LISIL :: Volume #3 龙蛇

#266: Turns down and folds the wave

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Family member subpoenaed, in the family/home something, today must depart ahead of schedule, but also looked at Mister Zhū to excuse me to be broad-minded......” “家人传唤,家中有些事情,今日要提早离去了,还望朱公见谅海涵……” „Tonight fears not peaceful......” “今夜恐不太平……” „Family residence then in that head, Mister Zhū does not need to deliver......”. “家宅便在那头,朱公不必送了……”. „Excuses me......” “见谅见谅……” „Is broad-minded......” “海涵海涵……” The flame soars to the heavens, the army transfers, shortly after the confusion of suddenly starting continues in Hangzhou City. The condition in Four Seasons Room, from initially startled and flurried awakens, should have the direction that to incline toward the matter. 火光冲天,军队调动,忽然兴起的混乱才在杭州城内持续不久。四季斋内的状况,也从初时的愕然与慌乱中惊醒过来,往事情该有的方向倾斜着。 Vice-Premier Qi Yuankang rebellion, this is the news that matter has soon after then must come. What kind of inside story and actually has already is not no need to say at this time, in the city can ignite the fire, transferred so the army of scale, is representing many matter already arrived irretrievable situations probably. At this time attended the Zhū Yanlin banquet, overwhelming majorities are to have certain background person, in the family/home more or less has the own influence and relations, above has such big matter, the lots they must guard and prepare at this time. 参知政事齐元康叛乱,这是事情发生不久之后便得来的消息。其中到底有着怎样的内情此时已经不必去说了,城内能够燃起大火,调动了如此规模的军队,大概就代表着许多事情已经到了不可挽回的地步。此时来参加朱炎林宴会的,绝大多数都是有着一定背景的人,家中或多或少都有自己的势力、关系,上面发生这么大的事情,很多东西他们在这时也就得提防、准备了。 Must have the earliest possible time deal with changes, half people start to say goodbye to Zhū Yanlin one after another. On outside street, interurban, the atmosphere starts becomes withers, each and every family of inhabited area closed the door, extinguished the lamp candle secretly, on the street except for has run occasionally the soldiers team, is groups of rushing home people, although the chaotic present affected the east several streets, but no one knows when in the city will start to declare martial law. 要有第一时间的应变,半数的人都开始陆陆续续向朱炎林告辞。外面的街道上、城市间,气氛开始变得肃杀起来,居民区的家家户户闭上了房门,暗灭了灯烛,街道上除了偶尔跑过的兵卒队伍,便是一拨拨赶着回家的人,虽然混乱如今只是波及了东边的几条街,但谁也不知道城里几时会开始戒严。 Four Seasons Room nearby present is in the city one of the relatively lively meeting regions, except for the Alehouse teahouse, two brothels open in the nearby. Some people were knowing that the chaotic earliest possible time hurried back, relatively calm. Thought that does not have the oneself anything matter, still remained to wait and see the sound. These shop already close mostly, no longer reception new guest. When therefore, by Four Seasons Room the carriage is separated one after another. Actually by no means diverged, dozens people that kept on behalf of the meeting was still maintaining the scale of meeting, stayed in the middle of the hall. 四季斋附近如今是城内相对热闹的聚会区域之一,除了酒楼茶肆,也有两座青楼开在附近。有的人在得知混乱的第一时间赶回去了,也有相对镇定。觉得没自己什么事的,仍旧留下来观望动静。只是这些店铺大都已经关上门,不再接待新的客人了。也因此,四季斋旁马车陆续离散时。却并不代表聚会就此散去,留下来的数十人仍旧维持着聚会的规模,留在了大厅当中。 A big reason, perhaps is because Lóu Minzhong son Lóu Jingzhi also still kept in the middle of literary meeting, has not left. Zhū Yanlin and Qi Yuankang not how close relationship, how regardless of the matter changes finally, since this meeting is he initiates, naturally must maintain. 这其中的一大原因,或许是因为娄敏中的儿子娄静之也仍旧留在了文会当中,并未离开。