Chapter 76
第76章Heartsuch asfierce tiger( 3 )
心如猛虎(三)Night windhowls/sobs, the Yang Hengcorpseis burningin the ground, illuminated the light shadow of fluctuationin the room. In the shatterwine pot the liquorfluidinclass/flowslowly, thathandin the darkness that the flamejustextinguishedis still shiveringslowly, two peoplevisiontouchinin the air, evenreceived the suchwound, thatScholar(egghead)visionwas still coldandsharp, from beginning to end, has not changed.
夜风呜咽,杨横的尸体在地面上燃烧着,在房间里照出了浮动的光影。破碎的酒坛中酒液还在缓缓的流,火焰刚熄的那只手在黑暗中缓缓颤动着,两人的目光在空中相触,即便受了这样的伤,那书生的目光仍旧冷然而锐利,从头到尾,没有变过。„Sometimes, isthis......”Scholar(egghead)one word at a time, „missteponestep, youdied.”
“有的时候,就是这样……”书生一字一顿,“踏错一步,你就死了。”Latterhalf a wordthisis the words that he justspoke, Yang Yihas a look at the surroundings, is on the verge of deathactuallystill the held under duresseldest son, without the messagehomeperson, diedlike thisbrothers. The suchcaptive held for ransomhehas tied updozens, has not metthis kind of affair, frailScholar(egghead)andfrailScholar(egghead)...... thatvisionis notfrailScholar(egghead), heinmostbraggedin the criminaleye that fleeshas not seenthatominousoffense as resoluteas the extremevision, thatonly is still tremblinghandto mix upwiththatvision, thispersonnot onlysuppressesto the enemy, evenburns the extremeatthis timetooneselfruthlessly.
后半句这是他方才所说的话,杨翼看看周围,濒死却依然被挟持的大儿子,没了音讯的家里人,就这样死了的兄弟。这样的肉票他绑过数十了,从没遇上过这样的事情,文弱书生、文弱书生……那目光根本就不是什么文弱书生,他在最自诩亡命的凶徒眼中也没看见过那种凶戾果决到极点的目光,那只还在发抖的手跟那目光混在一起,这个人不仅对敌人狠,在这时候甚至对自己都是狠辣到了极点。
It looks like him a smallwhite rabbitto tie upto go homein the situation without thinking, merelyis a crevice, that was only small the white rabbitto reveal the fang, beforehehas not respondedcompletely, thenwreaked havochishomecompletely, whenhehas turned head, can only seepool of bloodandsmallwhite rabbitthateverywhereturned into the blood redeye.
就像是他在毫无所觉的情况下将一只小白兔绑回了家,仅仅是一个空隙,那只小白兔就露出了獠牙,在他完全都没有反应过来之前,便将他的家里完完全全地肆虐了一番,当他回过头时,只能看见满地的血泊与小白兔那变成了血红的眼睛。Herubbed the jaw: „Second Son——”thisshouted the sound that resounds through the entirewindowroom, is reverberatingin the nighttime sky, howeverhas not replied, after the moment, healsoshoutedone: „fuck his mother”soundpasses through, without the response, heis redeyesmiled, roars the finalname: „Eldest Son——”inhandlet loose the crossbowbow, the visionominousoffenselooksYang Hengthatsteel knifeto the one sideground.
他磨了磨牙关:“二郎——”这喊出来的声音响彻整个窗屋,在夜空中回荡着,然而没有回音,片刻后,他又喊了一声:“他娘——”声音穿过去,没有回应,他红着眼睛笑了笑,吼出最后的名字:“大郎——”手中放开了弩弓,目光凶戾地望向一旁地面上杨横的那把钢刀。„Imincedyou......”
“我剁碎了你……”Clenches jaws, one word at a time, hethenmustwalktowardthatsteel knife, atthis time, hesawthat sidedrill rodto leaveson'sthroatslowly, lostfixed of thathand, his son'sbodystaggeredto sway, perhapswasbecausehe justthatcalled out, his son'sconsciousnessas ifalsohad the slightsobriety. In the field of vision, thatScholar(egghead)untied the string, the handfrom the skywielded, let loose the rope.
