LISIL :: Volume #3 龙蛇

#255: Guiding principle

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 255 第255章 Guiding principle 纲领 In August 15, Mid-Autumn Festival. 八月十五,中秋节。圣堂最新章节.com Should be is after burning hot of summer, the delayed autumn chill finally arrived at Hangzhou City. When the golden yellow fallen leaf lowers in the wind, can always give the lazy feeling, if drives back several months the time, Ning Yi and Su Tan'er when Jiangning starts, in the heart is thinking must enjoy , was such atmosphere —— at least should say that was one of them. However these months later, all kinds of matter chaotic windings, nevertheless will push to the result that so no one had been learned to have been to finally realistically. 该是属于夏日的炎热过后,迟来的秋意终于降临了杭州城。当金黄的落叶在风中降下时,总能给人以慵懒的感觉,如果将时间推回几个月,宁毅与苏檀儿自江宁启程时,心中想着要享受到的,也便是这样的一种氛围——至少该说是其中之一。然而这几个月的时间下来,各种各样的事情纷乱缠绕,最终却是将现实推向了这般谁也没有料到过的结果上。 Ning Yi is enjoying this autumn, if writing azure point, always somewhat lonely feeling. The attitude that but in any event, at least the surface, he can enjoy feels these things. Since complained that is also useless, then belongs to complain that one side mood, best be able to conceal under enjoyment. 宁毅正在享受这个秋天,若是文青一点来说,就总有几分孤单的感觉。但无论如何,至少表面上来说,他还是得以享受的态度来感受这些东西。既然抱怨也没有用,那么属于抱怨一侧的心情,最好还是能掩饰在享受之下了。 Fang La ascended the base in couple of days ago already, ascended the throne the cheerful atmosphere of grand ceremony still to continue in the city. Regarding Ning Yi, his present status, is unable to feel too many jubilations, as if not need too many moved. The only influence was in the school had a vacation over the two days, therefore yesterday's time he then brought Little Chan to go to window-shop together. 方腊在前两天已经登了基,登基大典的喜庆气氛仍旧在城里持续。对于宁毅来说,他如今的身份,既无法感受到太多的喜庆,似乎也不必有太多的伤感。唯一的影响在于学堂里这两天放了假,于是昨天的时候他便带着小婵一块出去逛了逛街。 Since returns to Hangzhou again, this is the first time that took the leisure to relax for going out of goal, indicates that time tense feeling already can put down temporarily. Little Chan obviously was also relaxed. 自从再度回到杭州,这算是第一次以休闲放松为目的的出门,也预示着原本那段时间的紧张感暂时已经可以放下。小婵的心情也明显轻松了许多。 at this time Hangzhou City had just gasped for breath from the chaos caused by war, but commodity many already resumed the circulation, Ning Yi and Little Chan strolled several because to restore the downtown of vitality toward the celebration newly. Except for various types for the celebration the flowers and banner of manufacture, strikes the eye the institute , is all kinds of bamboo frames, the groups of two and three worker, in this post-war city, actually built a having a hundred things to do appearance. 此时的杭州城刚从战乱中喘过气来,但物资多少已经恢复了流通,宁毅与小婵逛了几个因为新朝庆典而恢复了生机的街市。除了各种为庆祝而制作的花朵、横幅,触目所及的,便是各种各样的竹木框架,三三两两的工人,在这战后的城市中,倒也营造出了一副百废待兴的面貌来。 At this time the Hangzhou price was expensive, but Ning Yi went out naturally has A'Chang A'Ming two people to follow, bought some fragmentary daily necessities, generally was also the government expense. The new home is difficult the feeling of family/home, but there is Little Chan, these days takes various types of things to run to suspend, is just like the industrious small ant to be the same, pouring makes people think cute. She in the past in Su Family was also multipurpose small Steward one, at this time cleaned up the room in line with various art, then made people think the somewhat warm feelings finally. 这时候杭州的物价昂贵,但宁毅出门自然有阿常阿命两人跟着,买了些零零碎碎的生活用品,大抵也是公费。新居难有家的感觉,不过有小婵在,这几天拿着各种物件跑来摆去的,俨如勤劳的小蚂蚁一般,倒让人觉得可爱。她以往在苏家也是万能的小管家一名,这时候本着各种讲究将房间收拾起来,便终于让人觉得有几分亲切感了。 