LISIL :: Volume #8 老苍河

#715: Long world war overture (Last Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

The snow melts the deglaciation, the river is turbulent, area Jiangnan, the catkin has fallen completely, innumerable skeletons in the wilderness, by Changjiang (Yangtze River) both banks post road gradually along with spring mud putrefication. After Jin people comes, the flames of war do not sleep, however to this year end of spring , beginning of summer, cannot such as expected hold Zhou Yong and the others generally the Jurchen armies, must withdraw troops eventually. 雪融冰消,大河汹涌,江南一带,杨花已落尽,无数的尸骨在长江两岸的野地间、驿道旁渐随春泥腐化。金人来后,战火不眠,然而到得这年春末夏初,未能如预期一般抓住周雍等人的女真军队,终究还是要收兵了。 Eastern route army that Jurchen goes south, total about 100,000, but crossed Changjiang (Yangtze River) to wreak havoc of several months Unit Jin soldier, is headed by Jin Wushu, divides forces three groups of more than 18,000 people. Originally by Jin Wushu's view, to contemptuous of Wu Dynasty: „The soldiers of 5000 oppressor, extinguish his foot.” But because the Wu Dynasty imperial family runs extremely decisively, Jin people dispatches troops to three groups south of Changjiang (Yangtze River) simultaneously, attacks a city to seize territory. 女真南下的东路军,总数在十万左右,而渡过了长江肆虐数月之久的金兵,则是以金兀术为首,分兵三路的一万八千余人。原本以金兀术的看法,对武朝的轻蔑:“五千虎狼之兵,灭其足矣。”但由于武朝皇族跑得太过果断,金人还是在长江以南同时出兵三路,攻城略地。 In early April, withdraws troops three route army teams to assemble in the Zhenjiang direction. 四月初,回师三路军队朝着镇江方向集结而来。 The past six months, Jurchen people was easily accomplished, the army's that south of Changjiang (Yangtze River) north, built up basically difficult to bear Jurchen in the upfront combat gathered, to afterward, was panic at the news to Unit Jurchen, saw the opposite party to kill, then knelt is also many, many cities that surrendered opened the door to meet the enemy like this, soon after suffered Jurchen people grabbed to kill and burn. Arrived at this moment, some armies that north the Jurchen people preparation returns actually built up quietly from the nearby. 过去的半年时间,女真人摧枯拉朽,无论是长江以南还是以北,集结起来的军队在正面作战中基本都难当女真一合,到得后来,对女真闻风丧胆,见对方杀来便即跪地投降的也是不少,许多城池就这样开门迎敌,随后遭受女真人的劫掠烧杀。到得女真人预备北返的此刻,一些军队却从附近悄然集结过来了。 Crown Prince Junwu already sneaks to Zhenjiang nearby quietly, sneaks a peek at the Jurchen people trace on the way of the outskirts from afar, in his eye, has fear and disturbance that is difficult to cover. 太子君武已经悄悄地潜入到镇江附近,在郊野途中远远窥见女真人的痕迹时,他的眼中,也有着难掩的畏惧和忐忑。 But the so-called man, only dies to support.” This is before several years, joke that the stance that Ning Yi once to tease plays. Now, he also can only the dying brace. 但所谓男人,“唯死撑尔。”这是数年以前宁毅曾以戏谑的姿态开的玩笑。如今,他也只能死撑了。 Changjiang (Yangtze River) just when the flood season, each ferry spot on riverbank, is destroyed and burnt down by Wu Dynasty army that Han Shizhong leads at this time, the wooden boat that can concentrate by massive destruction in the canal to the Changjiang (Yangtze River) entrance, was stopped up the route that north turned over. In the past six months, Jiangnan place under wreaking havoc of Jin soldier, 1 million people died, the place that however they are in unfavorable situation only, is drives ferry to enter the sea to try to seize dispatching troops of Zhou Yong. 长江正值汛期,江边上的每一个渡口,此时都已被韩世忠率领的武朝军队破坏、烧毁,能够集中起来的木船被大量的破坏在运河至长江的入口处,堵塞了北归的航路。在过去的半年时间内,江南一地在金兵的肆虐下,百万人死去了,然而他们唯一失利的地方,便是驱大船入海试图抓捕周雍的出兵。 