Severaldays of time after Liangshanwar, life of Ning Yi, basicallyincatching up with the treadandate mealpassed. Variouson the way ofreorganizationnews of hurrying along, eat mealtreats with courtesymuch, withofficialscommunicationconsultation that Head County MagistrateandProvincial Governor of placeorthis and thatmanagesreserve, commodityis instigating. Busy, is difficult the idle time.梁山大战之后的几天时间,宁毅的生活,基本上都是在赶蹬与吃饭中度过的。赶路的途中整理各种讯息,吃饭则多是应酬,与一地的知县、知州又或是这样那样管着后备、物资调拨的官员来往协商。忙碌之中,难有停歇。Naturally, althoughdecided a warresultislogistics, buttreating with courtesy of Ning Yi is actually not
当然,虽说决定一场战争胜负的多属后勤,但宁毅的应酬却并非为Incoping withLiangshantheentire process, the ingenious planpeelingdecomposes more than 50,000people that canremove, in others opinion, alreadyis the unquantifiableresult, buttoNing Yi, mattermadehalf. From the beginning, hedoes not think that the ownstrategycansolveallproblemsone time, tofinally, hitsmusthit, butaboutgoing to war, hedoes not knowripe. AlthoughsideDuhang that sideandSolitary Dragon Ridgeare willingtohimto inquire that nowfinaldecides the idea, butabout the command jurisdiction, Ning Yilets looseoverall, the turning over toofficers of officers, Solitary Dragon Ridgeturning over toSolitary Dragon Ridge, helook atallwith the mentality of learn/study, occasionallyinquiredto the oneselfpuzzledaspect, butdid not question the decision of opposite party.
在对付梁山的这整个过程中,巧计剥离分解了可以去掉的五万余人,在旁人看来,已经是难以估量的成绩,但对宁毅来说,事情才做了一半。从一开始,他就不认为自己的计策可以一次性解决所有问题,到得最后,打是一定要打的,但关于打仗,他自知不熟。虽然方督行那边与独龙岗如今都愿意向他询问最后的定计,但关于指挥权,宁毅是全盘放开的,官兵的归官兵,独龙岗的归独龙岗,他只是以学习的心态看着一切,偶尔对自己不解的方面提问,但绝不质疑对方的决定。InLiangshanpreviousscorescratch coatsituation , he if there is question, the opposite partydoes not listenalsoonthat's all, ifvacillates, perhapsis the most troublesomematter. To work, thenmust unable to direct the expertby the layman.
在梁山先前的战绩打底的情况下,他如有质疑,对方不听也就罢了,如果动摇,恐怕才是最麻烦的事情。想要做事,便必不能由外行指挥内行。
A Liangshanwar, the relatedscore, military exploit and gold and silverobtainedpresenthave been ableto set, Ning Yiishelps others do well, made the important matter that in the public opinion the entirematter the surroundingseveralprovincecountiesandAuspicious Wu Battalionjointlyencircled. During this period, hemustcoordinateall partiesat the same time, assigns the benefit, issue that the entirematterasks higher authoritiestoward rightthat sidereport, on the other hand, thenneedsto urgeofficials of severalprovincecounties, should not be undecided, sovisiting of each familyin the past, record/native place the momentum that extinguishesLiangshan, Qin Siyuantiger skin, tempts with the promise of gaintosurroundingofficialsnot onlyactuallyalso hasintimidates.梁山一战,有关战绩、军功、金银所得如今已能定下,宁毅算是与人为善,将整个事情在舆论上做成了周围几个州县与武瑞营联合围剿的大事。在这期间,他一方面要协调各方,分配利益,将整个事情请功的问题往右相那边报,另一方面,则需要督促几个州县的官员,不要三心二意,如此一家家的拜访过去,籍着灭梁山的声势,秦嗣源的虎皮,对周围的官员不光利诱・其实还有威逼。„If possible, myunexpectedlydoes not wantto hang the Su Familydeep hatredon the mouthall day......, but can only do thisnow, so as to avoidsomepeoplehold back......”
“如果可能的话,我倒是也不想整天把苏家的血仇挂在嘴上……但现在只能这样做,免得有人拖后腿……”Inseveraldays, Ning YiinYùnzhou, Jejuand otherplacesback and forthseeing of groups ofperson, andasked the personto make the followingassistanceexcept for the assignmentbenefit, among the banquets, oftenwill also speak of the relatedSu Familymatter. Thisspeechseeminglyhas no intention, as onlyWang Shanyue, Su Wenyutogetherand the othersunderstand when that is almost fixedprogram on eachdining table, Ning Yisees the personit seems likehelps others do well, only thenspoke of the Su Familymatter, orhehad taught when child, meetingeye socketslightlyredvisionwas cold, eveninnumerousofficialssurfacewent to the table a bangfist, thenresponded,apologized.
