生民权民智的说法,也都是在不断推广的,另外,成都各地推行的格物之法,亦有了许多的成果……” „Then the method of natural sciences can only train greedy of person, is it possible that Mr. Ning really cannot see!?” Chen Shanjun said, „right, the mister had also once said in the beforehand class, the energetic progress needs the support of material, if with the person advocates spirit, but puts down the material, that is only the unrealistic empty talk. The method of natural sciences truly brought many things, when it unifies in the business, entirely succeed and other places, are as for my Huaxia army , the greedy heart is big!” “然则格物之法只能培养出人的贪婪,宁先生莫非真的看不到！？”陈善钧道,“没错,先生在之前的课上亦曾讲过,精神的进步需要物质的支撑,若只是与人提倡精神,而放下物质,那只是不切实际的空谈。格物之法确实带来了许多东西,然而当它于商业结合起来,成都等地,乃至于我华夏军内部,贪婪之心大起！” „Mr. Ning, good honored arrives at the Huaxia army, first helps Ministry of Commerce assume office, at the present the Ministry of Commerce atmosphere big change, everything takes money and profit as to want, the self- army from and ascend three counties to leave, seize half Chengdu Plain, the wasteful wind raised the head, last year to this year, in Ministry of Commerce and person giving and accepting privately has many, mister also once at the end of last year conference request wantonly rectification. Continuously for a long time hence, the greedy atmosphere drives have what difference by people and Wu Dynasty who does officials? So long as rich, making them sell out our Huaxia army, perhaps is also only one buys and sells nothing more, these evil consequences, Mr. Ning also saw.” “宁先生,善钧来到华夏军,最先便于商业部任事,而今商业部风气大变,凡事以金钱、利润为要,自我军从和登三县出,占领半个成都平原起,奢靡之风抬头,去年至今年,商业部中与人私相授受者有多少,先生还曾在去年年底的会议要求大肆整风。长此以往,被贪婪风气所带动的人们与武朝的官员又有何区别？只要有钱,让他们卖掉咱们华夏军,恐怕也只是一笔买卖而已,这些恶果,宁先生也是看到了的吧。” „But the old ox head is different.” Chen Shanjun waves toward the institute outside, „Mr. Ning, only only one year, good honored also made the common people stand in the same position, making them the person of equality, executed the enlightenment to them again, in many people, then saw the achievement. today they, although moves toward the Mr. Ning courtyard, but Mr. Ning, is it possible that isn't this consciousness, a courage and an equality? The people, then should become the such person.” “但老牛头不同。”陈善钧朝院外挥了挥手,“宁先生,仅只区区一年,善钧也只是让百姓站在了同样的位置上,让他们成为平等之人,再对他们施行教化,在许多人身上,便都看到了成果。今日他们虽走向宁先生的院子,但宁先生,这莫非就不是一种觉悟、一种勇气、一种平等？人,便该成为这样的人哪。” Ning Yi pondered: „Knows is not considered as that you gave them the thing, bought them to speak? Among them, understands equality truly, how many can have?” 宁毅想了想:“焉知不算是你给了他们东西,买着他们说话？他们中间,真正理解平等者,能有多少呢？” „But that should be their things. Perhaps such as the mister said that they have not been able to understand the equal the true meaning, but the such beginning, wasn't could it be exciting? If entire under the heavens can start to innovate in such way, the new time, good honored felt, quick will arrive.” “可那原本就该是他们的东西。或许如先生所言,他们还不是很能明白平等的真谛,但这样的开端,难道不令人振奋吗？若整个天下都能以如此的方式开始革新,新的时代,善钧觉得,很快就会到来。” „Truly exciting......” “确实令人振奋……” In outside the courtyard cannot see the scene, the sound that but moves restlessly is still conveying, Ning Yi muttered said that soon after no longer said a word. Chen Shanjun continues saying: 院子里看不到外头的光景,但躁动的声音还在传来,宁毅喃喃地说了一句,随后不再言语了。