The northerners do not excel at the water station, regarding the Wu Dynasty person, this was also the weakness that currently can find only. 北人不擅水站,对于武朝人来说,这也是目前唯一能找到的弱点了。 The army that Han Shizhong leads has built up on the surface of the river in preparation more than ten meng chong big ship already is ready, Changjiang (Yangtze River) shore, after Yue Fei vestiges , the subordinate that increases enrollment, as well as other had Junwu in the army of supporting secretly, has prepared to finish in neighbor quietly. Soon , the war of Zhenjiang starts. 韩世忠率领的军队早就在准备的十余艘艨艟大舰已经在江面上集结就绪,长江岸边,岳飞残余后扩招的部属,以及其他一些原本有君武在暗中支持的部队,也已在附近悄然准备完毕。不久之后,镇江之战打响。 ferry on surface of the river blocked crossing the river of Jurchen light vessel fleet to attempt, the Zhenjiang ambush made Jin soldier suddenly unexpected, understood Jin Wushu of ambush not flustered, but his by no means is also willing to launch the upfront combat with the ambush in this's Wu Dynasty army directly, all the way the army and fleet retreated fighting, the casualty more than 200 people, changed over to the swamp water puddle near Jiankang along the waterway. 江面上的大船封锁了女真轻舟船队的过江企图,镇江一带的埋伏令金兵一时间猝不及防,了解到中了埋伏的金兀术并未慌张,但他也并不愿意与埋伏在此的武朝军队直接展开正面作战,一路上军队与船队且战且退,死伤两百余人,沿着水路转入建康附近的沼泽水洼。 This place, person: Huangtiandang. 这处地方,人称:黄天荡。 For crossing a river, Jurchen people is impossible to give up subordinate many by the fleet that the light vessel composes, assembles in the middle of this water puddles, ferry of Wu Dynasty person is unable to come to attack, after that the south army holds the exit|to speak of Huangtiandang, on the north surface of the river, the Wu Dynasty fleet clings to tenaciously Changjiang (Yangtze River), both sides encountered several times, the boat of high-rising technique is unable to break through the blockade of ferry eventually. 为了渡江,女真人不可能放弃麾下的多以轻舟组成的船队,集结于这片水洼当中,武朝人的大船则无法进来攻击,此后南面部队扼守住黄天荡的出口,北方江面上,武朝船队死守长江,双方数度交锋,兀术的小船终究无法突破大船的封锁。 North Changjiang (Yangtze River), to aid north the high-rising technique turns over , the Wanyan prosperous order still the eastern route army north Changjiang (Yangtze River) took Yangzhou at this time again, after being disadvantageous , the revolutions takes the real province, after seizing the city, tries to cross a river, the Wu Dynasty naval forces that however was built up eventually blocked on the surface of the river. 长江以北,为接应兀术北归,完颜昌命令此时仍在长江以北的东路军再取扬州,不利后转取真州,夺城后试图渡江,然而终究还是被集结起来的武朝水师拦在了江面上。 The high-rising technique army defended against a siege more than 40 in Huangtiandang on , almost the grain completely, induced somebody to capitulate Han Shizhong in this period several times, was all rejected. To late May, Jin people obtains two Wu Dynasty to fall the person to give the idea, digs up Jiankang nearby old Qu, rowed a boat to attack on the calm day again. At this time ferry on surface of the river needs the sail with the strength, boat available oar, in the war, the rocket that on the boat projects all lights ferry. The Wu Dynasty army rout, burns, being drown to death incalculably, Han Shizhong only led few subordinates to return to Zhenjiang. 兀术军队于黄天荡困守四十余日,几乎粮尽,期间数度劝降韩世忠,皆被拒绝。一直到五月下旬,金人才得到两名武朝降人授计,挖通建康附近一条老渠,再于无风之日划船出击。此时江面上的大船都需风帆借力,小船则可用桨,大战之中,小船上射出的火箭将大船悉数点燃。武朝军队大败,烧死、淹死者无算,韩世忠仅率领少量部属逃回了镇江 The reed catkins are turbulent, river water long. On the surface of the river the corpse and shipwreck flutter obsolete, Junwu sits in the Zhenjiang water shore, was lost in thought for a long time. In the past more than 40 days time, there is a flash that he felt like, oneself can console Imperial Son-in-Law Grandpa that died by a successful battle, however, all these fell short finally. 