LISIL :: Volume #8 老苍河

#663: Enemies family members (Middle Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... Eh volume, volume volume, Wah...... ...... Uh......” “……啊额额、啊额额,………………” The off and on sound sends, along with summer's insect cry, this is child's weeping sound. 断断续续的声音发出来,伴随着夏日的虫鸣,这是孩子的哭声。 Near Tuling in small classroom, the little girl stands there, cries, while feels oneself soon to give irritated dead the front attractive female teacher. 土岭边小小的课堂里,小女孩站在那儿,一边哭,一边觉得自己快要将前方漂亮的女先生给气死了 Little girls this year is seven years old, on the clothes is having the patch, cannot be regarded cleanly, skinny, the hair many because of withered becomes the yellow faintly, behind the head grips two braid malnutritions, this was many little girls was being called the reason of silly girl afterward. She pours by no means to cry, makes several sounds, soon after wants to bear, then makes the sounds of several sobs again, tears unexpectedly was anxious already to cover entirely the whole piece small face. 小女孩今年七岁,衣服上打着补丁,也算不得干净,个子瘦瘦小小的,头发多因干枯隐隐成黄色,在脑后扎成两个辫子营养不良,这是许许多多的小女孩在后来被称作黄毛丫头的原因。她本身倒并不想哭,发出几个声音,随后又想要忍住,便再发出几个哭泣的声音,眼泪倒是急得已经布满了整张小脸。 Yuan Jin'er knitting the brows stands there, the lip slightly place is staring at this little miss, is somewhat speechless. 元锦儿皱眉站在那里,嘴唇微张地盯着这个小姑娘,有些无语。 What to cry to cry?” “哭什么哭?” Having anything is prone to crying.” “有什么好哭的。” Mister has not hit you!” “先生又没打你!” Wah Uh Uh......” ……” Min 1 st!” “闵初一!” Uh!” !” The little misses are the whole body are startled, stare the big eye in a terrified way to stand there, the tears direct current, pass the moment: ......” 小姑娘又是浑身一怔,瞪着大眼睛惶恐地站在那儿,眼泪直流,过得片刻:“……” Irritated me, the hand took!” “气死我了,手拿出来!” The Yuan teacher disciplinary ruler wields, little miss Eh stretches out the right hand jade quickly, then by Yuan Jin'er hit ten jades, she used the left hand back of the hand to stop up the mouth, the right hand jade is hit red, because weeping sound actually was stopped up to stop by the hand. When fires off to the jade, Yuan Jin'er almost forces in the left hand in mouth to pull down her, said toward side: Irritated me! Ning Xi, you lead her to go out to wash the hands!” 元老师戒尺一挥,小姑娘得赶快伸出右手手板来,然后被元锦儿的打了十下手板,她用左手手背堵住嘴巴,右手手板都被打红了,哭声倒也因为被手堵住而止住了。待到手板打完,元锦儿将她几乎塞进嘴巴里的左手拉下来,朝旁边道:“气死我了!宁曦,你带她出去洗个手!” Aunt, should not be air/Qi......” “姨,你别气了……” Called the mister.” Yuan Jin'er stares his one eyes. “叫先生。”元锦儿瞪他一眼。 Yuan mister.” Just five -year-old Ning Xi small heads shrank, gather both hands, to Yuan Jin'er good a ritual, we went out.” “元先生。”才刚刚五岁的宁曦小小的脑袋一缩,并拢双手,给元锦儿行了一礼,“我们出去了。” He draws that the girl named Min Chuyi to hurry to run, to out of the door, saw him to pull up the sleeves of opposite party, whistling blew two tones toward the right hand on: „Very sore.” 他拉着那名叫闵初一的女孩子赶紧跑,到了门外,才见他拉起对方的衣袖,往右手上呼呼吹了两口气:“很疼吗。” In little girl eyes with tears. The nod shakes the head. 小女孩眼中含泪。点头又摇头。 