Little Chan still goes to work in the separation of one wall hospital now, working at the same time as that surnamed Liu some Old Doctor study medical principles pharmacology anything. The Old Doctor personality is good, but looks at Ning Yi to be uncomfortable, was mainly Ning Yi said that a while ago sutured the wound theory anything, Old Doctor thought that he a little boasted shamelessly, scolded several to say him to have neither learning nor skill each time, but Little Chan actually was really clever (child), perhaps for serveral days, old person regarded as the granddaughter to regard her generally.( 小婵如今仍是在一墙之隔的医馆上班,做事的同时随着那位姓刘的老大夫学些医理药理什么的。老大夫性情还不错,但看宁毅不爽,主要是宁毅前段时间说些缝合伤口的理论什么的,老大夫觉得他有点大言不惭,每次骂上几句说他不学无术,但小婵却甚是乖巧,这些天来,老人家或许将她看成孙女一般的看待了。( com) Ning Yi does not know after Little Chan, can turn into a young highly skilled doctor anything. com)宁毅也不知道小婵以后会不会变成一个小神医什么的。 Every afternoon or, Ning Yi then likes asking that in the evening together Little Chan thing that learns in the hospital. Because he, if did not ask, Little Chan basically is does not say, the young girl is strictly adhering to the duty, every day and Ning Yi when is then thinking together prepares food to wash dishes to boil water to do laundry to make tea even helps Ning Yi moves the stool and so on matter, sometimes even verbose, was still said that some nearby thought the interesting matter, will not teach her schoolwork to review —— Old Doctor in the brain to her, that eventually was the secondary matter. 每日下午或晚上在一起时,宁毅便喜欢问问小婵在医馆里学到的东西。因为他若不问,小婵基本是不说的,少女还是谨守着本分,每日里与宁毅在一起时便想着做饭洗碗烧水洗衣服泡茶甚至是帮宁毅搬凳子之类的事情,有时候即便絮絮叨叨,也都是说些身边的觉得有趣的事情,不会将老大夫教她的功课在脑子里复习——对她来说,那终究是次要的事情。 The Mid-Autumn Festival school will have a vacation, the hospital also has some matter, Little Chan then goes to that side the hospital to help eventually in the morning. Ning Yi within the home doesn't have any matter to do, took the written records to write some recently the thing that thought that but thought that this behavior was boring, he was not the Confucianist disciple, regarding committing the ideas to paper no **, but understood recently truly after Tyrant Blade Battalion the situations in some Fang La army, would some being similar to „, if were how I revolted” the idea rises occasionally, if can be based on this wrote one set of regulation, eventually was a quite interesting matter. 中秋节学堂会放假,医馆终究还有些事情,小婵上午便去医馆那边帮忙。宁毅在家中没什么事情做,拿着纸笔想要写些最近在想的东西,但又觉得这种行为无聊,他不是儒家弟子,对于立言没什么**,但最近通过霸刀营真正了解到一些方腊军中的情况后,总会有一些类似于“如果是我如何造反”的想法偶尔升起来,如果能够以此为基础写出一套章程来,终究是一件比较有趣的事情。 Reason that feels to start writing bored, had not found the essential breakthrough point eventually. 之所以觉得下笔无聊,终究还是没有找到关键的突破点。 So thinks, some outside then people knock on a door, Ning Yi goes to have a look, Daoist Priest of rigid streamer flag is speaking with A'Chang, because nevertheless Mid-Autumn Festival arrived, peddles rune/symbol paper and God of Wealth. This time Hangzhou City most perhaps is such all sorts of people, after Daoist Priest went, before long also has Monk to come, solicits money and sells the thing, the street occasionally then has the rivers and lakes / Jianghu person to bring the weapon to pass through. 如此想了一阵,外面便有人敲门,宁毅出去看看,一个执着幡旗的道士正与阿常说话,却是因为中秋节到了,过来兜售符纸和财神的。这时候的杭州城最多的或许便是这样的三教九流,道士去后,不一会儿又有和尚过来,化缘兼卖东西,街头偶尔便有江湖人带着兵器走过。 A society will have an ecology of society, Ning Yi sits on the entrance stone block is sunning, in the brain is also thinking several matters that recently must do. 一个社会会有一个社会的生态,宁毅坐在门口的石墩上晒着太阳,脑中也在想着最近要做的几件事。 