朱炎林与齐元康没有多么密切的关系,不论事情最终变化成怎样,这场聚会既然是他发起,自然还是要维持下去的。 The people were few. Outside was a piece of chaotic situation, the Alehouse young male servants extinguished many lamp candles in building. people that keeps gathered in the platforms in 2nd floor or in three buildings, was centered on Zhū Yanlin and Lóu Jingzhi, is looking at the development and change of distant place war. The direction chatted, some people of starting poetry: „The Xihu (Western Lake) water circles the Jiangnan matter, this solitary one city midnight not distinct...... eventful time Ah…...” Quite has the feeling of direction landscape, was invited to participate in literary meeting Queen of Flowers not packing off, but the tune then does not dare to sing at this time again. Was called to speak with the people, critically punctuates the poetry active atmosphere, these females are not vases, before long. Everyone then exhibited the table here, was a drinking companion by the current political situation. 人少了。外面又是一片乱局,酒楼的小厮们熄灭了楼中的许多灯烛。留下来的人大都聚集到了二楼或是三楼的平台上,以朱炎林、娄静之为中心,望着远处战事的发展变化。指点闲聊,有人做起诗词来:“西湖水绕江南事,孤城夜半不分明……多事之秋啊……”颇有指点江山之感,被邀来参与文会的花魁也并未送走,只是这时候曲便不敢再唱了。被人叫上来与众人说话,评点诗词活跃气氛,这些女子也并非花瓶,不一会儿。大家便在这边摆开了桌子,算是以时局佐酒了。 Not everyone gathered here building. 并非所有人都聚集在了这边楼上。 At this time. Lou Shūwan is walking with Ning Yi in institute porches in building, at this time lantern already removed most probably. Here ray is it seems like dim, looked at the past slantingly, above 2nd floor ray fragrant yellow, the speaking voice and joke sound can also pass on, some people held the corridor parapet to look toward the distant place, unexpectedly not many people the person who noticed under the corridor to take a walk. 这个时候。楼舒婉正与宁毅走在一楼的院廊之间,此时灯笼已经撤了大半。这边光芒看来昏暗,斜望过去,二楼之上光芒馨黄,说话声、笑语声还能传过来,有人扶着走廊的栏杆朝远处望,倒是没有多少人注意到下方廊道中走动的人。 The corridor in courtyard to Four Seasons Room overlooking the river that one side, at this time night wind slightly cool, makes the menswear appearance Lou Shūwan to walk in Ning Yi nearby, is holding the own hand arm gently, on the waterway of field of vision that head, 2 layers decorated boat of return drives slowly from the field of vision, the light seeps out the decorated boat window, has lonesome and quiet atmosphere especially. 院落中的廊道通往四季斋临河的那一侧,此时夜风微凉,做男装打扮的楼舒婉走在宁毅身边,轻轻地抱着自己的手臂,视野那头的水路上,一艘返航的两层画舫缓缓从视野中驶过去,灯光渗出画舫的窗户,格外有一股幽静的气氛。 Then, after Hangzhou conquered city, all of whole body, actually already becomes looks awful, the day is anxious, everyone's busy does not know has many significance. After situation slightly slow, participation literary meeting could not see the past elegant aura again, some also merely were insipid gilding and flattering. But extraordinary, becomes the present of anxious in this situation suddenly, she as if felt in the past aura. 说起来,自杭州破城之后,周身的一切,其实都已经变得不成样子,日子焦虑苍白,大家的忙碌不知道有多少的意义。情况稍缓之后,参与的文会再也见不到往日的风雅气息,有的也仅仅是索然无味的贴金与吹捧。但出奇的,就在这情况忽然变得更加紧张起来的现在,她似乎又感到了往昔的气息。 As if above the meeting of Scholar talent, she actually left the conference site, with admiring the feeling of men's lover's rendezvous. Elegant, heartbeat and rather quiet happening together in this moment —— actually this kind of feeling, she had not experienced in the past truly, in story-telling script story that but usually saw, listens to the person love plot directly from master to disciple, records to describe, generally was also this grade of mood. 仿佛是在文人才子的聚会之上,她却离开了会场,与心仪的男子幽会的感觉。风雅、心跳与宁静便交集在了这一刻——其实这类感受,她以往也没怎么真正经历过,但平素所见的话本故事中,听人口耳相传的爱情情节里,所记载描述的,大抵也就是这等心情了。 „Vice-Premier...... matter has such to be sudden, Lou Family present business such is broad, won't the words that Young Lady Lou does not go back immediately, have problems?” “参知政事……事情发生得这么突然,楼家如今的生意这么广,楼姑娘不马上回去的话,不会出什么问题吗？” The courtyard end with a river course parallel corridor, Ning Yi supports on the parapet, looks decorated boat that goes far away, just now mentioned this matter. Lou Shūwan sat on the bench that in the parapet measured, is smiling shaking the head of: „In family/home with this Sir Qi truly some business, but the matter cannot involve on Lou Family. Moreover this kind of matter, really must process is also my father can be solved with the elder brother, we make the male servant go back to notify, at this time the situation was chaotic, might as well here , when the situation is clearer goes back again, so as to avoid also on the road has anything to misunderstand.” 院落尽头是与河道并行的一条长廊,宁毅手撑在栏杆上,望了望远去的画舫,方才说起这事来。楼舒婉在栏杆内测的长凳上坐了下来,微笑着摇了摇头:“家中与这位齐大人确实有些生意,不过事情倒攀扯不到楼家身上来。而且这类事情,真要处理也是家父跟兄长才能解决了,我方才让家丁回去报了信,这时候情况还乱,不如在这儿等到事态明朗些再回去,也免得路上与人起什么误会。” „This actually is.” Ning Yi nods, sits down in side, this position to that side 2nd floor corridor and window, as a result of the porch blocking, can only see the light that seeps out, but often can hear the laughter, occasionally also has the female to sing the poetry in a low voice, is appraising poetry probably. “这倒也是。”宁毅点点头,也在旁边坐下,这个位置对着那边二楼的走廊与窗口,由于廊檐遮挡,只能看见渗出的光,但不时能听到笑声,偶尔也有女子低声唱着诗词,大概是在品鉴诗文。 Lou Shūwan lowers the head speaks in a soft voice: „Properly speaking, Vice-Premier was also a high official, was similar to Prime Minister, cannot think will have this matter before suddenly...... me heard, this Sir Qi civil and military complete in both, what no matter what although was the civil official, but subordinate was some people, related with the official military commander locates well......” 楼舒婉低着头轻声说话:“照理说,参知政事也是大官了,跟宰相差不多,想不到会忽然出这种事情……我以前听说,这位齐大人文武双全,虽然任的是文官,但手下是有些人的,与文臣武将关系都处得不错……” She said one, aware insipid, raised the head to caress hairs on the temples, said with a smile toward 2nd floor: „...... Liheng thought that what they are saying?” 她说得一阵,自觉索然无味,抬起头抚了抚发鬓,朝二楼笑道:“……立恒觉得他们在说什么呢？” „poetry. Before opened poetry association they to say the politics, now really has an accident, the politics do not say on the contrary, pouring to say some poetry safely.” “诗文。之前开诗会他们说政事,现在真出事,政事反倒不好说了,倒能安安心心说些诗文。” „Liheng comes out to stroll, thought chatted poetry somewhat is also insipid with them?” It looks like in Lou Shūwan, Ning Yi is best great talent, asked with a smile, Ning Yi actually shakes the head: „I do not like these very much, they really chatted. I came out.” “立恒出来闲逛,是否觉得与他们聊诗文也有些索然无味呢？”在楼舒婉看来,宁毅是数一数二的大才子,笑着问道,宁毅倒也摇了摇头:“我不是很喜欢那些,他们真聊起来。我就出来走走了。” „It seems like Liheng feels insipid.” Lou Shūwan continues to smile, faint paused, „actually, this I pour with Liheng am similar. I also feel insipid, but, I actually am because does not understand these, because Liheng unexpectedly understood.” “看来立恒是觉得索然无味的。”楼舒婉继续笑,微微顿了一顿,“其实啊,这点我倒跟立恒差不多。我也觉得索然无味,不过,我其实是因为不懂这些,立恒倒是因为太懂了。” „Heh......” “呵……” „In childhood then liked the poetry, but had not learned too, I like looking after these great talent recited a good poem, high spirited and vigorous touching type. Poetry unexpectedly is how indifferent, can let person so high spirited and vigorous, that is the good thing. I think that is managing the business, could complete can also let oneself like that high spirited and vigorous......” “小时候便喜欢诗词,不过一直没学到太多,我喜欢看那些大才子吟了一首好诗之后意气风发的摸样。