Whistling blows is not painful......” “呼呼吹吹就不痛了……” Outside of classroom is not far, has the small brook, two children toward that side in the past. In the classroom Yuan Jin'er has turned head, one group of children sit respectfully. Eh resulted in a few words not to dare saying that the classroom rear two twins' children even depended on the small backless stool subconsciously in one. in the heart thought that the mister is quite quite fearfully fearful, therefore we must try hard to study...... 教室的外面不远,有小小的溪流,两个孩子往那边过去。教室里元锦儿扭过头来,一帮孩子都是正襟危坐。得一句话都不敢说,教室后方两名双胞胎的孩子甚至都下意识地在小板凳上靠在了一起。心中觉得先生好可怕啊好可怕,所以我们一定要努力学习…… The Yuan Jin'er both hands fork waist, aspirates subconsciously. She puts on the from head to toe light white to decorate the light green pattern today the long skirt, design simple is elegant. Forks the movement of waist conveniently also seems interesting, but looks in numerous child eyes, eventually is also only the teacher good fearful evidence. 元锦儿下意识地双手叉腰,吐了口气。她今天穿着一身浅白色缀湖绿花纹的长裙,款式简单而秀美。随手叉腰的动作也显得有趣,但看在一众孩子眼中,终究也只是老师好可怕的证据。 Ok, then we continued to read: Emperor dragon Shihuo, bird gentleman sovereign. The beginning system writing, is the clothing/taking clothes......” “好了,接下来我们继续读:龙师火帝,鸟官人皇。始制文字,乃服衣裳……” One group of children follow hastily: Dragon master Huodi, bird gentleman sovereign. The beginning system writing, is the clothing/taking clothes......” 一群孩子连忙跟着:“龙师火帝,鸟官人皇。始制文字,乃服衣裳……” What these words saying is, dragon master, was Fu Xi Great Emperor of antiquity. He uses the dragon to name to hundred officers, therefore the successors called his dragon master, but the hot emperor, was Shennong who tasted all various grassy plants, called Yan Di......” “这几句话说的是呢,龙师,就是上古的伏羲大帝。他用龙给百官命名,所以后来人都叫他龙师,而火帝,是尝百草的神农,也叫炎帝……” In the classroom spreads the Young Lady Jin'er clean voice. Shortly after the small dark green river starts, must say the attending class incident, originally actually simple. At first is Zhuō Xiaofeng and the others wanted to study some saints and sages books the knowledge , helping attend class the explanation when the leisure by Yunzhu. She is the temperate soft temper, the explanation also quite arrives patiently, in the valley some not many child guardians saw. Then also hopes that the own child has a studying opportunity, therefore formed the fixed place. 教室中传出锦儿姑娘干净的嗓音。小苍河才草创不久,要说上课一事,原本倒也简单。最初是卓小封等人想要学些圣贤书的知识,由云竹在闲暇时帮忙上课讲解。她是温和柔软的性子,讲解也颇为耐心到位,谷中不多的一些孩子家长见了。便也希望自己的孩子有个读书的机会,于是形成了固定的场所。 The family that being good enough year in the winter, in the valley moves into gradually increases, the child of age studies also had much. Ning Yi then takes responsibility officially the school hall. The teacher in school has two ; first, originally Old Scholar in storyteller, moreover has the Yunzhu help, but Yunzhu has the pregnancy at this time, the belly was gradually big, under lobby. By between a February/two months, pushed Jin'er. 到得去年冬天,谷中迁入的家庭逐渐增加,适龄念书的孩子也有不少了。宁毅便正式做主办了学堂。学堂的老师有两名,一是原本说书人中的一位老夫子,另外也有云竹帮忙,但此时云竹已有身孕,肚子渐渐大了,游说之下。到一二月间,将锦儿推了过来。 