陈善钧继续道: „I and Comrade everyone/various have no intention with Mr. Ning for the enemy, all because these ideas all stem from mister handiwork, but in recent years, the people priority and mister proposed the expostulation, has not attained to accept. It looks like in some comrades, when compared to the mister kills one's sovereign the boldness, at this time mister the plan of line, extremely expedient was rather lukewarm. I and other today so-called, wants to express me to the mister merely and other expostulation and determination, only asked the mister to accept this plan, Chen Shanjun is willing dead to redeem offended the crime of mister.” “我与诸位同志无意与宁先生为敌,皆因这些想法皆出自先生手笔,但这些年来,众人先后与先生提出谏言,都未获采纳。在一些同志看来,相对于先生弑君时的魄力,此时先生所行之策,未免太过权宜温吞了。我等今日所谓,也仅仅想向先生表达我等的谏言与决心,只求先生采纳此策,陈善钧愿一死以赎冒犯了先生的罪行。” Chen Shanjun arrives at this courtyard, no doubt also several accompany, but was blocked outside to go at this time, in this small courtyard, Ning Yi, if kills him, he is incapable of revolting, explained this person to seek the idea sets at the life and death in the determination of beyond consideration. 陈善钧来到这院子,固然也有数名随从,但此时都被拦到外头去了,这小小的院子里,宁毅若要杀他,他无力反抗,却也说明了此人为求理念置生死于度外的决心。 Ning Yi smiled: „If the human person equality, you offend my nothing more, why also dead. However which your comrade actually has, will not say.” 宁毅笑了笑:“若真人人平等,你冒犯我而已,又何必去死。不过你的同志到底有哪些,想必是不会说出来了。” Chen Shanjun said: „today has no other choice, but line this bad plan, Mr. in harms dignifiedly, so long as the mister is willing to accept the expostulation, and leaves behind the written document, good honored is willing to maintain the mister dignity and dying, must die for this reason.” 陈善钧道:“今日不得已而行此下策,于先生威严有损,只要先生愿意采纳谏言,并留下书面文字,善钧愿为维护先生威严而死,也必须为此而死。” Ning Yi looked at his good one, soon after to pat clapping, stood from stone bench, opens the mouth slowly. 宁毅看了他好一阵,随后拍了拍手,从石凳上站起来,缓缓地开了口。 „I remember before......, has said that the essential contradiction of social operation, lies in gambling and balance of the long-term interests and short-term interest, all people being equal is the great long-term benefit, it with the both sides of short-term interest situated in balance, sends to turn over to the people the land, this is the huge short-term interest, has been supported inevitably, within certain amount of time, can give the maintenance long-term benefit the misconception. The feeling of satisfaction that once this dividend brings vanishes, displacing can be the people regarding earnestly seeking of attaining without effort, this is with the short-term interest that the long-term benefit of all people being equal departs from completely, it is extremely giant, will counter-balance the feeling of satisfaction that the following people's cooperation, the obedient general situation and other moral excellence bring. To maintain the equal present situation, you must contain among people because of the wealth accumulation difference that the wisdom and brings diligently, this will cause...... disappearance of intermediate benefit Hezhong long-term benefit, finally is short-term and long-term benefit departs and separates complete, the society will therefore collapse......” “我记得……以前说过,社会运作的本质矛盾,在于长远利益与短期利益的博弈与平衡,人人平等是伟大的长期利益,它与短期利益位于天平的两端,将土地发归人民,这是巨大的短期利益,必然得到拥护,在一定时间里,能给人以维护长期利益的错觉。然而一旦这份红利带来的满足感消失,取而代之的会是人民对于不劳而获的渴求,这是与人人平等的长期利益完全背离的短期利益,它太过巨大,会抵消掉接下来人民互助、服从大局等一切美德带来的满足感。