几天的时间里,宁毅在郓州、济州等地来回・一拨一拨人的见,除了分配利益和请人做接下来的协助,酒席之间,每每也会说到有关苏家的事情。这说话看起来无意,但只有随着一道的王山月、苏文昱等人明白,那几乎是每一顿饭桌上的固定戏码,宁毅见人时看来与人为善・只有说到苏家的事情,又或是他曾经教过的孩子时,会眼眶微红・目光冷冽,甚至于在众多官员面前往桌子上轰一拳,然后再反应过来,与人道歉。Mentioned for the first time, Wang Shanyuewas also sympathetic, the Su Wenyuitself/Benwas the Su Familyperson, rememberedthesechildfamily members, almostmustcry. But after continuingseveraltimes, theyknow that words that thisseeminglyhas no intentionto mention, is the key point that Ning Yieach timemustoutput. Even when requests the Solitary Dragon Ridgepersongoes outto propagandize the Liangshanroutnews, healsoonceemphasizedoneself is not only Imperial Courtsendsto work, but also is because the deep hatredcomes, this pointmustemphasize.
第一次说起的时候,王山月也是心生恻隐,苏文昱本就是苏家人,想起那些孩子亲人,也差点要哭出来。但持续几次之后,他们才知道・这段看起来无意提到的话语,才是宁毅每一次要输出的重点。甚至于要求独龙岗的人出去宣传梁山溃败消息时,他也曾强调・自己这边不仅仅是朝廷派过来做事的,而且是因为血仇过来的,这一点必须强调。Butafterseveraldaysrushing aboutanddinner partywhenreturnswith the Solitary Dragon Ridge more than 2000peoplemeet, Ning Yi the entiresituation, 1510placeswill tellLuán Tingyu, Zhu Biao, Hu Sanniangand the others. Inhismouth, thisis the ventilation of politicallevelandmilitarylevel, only thenknows that the strategic the direction, the person of commanding troopscandecide the tacticwell.
而经过了几日的奔波与饭局・只有返回来与独龙岗的两千多人碰头时,宁毅才会将整个事态,一五一十地告诉栾廷玉、祝彪、扈三娘等人。在他口中,这个是政治层面与军事层面的通气,只有知道战略的方向,领兵的人才能更好地决定战术。
After Solitary Dragon Ridgewar, a waraboutLiangshanLuán Tingyuand the othershave not participated. Butcomforts the farmer, after treating and curingwounded person, theyweregathered more than 3000people, according to the instruction of Ning Yipursuedtowardheretitle, in more than 3000people, mostcanhit , moreover had the deep hatredfarmerwithLiangshan, as the general idea of main force2000over . Moreover the Hù Family Villageperson of Hu Sanniangbelt/bring must be slightly more. As foranother1000people, actuallynotfor the logisticspersonnel who to go to battle with the teamprepare, the preparation that the personnel but who according to the arrangement of Ning Yi, headed byDoctor, accountantandManagernumerousexecutiontrivial matters, totidy upSongjiangspeciallyleaves behind the mess of makes.独龙岗的大战之后,关于梁山的一战・栾廷玉等人并未参与。但安抚庄户,救治了伤员以后・他们还是集合了三千多人,按照宁毅的指示往这边衔尾追来,这三千多人中,最能打而且又与梁山有血仇的庄户,作为主力的大概两千出头,而且扈三娘带的扈家庄人还要稍微多些。至于另外一千来人,却并非为出征队伍准备的后勤人员,而是按照宁毅的安排,以大夫、账房、管事为首的众多执行琐事的人员,专为收拾宋江留下的烂摊子所做的准备。That noon, Ning Yialreadywentto ventilatewithAuspicious Wu Battalionsenior officer, finallyarrived at the Solitary Dragon Ridgepersonto tag along afterSongjiangon, temporarilywas stationed the barren hillnamednightcrowrange, gave the low-downtoLuán Tingyuand the others.
这天中午,宁毅已经去与武瑞营的长官通了气,最后才来到独龙岗人一路尾随着宋江而上,暂时驻扎的名叫夜鸦岭的荒山,对栾廷玉等人交底。
„... Went to warInot, but after Liangshanfought, Songjiangtheycanelectaltogetherwastwodirections, to put it bluntlyactuallyalsosimple, ortowedeitherto fall, as for the thirdroad, leftShandong (mountain east)to turn toTian HuWang Qingthey, should unable.
