LISIL :: Volume #4 野火

#347: Journey minor matter (First Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 347 第347章 Journey minor matter (First Part) 旅程小事(上) Perhaps regarding Zhou Pei, to a certain extent, that is one that she most is not willing to raise and remember in the future remembers . Goes to the capital for flee to avoid the arranged marriage in the 15-year-old grade, tries in a charming story of achievement women not willing to be left behind by men, matter to mention in the future well, but unexpected is will meet such big from the beginning the setback. Hid in the box, was considering oneself must make noise, when makes the decision time, matter then already late. 对于周佩来说,在某种程度上,那或许是她日后最不愿意提起和想起的一段记忆。..在15岁的年级上为了逃婚而上京,试图在日后成就一段巾帼不让须眉的佳话,事情说来不错,只是未曾料到的是在一开始就会遇上如此之大的挫折。原本躲在箱子之中,考虑着自己要不要出声,等到做出决定的时候,事情便已经晚了。 Has Changjiang (Yangtze River) from the Jiangning wharf, the river water jolts all the way, Zhou Pei was closed in that big box does not see half silk luminous, regarding her who always has a high and respected position, in the heart frightened already in the extreme. But even if she goes all out to strike the box wall of that wooden box, sound already that can pass on is also minimal. In nearby box abundant heavy item, but also already under jolting depended. She realizes to call for help inadequately, but body unexpectedly also brought a dagger, soon after starts to cry while to shear that box of wall, however sheared for a long time, only cut open a small opening. In fact, if not for there is this small opening to make the speed of ventilation speed up a point, perhaps before long, she also felt stifled in the box. 江宁的码头出长江,一路上江水颠簸,周佩被关在那大箱子里不见半丝光亮,对于从来都养尊处优的她来说,心中的恐惧已经无以复加。但纵然她拼命敲打那木箱的箱壁,能够传出去的声音也已经微乎其微。旁边的箱子里盛了重物,但在一路的颠簸下也已经靠了过来。她意识到呼救不成,但身上倒是还带了一把匕首,随后就开始一边哭一边割那箱壁,然而割了好久,也只割开了一道小口子。事实上,若不是有这道小口子让通气的速度加快了一点,恐怕过不了多久,她也就被憋死在箱子里了。 The subsequent time, is completely a nightmare. Dark and hungry, scared and exhausted, regarding Zhou Pei, before simply probably, has never thought torture, that box, although also calculates very in a big way, but the 15-year-old young girl in inside, the body is unable stretch/leisurely to launch completely. The sweat soaked the clothing and knife also to shear an opening in the hand, she once thinks that oneself was dying, but soon after reflected what was most the embarrassed sensation to urinate...... 此后的时间,完全是一场噩梦。黑暗、饥饿、恐慌、疲累,对于周佩来说,简直像是之前从未想过的酷刑,那箱子虽然也算挺大的,但15岁的少女在里面,身体也无法完全舒展开。汗水湿透了衣衫、刀子也在手上割了一道口子,她一度以为自己就要死了,而随后反映过来的是最为令人难堪的尿意…… She does not know that oneself in that big box treated many time, then consciousness is sober strikes the box wall, sometimes kicks with the leg, sometimes finger grasps flexure. Sometimes thinks that I must die, I to die, sometimes also thought that might as well died considers as finished, the aura and time in box gradually become strange. Ignorant, she felt before oneself seems like the teacher, simply had said that was closed the devil in bottle, thinks how oneself will be discovered. 她也不知道自己在那大箱子里待了多少的时间,意识清醒时便去敲打箱壁,有时候用腿踢,有时候手指去抓去挠。有时候想“我要死啦、我要死啦”,也有时候觉得还不如死了算了,箱子里的气息与时间逐渐变得奇怪起来。浑浑噩噩里,她觉得自己简直像是老师以前说过的那个被关在瓶子里的恶魔,想自己会怎样被人发现。 Sometimes thinks, if some people can save her to go out, she then likes him for a lifetime, repays him well, how is he to be then good to oneself. Thinks of the feeling ashamed place, the body then rolls up in the same place, felt that between both legs has the warm current class/flow to come out, depends on the box wall to cry painfully. 