The most important matter, is the centers of all things, is he must send off Little Chan, returns to Su Tan'er nearby. The most ideal condition is oneself follows certainly together, but looks very difficult. Little Chan exists as the own hostage here, but wants to pack off her to be not implausible, but the matter also has two stages, must first deliver to go out of town Little Chan, then must make Little Chan pass through several hundred li (0.5 km) distance to go to Huzhou safely. The first stage has the feasibility very much, the method are many, the issue is not big, but must Little Chan to go to Huzhou, means that Ning Yi was unable to feel relieved temporarily. 最为重要的一件事,也是所有事情的中心,是他要将小婵送走,送回苏檀儿的身边。最理想的状态当然是自己一块跟着走,但看起来非常困难。小婵是作为自己的人质存在在这里的,但想要送走她并非没有可能,不过事情也存在两个阶段,首先要将小婵送出城,然后要让小婵安全地走过数百里的路程去到湖州。第一个阶段很有可行性,方法很多,问题不大,但要让小婵一个人去到湖州,宁毅暂时还没有可以放心的办法。 Other all, regarding the additional issue that the previous matter has. If Little Chan runs away the failure, how oneself ensure she and own survives, joins Little Chan to run away successfully, how oneself can preserve oneself. The related this issue is to enhance the own value after all, or is to enhance oneself to help the sincerity of opposite party, these are the idle pen in ordinary day, does not have the fixed repertoire. These things that he wants to write, is a part of this issue. 其余的一切,都是围绕着前一件事情而产生的附加问题。假如小婵逃走失败,自己如何保证她与自己的生存,加入小婵逃走成功,自己又能如何保全自己。有关这个问题总归在于提高自己的价值,或者是提高自己帮助对方的诚意,这些都属于平日里的闲笔,没有固定套路。他想要写的那些东西,也是属于这个问题的一部分。 actually is not writes for the flickering person, but is he has thought these things sincerely. 倒不是为了忽悠人而写,而是他真心地去想过这些东西。 since com must live here previous some time, then must look for something to do after all, teaches some students purely, perhaps was bored. Now what at present is suspending is an example of living peasant uprising, although is not good to start writing currently, but must say a basic framework of idea, Ning Yi in the heart has. com既然要在这里住上一段时间,那么总归得找些事情来做,单纯教一些学生,恐怕还是无聊了。如今眼前摆着的是一个活生生的农民起义的例子,虽然目前不好下笔,但要说一个想法的基本框架,宁毅心中还是有的。 Ambition, **, is or ideal, is called the thing of subjective initiative in the later generation probably, can become a person in very big degree or a group of people whether to do a determining factor of important matter. This view no doubt cannot be universally applicable, but at least in the present revolt, becomes at present the biggest restrict point, one group of farmer intense subjective initiative, most soldiers have not snatched snatch, time will always think that oneself „snatched enough”, they were not Scholar, wanted for generations after creates peace and stablity, was not the soldier, can listen to the order to proceed to clash purely, in this team the proportion of farmer was too big, always time, they on stopped slowly. 野心、**、或者说理想,在后世大概被叫做主观能动性的这种东西,在很大的程度上能够成为一个人或是一批人能否干成一件大事的决定因素。这个说法固然不能放诸四海而皆准,但至少在眼前的这场起义中,成为了眼前最大的制约点,一帮农民没有强烈的主观能动性,大部分士兵抢啊抢,总有一个时间会觉得自己“抢够了”,他们不是文人,想要为万世开太平,也不是士兵,可以单纯的听着命令往前冲,当这个队伍里农民的比例太大,总有一个时间点,他们就慢慢停下来了。 Looks over the entire history, succeeded truly the revolt or is the peasant uprising, first a point, to a certain extent they are the true general trend, was one group of Scholar is weeping and wailing this way of the world to perish. The second point lies in the riser can train the soldier the farmer , is to make them be able to listen to the order, but did not ask that „we snatch anything”. Both have the proportion respectively, the first point is most important, naturally also has the exceptional case, such as later generation Ming Dynasty Zhu Di sends out troops, but that is not the peasant uprising. In the revolt of farmer, the first point importance is almost irreplaceable. 