“…・・・打仗我是不会了,但梁山一战之后,宋江他们能选的一共是两个方向,说白了其实也简单,要么拖要么降,至于第三条路,离开山东投靠田虎王庆他们,应该不会。Incamp that under the setting sunwest, nightcrowrangepiercedhas, manygood food that Ning Yiwill bringexhibiton the lawn, a wild boaris roastingon the bonfire, trickling that neverthelessZhu Biaoand the others the harvestsonroad, the oilincitedat this time, spreads the fragranceunceasingly. Luán Tingyuand the othersgatheredinthis, ifthere isyoung personto look, Ning Yithenalsonotifiedthem, letsthemwithonebox of meal, cut a pork夕阳西下,夜鸦岭上扎起的营地中,宁毅将带来的诸多美食摆开在草地上,一只野猪正在篝火上烤,却是祝彪等人在路上的收获了,此时油滋滋的滴下,不断地传出香气。栾廷玉等人聚在这一块,若有年轻人过来瞧,宁毅便也跟他们打个招呼,让他们拿一盒饭菜,切一块猪肉„Dragsverysimple, Shandong (mountain east), the Governmentstrengthwas not strong, a lotwere the outmoded rules and regulations. The surroundingbarren mountains and wild hillseverywhereare, althoughtheylostLiangshan, but the Auspicious Wu Battalionnot possible more than 20,000personarmyto send outto accompanythemto runeverywhere, Liangshanbenefitalreadysucceeded in obtaining, everyoneismustdivide, after dividingon, no oneis willingto takeagain, onentirelogistics, Auspicious Wu Battalioncannotdrag is not in no moodto tow. So long astheytowedAuspicious Wu Battalionnot to have the idea, looked for a mountain topto gripZhaizi (stockaded village)again, did not haveseveralyears, canstage a comeback.”
“拖很简单,山东这边,官府的力量本来就不强,很多事情是陈规了。周围荒山野岭到处都是,他们虽然失了梁山,但武瑞营不可能两万多人全军出动陪着他们到处跑,梁山的利益已经到手了,大家是要分的,分到手上后就没什么人愿意再拿出来,整个后勤上,武瑞营不能拖也没心情拖。他们只要拖得武瑞营没了想法,找个山头再扎起寨子,没个几年,又能东山再起。”„Naturallypurebydragging is not easy, thereforetheyrunat the same time, sidewith the village, burnsothershouse. Kills people not many, toleave behindcomplaint, youareCounty Magistrate, inthismattercouldattainsomemerit, but after the followingseveralplaceswere all burnt down, the personhas not died, perhapsin this year'sexamination results, the meritcannot make up. Thisis a quitetroublesomematter.”
“当然单纯靠拖也不容易,所以他们一边跑,一边拿村子,烧人家房子。杀人不多,是为了留下怨言,你是个县令,这件事里也许能拿到一些功劳,但是下面几个地方全被烧光之后,人又没死光,说不定在今年的考绩上,功劳就补不过来。这是比较麻烦的一件事。”Ning Yipaused: „Thereforetheysnatchonein the Yùnzhoufever, will then possibly runtowardJeju, the Jejuthat sideonelooked that Yùnzhoualreadyhad problems, that sideLuProvincial Governoranythingperhapsin line with the multi-incidentwill be inferior that the ideas of fewincident, take responsibilitythemoffer amnesty. Moreoveroffers amnestythey, the size is also a merit, exempted the difference in examination resultsto comment, were more than a meritYùnzhou. Verypossiblytheywill do this, thisis a road that falls, oncereallyfell, we were very difficultto killthem.”宁毅顿了顿:“所以他们在郓州烧抢一阵,然后可能就会往济州跑,济州那边一看郓州已经出问题了,那边卢知州什么的说不定就会本着多一事不如少一事的想法,做主将他们招安。而且招安他们,大小也算是一份功劳,免去了考绩上的差评,又比郓州多一份功劳。很可能他们就会这样做,这是降的一条路,而一旦真的降了,咱们就很难杀他们了。”That sideLuán Tingyunods: „Therefore, the decisive battlemustplacenearYùnzhou.”栾廷玉那边点了点头:“所以,决战要放在郓州边上。”„IwithsideCommanding Officertheyalsosaid that like this, naturally, butthere is a possibility.”Ning Yinods, „toSongMen, the words that Jejudid not accept, theycanrebelcontinuously, towardnorthtowardeasterngroup of LingZhou, Qingzhouand so on. Howevertheycannot estimateourhereabilities, moredragspossiblyto go wrong, thereforeIthought that they hope as far as possiblequickly. these daysIhavecoordinatedwiththeirall parties, Iam the exterminating an entire familydeep hatred of revenging, whoeasilyis a drag onmyatthismatter, do not blamemeto act crazyto killhiswhole families, thereforethat sideGovernmentshouldalsomeettemporarilyanti-some time.”