诗词怎样倒是无所谓,能让人这般意气风发,那便是好东西。我本以为管着生意,做得好了也能让自己那般意气风发……” She is saying these, seemed like faint to be somewhat sad, Ning Yi set out saying: „Young Lady Lou......” 她说着这些,情绪似乎微微有些低落了,宁毅起身道:“楼姑娘……” Lou Shūwan raised the head. Asked in a soft voice: „Can't Liheng call me Shūwan?” 楼舒婉抬起头来。轻声问道:“立恒不能叫我舒婉吗？” „It is not quite good.” That words are spooky, are just like vindicating, the Ning Yi facial expression has not changed, but such as common general smiling, „we sit. It is not always good to stroll blindly.” “不太好。”那话语幽幽,俨如表白,不过宁毅的神情未变,只是如寻常一般的笑着,“我们上去坐坐。总不好一直瞎逛。” „Um.” Lou Shūwan sets out naturally, perhaps with Ning Yi toward 2nd floor that side in the past, just now that brief dialogue has some significance, but at once. As if looks like has never happened generally, melts in the conversation of two people soon after. “嗯。”楼舒婉自然而然地起身,与宁毅朝二楼那边过去,方才那简短的对话或许有着某种意义,但一时之间。仿佛就像是从未发生过一般,消融在两人随后的交谈里。 After returning to 2nd floor . Then some people greeted: „This is Ning Liheng Young Master Ning, just now looks everywhere two. Also thinks that already walked. Old Man Zhū Yanlin, hears the matter that Young Master Ning also comes at this time, really neglected.” 回到二楼之后。便有人过来打招呼:“这位便是宁立恒宁公子,方才遍寻不及两位。还以为已经走了。老夫朱炎林,此时才听人说起宁公子也过来的事情,真是怠慢了。” Zhū Yanlin 50 years old high and low, said that Old Man by no means is, he can be legitimate Scholar but actually, matter that previously by no means clear Ning Yi came, at this time obviously is to hear Ning Yi, knows that «Gazing at the Tide of the Sea» that he makes, therefore attaches great importance. Two people in one side exchanging greetings moment, another side guest habitat, some people are looking toward here. Previously sang «Gazing at the Tide of the Sea» that female is one of them, because heard the name, inquired to nearby person: „That is then Ning Liheng Young Master Ning?” Probably is because looked at the word to do, became the Ning Yi fans. 朱炎林五十岁上下,自称老夫并不为过,他倒算得上是正统的文人,先前并不清楚宁毅过来的事,此时显然是听人说起宁毅,也知道他所做的那首《望海潮》,因此重视起来。两人在一旁寒暄片刻,另一边的宾客聚集处,也有人在朝这边望着。先前演唱《望海潮》的那名女子便是其中之一,由于听到了名字,向旁边的人询问:“那位便是宁立恒宁公子？”大概是因为看了词作,成了宁毅的粉丝。 Liu Xiyang that , has not left also somewhat envies looks at this scene, under the institute everyone cannot branch out is too high, thought on at most Ning Yi has the thorn, the back has the backer, does not need to annoy that's all. At this time had the difference of treatment, can realize several points of Scholar the light sense of being lost and lonely. 一旁,并未离开的刘希扬也有几分羡慕地看着这情景,院之中大家分不出太多高下,顶多觉得宁毅身上有刺,背后有靠山,没必要惹罢了。这时候有了待遇的差别,才能体会到几分文人相轻般的失落感。 At this time, what without many people notices is, not far away was always widely-noted center Lóu Jingzhi also heard some words at this meeting, is looking at Ning Yi, found the person to come to ask in a low voice: „Is it possible that is that side then " Gazing at the Tide of the Sea » author, surnamed Ning, named Yi character Liheng that?” After getting the answer, he had to inquire about several issues, when knows now Ning Yi holds public office was, received Civil Ardent Institute and Tyrant Blade Battalion and so on information, he narrowed the eye, drew out the brow looking pensive pressed. 只是这时候,没多少人注意到的是,不远处在这聚会中向来是众人瞩目中心的娄静之也听到了一些话语,望着宁毅这边,找人过来低声问了:“莫非那边便是《望海潮》的作者,姓宁名毅字立恒的那位？”得到答案之后,他有询问了几个问题,待知道宁毅如今供职的所在,接收到文烈院、霸刀营之类的信息,他才眯了眯眼睛,若有所思地蹙起了眉头。 