而为了维护平等的现状,你们必须遏制住人与人之间因智慧和努力带来的财富积累差异,这会导致……中期利益和中长期利益的消失,最终短期和长期利益全完背离和脱钩,社会会因此而崩溃……” The Ning Yi words are tranquil and indifferent, but Chen Shanjun by no means is at a loss, goes forward one step: „So long as enforces the enlightenment, had the first foundation, good honored believes where can discover second step toward to walk inevitably. The mister has said that the road always person walks, if thinks completely did again, why the mister does want to kill Emperor?” 宁毅的话语平静而淡然,但陈善钧并不迷惘,前进一步:“只要厉行教化,有了第一步的基础,善钧认为,必然能够找出第二步往哪里走。先生说过,路总是人走出来的,若是完全想好了再去做,先生又何必要去杀了皇帝呢？” Ning Yi nods: „You said like this, naturally also reasonable. However still cannot convince me, you give back to outside the courtyard person the land, within ten years, you said that what he listens your, but ten years later he will discover, then diligently and acquired difference not diligently is too small, people feel happiness not diligently naturally, perhaps by the enlightenment, could not pull closer the such psychology dropping variance only, if took the beginning all people being equal, that to maintain this idea, the latter extended session presented many evil consequences, you could not control, I did not control, I can take it to begin, I can only it as the ultimate objective, want. Day of material is developed, in situation that the foundation and method of education can promote, lets among people in the thought and speculation ability, the difference in working ability be able to reduce, seeks for a relatively equal possibility by this......” 宁毅点头:“你这样说,当然也是有道理的。然而仍旧说服不了我,你将土地还给院子外面的人,十年之内,你说什么他都听你的,但十年之后他会发现,接下来努力和不努力的获得差异太小,人们自然而然地感受到不努力的美好,单靠教化,恐怕拉近不了这样的心理落差,如果将人人平等作为开端,那么为了维持这个理念,后续会出现很多很多的恶果,你们控制不了,我也控制不了,我能拿它开头,我只能将它作为最终目标,希望有一天物质发达,教育的基础和方法都得以提升的情况下,让人与人之间在思维、思辨能力,做事能力上的差异得以缩短,以此寻找到一个相对平等的可能性……” „Mr. Ning, these ideas were too big, if not try, how you know the own deduction can be right?” “宁先生,这些想法太大了,若不去试试,您又怎知道自己的推演会是对的呢？” Chen Shanjun words are sincere, but a few words then hit the mark the central point. Ning Yi stopped, he stood there, the right hand presses the palm of left hand, the silence of faint, soon after is somewhat sighing dejected. 陈善钧话语恳切,只是一句话便切中了中心点。宁毅停下来了,他站在那儿,右手按着左手的掌心,微微的沉默,随后有些颓然地叹了口气。 „Is Ah…... does not try, how possibly to know......” “是啊……不去试试,怎么可能知道呢……” Hears Ning Yi to say these words, Chen Shanjun deeply bends the waist. 听得宁毅说出这句话,陈善钧深深地弯下了腰。 „Therefore! Asked the mister to accept this expostulation! Friendly honored is willing to die to express thanks!” “故！请先生纳此谏言！善钧愿以死相谢！” In the sky the star circulation, army possibly also already came, Ning Yi looks at Chen Shanjun, crossed smiled for a long time complex: „The Brother Chen faith is firm, may celebrate encouraging. That...... Brother Chen has thought that if I would rather die than to accept, how you do end today?” 天空中星斗流转,军队可能也已经过来了,宁毅看着陈善钧,过了好久才复杂地一笑:“陈兄信念坚决,可喜可贺。那……陈兄有没有想过,若是我宁死也不接受,你们今天怎么收场？” Chen Shanjun clenches teeth: „I and Comrade everyone/various have discussed multiple, all thinks has had to line of this bad plans, therefore...... makes the hot-head(ed) action. Since these things the already beginning, has the possibility to be beyond redemption very much, was similar to previously said, first step walked, possibly second step also has to walk. Friendly honored all admires the mister with Comrade everyone/various, the Huaxia army have the mister to assume personal command, has the prospect of today, at this moment, good honored only hopes that...... the mister can think clearly, accepts this expostulation!” 