咬牙切齿,一字一顿,他便要往那钢刀走过去,也在这个时候,他看见那边的钢钎缓缓地离开了儿子的喉咙,失去了那只手的固定,他儿子的身体踉跄摇晃着,或许是因为他方才那声暴喝,他儿子的意识似乎也有了些微的清醒。视野中,那书生解开了绳子,手在空中挥了一下,将绳索放开。Spiritininstantaneous, selects for promotion the peak.
精神在瞬间,拔升到巅峰。ThatScholar(egghead)withdrewonestep, exhaustedsuddenlytramplesfull powerin conducting the back of his son.
那书生退后了一步,陡然间一脚用尽全力地踹在了他儿子的背上。
The flamedrags, his son'sinstaggeringfootstepstrodtowardhereto/clashes, field of visionthathead, Scholar(egghead)wielded the hand, the crowbarraisesinin the air.
火光摇曳,他的儿子在踉跄间脚步踏踏踏踏的往这边冲过来了,视野那头,书生挥起手,铁钎扬起在空中。„Yah—-”
“呀——”„Ah—-”
“啊——”In the shout, Scholar(egghead)exhausted the biggeststrength, throws the crowbar, Yang Yialsoincatches upsuddenly, the direct impactgoes, Eldest Sontoone side, the crowbardances in the airto carry over a bloodinhishand, the Scholar(egghead)formwas in an instant near, in the handwields a wine pot!
喊声之中,书生用尽了最大的力气,将铁钎掷出来,杨翼也在陡然间发力,直冲前去,一把将大郎拉向一边,铁钎飞舞中在他手上带出一蓬鲜血来,书生的身影转眼间近了,手中挥起一只酒坛!Bang——
砰——Yang Yihidnot to hideScholar(egghead)to hit, the wine potbrokesolidinhishead, one that hebrushederased the liquorfluid, thatScholar(egghead)alreadywas hitin the cabinetseveralmeters away, in the mouthspat blood. His timein the heartis onlykilling intent, slighthesitation, has not forwardedloudly, a fistwielded.杨翼躲也不躲将书生撞了出去,酒坛结结实实地砸碎在他的头上,他刷的一把抹掉酒液,那书生已经被撞在几米外的柜子上,口中吐血。他此时心中只是杀意,没有丝毫的迟疑,轰然向前,一拳挥了起来。
The right hand of Scholar(egghead), takes bearingbehind.书生的右手,探向身后。„Missteponestep, youdied......”
“踏错一步,你就死了……”Bang, Yang Yihesitatedprobablyflash'sshaking the fistbangin the vacancy, inthatScholar(egghead)eyeflashes throughself-satisfiedsmilingtime, is almost the going all outbowdraws out the body, soon afterrunstoward the one side, whathetakesis the gatedirection. Yang Yiwherewill makehimrun awayat this time, wields a cabinetto poundloudly. Thatcabinetpoundsin the gatebreaks, Scholar(egghead) was also staggersseveralstepsto transfer the direction, the groundthat the steel knife, onlyhadseveralstepsdistancesfromhim.
砰的一下,杨翼大概迟疑了一瞬间的挥拳轰在了空处,那书生眼中闪过一次得意的笑,几乎是拼了命的躬起身子,随后朝着一旁奔跑过去,他取的是门的方向。杨翼这时哪里会让他跑掉,挥起一只柜子轰然砸过去。那柜子砸在门上散了架,书生也是踉跄几步转了方向,地上那把钢刀,距离他仅有几步的距离了。
The wine potcomes, one of the bangpoundsonbody of Yang Heng , was burning, the flamewas irrigatedsuddenlysecretlyby the liquorfluidonedark, becauseScholar(egghead)also a fragmentrolls outtoward the front, the Yang Yidirect impacton, alreadybridged over the distance of halfroomin an instant, thatScholar(egghead)is also tenacious, makes an effortto crawl, graspsoneto empty the wine potto poundbehind, Yang Yievadesdoes not evade, narrows the distancedirectly, the left handgraspedto the opposite partychest, the right handbrandishedtoward the rear area.