芦花荡荡、江水悠悠。江面上尸体和船骸飘过时,君武坐在镇江的水岸边,怔怔地出神了许久。过去四十余日的时间里,有那么一瞬间,他隐约觉得,自己可以以一场胜仗来告慰死去的驸马爷爷了,然而,这一切最终还是功亏一篑。 But soon , the south morale of troops and morale then boosted, Jurchen people searched for mountain Jianhai the brave words, finally delayed in half year has not realized, although place almost rivers of blood of Jurchen people process, but they are unable substantively to seize this place eventually, soon, Zhou Yong then can come back the palm bureau, let alone in these several years of tragedies and humiliations, people finally in this final, gave Jurchen people one time to be sieged more than 40 days embarrassed? 但不久之后,南面的军心、士气便振奋起来了,女真人搜山捡海的豪言,终于在这半年拖延里未曾实现,虽然女真人经过的地方几乎血流成河,但他们终究无法实质性地占领这片地方,不久之后,周雍便能回来掌局,更何况在这好几年的惨剧和屈辱中,人们终于在这最后,给了女真人一次被围困四十余日的难堪呢? Slightly Wu Dynasty people who restore the mood start to transmit a call to arms under the heavens, propagandizes wantonly this „the Huangtiandang major success. Junwu in the heart is filled with grief difficult to damp, but in fact, since last year, covers in the pressure that Wu Dynasty of Jiangnan place is drowned throughout, at this time finally can pant for breath, regarding the future , can only starting from this time, walk from the beginning. 稍稍恢复心情的武朝人们开始传檄天下,大肆地宣传这场“黄天荡大捷”。君武心中的悲怆难抑,但在事实上,自去年以来,始终笼罩在江南一地的武朝灭顶的压力,此时终于是得以喘息了,对于未来,也只能在此时开始,从头走起。 While the south starts to propagandize „the Huangtiandang major success aggressively, north Changjiang (Yangtze River), Jurchen people plunders is still transported massively at this time enormously and powerful toward Jin Nation by the slave and gold and silver that the Jiangnan turbulence is removing with departure of Jurchen people, but Central Plains place, Jurchen people whisker already starts to buckle this big place thoroughly. 在南面开始紧锣密鼓地宣传“黄天荡大捷”的同时,长江以北,大量被女真人掳掠的奴隶、金银此时还在浩浩荡荡地往金国境内运去,江南的动荡正随着女真人的离开而褪去,而中原一地,女真人的触须则已经开始绵绵密密地扣死这一大片的地方。 The resistance remains, however becomes rebel army already of scale to start various surrendered armed forces extrudes the existing space unceasingly, the resistance of small scale is conducted in each, as close to one year of uninterrupted suppression and slaughtering, the billowing blood and head also already starts to teach people situation slowly the reality that the person is stronger. 反抗仍旧存在,然而成规模的义军已经开始被投降的各种武装力量不断地挤压生存空间,小规模的反抗在每一处进行,然而随着接近一年时间的不间断的镇压和杀戮,滚滚的鲜血和人头已经开始慢慢教会人们形势比人强的现实。 This summer, betrays Prefectural Magistrate Liu Yu of Jinan to ascend the throne in Daming mansion on own initiative, in Zhou Ji legitimate under name, becomes defends governing southern Daqi Emperor for Jin Nation, south of Yanmen Pass all influences, all turns over to him to control. Central Plains, massive influences including Tian Hu hands over the table to profess allegiance. 这个夏天,主动出卖济南的知府刘豫于大名府登基,在周骥的“正统”名义下,成为替金国守御南方的“大齐”皇帝,雁门关以南的一切势力,皆归其节制。中原,包括田虎在内的大量势力对其递表称臣。 Regarding killing Lou Shi, defeating northwest place of Jurchen West Route, on Jurchen Imperial Deliberation Hall besides several speeches of simple for example made Zhou Ji write Imperial Decree to denounce, has not had many speeches. But in the place of Central Plains, Jin Nation will, one day one day in got hold and buckle here...... 