纵观整个历史,真正成功了的起义或者是农民起义,首先一点,在某种程度上他们是真正的大势所趋,也就是一帮文人哭着喊着这个世道该灭亡了。第二点在于起义者能够将农民训练成士兵,也就是让他们能够听命令,而不是问“我们去抢什么”。两者各有比例,第一点最重要,当然也有特例,如后世明朝的朱棣兴兵,但那并非农民起义。在农民的起义中,第一点的重要性几乎无可取代。 But in the middle of the entire river of history, sees many peasant uprisings, because of the famine, because of the plague and because of the riot, some people raises the arm shouts, tens of thousands people of several hundred thousand people get up, they such as locust general rushing about, soon after is quiet. But almost all revolt high levels, without have thought truly how should use the complete strength of everyone. But even was the ideal such concept uses the subjective initiative in the farmer revolt of truly, through the ages, in the middle of all instances that the entire river of history that in Ning Yi knew, knew, only had trivial one time. 而在整个历史长河当中,看见诸多农民起义,因饥荒、因瘟疫、因暴乱,有人振臂一呼,几万人几十万人就起来,他们如蝗虫一般的奔突,随后沉寂。但几乎所有的起义高层,都没有真正去想过该怎样动用起每一个人的全部力量。而真正将主观能动性甚至是理想这样的概念用在了农民身上的起义,古往今来,在宁毅所知的整个历史长河、所知的所有事例当中,仅有区区的一次。 naturally later generation ** revolt. 那是后世**的起义。 The strength of how regardless of the later generation regarding that revolutionary afterward appraisal, at least at that time, that group of farmers to sending out was biggest, created perhaps is in the entire human history most incorruptible revolutionary ranks. 无论后世对于那次革命后来的评价如何,至少在当时,那一帮农民发出的力量是最大的,也创造了或许是整个人类历史上最为清廉的一只革命队伍。 Ning Yi had also had nationalistic youth time, at that time when he once sought for the materials of some related Japanese kamikaze dare-to-die corps, the naturally second war is going to end, the Japanese shouts loudly „100 million are dying honorably” the slogan, prepares to keep them out the American. Then Japanese pilots tied up with the light bomber aircraft or the fighter aircraft **, even only took the one-way fuel, the airplane or the ships of direct dashing US, as a result of this reckless tactical rules, the flying ace psychology of part of US were even affected at that time, some are not steady on own mothership descended the mood, causes plane crash. 宁毅曾经也有过愤青的时候,当时他曾寻找一些有关日本神风敢死队的资料,那是二战将要结束时,日本人高喊着“一亿玉碎”的口号,预备将美国人拒之门外。当时的日本飞行员以轻型的轰炸机或是战斗机绑上**,甚至只带上单程的燃油,直接冲撞美国的飞机或船只,由于这样不要命的战法,当时甚至有一部分美国的王牌飞行员心理都受到影响,有的在自家母舰上降落时心情不稳,导致飞机坠毁。 But except for this kamikaze dare-to-die corps, in coastal area of Japan, they installed the steering wheel the torpedo at that time, the training sailor drives, prepares with such the ships of way direct dashing US. Naturally, the such tactical rules to guard against large-scale landing of US prepare, afterward the US had not landed, these torpedoes have not applied. 而除了这种神风敢死队,那时在日本的沿海,他们将鱼雷装上方向盘,训练水兵驾驶,预备以这样的的方式直接冲撞美国的船只。当然,这样的战法是为了防备美国的大规模登陆而准备,后来美国并未登陆,这些鱼雷也并未派上用场。 At that time when understood these materials, Ning Yi once was from the heart feels fearful, naturally, he has also thought how should be able to duplicate the such nationality, or makes certain reference in the business management. When he saw about Resist US, help North Korea (1950s slogan) afterward record of Battle of Chosin Reservoir. 在当时了解这些资料时,宁毅曾经发自内心的感到可怕,当然,他也曾经想过该如何才能复制这样的民族,或是在企业管理上做出一定的参考。直到后来他看见关于抗美援朝时长津湖战役的记载。 At that time entered the volunteer troops in North Korea to meet the severe winter, the winter clothing was serious, at that time to fight the sniping action to the US forces, sending out the army to ambush in the position ahead of time, in situation that in 40 degrees below zero winters and heavy snows, froze, the entire even/including Zhenglian person such froze to death in the position, but until freezing to death, these people are maintaining the firing position, has not let loose the weapon. They are only have not waited till their enemies. 