有时候想,若有人能救她出去,她便一辈子喜欢他,好好地报答他,便是他怎样对自己都行。想到羞人处,身子便蜷缩在一起,感到双腿之间有暖流流出来,靠着箱壁痛苦地哭。 Sometimes wants to build up the guidance, she is the Princess status, is flowing the flesh and blood of emperor Imperial Family, the body has the Imperial Family dignity, although in the darkness cannot see the own appearance, but she can also imagine present oneself already to be inevitably in an extremely difficult situation, if were seen, if perhaps first wants silenced a witness of crime. 有时候又想起家中的教导,她是郡主身份,流着帝皇家的骨血,身上有皇家的尊严,虽然黑暗中看不见自己的模样,但她也能想象现在的自己必然已经狼狈不堪,若是被人看见了,恐怕首先要想的就是杀人灭口了。 A heart like this between pledging yourself and silencing a witness of crime sways, was blurry had many dreams, dreamed of oneself to get married, afterward actually massacred own husband, sometimes was under Imperial Family the aim, sometimes oneself begins, no matter which time, she cried. Sometimes remembers that teacher, she has admired the poetry and talent of teacher actually, but the teacher does not know probably. Her actually several wants to say, has wanted to make the teacher experience to own is uncommon, she is Little Princess that many people praised, many people liked and coming to discuss marriage. To display she noble graceful side before the teacher, but the teacher looks like the meaning without exclaimed in surprise, she in that circle that she lives, was looked forward to Ah… by so many people obviously... 一颗心就这样在以身相许与杀人灭口间晃来晃去,迷迷糊糊里做了好些梦,梦见自己成亲了,后来却又杀掉了自己的相公,有时候是皇家下旨的,有时候自己动了手,不管是哪一次,她都哭了。有时候想起那老师,她其实一直佩服老师的诗词和才干,但老师大概是不知道的。她其实好几次想要说了,也一直想让老师见识到自己的不凡,她是好多人夸赞的小郡主呢,很多人喜欢、上门提亲。想要在老师面前表现她高贵优雅的一面,但老师看来都没有惊叹的意思,她在她生活的那个圈子里,明明都被那么多人憧憬了啊… Everyone after all is not a circle, Ning Liheng was too strange, his which circle, then feeling in dream did not turn into the appearance of teacher, felt after...... he died, her quite sad Ah…... 大家毕竟不是一个圈子的,宁立恒太奇怪了,他哪个圈子都不是的,然后梦中的觉得就变成了老师的模样,觉得……他死了以后,她好伤心啊… In such chaotic fantasy and dreamland, the time are long just like passed several days, consciousness already is actually getting more and more fuzzy, hard to bring about clue. When presents the first wisp of light at present finally, when sees the Ning Yi appearance, she still thought that a naturally dreamland, however between the reality and dreamland, that form made her feel some peace, she went off finally exhaustedly...... 这样纷乱的幻想与梦境中,时间漫长得犹如过去了好几天,意识其实已经越来越模糊,难成线索。当眼前终于出现第一缕光明,看见宁毅的模样时,她仍旧觉得那是一场梦境,然而在现实与梦境之间,那道身影令她感到了些许的安宁,她终于疲惫地睡去了…… Too big jolting, the ships have not cleft the waves the vanguard. 没有太大的颠簸,船只破浪前行。 Ning Yi stands in the ferry rear broad side looks at the scenery, the evening of summer, the river course both banks landscape goes far away with the shipping agency, occasionally sees the pedestrian to pass through from that picture. At this time after already is starts the third day, goes north to enter the route in Grand Canal, the weather is clear and bright, setting sun is very good, several ferry cleave the waves the line, making one feel completely relaxed. 宁毅站在大船后侧的船舷边看着风景,夏日的傍晚,河道两岸景观随着船行远去,偶尔见有行人自那画面里经过。此时已经是启程后的第三天,北上进入大运河的航道,天气清朗,夕阳很好,几艘大船破浪而行,令人感到心旷神怡。 