对于杀死娄室、打败了女真西路军的西北一地,女真朝堂上除了简单的几次发言例如让周骥写圣旨声讨外,未曾有过多的说话。但在中原之地,金国的意志,一日一日的都在将这里握紧、扣死了…… Central Plains, the Daqi political power with the assistance of Jurchen people, attacks unceasingly, levels domestic opposition force, in the meantime, by may kill 1000 not to let off a firmness wrong, the Wu Dynasty imperial clan that the raid still survived, massive conscriptions started, a Liu Yu paper imperial edict, in Daqi all adult males, all drafts for the manpower resources, at the same time, was higher than the payment of taxes of beforehand several times to be pressed. In order to seek the wealth, the army instructed by Liu Henan, starts to excavate the mausoleum of Wu Dynasty ancestor and relative wantonly, from Henan to Bianliang, the Wu Dynasty Emperor the grave of mausoleum and ancestor was all unearthed...... 中原,大齐政权在女真人的协助下,不断地出击,抹平境内的反抗力量,同时,以可杀错一千不放过一个的坚决,搜捕仍旧存活的武朝宗室,大量的征兵开始了,刘豫的一纸诏书,将“大齐”境内的所有成年男子,全都征为兵源,与此同时,高于之前数倍的赋税被压了下来。为求钱财,军队在刘豫的授意下,开始大肆发掘武朝宗亲的陵墓,从河南汴梁,武朝皇帝的陵墓、祖上的坟地被悉数挖掘一空…… Jiangnan, the Wu Dynasty political power obtained the crevice of panting for breath, in the process of north perverse actions, starts the stable own position desperately. 江南,武朝的政权得到了喘息的空隙,在北面倒行逆施的过程里,拼命地开始稳固自己的阵脚。 But in the northwest, the peaceful scene is still continuing, spring went to the summer to come, then in the summer passed gradually. In the river valley of small dark green river, in the afternoon, in Qu celebrate on the classroom blackboard, to one group of young person write down stiffly slightly obviously war two characters: „...... Must discuss the war, we must first discuss that person character, is anything!” 而在西北,太平的光景还在持续着,春去了夏又来,然后夏天又渐渐过去。小苍河的河谷中,下午时分,渠庆在课室里的黑板上,冲着一帮年轻人写下稍显生硬的“战争”两个字:“……要讨论战争,我们首先要讨论人这个字,是个什么东西!” Since the ancient times, why the person is a person, what has to distinguish with the animal? The difference is, the person is intelligent, is full of wisdom, the person will farm, the person will graze sheep, the person will weave cotton cloth, person wanting the thing does, but the animal, the sheep will not see the grass to eat, did the tiger see the sheep to catch, does not have? Without the means. This is person and the difference of animal, the person meets...... the creation.” “自古以来,人为何是人,跟动物有什么分别?区别在于,人聪明,有智慧,人会种地,人会放羊,人会织布,人会把要的东西做出来,但动物不会,羊看见有草就去吃,老虎看见有羊就去捕,没有了呢?没有办法。这是人跟动物的区别,人会……创造。” That war is anything, two people, with a blade, are ready for any sacrifice the life respectively, will be ready for any sacrifice over the next dozens years, notch on this blade, life and death, the person of dying has a steamed bun, one bag of meter/rice, the live person takes away. For this bag of meter/rice, this steamed bun, kills people, snatches! Among this, there is a creation?” “那战争是什么,两个人,各拿一把刀,把命豁出去,把未来几十年的时间豁出去,豁在这一刀上,你死我活,死的人身上有一个馒头,有一袋米,活的人拿走。就为了这一袋米,这一个馒头,杀了人,抢!这中间,有创造吗?” Recently 2-3 years, we fought several successful battles, some people young person, are very proud, thinks that went to war to win, was the fiercest matter, this had nothing. However, they use to go to war to weigh all things, mentioned Jurchen people, said that they were the heroes and attracting each other, thought that oneself was also the heroes. As of late, Mr. Ning mentioned this matter specially, you were completely mistaken!” “最近2-3年,我们打了几次胜仗,有些人年轻人,很骄傲,以为打仗打赢了,是最厉害的事,这本来没什么。但是,他们用打仗来衡量所有的事情,说起女真人,说他们是英雄豪杰、惺惺相惜,觉得自己也是英雄豪杰。