酒坛呼啸而来,轰的一下砸在了正在燃烧的杨横的身体上,火光被酒液浇得陡然暗了一暗,书生也因为一块碎片朝前方滚了出去,杨翼直冲而上,转眼间已经跨过了半间房的距离,那书生也是顽强,用力爬起来,抓起身后一只空酒坛砸过来,杨翼避也不避,直接缩短距离,左手抓向对方胸口,右手朝后方挥舞了起来。Scholar(egghead)stressesanother of rearwardto empty the wine potin the flurry, thishas not caught the bordersuddenly, hegraspssecond! The fistwindcomes!书生在慌乱间抓向后方的另一只空酒坛,这一下没抓到边沿,他又抓过去第二下!拳风呼啸而来!„Itear into shreds——”
“我撕碎——”Pū——
噗——Hisbodyshookinthatinstantaneouslyin a flash, atfistbangopposite partyshoulder, overthrewScholar(egghead)in the rearground, fellonemetermanydistance.
他的身体在那瞬间晃了一晃,拳头轰上对方肩膀,还是将书生打倒在了后方的地面上,跌出了一米多的距离。„...... You.”
“……你。”
The violent angersoundtransferredsuddenlylowly , to continue in the room, rockedseveral unable to find the home to return to......
原本暴怒的声音陡然转低,在房间里延续出去,晃动几下找不到归宿……
The formdecided there, after severalseconds, the body of Yang Yimoves, staggersgoes outtwostepstoward the rear area, the lookwas somewhat vacant, hevisited the frontgroundScholar(egghead), inclined the head over, as ifwanted the visionfocustoward the son of ground. In the top of the head of guy, had the edges and cornerspig ironsteelyard weightto shiverhiscrown of the head, nowsuchinlays above, the blood plasmaupwellsfrom the beginning, startedto fall the beside the earandforehead, has welled uphairandroot of the ear every inchs, spreadtoward the neckin......
身影定在了那儿,几秒钟后,杨翼的身体才动了动,踉跄朝后方走出两步,眼神有些茫然,他望望前方地上的书生,又偏过头去,似乎想要将目光聚焦往地上的儿子。大汉的头顶上,带有棱角的生铁秤砣敲碎了他的天灵盖,如今就那样嵌在上面,血浆从头上涌出来,开始滑落耳际、额头,涌过每一寸的发丝、耳根,蔓延往颈项之中……Scholar(egghead)staggeredseveral, just nowclimbsnearbycabinetwith the right hand, crawled.书生踉跄了好几下,方才用右手攀住旁边的柜子,爬了起来。
The wine pothas not threatenedtoYang Yi that the presentangerlaunches a psychological attack, the spatialwine potdoes not have, searched the pastthatto suggest that towardbehindalreadymadehimbe burning with anger. Thissuddenlynot, dyingperhapsisoneself, butcomes face to face, under the disadvantage, candoonly hadso manymany, oneselfhas not chosen......
酒坛对如今怒火攻心的杨翼没有威胁,空酒坛也没有,往背后探过去的那一下暗示已经让他怒火中烧。这一下不中,死的或许就会是自己,但狭路相逢,劣势之下,能做的只有这么多,自己没有更多的选择了……Yang Yiswayis still standing, Ning Yiinhales deeply, feelsthisto reflect the ache , the visionarrives at the Yang Hengcorpsecold, takes upthat the steel knife, invision that inYang Yilooks, chopstogether , on neck that poursinundergroundEldest Son, the soon afterbackhandchops the Yang Yifacial countenancetogether.杨翼还在摇摇晃晃地站着,宁毅深吸了一口气,感受这反映上来的疼痛,目光冷然地走到杨横的尸体边,拿起那把钢刀,在杨翼望过来的目光中,一道劈在了倒在地下的大郎的脖子上,随后反手一道直劈杨翼头脸。
The bloodpūwhirlwindshoots.
鲜血噗的飚射出去。„Youshould the earliest possible timekillme......”
“你们应该第一时间杀了我的……”Hespokethese wordsin a soft voice, the secondblade and thirdblademake an effort, butchopscontinuously, finally, the body of Yang Yipouredinunderground, heindividual the bodyin the roommade upseveralblades, just nowstaggeredto withdraw, by the wall, the bodywas shivering, was incapableweakly: „......”