But on the other hand, originally oneself the room already is occupied by Zhou Pei now. Age 15-year-old Little Princess is in the rebel period according to the view of later generation, Ning Yi is not willing to participate in she strange and puzzled concern, although said that has the masters and disciples status, but looks like at least Ning Yi, each other cannot be regarded to be intimate with, he is not worthwhile to a such little miss displays extremely intimately. 而在另一方面,原本自己所住的房间如今已经周佩占去。年纪只有15岁的小郡主按照后世的说法正处于叛逆期,宁毅不愿意参与到她古怪又纠结的心事里去,虽然说起来有师徒名分,但至少在宁毅这边看来,彼此是算不得亲近的,他犯不着对一个这样的小姑娘表现得太过贴心。 Little Princess holds from the box, already is closed day of Throughout the night young girl truly already was the extremely miserable condition, perhaps said that is being barely alive condition is not overrated. A person was closed in the such environment such long the time, perhaps many Sirs could not support, let alone was a little miss, yesterday after afternoon woke up, she rolled up on the bed then continuously in silent, when looked compared with it high spirited and vigorous does not know that many, it is estimated that in the heart also already had the shadow frailly, suddenly was hard slow the god. 小郡主从箱子里抱出来的时候,已经被关了一天一夜的少女确实已经是极为凄凉的状态了,或许说是弥留状态也不为过。一个人被关在这样的环境里这么长的时间,许多大人或许都支撑不了,更别说是个小姑娘了,昨天下午醒来之后,她蜷缩在床上便一直都在沉默,看起来比之意气风发时不知道单薄了多少,估计心中已经有了阴影,一时间难以缓过神来。 Perhaps if as a responsible guardian, must return to Jiangning to be good her at this time, but Ning Yi chose two not to help. The young girl who wrote the correspondence to pass on to give Kang Xian with the Flying Pigeon, after the room gives simply received mental scar, is not willing to resettle to live, so as to avoid became the big evil person in her eyes. 若作为一位负责任的家长,这个时候恐怕还是要将她送回江宁才好,但宁毅选择了两不相帮。写了信函用飞鸽传回去给康贤,房间则干脆给了受到心灵创伤后不愿意挪窝的少女住着,免得在她的眼中成了大恶人。 Now knows that Little Princess is in person also few on ship, defended with yesterday except for him in that Manager, only had Little Chan. Although the Little Chan attendance person does not have the issue, psychological trauma nevertheless that but receives regarding the young girl is helpless, when to eats meal, must by Ning Yi carry the hot gruel to go. Perhaps is because in the darkness was closed the long reason, even if sees Ning Yi, the young girl held the quilt to sit on the bed the look somewhat was still complex, probably dreaded or is afraid, but if Little Chan, then approached the opposite party still to have no positive response, or held the quilt to shrink to the bed corner simply. 如今知道小郡主身在船上的人还没有几个,除了他与昨天守在门外的那名管事,就只有小婵了。只是小婵照顾人虽然没问题,但对于少女所受的心理创伤却是无能为力,到得吃饭之时,还是得由宁毅端了热粥进去。或许是因为在黑暗中被关得太久的原因,即便是见到宁毅,少女抱着被子坐在床上神色仍旧有些复杂,像是畏惧或是害怕,但若是小婵,便是靠近了对方也没什么积极的反应,或者干脆是抱着被子缩到床角去了。 By Ning Yi rescues after the box, Ning Yi first makes Little Chan for Zhou Pei bathe to change clothes, dresses the wound. At that time she was still in a comma, is whatever Little Chan organized. After waking, was not then good again such, she unpadded garment of wear Little Chan belt/bring on bed on road, even if already were the Little Chan prettiest clothes, put on also seems somewhat poor on Zhou Pei, on her finger used the bandage to cover the wound, an originally maintained the excellent long hair also to hang loose, sat then seems especially thin and small on the bed, somewhat was pitiful. 宁毅从箱子里救出来之后,宁毅是先让小婵周佩沐浴更衣,包扎伤口。那时候她仍处于昏迷状态,自是任由小婵摆布。醒过来后,便不好再那样了,她在床上穿着小婵带在路上的单衣,纵然已经小婵最漂亮的衣服,穿在周佩身上也显得有些寒酸,她手指上用绷带包着伤口,一头原本保养极好的长发也披散下来,坐在床上便显得格外瘦瘦小小,有几分可怜。 Ning Yi then sits in the bedside, scooped up the gruel food to eat to her with the soup spoon. 