Thus and such and such, Jin'er is responsible for the childhood class in school, makes the initiation to one group of children. After beginning of the spring , when the snow melts the deglaciation, Ning Yi advocated even the girl, can still the private clan school, know some truth, therefore some girl were delivered the at this time Confucianist to develop after all not to arrive in Neo-Confucianism greatly rise, the degree of seriously overcorrecting, a girl study thing, understands the principle sensibly, people after all has not repelled. 如此这般,锦儿便负责学堂里的一个幼年班,给一帮孩子做启蒙。开春之后雪融冰消时,宁毅主张即便是女孩子,也可以蒙学,识些道理,于是又有些女娃儿被送进来此时的儒家发展毕竟还没有到理学大兴,严重矫枉过正的程度,女孩子学点东西,懂事懂理,人们毕竟也还不排斥。 The Jin'er temper, did not have Yunzhu to be like that gentle. In fact from brothel the female, arrives at clear herdsman head sign step, no doubt the scenery is infinite, the pain that but the childhood receives, endures hits how. In the brothel teaches the child not to have what tender feeling education, nothing but is coercive policy batches of rejections, only then exposes the aptitude after gradually, has the possibility some good complexions. 只是锦儿的性子,就没有云竹那般温柔了。事实上从青楼中出来的女子,走到清倌人头牌这一步,固然风光无限,但儿时受过的苦、挨过的打何其之多。青楼里教孩子可不会有什么温情教育,无非是高压政策一批批的剔除,只有渐渐展露资质后,才有可能得些好脸色。 Jin'er also already puts out much comes patiently, but the family background not good these children, the seen world were not many, sometimes dull will not open the mouth the words. The appearance of Jin'er in small dark green river is extremely simple, but looks in this group of child eyes, sometimes still like the goddess attractiveness, the Jin'er eye stared, the child became flushed the face aware making the mistake matter, then sheds tears, Wah Wah crying loudly, this must eat a platoon guide unavoidably. 锦儿已经拿出不少耐心来,但原本家世就不好的这些孩子,见的世面本就不多,有时候呆呆的连话都不会开口。锦儿在小苍河的打扮已是极其简单,但看在这帮孩子眼中,仍旧如女神般的漂亮,有时候锦儿眼睛一瞪,孩子涨红了脸自觉做错事情,便掉眼泪,大哭,这也免不了要吃点排头。 Is good after hitting, they then can complete. 好在打过之后,他们便能做得好点。 One group of children received a Yunzhu two months of guidance. Arrived at present, being similar is very attractive in Teacher Jin'er is very attractive, but also is very very ominous the ominous impression, cannot get rid. 只是一帮孩子原本受过云竹两个月的教导。到得眼下,类似于锦儿老师很漂亮很漂亮,但也很凶很凶的这种印象,也就摆脱不掉了。 Jin'er then is sometimes very suffering. However faces one group of children, actually is not needing to display, can only be elegantly beautiful a face is continuing «Thousand-character classic» teaches. 锦儿有时候便也挺委屈的。不过面对着一帮小孩,倒也没必要表现出来,只能是冷艳着一张脸继续将《千字文》教下去。 In the classroom the curriculum continues, outside small stream, the young boy brings little miss already to wash the hands with the face. The little miss named Min Chuyi is in the winter the refugee who comes from the mountain, the family was not well-off, although seven years old, the malnutrition and timid, met anything anxiously, without the stranger manages, picking the wild herbs made the housework back firewood is a expert. She compares young Ning Xi to be higher than a head, but seems like anti- actually resembles is Ning Xi nearby Little Sister. 教室中课程持续的时候,外面的小溪边,小男孩带着小姑娘已经洗了手和脸。名叫闵初一的小姑娘是冬日里从山外进来的难民,原本家境就不好,虽然七岁了,营养不良又胆小得很,遇上任何事情都紧张得不行,但如果没有陌生人管,采野菜做家务背柴禾都是一把好手。