“我与方统领他们也是这样说的,当然,只是有可能。”宁毅点了点头,“对宋们来说,济州不接受的话,他们可以连续作乱,往北往东都行凌州、青州之类的都可以嘛。不过他们估不到我们这边的能力,越拖越可能出乱子,所以我觉得他们会希望尽量快一点。这几天我跟他们各方都有协调,我是来报仇的灭门血仇,谁在这件事情上轻易拖我的后腿,就别怪我发飙杀他满门,所以官府那边暂时应该也会抗一段时间。”Ning YibrokenLiangshan, burns the people in nearbyseveralprovincecountiesto havehearingwith the idearuthlesslynow, thenspreadsSu Familybyexterminating an entire family, heiscomes the revengenewsinsomeofficialseyes, Ning Yiperhaps is not only the evil star that difficultto annoy, atthismatteralsogoes crazy. Even if his relations of presentalso hasQin SiyuanareShandong (mountain east) two high-ranking official who withstood/top the dayperhaps, wantsto shelter the Liangshanperson to weigh a success and failure. Hementionedthismatter, Zhu Biaoand the otherssmiled.宁毅破梁山,用计之狠辣如今附近几个州县的人都有耳闻,而后传出苏家被灭门,他是过来寻仇的消息在一些官员眼中,宁毅恐怕不仅是难惹的煞星,这件事上还发了疯。他如今还有秦嗣源的关系哪怕是山东两道顶了天的大员,想要庇护梁山人恐怕都得衡量一下得失。他说起这事,祝彪等人都笑了起来。„ByBrother Ningin the Shandong (mountain east)momentum, whodaresinthismomenthardpullHuxu, in the last several days, to hear that amongnowBrigandsin the biography, ourShandong (mountain east)west roadhad/left ‚ heart demon, matter.”
“以宁大哥如今在山东的声势,谁敢在这个关头硬拔虎须,最近几天,听说绿林间在传,咱们山东西路出了个‘心魔,的事情了。”„Been an official, was difficult saying that moreoverheart demonwas notgood deed”Ning Yishakes the head„alwaysto provide for a rainy daythat's all...... we unable to towwith a smilenow, Liangshansamecould not tow, no mattertheir more than 3000peoplewere ominous, onegroup of mountain thievesdid not haveZhaizi (stockaded village), all dayrunning awayofficersdoes not agreegiving up, the surroundingswere chased by all, the timegrew, could not support. In brief... goes to warbyeveryone, I can only alldraintheirsurroundingwateras far as possible, theyescape, forhopes that wemake up the basket that theyhold, so long astheycould not feel that hopeswill collapsewill be getting quicker and quicker.”
“当官的啊,都难说,而且心魔也不是什么好事・・・・・・”宁毅笑着摇了摇头“总是未雨绸缪罢了……我们现在拖不起,梁山一样拖不起,他们三千多人不管再凶,一帮山贼没了寨子,整天逃窜官兵不肯罢休,周围人人喊打,时间长了,也是挺不下去的。总之・・・・…打仗还是得靠大家,我只能尽量把他们周围的水全都放干,他们逃来逃去,为的是一个希望我们就把他们捅出的篓子一个个都补上,只要他们感觉不到希望崩溃就会越来越快。”NearbyHu Sanniangat this timesmiled: „WhatBrother Ningsaidis the things of thesevillages, these days, heard that severalManagerdo well, alreadyhadmany people willingto goto worktoSolitary Dragon Ridge. Is willingto move the pastalsodozenspeople, ifSongjiangtheyknow the matter that oneselfhandlesdoes not have the useeventually, feared that mustbe irritated.”At this timeinHù Family Villageretinuegreat-grandfatherandretinueChengjiebecomes the sick and wounded, Hu Sanniangin the heartis sorrowful, onlywantsto revenge, only thenmentionedcanlet the matter that Songjiangadmitted defeat, was at heart more pleased.
一旁的扈三娘这时候才笑了笑:“宁大哥说的是那些村子的事情吧,这几天,听说几个管事做得还不错,已经有不少人愿意去到独龙岗做事了。肯搬过去的也有几十人,若宋江他们知道自己做的事情终究是没有用处,怕是要被气死。”此时扈家庄中扈太公、扈成皆成伤患,扈三娘心中悲痛,只想报仇,只有说起能让宋江吃瘪的事情,心里才快意些。Theywere sayinghere when thesematters, inside and outside20in a river valleyfrom the nightcrowrange, Songjiangand the others the fugitiveteams, is also discussingsimilartopic.
他们在这里说着这些事时,距离夜鸦岭二十里外的一片河谷中,宋江等人的逃亡队伍,也在议论着类似的话题。In the these daystime, Songjiangand the othersrush aheadinYùnzhou, fivedays of plunderedto burn downmore than tenvillages, often after snatching the thing, overburninghouse, hid into the mountain forest. They the remaining3000peoplecan benowelite, turnsmountainGuoshui, the speedis extremely fast, meetsseveral thousandofficersonetime, but alsobythemsuddenlypast.这几天的时间里,宋江等人在郓州境内一路冲杀,五天的时间抢掠焚烧了十几个村落,往往抢完东西后烧毁房屋,又躲入山林之中。他们如今剩下的三千人都算得上是精锐,翻山过水,速度极快,一次遇上几千官兵,还被他们突了过去。Thisis the peopleinitialfugitiveperiod , the moraleisverystrong. Becauseadmitting defeatonNing Yi, Songjiangand the othersalsofelt suffocatedbefore, at this timetheyalsoknow, so long asburns down a village, Governmentonmanyburden, thinks ofthis, canlook at the personhelplessappearanceunscrupulously, Liangshan is also extremelypleased.