最近这段时间,宁先生特意说起这个事,你们大错特错了!” Jurchen people kills entire under the heavens, they to Central Plains, to Jiangnan, snatched the thing that all can snatch, the murder, seized the artificial slave, in this matter, what they had to create? Farm? Weaving? No, but others handled these things, they snatch, their already was used to the sharpness of sword and spear, they want all things to snatch, some day they snatch under the heavens, kills under the heavens, what this can under the heavens also the remaining?” 女真人是杀遍了整个天下,他们到中原,到江南,抢所有可以抢的东西,杀人,掳人为奴,在这个事情里面,他们有创造什么吗?种地?织布?没有,只是别人做了这些事情,他们去抢过来,他们已经习惯了刀枪的锋利,他们想要所有东西都可以抢,有一天他们抢遍天下,杀遍天下,这天下还能剩下什么?” When they only record goes well on blade, they are not the person. The thing that in order to defend us creates but risks one's life with the domestic animal, this is the heroes. Only creates the thing, but without the strength defends, seems the person to meet a tiger in the wilderness, you cannot be victorious it, to the God said that you are the benevolence person, that is also useless, this is deserves to be damned. But only knows person who the murder, snatches others steamed bun, naturally domestic animal! You want with the domestic animal same row!?” “当他们只记得手上的刀的时候,他们就不是人了。为了守住我们创造的东西而跟畜生豁出命去,这是英雄豪杰。只创造东西,而没有力气去守住,就好像人在野地里遇上一只老虎,你打不过它,跟老天爷说你是个善心人,那也没用,这是死有余辜。而只知道杀人、抢别人馒头的人,那是畜生!你们想跟畜生同列吗!?” The voice in room, will pass on occasionally generously. Qu Qingben is the military officer family background, afterward basically was regards the staff officer and political commissar to use. declares a family/home hollow war, his left hand went to three finger, on the leg also a blade, jogs to have some inconvenient, after coming back, then temporary leading troops teaching, no longer participation arduous training. As of late, gradually influences about the small dark green river and Jurchen people the thought of difference has been being in progress, mainly in some young soldiers or the new employees in the army conducts. 房间里的声音,偶尔会慷慨地传出来。渠庆本就是将领出身,后来基本是当成参谋、政委在用。宣家坳一战,他左手去了三根手指,腿上也中了一刀,跑起步来有些许不便,回来之后,便暂时的带兵授课,不再参与繁重训练。最近这段时间,关于小苍河与女真人的区别的思想熏陶一直在进行,主要在军中一些年轻士兵或是新进人员中进行。 Ning Yi said naturally most has the sedition, but the participation some time, Qu celebrate already is also skilled. 宁毅说的自然最有煽动性,但参与一段时间,渠庆也已经熟练起来。 Teaches, indeed in the evening, he goes out from the room, in the valley land, some trainings were just ending, soldier all over, the black bottom Mercury flag flutters in not far away, smoke from kitchen chimneys already raises when the sky, Qu celebrate and soldier salute farewell, a wool mountain and outstanding Yongqing never the distant place walk, waits for him and people says goodbye. 讲完课,正是傍晚,他从房间里出去,谷地中,一些训练正刚刚结束,漫山遍野的士兵,黑底辰星旗在不远处飘荡,炊烟已经扬起在天空中,渠庆与士兵敬礼告别时,毛一山与卓永青从不远处走过来,等待他与众人告别完毕。 You trained, eats meal.” Qu celebrate and two people said. “你们训练完了,去吃饭。”渠庆与两人说道。 Marquis five make us be called you, today his wife makes well, goes to his to eat.” A wool mountain said with a smile, Luo Fengzi also passed later.” “侯五让俺们来叫你,今天他媳妇弄了顿好的,去他那吃。”毛一山笑道,“罗疯子待会也过去。” Ha, good.” “哈,也好。” This class...... spoke what kind of Ah? a wool mountain to have a look at the classroom, regarding here, some of his many round of being afraid/painful, the careless person most could not bear the mental educational course. “这课……讲得怎么样啊?”毛一山看看课堂,对于这里,他多少有些发憷,粗人最受不了思想教育课。 