Outside confusion is continuing as before, with passing of time, as if becomes has the orderliness to get up, part of chaotic situation already of were suppressed. If experienced, can see probably, although makes from the beginning is quite as if intense, but the aspect has not been in the degree of out-of-control by far. On Four Seasons Room, this meeting is also conducted in the relatively relaxed atmosphere, although expressed from the beginning to holding in high esteem of Ning Yi, but soon after also has no special program that the need he participates. 外面的混乱依旧在持续,随着时间的过去,似乎变得更有条理起来,一部分的乱局已经被镇压下去。若是有经验的,大概可以看出,虽然从一开始闹得似乎比较激烈,但局面远远未到失控的程度。四季斋上,这场聚会也在相对轻松的气氛中进行着,虽然从一开始表示了对宁毅的刮目相看,但随后也没有什么需要他参与的特别节目。 Everyone's thoughts place outside, if all continue like this, perhaps crosses soon , the meeting then almost arrived loose, everyone can go back respectively. Ning Yi listened to Liu Dabiao to say anxiously in this morning, but also brought the weapon to go out, but after matter, actually knows that did not have the own issue, relaxed for a breath. Also in the such situation, an accident, raided quietly. 大家的心思都放在外面,如果一切这样继续,或许过不多久,聚会便差不多到了散的时候,大家可以各自回去了。宁毅在今天上午原本听刘大彪说得紧张,还带了兵器出门,但事情发生之后,倒也知道没有自己的问题,松下一口气来。也就在这样的情况下,一场变故,悄然袭来了。 Many people have not noticed, when literary meeting conducts to half , the man has entered Alehouse, looked at one after the building probably next walked. Arrived at this time, one team of military officer is coming under that person of leadership in a hurry, if in the distant place, others may think that this is the soldier who rushes to supports the Qi Yuankang rebellion block, but to Four Seasons Room downstairs, when first military officer waves: „Spheres.” 并没有多少人注意到,文会进行到一半时,有一名男子进入过酒楼,在楼上大概看了一下后又走了。到得此时,一队军士正在那人的带领下匆匆过来,若在远处,旁人或许会以为这是赶赴支援齐元康叛乱街区的士兵,但到得四季斋楼下,当先的将领才挥了挥手:“围住。” In a minute, guessed that Wenren Buer of this group of person purposes in coming hurried to toward Ning Yi reports the news, but already late. 片刻,猜测到这帮人来意的闻人不二赶去朝宁毅报了讯,但已经晚了。 Under that military officer's leadership, more than 20 people of one line of already entered the hall, toward 2nd floor comes, to follow Liu Jin already that Ning Yi comes first step to rush, the hand pressed down hilt along. Some people doubts of meeting, but Ning Yi looked at one, understood. 在那将领的带领下,二十余人的一行已经进了大厅,朝二楼而来,跟随宁毅过来的刘进已经先一步奔上来,手按上了随身的刀柄。聚会的众人都有些疑惑,但宁毅看了一眼,也就明白了。 When first that person about 30 years old, tall and powerfully built, wear a look of murderous aura, this is from the battlefield has fought with all might truly a brave warrior. 当先那人三十岁左右,身材魁梧,面带杀气,这是自战场上真正拼杀过的一名悍将。 Ning Yi puts out the one breath. 宁毅吐出一口气。 naturally Lì Tianyou. 那是厉天佑。 These people come, sat down in Ning Yi and Lou Shūwan surrounding table, Lou Shūwan left has a look, right to have a look, the doubts are scared, suddenly, does not know that what happened, only on a moment later, face look instant becomes must pale —— she think that is oneself is affected finally, had an accident. 这些人过来,在宁毅与楼舒婉周围的桌边坐下了,楼舒婉左看看、右看看,疑惑而张皇,一时间,不知道发生了什么事,只在片刻之后,脸上神色霎的变得苍白——她以为是自己家终于被波及进去,出事了。 ************ ************ Everyone moon cake festival is joyful.( To be continued..) 大家月饼节快乐。(未完待续。。) " " target = " _ blank " > www.ptwxz.com " target="_blank">www.ptwxz.com" target = " _ blank " > http://www.ptwxz.com " > target="_blank">http://www.ptwxz.com">
To display comments and comment, click at the button