这是众人最初的逃亡期,士气还是很强的。因为之前在宁毅手上的吃瘪,宋江等人也憋了口气,此时他们也知道,只要烧掉一个村子,官府就多一个负担,想到这点,又能肆无忌惮地看人无助的样子,梁山这边也是极为快意。„TheysaidConspiring openly, our , isConspiring openly, whatever, the resentmentwill certainly have. The officerscompelledanxiouslyus, the disasterfelltoGovernmenton, so long astheycould not solveus, one day the two sideswill have the contradiction. Has the contradiction, wewere pickedthisproblem, onlylooked how their sidesolves.”
“他们说阳谋,咱们这个,也是阳谋,不论怎样,怨气一定会有。官兵逼急了咱们,祸事就落到官府头上,只要他们解决不了咱们,总有一天两边就会有矛盾。有矛盾,咱们就被摘出去了・・・・・・这道题,只看他们那边怎样解吧。”
The setting suncrimson, the tentdistributestowardnearbyfoothillfrom the river valley, Wú Yong, Zhu Wu, Songjiangand the otherslook that among the camps the orderis gradually orderly, that but the moralesurges upwardas before, quitesomewhatsobbed, butduring the speeches, actuallyalreadydid not havetoomanyarrogance.夕阳彤红,帐篷自河谷往旁边的山麓分布开去,吴用、朱武、宋江等人看着营地间秩序逐渐井然、而士气依旧高涨的一幕,颇有些唏嘘,但说话之间,却已经不存在太多的傲气了。Several days, theirat the same timefugitive, on the one handstartsto set the strictcustom, the bean-counters, scatter the mountain toptemporarily, requesting the soldiersto strict enforcement of orders and banswait/etc. At this timeunder the strongexternal pressure, the Brigandsperson who thesehave no way out, startsto attemptto observethesecustoms.
几天时间以来,他们一方面逃亡,一方面开始定下严格的规矩,统计人员,暂时打散山头,要求士卒们令行禁止等等。此时在强大的外部压力下,这些走投无路的绿林人,也开始尝试遵守这些规矩。On the other hand, Wú Yongand the othersstartedwithConspiring openly that the soldiers in armytoldandpropagandizethemto use, the waternearbyto fight in one place after anotheris very easy, so long astheycontinuedto hit, that sideGovernment can only admit defeat. ButSongjiangspare no effortuses the conciliationmethod, is intimate withLeaderandsoldiers. Hecanhave„timely rain”inrivers and lakes / Jianghubefore the suchfame, itselfin the interpersonalcommunicationisverygood, perhaps60,000people of Liangshanhecannot doto attend to every detail, at this time more than 3000people, are very easyto makepeoplefeelexistence of thisBrigandsbig shot, thus, the moralehas promotedon the contrary.
另一方面,吴用等人开始跟军阵中的士卒讲述和宣传他们所用的阳谋,水泊附近转战很容易,只要他们持续打下去,官府那边只能吃瘪。而宋江则不遗余力地使出怀柔手段,亲近头领、兵卒。他之前在江湖中能有“及时雨”这样的名气,本身在人际来往上是很不错的,六万人的梁山他或许做不得面面俱到,此时三千多人,却很容易让人感受到这个绿林大佬的存在,由此一来,士气反倒有所提升。Naturally, the suchmoralecouldmaintainhalf a month in January/one month, is actually not necessarily ablefor a long timemaintains, Wú Yong, Zhu Wuand the othersin the heartunderstandthis point, buttheyalsoknow, so long ascanmaintainis longer than Auspicious Wu Battalion, mattercanhave a favorable turn. A timestricting enforcement of orders and bansLiangshanteam when thisstrengthinflatesagain, insteadkillssufficiently, reportedallenmity.
当然,这样的士气或许可以维持半月一月,却未必能够长久的维持下去,吴用、朱武等人心中都明白这一点,但他们也知道,只要能够维持得比武瑞营更久,事情就能有所转机。等到这股力量再度膨胀起来的时候一个令行禁止的梁山队伍,就足以反杀回去,报完所有的仇。They can only believethis.
他们只能坚信这点。Conspiring openlytoConspiring openly, Wú YonggoodZhu Wualso is also good, Songjiangis also good, isas for the entirefugitive more than 3000people, the awarethisstrategyhas the use. Butwhattheirby no meansis clear, inthese daystime, they, onceburnt down a village, firstcatches upis not the rescue of Government, butis the Solitary Dragon Ridgeteam.阳谋对阳谋,吴用也好朱武也好,宋江也好,乃至于整个逃亡的三千多人,都自觉这策略是有用处的。而他们并不清楚的是,这几天时间里,他们一旦烧毁了一个村庄,首先赶过来的不是官府的救援,而是独龙岗的队伍。Theyfirstsave others, is provides the land taxcommodity of enoughseveraldays of useto startto make the instigation, everyonewas harmedbyLiangshan, that is a whole family. Yourhousewas burnt, the bodydid not have the surplus, doesn't matter, workedtomySolitary Dragon Ridge, has moneyto have the grain. Yourinpresentalso hasgrainis due, wecan the loadland tax, the interestbe justyouto settleinpausedold person, goes to the Solitary Dragon Ridgework, makes moneyto come backto construct the new homeagain, orcanchooseto settle down inmySolitary Dragon Ridge. Moreoverdidfor a long time, mySolitary Dragon Ridgewill haveseveralbenefitswait wait/etc. etc..