Was similar, takes your time.” “差不多了,慢慢来吧。” Actually I felt, Mr. Ning said right.” Because massacred Wanyan Lou Shi, becomes outstanding Yongqing of war hero currently the already rise for the class leader, but the mosts of the time, his many also seem somewhat shy, just killed people time, I have also thought that perhaps Jurchen people such, was the real heroes. But thinks carefully, is eventually different.” “其实我觉得,宁先生说得没错。”由于杀掉了完颜娄室,成为战斗英雄的卓永青目前已经升为班长,但大部分时候,他多少还显得有些腼腆,“刚杀人的时候,我也想过,说不定女真人那样的,就是真的英雄豪杰了。但仔细想想,终究是不同的。” „When they just staged a rebellion, said that is the heroes, yes right, but...... they dare to come now, butchering them is!” Qu celebrate the vision is cold. Since these date and time, the northwest situation has been much more peaceful, around the small dark green river, strikes the eye the institute, various fortification are constructing, artisans to manufacture the weapon not to stop not to stop, the soldier of training are alternating nearby in Xiaocang the river, to extend in the Lüliang Mountain(s) hills unceasingly. All are making the preparation for the following collision. “他们刚起事时,说是英雄豪杰,也是没错的,但现在……他们敢来,宰了他们就是!”渠庆的目光冷然。这些时日以来,西北局势安静得可怕,小苍河周围,触目所及,各种防御工事正一刻不停地构筑起来、工匠们一刻不停地制造着武器,训练的士兵则不断穿插于小苍河附近、一直延绵到吕梁山的群山之中。一切都在为接下来的碰撞做着准备。 Dark eve, in the middle of this this solitary one floating corner many people, has the fearless and unyielding will, has the heroic and great dream. They in chatted like this, to marquis five families/home, although said that in mountain valley every people was brothers, but after there is an experience of declares family/home hollow, these five people also became the especially intimate good friend, occasionally is dining together, improves the relationship, Luo Yegeng waits Yuan yu to receive to be the disciple the marquis five sons, gave its writing and martial arts. 黑暗的前夕,这孤悬的一隅当中的许多人,也有着昂然与不屈的意志,有着豪迈与伟大的梦想。他们在这样闲聊中,去往侯五的家中,虽然说起来,山谷中的每一人都是兄弟,但有了宣家坳的经历后,这五人也成了格外亲近的好友,偶尔在一块聚餐,增进感情,罗业更是将侯五的儿子候元顒收做弟子,授其文字、武艺 The setting sun ray the mountain valley dyes a piece in clear yellow, or groups of two and three or soldier one after another have respective noise in the valley. On the hillside, Ning Yi moves toward that courtyard, the evening wind is big, air-dries the bed sheet in courtyard to be blown flap flap makes noise, puts on white dress Yunzhu receives the quilt, is smiling with the Little Ning death anniversary of being upon the jump, the laughter seems warm in setting sun. 夕阳的光芒将山谷之中染成一片澄黄,或三三两两或一队一队的军人在谷中有着各自的喧闹。山坡上,宁毅走向那处院子,傍晚的风大,晾晒在院子里的被单被吹得猎猎作响,穿白色衣裙云竹一面收被子,一面与跑来跑去的小宁忌笑着,笑声在夕阳中显得温暖。 After last year defeated Wanyan Lou Shi, Hongti and Jin'er one after another were pregnant, now everyone lives except for has led thing of in Tyrant Blade Battalion here after management Xigua (watermelon) valley got down somewhere routinely, Ning Yi has not seemed extremely busy, he can come back frequently, is accompanying the family member and child, chatted, said that some idle broken words, in this summer, had the star light night, they will also unfold the mat in the foothills, enjoyed the cool air, kidded around leisurely and carefree. 自去年打败完颜娄室后,红提锦儿相继怀孕了,如今大伙儿都住在这里除了一直率领霸刀营在某处办事的西瓜谷中的事物按部就班下来之后,宁毅并未显得太过忙碌,他可以常常回来,陪着家人和孩子,聊聊天,说些闲碎的话语,在这个夏天,有星光的夜晚,他们也会在山麓间铺开席子,一面乘凉,一面悠闲地嬉闹。 