陈善钧咬了咬牙:“我与诸位同志已讨论多次,皆认为已不得不行此下策,因此……才做出鲁莽的举动。这些事情既然已经开端,很有可能不可收拾,就如同先前所说,第一步走出来了,可能第二步也不得不走。善钧与诸位同志皆仰慕先生,华夏军有先生坐镇,才有今日之图景,事到如今,善钧只希望……先生能够想得清楚,纳此谏言！” „In other words, even is out of control, matter still already opening.” Ning Yi smiles. “就是说,即便一发不可收拾,事情也已经开头了。”宁毅笑起来。 „...... Is.” Chen Shanjun said. “……是。”陈善钧道。 „I want to listen was this......” Ning Yi said in a low voice, soon after said that „Brother Chen, did not need always to bend the waist you not to need to bend the waist in anybody's front. However...... can accompany me to walk?” “我想听的就是这句……”宁毅低声说了一句,随后道,“陈兄,不用老弯着腰你在任何人的面前都不必弯腰。不过……能陪我走走吗？” Chen Shanjun raised the head, regarding the tone slightly feeling doubts of Ning Yi, mouth middle course: „Naturally, Mr. Ning , if interested, good honored is willing to get the mister to see outside people......” 陈善钧抬起头来,对于宁毅的语气微感疑惑,口中道:“自然,宁先生若有兴趣,善钧愿领先生见见外头的众人……” „Outside did not go, walked here.” “不去外头了,就在这里走走吧。” „......” “……” Chen Shanjun gawked staring, this courtyard by no means is big, two near houses, courtyard simple is simple, was encircled by the fence, place that some where many may walk. But at this time his naturally also without too many opinion, Ning Yi strolled, the vision looks at that everywhere the star, moved toward under the eave. 陈善钧愣了愣,这处院子并不大,前后两近的房子,院落简单而朴素,又被围墙围起来,哪有多少可走的地方。但这时候他自然也没有太多的意见,宁毅缓步而行,目光望了望那漫天的星星,走向了房檐下。 „The history of human, is a very long very long road, from the big perspective, a person, one group of people, one generation of was too sometimes tiny, but regarding everyone, tiny for a lifetime, is their life...... sometimes, I contrast to such, the unusual fear......” Ning Yi proceeds, has arrived in nearby small study room, „, but the fear is a matter......” “人类的历史,是一条很长很长的路,有时候从大的角度上来看,一个人、一群人、一代人都太渺小了,但对于每一个人来说,再渺小的一辈子,也都是他们的一生……有些时候,我对这样的对比,非常害怕……”宁毅往前走,一直走到了旁边的小书房里,“但害怕是一回事……” Chen Shanjun followed, soon after also had the entourage to come, some people moved out of the way the desk of ground, lifted the plank under desk, under revealed the typical entrance, Ning Yi walked toward cave entrance: „Brother Chen and Li Xi ming and the others thought that I was extremely indecisive, I do not approve, sometimes...... I am fearing myself......” 陈善钧跟着进来了,随后又有随行人员进来,有人挪开了地上的书桌,掀开书桌下的木板,下方露出地道的入口来,宁毅朝洞口走进去:“陈兄与李希铭等人觉得我太过优柔寡断了,我是不认同的,有些时候……我是在怕我自己……” Chen Shanjun then must call, some rear people block his throat, pushes toward the said/tunnel in him. When that said/tunnel does not know completes, inside is quite unexpectedly spacious, Chen Shanjun going all out struggles, the people enter one after another, some people covered the lap, the person who stops Chen Shanjun relaxed the strength under hint of Ning Yi, Chen Shanjun appearance crimson, pants for breath strongly, but must struggle, hiss sound said: „I know this matter to be inadequate, the above person must die, Mr. Ning might as well first kill me in this place!” 陈善钧便要叫起来,后方有人扼住他的喉咙,将他往地道里推进去。