他们首先是救人,然后是发放足够几天使用的钱粮物资紧接着开始做煽动,大家都是受梁山所害,那便是一家人。你们房屋被烧,身无长物了,没关系,到我独龙岗去做工,有钱有粮。你们地里如今还有粮食待收,我们可以暂借钱粮,利息公道你们安顿了家中老人,去独龙岗做工,赚了钱再回来修建新房,或者也可以选择定居我独龙岗。而且做得久了,我独龙岗将有几项福利・・・・・・等等等等。
The resentment of residentwill only be having no way outtruly, no oneis willingto managetimewill reverse toGovernmentcompletely. A Solitary Dragon Ridgewar, wish, retinuetwomanorQiahaoto losemanymanpower, after the peoplehouses in thesevillageswere destroyed, the Solitary Dragon Ridgereliefteamthenfollows, simultaneouslycauses the hatred of the enemypsychology of people, the deep hatredtoLiangshanpeopleestimated that severalyearsmore than tenyearswill not disperse.
居民的怨气只会在真正走投无路,又没人肯管的时候才会完全倒向官府。独龙岗一战,祝、扈二庄恰好损失了许多人力,这些村庄中的人们房舍被毁之后,独龙岗的救济队伍便跟着过来,同时引起众人的敌忾心理,对梁山众人的血仇估计几年十几年都不会散了。Severalvillages, in whichpersoneventually not many, butin some sense, thispattern is almost similarto the reprint of later generationEuropeIndustrial Revolutionaccumulation of capital, after the peasant householdloses the land, joins in the industry. Solitary Dragon Ridgebargain-hunts, simultaneouslySongjiangand the othersthinks the resentment that canarouseallthrowsonthem. Afterseveral days laterkills and burns the Liangshanpeople who plunderto send peopleto checkfull of enthusiasm for the first time! Look- the situation of stimulation, the news of feedbackmade the Wú YongZhu Wutwopeopletrulystunned.
十几个村庄,其中的人终究还是不多但从某种意义上来说,这种模式几乎类似于后世欧洲工业革命资本积累的翻版,农户失去土地之后投身工业。独龙岗一路抄底,同时将宋江等人以为会激起的怨气悉数扔回他们身上去。当再过几天之后一路兴致勃勃烧杀抢掠的梁山众人第一次派人出去查!看-激发的情况,回馈的消息才真正令得吴用朱武两人为之错愕。That night, after the nightcrowrangesattended to carry out the loving relationshipgenerationfinished, Ning Yigoestomanyfarmers of thiscoming, chattedandinflateswiththem: „Ihave said! After thisfights, youare the teams that Shandong (mountain east)onegenerationmostcanhit! Whomustwithmyone vs. one! Come”
这天晚上,夜鸦岭间将事情交代完毕之后,宁毅又去到这次过来的诸多庄户之间,跟他们聊天、打气:“我早就说过!这一战过后,你们才是山东一代最能打的队伍!谁要跟我单挑!来啊”In fact, in the these daystime, Luán Tingyu, Zhu Biaoand the othershave also been training the morale of thesepeople, win of Solitary Dragon Ridge, the Liangshansubsequentrout, in addition the hatred of in the heart, trulyalreadymade the strengths of more than 2000peoplearrive at a quitehighdegree. Thiscreates a disturbanceto chatlate, when Ning Yicanbe peacefulagain, alreadytonight, fromJune5 thisin the tensefeeling of accumulationhas retreatedas formorningtimeinslightly.
事实上,这几天的时间里,栾廷玉、祝彪等人也一直在培养着这些人的士气,独龙岗的大胜,梁山此后的溃败,再加上心中的仇恨,确实已经让这两千多人的战力到达一个相当高的程度了。这晚打闹说笑一阵,宁毅再能安静下来时,已到深夜,从六月初五・・・・・・乃至于更早一点时间上就在一直积累的紧张感才稍稍退去。For successive one month timebe at the high-pressuredcondition, firstdeliberated the computationunceasingly, thenalmosteverycluemustgrasp the high-intensityoperationinhand, the time of every daysleepingdid not havemany. Thiscannot be regardedhehas had the craziestactive status, spirituallyis also maintaining the exuberanthunger and thirstfeeling, the enemyhas not had no way outcompletely, hewill not wantto stop, all of entireenergeticdomain are also at the condition of aggression, aggressionandaggression, buton the body, will besomewhatwill be eventually weary.