Ning Yi often remembers that small flat roof of Jiangning bamboo house, Tan'er has not experienced such date and time, in these time, she always busily, hits to manage family affairs busily the business, is dealing with the relations with second branch third branch, occasionally chatted in the institute in the night and Ning Yi, is time that she relaxed only, at this time listened to Ning Yi to mention these, some of her then envy, Yunzhu then continued to play a qin in the one side to everyone listens, but Jin'er was pregnant, cannot dance. 宁毅每每想起江宁竹楼的那个小露台,檀儿未曾经历过那样的时日,那些时间里,她总是忙碌,忙忙碌碌地打理家中的生意,处理着与二房三房的关系,偶尔在夜里与宁毅在院中闲聊,是她唯一放松的时刻,此时听宁毅说起这些,她便有些嫉妒,云竹便在一旁继续抚琴给大家听,只是锦儿怀孕,已不能跳舞了。 Moonlight clear only, under the moonlight, the Yunzhu zither music is even more gentle than and warm it past years, making the person mood stretch. He and they mentioned in the past, mentions the future, the lots generally said. Since the Jiangning City broken news comes, had common memory several people of many to have some pities unavoidably, the testimony of some memory, already elapsed eventually, under the heavens changes greatly, the life also changes greatly, even if they each other also in the same place, however...... the distinction, probably wanted soon after to arrive. 月光澄净,月光下,云竹的琴音比之当年已愈发柔和而温暖,令人心情舒展。他与她们说起往昔,说起将来,很多东西大抵都说了一说。自从江宁城破的消息传来,拥有共同记忆的几人多少都难免的生出了些许惋惜之情,某一段记忆的见证,终究已经逝去,天下大变了样,人生也大变了样,纵然他们彼此还在一起,然而……分别,或许就要在不久之后到来。 After being pregnant Hongti occasionally seems anxious, Ning Yi often walks outside with her, mentioned once Lüliang, mentioned Grandpa Liang, mentioned the lucky end saying that mentioned this and that past events, they in the Jiangning acquaintance, Yunzhu assassinated that General to be seriously injured, mentioned that evening, Ning Yi detained Hongti, said to her: You want anything, I attain it, gets the butterfly knot, delivers to your hand......” 怀孕后的红提偶尔会显得焦虑,宁毅常与她在外面走走,说起曾经的吕梁,说起梁爷爷,说起福端云,说起这样那样的往事,他们在江宁的相识,云竹去刺杀那位将军而身受重伤,说起那个晚上,宁毅红提强留下来,对她说:“你想要什么,我去拿到它,打上蝴蝶结,送到你的手里……” „Before arriving here, wants to attempt it slowly. But looking back now, is peaceful from under the heavens, but must very long time, moreover...... Lüliang must meet with a disaster mostly.” “来到这里之前,本想徐徐图之。但现在看来,距离天下太平,还要很长的时间,而且……吕梁多半也要遭殃了。” We are husband and wife, gives birth to the child, I then can accompany you together......” “我们是夫妻,生下孩子,我便能陪你一道……” Favorable turn has, I had said the matter...... this time will not go back on word.” “转机是有的,我说过的事情……这次不会食言。” Before one such as , when each time faced with predicament, Ning Yi will also be anxious, will be worried how he is clearer than others by the most sane attitude and choice, struggles a possible road, he is actually not the versatile deity. 一如之前每一次面临困局时,宁毅也会紧张,也会担心,他只是比别人更明白如何以最理智的态度和选择,挣扎出一条可能的路来,他却不是全能的神仙。 He remembered once that as if to construct in the aquatic floating city occasionally, remembered the memory already gradually fuzzy Tang Mingyuan, remembered Qingyi, A'Kang and Ruoping. Now his front, has a clearer face and family member. 他偶尔想起曾经那座仿佛建在水上的浮城,想起记忆已渐渐模糊的唐明远,想起清逸阿康若萍。如今他的面前,有着更为清晰的面孔、家人。 Tan'er will set the strong appearance in his front, is clenching the teeth, faint to shiver in the back. 檀儿会在他的面前做出坚强的样子,在背地里咬紧牙关、微微颤抖。 Yunzhu in the heart is in love to bury in the tranquility, is hugging him, having the smile actually calmly to leave behind the tears, naturally her worry. 云竹会将心中的热恋掩埋在平静里,抱着他,带着笑容却静静地留下泪来,那是她的担心。 Little Chan will grasp the fist continuously continuously refuels to him, brings the tears. 小婵会握起拳头一直一直的给他加油,带着眼泪。 Jin'er unscrupulous frank crying loudly will look to him, until he thought that cannot the crime that goes back is difficult to redeem spread out. 