她比年幼的宁曦高出一个头,但看起来反倒像宁曦身边的小妹妹 After washing the hands, two talents quietly close to as classroom small log cabin. Min 1 st the sound in following classroom makes an effort to raise the air/Qi to spit the sound: Pushes...... the position...... to let the country, has Yu...... Tao Tang. Hung the people...... to cut down the crime...... the week...... to send...... the flourishing soup......” with encouragement of Little Ning sunlight, she read also subconscious making a fist encourages to oneself, although the words were lithe, but read finally smoothly. 洗完手后,两人才又悄悄地靠近作为课堂的小木屋。闵初一跟着课堂里的声音用力地提气吐声:“推……位……让国,有虞……陶唐。吊民……伐罪……周……发……殷汤……”在小宁曦的鼓励下,她一面念还一面下意识的握拳给自己鼓着劲,话语虽还轻盈,但总算还是通顺地念完了。 Ning Xi nods in side, then said low voice: Pushes to let the country, has Yu Taotang, this was says Yao and Shun's story......” 宁曦在旁边点头,然后小声地说道:“推位让国,有虞陶唐,这是说尧和舜的故事……” „...... Yao and Shun are what Ah? Min 1 st inquired low voice, the words spoke of finally, faint was somewhat shy. “……尧和舜是什么啊?”闵初一小声地询问,话说到最后,又微微有些害羞。 Ah…... is two Emperor......” 啊……是两个皇帝吧……” That...... Emperor was what Ah? little miss hesitated for a long time. Also asked again. “那……皇帝是什么啊?”小姑娘迟疑了好久。又再次问出来。 Uh, Emperor......” small boy lip bumps in the same place, somewhat dumbfounded...... ,皇帝……”小男孩嘴唇碰在一起,有些傻眼…… The sunlight is dazzling, seems somewhat hot. The cicada called on the tree is making a sound not to stop. When time just since May/five months, quickly to noon, day of curriculum already finished, the children give Mr. Jin'er to salute to leave one by one. Had previously cried the little miss also bowed to salute timidly, said in a low voice thanked the mister. Then she goes to the classroom behind, found her vine to arrange the small wicker basket to conduct the back, does not dare to wave goodbye with Ning Xi, lowers the head leaves slowly. 阳光耀眼,显得有些热。蝉鸣在树上一刻不停地响着。时间刚进入五月,快到中午时,一天的课程已经结束了,小孩子们挨个给锦儿先生行礼离开。先前哭过的小姑娘也是怯生生地过来鞠躬行礼,低声说谢谢先生。然后她去到课堂后方,找到了她的藤编小箩筐背上,不敢跟宁曦挥手告别,低头慢慢地走掉了。 The child in mountain valley from the army household, then does not come from painstakingly the Haha family. Min's 1 st parents itself/Ben is extends nearby the province the extremely bitter peasant household, when the Xixia person came, the whole family escaped at a loss, her paternal grandmother's in only half iron saucepan for the family/home ran, was massacred by the Xixia person. Afterward when with the army of small dark green river met, the family of three all family belongings of only remained from head to toe clothes. Not only frail, but also do sewing and mending does not know that put on many years, the little girl was hugged by the parents in the bosom, almost froze to death. 山谷中的孩子不是来自军户,便来自于苦哈哈的家庭。闵初一的父母本就是延州附近极苦的农户,西夏人来时,一家人茫然逃跑,她的奶奶为了家中仅有的半只铁锅跑回去,被西夏人杀掉了。后来与小苍河的军队遇上时,一家三口所有的家当都只剩了身上的一身衣裳。不仅单薄,而且缝缝补补的也不知道穿了多少年了,小女孩被父母抱在怀里,几乎被冻死。 Their family has no property, once to the winter, the only lifestyle hid within the home to gather round the firepit to warm up, the Xixia person killed to burn their house, actually also broke their all ways out. The army of small dark green river rescues to give shelter to them, but also made some medicines, makes the little miss get rid of cold the distress of seizing life. 