连续一个月有余的时间处于高压状态,先是不断地推敲计算,而后几乎每一条线索都要握在手上的高强度运筹,每天睡觉的时间都没有多少。这算不得他有过的最疯狂的工作状态,精神上还保持着旺盛的饥渴感,敌人还未完全走投无路,他绝不会想要停下来,整个精神领域的一切都还处于侵略、侵略、侵略的状态,但身体上,终究还是会有些疲劳的。Arrivedthisstep, the strategicalarrangement, is in placefinally, perhapsthenoneselfonlyneedsplug up the leaks, butamongconcernedopposite party the utilization of spy, is the matter in tacticallevel, whatare moreisadapts to changing circumstances, the mental abilitywas insufficient to tightento the previouscondition.
到这一步,战略上的安排,终于算是到位,接下来自己或许只需要查漏补缺,而有关对方中间间谍的运用,也属于战术层面上的事情,更多的是随机应变,脑力不至于要绷紧到先前的状态了。Ning Yiblew the blowingoutside the tent, actuallythisworkhas not calculatedtrulylarge-scalebattlerank, buthishandbottomhas not established an enoughspecializedoperationgroupat present, everythingneedsto do it yourself , can only like this.宁毅在帐篷外吹了吹风,其实这次的工作还不算真正大规模的会战级别,只是眼下他的手底还没有建立起一个足够专业的运作团体,凡事需要亲力亲为,也就只能这样子了。„Ireallyadmire the matter that youhandledfor several days.”Wang Shanyue that never the distant placewalkstowardhe smiled, „Ithinks, after Songjiangtheyescape, youwill use a more exaggeratingstrange plan, butseesnowthese, seeming like...... a standing net is the same.”
“我真佩服你这些天做的事情。”从不远处走过来的王山月朝他笑了笑,“我原本以为,宋江他们逃跑之后,你会用上更夸张的奇谋,但看到现在这些,真像是……一张网一样。”„Strange planis the storytellingmisterbringsto deceive people, wantsto attain without efforttothese, thingnothing more that does not agreepersondiligentlyconsoles oneself.”Ning Yiturned the neck, looks at the camp in dim light of night, „in the worldallthingsareroutinely, mustsolveencirclement of Solitary Dragon Ridge, defeated the Liangshanpersonto be OK, howto be defeated, the interiormadethemweaken, the outside must always hit. How the interiorweakens, makingthemsplit, hitstheirmorale, the techniquecanbe ever changing, in the truthactuallysimple, completedon the linevery muchstep by step.”
“奇谋都是说书先生拿来骗人的,给那些想要不劳而获,不肯努力的人自我安慰的东西而已。”宁毅扭了扭脖子,看着夜色中的营地,“世界上所有的事情都是按部就班,要解独龙岗之围,打败梁山人就可以了,怎么打败,内部让他们变弱,外部总是要打。内部怎么变弱,让他们分裂,打他们的士气,手法可以千变万化,道理上其实很简单,一步一步地做完就行了。”„Now is also the same, Ionlymakethemfeelthreepoints, first, Governmentdoes not dareto accept the enemy's surrenderthemabsolutely, second, theyare chased by all, wewill certainly bite to deaththem, matter that third, theyhandle, is useless. Remainingwas the matter in battlefield.”Ning Yishakes the head, „Ineveraccept the strange plan, nothingis the strange plan, completesmattermethodnothing more. Canthinkingtruly the mattercompletesroutinely, whatstratagemis the strange planwonderful- idea, cannot complete the matter, havingstrange planwonderfully- ideais useless.”
“现在也一样,我只让他们感受到三点,第一、官府绝对不敢纳降他们,第二、他们人人喊打,我们一定会咬死他们,第三、他们做的事情,没有用。剩下的就是战场上的事了。”宁毅摇了摇头,“我从来不接受奇谋,没有什么是奇谋,都是做好事情的手段而已。真正能把想到的事情按部就班地做完,什么谋都是奇谋妙-计,做不好事情的,有奇谋妙-计都没用。”Wang Shanyue was also one in histeam, Ning Yisaysthesenow, smiled: „Naturally, everyone looked that the method of matteris different, ifyouregard the strange plan, like thisregards might also as well.”王山月如今也算是他团队中的一员,宁毅说完这些,笑了笑:“当然,每个人看事情的方法不一样,你若当成奇谋,这样看待也无妨。”„HowIam onlysomewhatcuriousyouthinktoSolitary Dragon Ridge.”
“我只是有些好奇你对独龙岗是怎么想的。”Wang Shanyueafter allisinGovernment the person, hasanxiouslytoSolitary Dragon Ridgepersonafter all, Ning Yilooks athisoneeyes, slightlypondered, is considering the sentence.王山月毕竟算是官府中人,对独龙岗的人毕竟有所忧虑,宁毅看他一眼,略想了想,斟酌着语句。„Iam a merchant, after the reportend the enmity, does businesseventually. The place that Shandong (mountain east)hereGovernmentcannot managewere too many, moreoverLiangshanhas eliminated, no matterthistimedoes killcleanly, the will influence reshuffle. Gets the social dealingswith great difficulty, Ihope that theycanturn intoanotheronce a city.”Ning Yilooks atWang Shanyue, „wehave the relations, the business will be very goodto do. Iknow that the nobilitymanaged the householdby the Confucianismcorrect pathin the past, butyoualso said that Wang Familynot necessarilyis possibly self-satisfiedinCapital Citynow, yourWang Familyhas the fameto have the relations, also haswomen and childrenmustraise to protect, everyonecooperateswell, do youwantto invest?”