那时进入朝鲜的志愿军正遇上严酷的冬天,冬装严重不足,当时为了对美军打狙击战,派出军队提前在阵地上埋伏,在零下四十度的冬天、大雪、冰冻的情况下,整连整连的人就那样在阵地上冻死,而直到冻死,这些人都保持着射击姿势,没有放开过武器。他们只是没等到他们的敌人。 If the spirit of Japanese from „frantic”, is very difficult to describe that the spirits of these volunteer troops from anything, but in entire war of resistance and civil war stage, ** the spirit of person finds at everywhere, no one can deny the initial that batch ** the person wants to rescue the sincerity of China. At that time as a result of the development of various science and technology, the function already of pure manpower in battlefield was suppressed greatly. If can duplicate the manpower dependence extremely strong ancient times a such army, even if duplicates part this way, even if similarly frantic has burnt Europe the army of Genghis Khan's the flames of war, in front of the such team perhaps is not anything. 如果说日本人的精神来自“狂热”,很难形容这些志愿军的精神来自什么,而在整个抗战和国内战争阶段,**人的这种精神随处可见,没有人可以否定当初的那批**人想要救中国的诚意。那时由于各种科技的发展,单纯的人力在战场上的作用已经受到大大的压制。如果能将这样的一支军队复制到人力依赖极强的古代,哪怕将这种方式复制一部分,即便是同样狂热的将战火一直烧到了欧洲的成吉思汗的军队,在这样的队伍面前恐怕都不算什么。 Does not need a higher science and technology, not to need what gunpowder tank rifle, even if purely with the blade, this team can cut to put down Wu Dynasty, cuts to put down Liao Nation. Naturally, later generation that energetic appearance, the participation and restrictions of many factors, want to duplicate, is extremely difficult, but perhaps part, can as far as possible the imitation and learn/study. 无需更高的科技,无需什么火药坦克步枪,哪怕是单纯用刀,这种队伍都能砍平武朝,砍平辽国。当然,后世那种精神的出现,有许多因素的参与和制约,想要复制,极其困难,但或许其中的一部分,还是可以尽量的模仿、学习过来。 Fang La also once said in the army „is the law equality , there is nothing high under”, but essentially, the thing of he himself not letter/believes, becomes a slogan finally. The foundation that the important people believe lies in oneself does, must have one set of guiding principle earnestly, places in people eyes, must have one set to let the view that the person believes sufficiently, making these people believe sincerely they try hard for a great enterprise, is similar to these Scholar(egghead) sincerity to believe oneself in „for generations after creates peace and stablity”. Then all these, had a beginning. 方腊也曾在军队中讲过“是法平等、无有高下”,但本质上来说,他自己都不怎么信的东西,最后也只是成为了一个口号。要人相信的基础在于自己得去做,要认认真真的有一套纲领,放在人们眼中,要有一套足以让人相信的说法,让那些人真心相信他们是为了一项伟大的事业而努力,就如同那些书生真心相信自己是在“为万世开太平”。那么这一切,才有了一个开端。 Copying verbatim «Das Kapital» will be very troublesome, but refers to some always to want, the sociological thought of many later generations will contact piece together, weave one set based on „fairly” guiding principle, by no means not possibly. Ning Yi himself does not believe that in the Fang La army, must carry out such thing perhaps also already truly late, but if saw, actually not necessarily cannot flicker the person. More importantly some people already saw, without the belief and ambition already affected them, that oneself can be, some people will be interested thoroughly. 照抄《资本论》会很麻烦,但参考一些总是要的,将所接触到的许多后世的社会学思想拼拼凑凑,编织出一套以“公平”为基础的纲领,并不是没有可能。宁毅本人是不信的,方腊的军队里,真正要推行这样的东西或许也已经晚了,但如果给人看到,却未必忽悠不到人。重要的是有些人已经看到,没有信仰和野心已经影响到他们了,那自己就可以做得彻底一点,会有人感兴趣的。 Decides to want high, the foundation wants popularly, a populace point. This Mid-Autumn Festival morning, he sits on stone block that in that sunlight sprinkles, narrows the eyes to focus to think. 立意要高一点,基础则要通俗一点,大众一点。