他们一家人没有什么财物,一旦到了冬天,唯一的生存方式只是躲在家中围着火塘取暖,西夏人杀来烧了他们的房子,其实也就是断了他们所有生路了。小苍河的军队将他们救下收留下来,还弄了些药物,才让小姑娘摆脱风寒的夺命之厄。 This poverty-stricken person. Also is the person of being full of gratitude. After the small dark green river stays, quiet Min husband and wife almost never Gu Zanglei, anything does exactly. They are the people who in the hard times endure, after having enough nutrition . Works in many soldiers compared with Auspicious Wu Battalion to be on the contrary efficient. Also is therefore, soon after Min 1 st has the opportunity that the admittance studied. Obtains this good news time, in the family/home usually was who silent the father does not see too many mood to caress her hair to shed tears to sob, the anti- unexpectedly little miss therefore knows the significance of this matter, after that often anxious, had not adapted. 这种穷苦之人。也是知恩图报之人。在小苍河住下后,沉默寡言的闵氏夫妇几乎从来不顾脏累,什么活都干。他们是苦日子里打熬出来的人,有了足够的营养之后。做起事来反倒比武瑞营中的不少军人都得力。也是因此,不久之后闵初一得到了入学读书的机会。得到这个好消息的时候,家中素来沉默也不见太多情绪的父亲抚着她的头发流着眼泪哽咽出来,反倒是小姑娘因此知道了这事情的重大,此后动不动就紧张,一直未有适应过。 honestly speaking. That seems like angry the eye compared to Teacher Jin'er, she hopes on the contrary the teacher has hit her jade. Hit the jade actually to feel better. 老实说。相对于锦儿老师那看起来像是生气了的眼睛,她反倒希望老师一直打她手板呢。打手板其实好受多了。 The children who here come to study often are early morning collect a number of wild herbs, then the coming school sips gruel, eating a coarse edible grain steamed bun this is the meals that the school bestows. In the morning attended class is the custom that Ning Yi sets, does not have to change, because the brain was quite active at this time, is more suitable to study. 来这边念书的孩子们往往是清晨去采集一批野菜,然后过来学堂这边喝粥,吃一个粗粮馒头这是学堂赠送的伙食。上午上课是宁毅定下的规矩,没得更改,因为这时候脑子比较活跃,更适合学习。 When is on vacation from school to noon, some people will eat half cake that brings, nearby some people then carry the back-basket to go to continue directly to pick the wild herbs, turns while convenient looks for the mole and wild rabbit, if can find, regarding the children, was this day big harvest. 待到中午放学,有些人会吃带来的半个饼,有些人便直接背着背篓去附近继续采摘野菜,顺便翻找地鼠、野兔子,若能找到,对于孩子们来说,便是这一天的大收获了。 Min 1 st naturally does not have the lunch to eat. Even if Mr. Ning has told her father one time personally, the child many eats a thing at noon , helping later be much longer, since long a day only eats two families is very difficult to understand that such is luxurious food that even if in the valley sends to them, even in the situation of by no means sufficiency, at least can still let home three person much lunches, but husband and wife of Min also harvests silently the grain, one side exists. 闵初一当然是没有午餐吃的。哪怕宁先生有一次亲自跟她父亲说过,小孩子中午多少吃点东西,有助于以后长得好,长期以来一天只吃两顿的家庭还是很难理解这样的奢侈哪怕谷中给他们发的食物,即便在并不足量的情况下,至少也能让家里三口人多一顿午餐,但闵家的夫妇也只是默默地将粮食收起来,存在一边。 