那地道不知何时建成,里头竟还颇为宽敞,陈善钧的拼命挣扎中,众人陆续而入,有人盖上了盖板,制止陈善钧的人在宁毅的示意下放松了力道,陈善钧面目彤红,竭力喘息,还要挣扎,嘶声道:“我知道此事不成,上头的人都要死,宁先生不如在此地先杀了我！” „No one will die, accompanies me to walk.” Ning Yi looks at him saying that „said that person who I in your eyes, already became absolutely did not have the credit?” “没有人会死,陪我走一走吧。”宁毅看着他说道,“还是说,我在你们的眼中,已经成了完全没有信用的人了呢？” Chen Shanjun vision is complex, but no longer struggled and tries eventually to shout, Ning Yi then turns around, that said/tunnel slantingly downward, how long also did not know, Chen Shanjun clenched teeth saying: „Meets this grade of rebellion, if not make processing, your dignity must be damaged, at the present the Wu Dynasty situation is critical, the Huaxia army cannot withstand the so big turbulence, Mr. Ning, since you know Li Xi ming, I and other people live to might as well die eventually.” 陈善钧的目光复杂,但终究不再挣扎和试图大喊了,宁毅便转过身去,那地道斜斜地向下,也不知道有多长,陈善钧咬牙道:“遇上这等叛乱,若是不做处理,你的威严也要受损,而今武朝局势危急,华夏军经不起如此大的动荡,宁先生,你既然知道李希铭,我等众人终究生不如死。” „Yes, under the such situation, the Huaxia army should better not to undergo the too big turbulence, but as you said that your already started, I have what means......” sighing of Ning Yi faint, „comes along with me, your already started, I settle for you.” “是啊,这样的局势下,华夏军最好不要经历太大的动荡,但是如你所说,你们已经发动了,我有什么办法呢……”宁毅微微的叹了口气,“随我来吧,你们已经开始了,我替你们善后。” „Wha, what?” “什、什么？” „Causes the such armed remonstrance to come, does not strike you, the Huaxia army were hard to manage, struck you, your roads broke. I do not approve of your roads, but like you said that does not try, who knows its no?? Your strengths are too small, not with qualifications of entire Huaxia army reciprocal talk, only then I can you such qualifications...... Brother Chen, more than ten years, cloud Juyun extinguish, the origin reason to be loose, I have looked at too many meeting and parting, this possibly was the section of road of our final peer, do not walk too slowly, with.” “弄出这样的兵谏来,不敲打你们,华夏军难以管理,敲打了你们,你们的这条路就断了。我不赞同你们的这条路,但就像你说的,不去试试,谁知道它对不对呢？你们的力量太小,没有跟整个华夏军对等谈判的资格,只有我能给你们这样的资格……陈兄,这十余年来,云聚云灭、缘起缘散,我看过太多离合,这可能是我们最后同行的一段路了,你别走得太慢,跟上来吧。” Ning Yi along this does not know that to lead to where typical vanguard, Chen Shanjun hears here, blindly with, their steps was not slow. 宁毅沿着这不知通向哪里的地道前行,陈善钧听到这里,才亦步亦趋地跟了上去,他们的步伐都不慢。 „...... Idea type of thing, cannot see unable to feel, must an idea plant enters social everyone sometimes at heart, takes ten years hundred years of effort, but by no means said, you told them, they can understand, sometimes we often underestimated the difficulty of this matter...... I had the own idea, you thought are also, I had the own road, by no means represent your roads to be wrong, even in ten years in hundred years of process, you knocked one's head against the wall, by no means can prove final goal to make a mistake, can only explain at most, we must proceed to walk discretely......” “……理念这种东西,看不见摸不着,要将一种想法种进社会每个人的心里,有时候需要十年百年的努力,而并不是说,你告诉他们,他们就能懂,有时候我们往往低估了这件事的难度……我有自己的想法,你们想必也是,我有自己的路,并不代表你们的路就是错的,甚至于在十年百年的过程里,你碰得头破血流,也并不能论证最终目的就错了,顶多只能说明,我们要更加谨慎地往前走……” Ning Yi turned the head around smiled, in that smile brings frighteningly, infiltrates the blank feeling of person. 宁毅偏过头来笑了笑,那笑容之中带着令人恐惧的、渗人的空白感。 „The each time mistake that but under such big criterion, we experiences, possibly caused several hundred thousand several million people of sacrifices, countless people were affected for a lifetime, sometimes one generation of sacrifice possibly was only the history slightly jolted...... Brother Chen, I am not willing to prevent your vanguards, what you saw was the great thing, any saw that his person is first willing to come most extremely with the step of most atmosphere, that walks...... you unable to prevent, and will continuously appear, can the source and fire seed of this idea takes to you, I was honored that very much.” “但是在这样大的尺度下,我们经历的每一次错误,都可能导致几十万几百万人的牺牲,无数人一辈子受到影响,有时候一代人的牺牲可能只是历史的小小颠簸……陈兄,我不愿意阻止你们的前行,你们看到的是伟大的东西,任何看到他的人首先都愿意用最极端最大气的步伐来走,那就走一走吧……你们是无法阻止的,并且会不断出现,能够将这种想法的源头和火种带给你们,我感到很荣幸。” „But......” Chen Shanjun hesitant moment, later nevertheless said firmly: „I determined that we will succeed.” “但是……”陈善钧犹豫了片刻,之后却是坚定地说道:“我确定我们会成功的。” „If you succeeded, I find a place to grow vegetables, that naturally is also a good deed.” Ning Yi is speaking, the vision is profound and tranquil, by no means is good, there has the same ice to be cold, the person perhaps only then, in huge kills in the own ice-cold mood sufficiently, can make such to make a decision, „completed the determination of dying, walks toward front, in the future...... we on two roads, you will perhaps succeed, even is not successful, your each time failure, regarding the later generation, can still be the most precious trial mistake experience, some day you will hate me...... to have many people possibly to hate me.” “如果你们成功了,我找个地方种菜去,那当然也是一件好事。”宁毅说着话,目光深邃而平静,却并不善良,那里有死一样的冰寒,人或许只有在巨大的足以杀死自己的冰冷情绪中,才能做出这样的决断来,“做好了死的决心,就往前头走过去吧,往后……我们就在两条路上了,你们也许会成功,就算不成功,你们的每一次失败,对于后人来说,也都会是最宝贵的试错经验,有一天你们可能会憎恨我……可能有很多人会憎恨我。” „But doesn't matter, is those words.” The corners of the mouth of Ning Yi have delimited the smile, „the life of person, can only make by oneself.” “但没有关系,还是那句话。”宁毅的嘴角划过笑容,“人的命啊,只能靠自己来挣。” Chen Shanjun brain also has some is chaotic, regarding many words that Ning Yi spoke, by no means can understand meaning clearly. He thinks that this coup d'etat already was discovered from beginning to end, everyone is beyond redemption, but cannot think that Ning Yi seems like planned ends unexpectedly with another way. What kind of way he cannot reckon up this to be, can make the strength of Huaxia army be affected? Ning Yi in the heart thinks that what matter actually is...... 陈善钧的脑子还有些混乱,对于宁毅说的很多话,并不能清晰地理解其中的意思。他本以为这场政变从头到尾都已经被发现,所有人都要万劫不复,但想不到宁毅看起来竟打算用另一种方式来收场。他算不清楚这会是怎样的方式,或许会让华夏军的力量受到影响？宁毅心中所想的,到底是什么样的事情…… They proceed along the long channel, went out from another side of mountain. The dim light of night of naturally wild flower and star-studded sky, the wind blows the alone sound in the wilderness everywhere. They look one side of that old Mt. Niutoushan comes, symbolizes the flame of crowd collect to fluctuate in the nighttime sky, even many years later, regarding this, Chen Shanjun has not had slightly or forgets. 他们沿着长长的通道往前走,从山的另一边出去了。那是遍地野花、满天星斗的夜色,风在野地间吹起孤寂的声响。他们回望老牛头山来的那一侧,象征着人群聚集的火光在夜空中浮动,即便在许多年后,对于这一幕,陈善钧也未曾有丝毫或忘。 In this alone wilderness, Ning Yi patted his shoulder. 在这孤寂的野地间,宁毅拍了拍他的肩膀。 „You look, naturally ray of hope......” “你看,那是希望之光……” On this day, people can going separate ways gradually. The idea will therefore preserve. 这天地之间,人们会渐渐的分道扬镳。理念会因此留存下来。 The lamp of naturally not extinguishing. 那是不灭之灯。