锦儿会肆无忌惮的坦率的大哭给他看,直到他觉得不能回去是难赎的罪衍。 Hongti in his nearby, will face the life and death with him together. 红提会在他的身边,与他一道面对生死。 As for in Xigua (watermelon) of distant place, that moon-face that appears the naivete will be smiling probably heroically, said why bother lives also what Huan, dead. 至于在远方的西瓜,那张显得稚气的圆脸大概会豪迈地笑着,说生亦何欢、死亦何苦吧。 But the children, will ask that his war is anything, he mentioned the difference of protection and destruction with them, in nod that the child appeared to understand but not really understand, pledged the inevitable victory to them...... 而孩子们,会问他战争是什么,他跟他们说起守护和毁灭的区别,在孩子似懂非懂的点头中,向他们承诺必然的胜利…… He remembers the person who died, remembers Qian Xiwen, remembers Old Qin and Kang Xian, remembers in the Bianliang city, pays with the life in the northwest these in the warrior who in ignorant awakens. Anybody who he once did not care about this time, however has the bustling place, dropped the weight eventually. 他想起死去的人,想起钱希文,想起老秦康贤,想起在汴梁城,在西北付出生命的那些在懵懂中觉醒的勇士。他曾经是不在意这个时代的任何人的,然而身染红尘,终究落下了重量。 Oh, this time Ah…... ,这个时代啊… **************** **************** Jiangnan, new Imperial Deliberation Hall already was gradually ordered, groups of men of insight are stabilizing the Jiangnan situation diligently, digests in the Central Plains process to breathe while Jurchen strongly, makes the innovation that learns from a painful experience. Lots of refugees are still flooding into from Central Plains. Autumn after arriving , the second month, Zhou Pei and Junwu and the others, received Central Plains to transmit, news that cannot indulge in unbridled propaganda. 江南,新的朝堂已经渐渐有序了,一批批有识之士在努力地稳定着江南的情况,趁着女真消化中原的过程里竭力呼吸,做出痛定思痛的革新来。大量的难民还在从中原涌入。秋天到来后第二个月,周佩君武等人,收到了中原传来的,不能被大肆宣扬的消息。 Wuhan construction new moon three years in August 7 th, the Qi accumulation army 200,000, by Great General JiWen Kang Lvdui, driven by Jurchen people, advanced Lüliang Mountain(s). 武建朔三年八月初七,大齐国聚集军队二十万,由大将姬文康率队,在女真人的驱使下,推进吕梁山 This was all influence had anticipated matter that arrived, its happened to make the people of onlooking all have the complex feelings finally, but after that the development of situation, true command under the heavens everyone in shocked, stunned, exclamation and palpitation after that made after that many people, once raised is excited generous, not restrainable for it sorrowful sad...... 这是各方势力都早已预期到的事情,它的终于发生令旁观的众人皆有复杂的感触,而其后事态的发展,才真正的令天下所有人在此后都为之震撼、错愕、惊叹而又心悸,令此后许许多多的人一旦提起便感到激动慷慨,也无可抑制的为之悲恸怆然…… This year in August 10 th is late, 200,000 armies have not been close to area Lüliang Mountain(s) and small dark green river edge, battle outrageously arrived suddenly. Rushed to the Huaxia Black Flag Army that came to launch the surprise attack by the small dark green river to 200,000 people. The present night, the Ji writing Kangda army are in commotion, 200,000 people of wolf racing Zhuotu, were pursued to kill by the Huaxia military rank, cuts the enemy more than ten thousand, the wilderness of severed head on outside the mountain folds makes the Capital view. This fierce and violent to the conflict of extreme, pulled open area the small dark green river that three-year, the prologue of frigid attack and defense......( to be continued.) 这一年的八月初十晚,二十万大军尚未接近吕梁山、小苍河一带的边缘,一场悍然的厮杀陡然降临了。由小苍河远奔而来的华夏黑旗军对二十万人发动了突袭。斯夜,姬文康大军炸营,二十万人狼奔琢突,被华夏军衔尾追杀,斩敌万余,首级于山外原野上叠做京观。这场凶悍到极点的冲突,拉开了小苍河一带那场长达三年的,惨烈攻防的序幕……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button