Once Min 1 st once heard the parents to discuss secretly, must draw back these grain. Stayed near here six months later, predicament of their anxiety in this mountain valley, grain already in valley are not it is said many. But meanwhile, they also worried in this valley may receive invading one's territory of Xixia person. Only then simple idea others cannot analyze too many things painstakingly, but this type does not bully the person, issued the grain also to issue the new clothes, even also cared that the child ate many places insufficiently, to them, already nearly heaven. 有一次闵初一曾听到父母偷偷地商量,要不要将这些粮食退回去。在这边呆了近半年后,他们忧虑于这山谷中的困局,据说谷中的粮食已经不多了。而同时,他们也忧心于这谷中有可能受到西夏人的来犯。只有简单想法的苦人家分析不出太多的事情,只是这种不欺负人,发给粮食还发给了新衣服,甚至还关心孩子吃得不够多的地方,对他们来说,已经近乎天堂了。 They are afraid very much, the day of this places will not exist. Afterward the grain had not drawn back, the matter that the father handled every day were more. After coming back, has the slightly satisfied feeling, mother will mention one occasionally: „The Mr. Ning that fierce person, will not let here matter.” In the spoken language also has the hope. To them, they never fear tired. 他们很害怕,有一天这地方将不复存在。后来粮食没有退回去,父亲每一天做的事情更多了。回来之后,却有着稍许满足的感觉,母亲则偶尔会提起一句:“宁先生那么厉害的人,不会让这里出事情吧。”言语之中也有着希冀。对于他们来说,他们从不怕累。 The child left gradually, Jin'er takes up a small stomacher that puts the book, holds Ning Xi. Ning Xi in she cherished irritable: Aunt, I think that oneself walks.” 孩子渐渐的离开了,锦儿拿起一个放书的小兜兜,才将宁曦抱起来。宁曦在她怀中别扭了一下:“姨,我想自己走。” Jin'er looked at his one eyes, purses the lips, puts down him, then pulls his hand. After two people walk, nearby enlisted woman also with. 锦儿看了他一眼,抿了抿嘴,将他放下,然后牵起他的手。两人走出去后,附近的女兵也跟了过来。 Grows up. With that girl stays together feels what kind of?” “长大啦。跟那个女孩子呆在一起感觉怎么样?” „...... She is quite stupid.” “……她好笨。” Oh.” Jin'er nods, Um, is very stupid.” 。”锦儿点点头,“,是很笨。” Aunt, Emperor is what meaning Ah? “姨,皇帝是什么意思啊? Emperor, this, in the ancient book said that sovereign for on, emperor for below, high and low, the meaning refers to the world. This is meaning from the beginning......” 皇帝啊,这个嘛,古书上说呢,皇为上,帝为下,上下,意思是指天地。这是一开始的意思……” That why sovereign is on, is the emperor under?” “那为什么皇就是上,帝就是下呢?” In ancient book said that in the ancient book said biggest, how I know, you find the time to ask your father. But now, Emperor is a high official, very greatly very big officer, biggest officer......” “古书上说的嘛,古书上说的最大,我怎么知道,你找时间问你爹去。但现在呢,皇帝就是大官,很大很大的官,最大的官……” Goes out regarding the classroom small fence, the mountain road extends downward, children excited exerts runs, that carries the girl of small wicker basket is also one of them, person, although is thin and small, walks not slowly, but Ning Xi looks at when passed over, the little miss also turn head looked at one, does not know that looks here. Ning Xi is dragging Jin'er hand, turns head saying: Aunt, they are pick the wild herbs, picks up the firewood, can I also help Ah? 走出围绕着课堂的小篱笆,山路延绵往下,孩子们正兴奋地奔跑,那背着小箩筐的女孩儿也在其中,人虽瘦小,走得可不慢,只是宁曦过去时,小姑娘也回头看了一眼,也不知是不是看这边。宁曦拖着锦儿的手,扭头道:“姨,他们是去采野菜,拾柴禾的吧,我能不能也去帮忙啊? You the words that goes to Ah…... you to go , must send people to follow you......” Jin'er turn head to look to follow in the rear enlisted woman, let's do it like this then, you asked your father. However, today goes back to accompany Younger Sister.” “你去啊……你去的话,又得派人跟着你了……”锦儿回头看了看跟在后方的女兵,“这样吧,你问你爹去。