这个中秋节的上午,他坐在那阳光洒落的石墩上,眯着眼想着。 Treated as the multi-level marketing. 就当做传销了。 soon after thinks, to preserve a Little Chan and Little Chan liangs person, the plan passes on to teach, this sound rather was also too big. Naturally, at this time he is in the heart is moved, all must adapt to changing circumstances, if the dull time here is long enough, in any event, must look for something to do to be good. 随后又想到,为了保住小婵个人,就打算传个教,这动静也未免太大了。当然,此时他不过是心中动念,一切还得随机应变,如果呆在这里的时间够长,无论如何,总得找些事情做做才行。 So thinks, was planning goes back to have a look at Little Chan to the hospital, when sets out discovered that opposite of the path had a man to seem like already to look at him some little time, walked toward here at this time. 如此想了一阵,正打算回去到医馆看看小婵,起身时才发现道路对面有一名男子似乎已经看了他好一会儿,此时朝这边走了过来。 The male from head to toe black clothes, seems like the rivers and lakes / Jianghu person, but has not led troops, stature tall thin, in the surface the expression is somewhat serious, knits the brows to look at Ning Yi. Ning Yi also knit the brows, has a look at not far away A'Chang expression, understood probably this person is really looks for own. He contacts the Tyrant Blade Battalion material to have several days, in few people's the appearance regarding the Fang La army some understanding, in the mind to the name, opposite party already was also arching cupping one hand in the other across the chest at this time. 那男子一身黑衣,看起来像是个江湖人,但并未带兵器,身材高瘦,面上表情有些严肃,皱眉望着宁毅。宁毅也皱了皱眉头,看看不远处阿常的表情,大概了解到这人果然是来找自己的。他接触霸刀营的资料有好几天,对于方腊军中一部分人的样貌也有了些了解,这时候在脑海中对着名字,对方已经拱了拱手。 „Your excellency however Ning Yi, Ning Liheng?” In words, unexpectedly quite polite feeling. “阁下可是宁毅,宁立恒？”话语之中,倒是颇有礼貌的感觉。 „indeed, your excellency is......” “正是,阁下是……” „below An Xifu.” “在下安惜福。” Ning Yi sighed, kicked the hall. 宁毅叹了口气,踢馆的。 Therefore he said with a smile: „Has eaten?” 于是他笑道:“吃过了吗？” Perhaps this chapter writes to meet does not ask for happily, first some people will think that I irrigated, secondly put on Vietnamese so inserted „later generation” the history in the ancient times, perhaps will disrupt felt, moreover......( here fork fork abbreviated many characters) three to come on didn't say, did not say. But thinks for a long time must write, because has really thought very long thing. 这一章写出来恐怕会不怎么讨喜,一来会有人觉得我灌水了,二来在古代穿越文中如此插入“后世”的历史,恐怕会打乱一些感觉,三来……(此处口口叉叉省略许多字)三来就不说了,不好说。但想了很久还是要写,因为真的是想过很久的东西了。 simple a few words, no one can suspect that initially the sincerity of that group of revolutionaries, but initially they did also is really the matter that goes against heaven's will, light/only when is watches the civil war both sides every year military force of can see compared with me **...... afterward matter we not to mention, naturally this is not the key point. The key point is, has paid attention with it is exploding the science and technology, I thought that might as well focus in it of person, naturally the science and technology must explode, grabs with both hands both to want the hard harmonious society harmonious development. 简单一句话,没有人能够怀疑当初那一批革命者的诚意,而他们当初做的也真是一件非常逆天的事情,光是看国内战争时双方每年的军力比我都能看到**……后来的事情我们就别提了,当然这不是重点。重点在于,与其一直关注着爆科技,我觉得不如将重点放在人的本身上,当然科技还是要爆的,两手抓两手都要硬和谐社会和谐发展嘛。 Some people will not like looking, but this regarding later plot very important one chapter, I have not truly irrigated, over. 会有人不喜欢看,但这确实是对于以后的剧情很重要的一章,我没灌水,over。 " " target = " _ blank " > www.ptwxz.com " target="_blank">www.ptwxz.com" target = " _ blank " > http://www.ptwxz.com " > target="_blank">http://www.ptwxz.com">
To display comments and comment, click at the button