宁毅便坐在床边,用调羹舀了粥饭给她吃。 „...... Ship already passed Yangzhou, is not on Changjiang (Yangtze River), will then not be bumpy. Now time already early, will not approach shore near Huai' in the evening probably, many people on ship can in getting down city live, you can consider. You news on ship, temporarily also not public, but is not the important matter, if you felt many, went out for a walk, on the ship the scenery was good.” “……船已经过了扬州,不在长江上,接下来就不会那么颠簸了。现在时间已经不早,晚上大概会在淮安附近靠岸,船上的很多人都会下去城里住,你可以考虑一下。你在船上的消息,暂时还没有公开,不过也不是什么大事,你要是觉得好些了,就出去走走,船上风景还不错。” He is saying these, extends the soup spoon, the Zhou Pei small mouth small mouth place ate the long time, faint shrinks, holds the quilt to lower the head. Ning Yi said: But, the news was already passes on to give you through the Flying Pigeon Grandpa Kang. Then actually what kind of, oneself also thinks. Should better naturally go back, you are the imperial family, fortunately all right, if matter were noisily big, no one can shoulder, died by your Eh with Liu Manager of ship quickly.” 他说着这些,将调羹伸过去,周佩小口小口地吃了半晌,又微微地缩回去,抱着被子低下头。宁毅道:“不过,消息是已经通过飞鸽传回去给你康爷爷了。接下来到底怎么样,自己也想一想吧。最好当然还是回去,你是皇族,还好没事,事情要是闹大了,没什么人可以扛得起来,跟船的刘管事都快被你死了。” Ning Yi said several, that side Zhou Pei moves slightly, suffering, said in a soft voice: „Did teacher...... feel troublesome?” 宁毅说了几句,那边的周佩才稍稍动了动,委委屈屈的,轻声道:“老师……觉得麻烦了吗?” She asked like this, if the average person perhaps replied was not troublesome, but Ning Yi nods: Somewhat is truly troublesome, but you first get better...... the hand to bring now.” 她这样问,若是一般人恐怕回答的就是不麻烦,不过宁毅点了点头:“确实有些麻烦,不过现在你先养好身体吧……手拿过来。” Fed the gruel, Ning Yi changed the medicine and bandage that on finger wrapped up for her, Zhou Pei finger was slender, extends there, occasionally was bumped into, faint shivered, perhaps fingertip also has pain. 喂完了粥,宁毅替她换了手指上包扎的药与绷带,周佩的手指修长白皙,伸在那儿,偶尔被碰到,微微颤动,许是指尖还有痛感。 Next time will then make Little Chan trade to you, you had also seen her before. Now she is my wife, was your teacher's wife, your status was too high, her some pressures, your other Eh to her.” “下次便让小婵给你换了,你以前也是见过她的。现在她是我妻子,也算是你的师娘了,你身份太高,她有些压力,你别到她。” In fact what now has the psychological trauma is Zhou Pei, but her after all educates good, after Ning Yi said like this, she resists others even, at least to Little Chan must express that was intimate with. Actually hears her to say in that side in a soft voice: Little Chan is not the concubine room of teacher......” 实际上如今有心理创伤的是周佩,但她毕竟教养良好,宁毅这样说了之后,她就算抗拒其他人,至少对小婵也得表示一下亲近了。却听得她在那边轻声道:“小婵不是老师的妾室吗……” Concubine room is a wife.” Ning Yi replied. “妾室就是妻子啊。”宁毅回答。 And Has not listened to others to say like this......” “没、没听别人这样说……” My family's custom.” Ning Yi smiled, sees she already to start to start talking, said, right, that Zhuo Yunfeng, what was relates with you?” “我家的规矩。”宁毅笑了笑,见她已经开始开口说话,又道,“对了,那个卓云枫,跟你是什么关系?” Zhuo.... Zhuo Yunfeng?” Zhou Pei thinks probably some little time responded, he...... are not related Ah…...” Does not understand why Ning Yi asked this suddenly. 卓、卓云枫?”周佩大概是想了好一会儿才反应过来,“他……没有关系啊……”不明白宁毅为什么忽然问起这个。 I thought that his style of speaking is good, has the scholarship very much. Visits him to speak, is also very ripe with you......” “我看他谈吐挺不错的,也很有才学。看他说话,跟你也挺熟……” „Has teacher you...... seen him?” Zhou Pei faint raised the head, soon after lowers the head, said in a soft voice, Oh...... he and he did ask somebody to look for the teacher?” “老师你……见过他?”