不过,今天还是回去陪妹妹。” Oh.” Ning Xi nods, does not know that Younger Sister cries today. The girls like crying......” 。”宁曦点了点头,“不知道妹妹今天是不是又哭了。女孩子都喜欢哭……” Rushed to the distant place at the back of the little miss of wicker basket with one group of child already, in farther point river valleys, to become Lie the soldier is training, exudes the sound of call. Jin'er and Ning Xi move toward not far away to be located in hillside one side courtyard. The mountain breeze is cool, in the courtyard has a big tree, the swing on tree is swaying with the wind. The diagonally opposite an room outside institute is opening the window, before the window, takes the husband and father's man is bending over one's desk writes anything. Yuan Jin'er and Ning Xi see outside the institute also the man to stand, this is the Auspicious Wu Battalion soldier, the Yuan Jin'er actually a little impression, this person of named Luo industry, established a small group named magnificence Flame Society in the army, perhaps sees Ning Yi. 背着箩筐的小姑娘与一帮孩子已经奔向了远方,更远一点的河谷间,成列的士兵正在进行训练,发出呐喊之声。锦儿宁曦走向不远处位于山坡一侧的院落。山风凉爽,院落中有一棵大树,树上的秋千正随风摆荡。斜对着院外的一间房开着窗户,窗户前作为丈夫和父亲的男人正在伏案写着什么东西。元锦儿宁曦看见院外也有一名男子在站着,这是武瑞营的军人,元锦儿却有点印象,这人名叫罗业,在军中成立了一个名叫华炎社的小团体,许是来见宁毅的。 When Ning Yi usually work not here, only occasionally convenience, will ask the person to come, at this time mostly because to time for the lunch. 宁毅平时办公不在这边,只偶尔方便时,会叫人过来,此时多半是因为到了午饭时间。 Little Ning envies/avoid under the eaves is playing the stone. 小宁忌正在屋檐下玩石头。 „, Younger Sister has not cried.” Has not heard in the courtyard the common weeping sound, Ning Xi was quite happy, let loose Jin'er hand, I went to look at Younger Sister.” “啊,妹妹没哭。”没有听到院落里常有的哭声,宁曦颇为开心,放开了锦儿的手,“我进去看妹妹。” Sees with own eyes Elder Brother to come back, Little Ning envied to stand from the ground, will speak, remembered anything, raised up finger to breathe out in the mouth to breathe out earnestly, refers to the rear room. Ning Xi nods, one big one small goes in toward the room in softly. 眼见哥哥回来,小宁忌从地上站了起来,正要说话,又想起什么,竖起手指在嘴边认真地嘘了一嘘,指指后方的房间。宁曦点了点头,一大一小往房间里轻手轻脚地进去。 Jin'er Luo Ye who waits for toward the institute outside nods, shoves open the front gate to go. 锦儿朝院外等待的罗业点了点头,推开院门进去了。 Passed the moment, Ning Yi stopped the pen, opened the door to call Luo Ye to go. 过得片刻,宁毅停了笔,开门唤罗业进去。 This day is in May/five months 2 nd, all of small dark green river, it seems like appear common and tranquil. Even sometimes, will let the person in suddenly, forgets the great change of political chaos and social turbulence. 这一天是五月初二,小苍河的一切,看来都显得寻常和平静。有时候,甚至会让人在恍然间,忘记外界沧海横流的巨变。 In the study room, greeted Luo Ye to sit down, Ning Yi one cup of tea, put out several snacks, asked with a smile: What matter?” 书房之中,招呼罗业坐下,宁毅倒了一杯茶,拿出几块茶点来,笑着问道:“什么事?” In the matter of grain to the valley, I thinks many days, possibly the means that want to say in private with Mr. Ning.” “对谷中粮食之事,我想了好些天,可能有一个办法,想私下与宁先生说说。” Ning Yi has not sat down, at this time faint, leaning leaning head.( To be continued.) 宁毅还没有坐下,此时微微的,偏了偏头。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button