“我是个商人,报完仇以后,终究是做生意。山东这边官府管不到的地方太多了,而且梁山已除,不管这次杀不杀得干净,势力都会重新洗牌。好不容易打上交道,我希望他们可以变成另外一个曾头市。”宁毅看着王山月,“我们有关系,生意会很好做。我知道王公当年以儒学正道治家,不过你也说了,王家如今在京城可能不见得得意,你们王家有名气有关系,还有一家妇孺要养要保护,大家合作得不错,你要不要入股?”„I ensure does not handle the tooexcessivematter...... the guaranteeto make money. Considers?”
“我保证不做太过分的事情……保证赚钱。考虑一下?”Ning Yilifted the handwith a smile, the seduction in tone, just likethoroughly understands the will of the people the devil. Wang Shanyuecameto saythese, somewhatworriesunder nobody's jurisdiction of thisplace, does not think that Solitary Dragon Ridgeturns intoanotherLiangshan, buttoat this time, the eyeinsuddenlyis chaotic. In fact, hisbrain, althoughis easy-to-use, since childhood what receivesisextremelyregularConfucianisteducation, afterwardwas compelled to eat the personalthoughto increase the owndeterrent force, in the heartmanyplaces, insistedfinallyis the Confucianismcorrect path.宁毅笑着抬了抬手,语气之中的诱惑,犹如通晓人心的恶魔。王山月原本过来说这些,是有些顾虑这一片地方的三不管,不想独龙岗变成另一个梁山,但到得此时,眼中却陡然混乱起来。事实上,他脑子虽然好用,但从小受的是极为正规的儒家教育,后来尽管被逼得以吃人来增加自己的威慑力,心中很多地方,坚持的终是儒学正道。But after Wang Familyarrives inCapital City, insisted that the correct pathnot necessarilycanmake the familyprosperous. Even if a womangained a son-in-lawseveralmento haunch the gateway, reallymustsay,except for the favor and fame that kingQisongaccumulatedinitially, Wang Familynot necessarilyreallycrosseswell. Wang Shanyuetakesin the family/home the onlyman, was compelledthisdegree is also itshasfrom.
但王家到京城之后,坚持正道不见得能令家族兴旺。一家妇人纵然招赘了几名男子撑起门户,真要说起来,除了当初王其松攒下的人情与名气,王家不见得真过得好。王山月作为家中唯一的男子,被逼到这个程度也是其来有自的。„Wha, whatAh…...”
“什、什么啊……”„Heh, eventuallyis the matter of business, latersaid. Felt relieved, did not askyouto bring disgrace on the family or clan reputation, myhereSu Familyhad no fame, had the Wang Familyname, had/leftShandong (mountain east), the authoritieswere quite goodto speak, otherwiseI must askOld Qinto helpmeintroduce others.”Ning Yismiles, soon afterlooksto the distant place, lookalreadyis cold, „, but, thesewere the latermatter, firstkilled offthatgroup of peopleto sayagain.”
“呵,终究是生意的事情,以后再说吧。放心好了,绝不叫你辱没家声,我这边苏家没什么名气,有个王家的名字,出了山东,官面上比较好说话,否则我还得请秦老帮我介绍其他人。”宁毅笑起来,随后望向远方,眼神已经冷下来,“不过,这些是以后的事情了,先杀光那帮人再说吧。”he paused, patted the shoulder of Wang Shanyue, turned aroundgot out of the way. Wang Shanyuefrowningstands there, looksdirection that Ning Yileaves, intertwinedgood.他顿了顿,拍了拍王山月的肩膀,转身走开了。王山月皱着眉头站在那儿,望了望宁毅离开的方向,纠结了好一阵。However...... Iwantto sayAh…now
但是……我现在很想说啊…・・・Heoccupied a meeting there, finallysmiles the racket the ownforehead, felt like played, seemed like stirred up. Howeverinhisin the heart, reallyhasconsideringto help the family membercross a bettermood, continuouslyboiling hotboiling hot, at this timegraduallywas also hot
他在那儿占了一会,终于笑起来拍拍自己的额头,感觉像是被耍了,又像是被煽动了。不过在他的心中,确实有着想让家人过得更好的心情,一直滚烫滚烫的,此时又渐渐热起来了・・・・・・
The work and resthas the sign that startsto be chaotic, in the afternoonmeetspower cut^ that but, Iwill try hardto adjust
作息有开始乱起来的迹象,下午又遇上停电・・・・・・不过,我还是会努力调整的^Has not broken!
没有断更!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #430: The wiredrawing nettings to burn the water to dry up Ze