周佩微微抬起头,随后又低头,轻声道,“……他、他托人找了老师?” He on ship.” “他就在船上啊。” Ah? then unexpectedly jumped Zhou Pei Eh, lowers the head does not know that is thinking anything, only hears Ning Yi saying: Looked that he very has the favorable impression to you, it is estimated that also already raised with your family that side kissed......” 啊?”这下倒是周佩了一跳了,低着头也不知道在想些什么,只听得宁毅说道:“看他对你挺有好感的,估计也已经跟你家那边提了亲了吧……” Zhou Pei then shakes the head hastily, soon after said: He...... he was exposed to the sun the County Princess son, Parental aunt Chaoyang married Commading Envoy, afterward that Zhuo Commanding envoy committed a crime, the family fortune declined. Because of the relations of Parental aunt Chaoyang, above unexpectedly extremely has not fallen the crime. Zhuo Yunfeng...... the person is very intelligent, in childhood was sent by Parental aunt Chaoyang, did obeisance a teacher with me. Therefore I and his actually is the understanding......” 周佩便连忙摇头,随后才道:“他……他是朝阳县主的儿子,朝阳姑姑原本嫁给了一位指挥使,后来那位卓指挥使犯了事,家道就中落了。因为朝阳姑姑的关系,上面倒是没有太过降罪。卓云枫……人是挺聪明的,小时候被朝阳姑姑送来,与我拜了一位老师。所以我与他倒也算是认识……” in her heart is thinking this matter, pours many concerns not to say. In various Zhou Pei nearby young person, Zhuo Yunfeng was extremely outstanding one person, each other was also some friendship, but has not arrived at the sentiment of men and women to come up. Although two families is the imperial family, but bloodlines great distance already has several generations, after Zhou Pei choose the Prince Consort matter spreads, Zhuō Family once sent people to raise kissing/betrothal, Zhou Pei as usual had turned down, Zhuo Yunfeng is also the proud person, has also never mentioned this matter around that. 她心中想着这事,倒有许多心事没有说出来。周佩身边的各种年轻人中,卓云枫算是极为出类拔萃的一人了,彼此也还算是有些交情,只是并未到男女之情上去。两家虽然都是皇族,但血脉相隔已经有好几代,周佩郡马的事情传出后,卓家曾派人来提过亲,周佩这边照例是婉拒了,卓云枫也是骄傲之人,在那前后也从未提起过这件事。 Since Zhou Pei also somewhat appreciates his talent, the nature walks near compared with the average person, related to her to admiration that Ning Yi studies, sometimes she displays in the words and deeds unavoidably, Zhuo Yunfeng should be knows that but does not know that he said many nothing more to the teacher. 只是周佩既然也有些欣赏他的才华,彼此之间自然比一般人走得近些,有关她对宁毅才学的仰慕,她有时候难免表现在言行之中,卓云枫该是知道的,只是不知道他对老师说了多少而已 She in often showed the attitude of refusing to accept to Ning Yi in those days, if at this time made Ning Yi know this matter, naturally lost face greatly. Before she wants to come moves from the box is lost face serious —— time of this day she to lie down on already by him on the bed, is thinking how repeatedly she actually was hugged at that time, in her imagination, that already compared to be removed completely up to hold more embarrassed one simply, she wants to cry from time to time, from time to time wants to hide not to see anybody —— but at this time in the heart is unavoidably disturbed, was good listens to her to say because of Ning Yi like this, then nods, no longer asked many. 她往日里常对宁毅表现出不服的态度,此时若让宁毅知道了这事,自然大大地丢脸。虽然在她想来之前被他从箱子里搬出来时就已经丢脸得不得了——这一天的时间她躺在床上,便是在一遍一遍地想她当时到底是怎样被抱出来的,在她的想象里,那简直已经是比被脱光光了抱出来更加难堪的一幕,以至于她时而想哭,时而想躲起来不见任何人了——但这时候心中还是不免忐忑,好在宁毅听她这样说了,便点点头,不再多问。 Roughly said with Zhou Pei several, sees her condition to change for the better, Ning Yi also felt relieved. When carries the tableware went out, actually sees Zhuo Yunfeng with several other people from cabin that one side to come, greets, looks at the tray on Ning Yi, said: „Does Mr. Ning, eat thing also oneself to tidy up?” Ning Yi smiles: Convenient nothing more.” 周佩大致说了几句,见她状态好转,宁毅也就放下心来。端了碗筷出去时,却见卓云枫与另外几人正从船舱那一侧过来,过来打了招呼,看着宁毅手上的托盘,道:“宁先生,吃过东西还自己收拾么?”宁毅笑笑:“顺手而已。” With Zhuo Yunfeng together is the Jiangning powerful official juniors, Ning Yi by no means knew mostly, then did not greet with them. When he leaves, Zhuo Yunfeng looked at several toward that room looking pensive, with people conversation gets out of the way, several people discussed that also the indeed Ning Yi status, has humanity: Lives here, can it be that accountant mister.” 卓云枫一道的大都是江宁一带的权贵子弟,宁毅并不认识,便不与他们打招呼。待他离开,卓云枫若有所思地朝那房间望了几眼,与众人一面交谈一面走开,几人议论的,却也正是宁毅的身份,有人道:“住在这边,莫不是个账房先生吧。” Looks at the Yunfeng attitude, the staff of actually resembles is who, possibly is accompanying goes to the capital.” “看云枫的态度,倒像是谁家的幕僚,可能是随行上京。” Zhuo Yunfeng said: He is Ning Liheng.” 卓云枫道:“他便是宁立恒。” People unexpectedly has listened to this name: Originally is our 1st talent?” In the spoken language, actually is extremely not surprised, soon after also has humanity: Princess teacher?” 众人倒是听过这个名字的:“原来是咱们的第一才子?”言语之中,倒也不算太过惊讶,随后也有人道:“郡主的老师吧?” At this time naturally also has with Zhuo Yunfeng quite knows extremely well, to the front turning, asked low voice: „Before Yunfeng, do not marry that Little Princess, why this time must go to the capital...... Zhuo Yunfeng turn head to have a look suddenly, but knits the brows to shake the head does not speak. 此时自然也有与卓云枫颇为熟稔的,到得前方转弯处,才小声问道:“云枫之前不是要娶那小郡主么,这次为何忽然又要上京了……”卓云枫回头看看,只是皱眉摇头不语。 They are increasingly estranged, the sound is not then clear, among them except for Zhuo Yunfeng, has certainly with Zhou Pei knows. But when they walk, Zhou Pei is lying on the bed of inside room, bites finger to think gently oneself small, chaotic concern, regarding outside some makes noise, then does not have to listen carefully. 他们渐行渐远,声音便不清楚了,他们中间除了卓云枫,当然也有与周佩认识的。但就在他们走过去之时,周佩正躺在里面房间的床上,轻轻地咬着手指头自己小小的、纷乱的心事,对于外面的些许喧闹,便没有仔细去听。 From here not far room, accompanying Su Wenyu lies on the bed pale, in these days, seasick dizzy in a complete mess. On outside broad side, Ning Yi with walking Wenren Buer greets. On rear ferry, Yunzhu and Jin'er sit in the window look outside scenery, spoke in a whisper, on the ship was the strangers, their female status, after living, then did not go out saunters. The setting sun crimson, according to below billowing river water, the carrying/sustaining various people the concern, that night, was arriving in county city Xuyi near Huai'an. 距离这边不远的房间里,随行的苏文昱正脸色苍白地躺在床上,这几天里,晕船晕得一塌糊涂。外侧的船舷上,宁毅与走来的闻人不二打了个招呼。后方的一艘大船上,云竹锦儿坐在窗边看着外面的景色,交头接耳地说话,船上都是陌生人,她们女子身份,自住进来之后,便不太出门转悠。夕阳彤红,照着下方的滚滚江水,承载着诸人的心事,在这天夜里,抵达了淮安附近的县城盱眙。 Huai'an is the hand-off point of Huai River and Jing-Hang Grand Canal, Xuyi, although was inferior that Huai'an prospers like that when evening's waits for a ship on many people to enter a city to look for the pleasure. However to night, then several retinues hurries back distressedly, said that was a young marquis had the quarrel/corners of the mouth in the county city brothel, was plundered...... 淮安是淮河与京杭大运河的交接点,盱眙虽然不如淮安那般繁荣,晚上的时候船上的不少人还是进了城找乐子。然而到得深夜时分,便有几名仆从狼狈地赶回来,说道是一位小侯爷在县城青楼之中与人起了口角,然后被人劫去了…… Is away from home entire one month, to family/home.( To be continued. 出门在外整整一个月,到家了。(未完待续。
To display comments and comment, click at the button