他轻声地说完这句话,第二刀、第三刀用力而连续地劈出,终于,杨翼的身体倒在了地下,他又在屋里个人的身上补了几刀,方才跄踉退后,靠在了墙上,身体颤抖着,虚弱无力,:“哈……”
The frightenedandintensefeelingcanwell upat this timeoutspokenly, hehas died a time, butby no meansrepresentsreallycanacceptmomentarilydiesagainonetime, frightened, hurries, anxiously, thesehaveeventually. Even ifinlast, meets the situation of thistype of coming face to faceharsh in every word is not many, the thingcompletelyhuman affairs that plansand so on, stilllistened to the destiny, almost the threatwithdeathis pasting. Is goodbecause, finallycamethisridge, thiscanhavetimeslightly, had a lingering fearrejoicesone......
恐惧和紧张感这个时候才能毫无保留地涌上来,他死过一次了,但并不代表就真的随时可以接受再死一次,恐惧、慌忙、紧张,这些终究还是有的。即便在上一世,遇上这种狭路相逢刀刀见血的情况也不多,算计之类的东西只是尽人事,绝大部分,仍然是听天命,几乎是与死亡的威胁贴着走的。好在,终于还是过来这个坎了,这才能有稍许的时间,心有余悸地庆幸一番……Heis taking a walkin the pool of blood in room, thencarries a wine pot, poundedon the body of Yang Heng, the liquorfluidextinguished the flame, soon afterwas a altar/jar. The ray in room, graduallyextinguishes......
他在屋内的血泊中走动着,然后端起一个酒坛,砸在了杨横的身体上,酒液熄灭了火焰,随后又是一坛。房间里的光芒,渐渐的熄灭下去……
The lightshines, the oil lampsuch as a beanlight, the corpseandblood, in confusion a room, thatformsitsunder the light, sideismanyinjurymedicine that exhibit, heused the toothto nip the end of bandage, the right handis pressing firmly between the fingersanotherendto make an effortto pullpulling, alreadywrapped the left hand.
光又亮起来,油灯如豆点般的光,尸体、鲜血,狼藉一片的屋子,那身影坐在灯光下,旁边是摆开的许多跌打伤药,他用牙齿咬着绷带的一端,右手捏住另一端用力扯了扯,已经将左手包裹了起来。What a pity, has not askedopposite partybackis who of ample.
可惜,没有余裕问出对方背后的是谁。Insuchsituation, anything is impossibleto achieveto attend to every detail, hetoconstrain the heartcalmlyall, the goal of does, tookkilling the opposite partyas the limitmerely, ifcannotproject on, at leastneedsto constrainthemthento escape. Afterwardthisstemmed fromhisunexpectedtobrothersfierce and violentalsoindeed, inoneselfheld under duressin the situation of hostage, still the unceasingperformance the intenseaggressiveness, makinghimnot possibleto take the hostageas the threatfurtherinquirysituation.
那样的情况下,什么事情不可能做到面面俱到,他以冷静压抑住心头的一切,所做的目标,原本也仅仅是以杀死对方为极限,若不能打到,至少要拖住了他们然后逃跑。后来这对兄弟的凶悍也的确出乎他的意料之外,在自己挟持住人质的情况下,仍旧不断的表现出强烈的侵略性来,令他根本不可能以人质为威胁进一步的打听情况。Has the threat of clueto deal with, but this timetrulycluedoes not have. The backsomepeopleobserve closelyoneself, actuallydoes not know that person of is who, hemostintolerableis the suchsituation.
有端倪的威胁好应付,可这次确实一点端倪都没有。背后有人盯住自己,却不知那人是谁,他最不能容忍的就是这样的情况。On the arm, the pain of shoulderandchestis still passing on, hedrankliquor, standsto look all around the entirehouseagain, thenpicks upthatcrossbowbowto placeon the table, pushes the door. Thisisnear the housesituated indesolateriver bed, belowwater currentlooks likeunexpectedly is not deep, path of a crudewoodenaisletoshore, the shorehas the woods, a distantshortmountain, in the sky the morning starsparkles.
手臂上,肩膀、胸口的痛楚还在传过来,他喝了一口酒,站起来再度环顾着整个房子,然后捡起那弩弓放在桌子上,推门而出。这是位于荒僻河床边的房子,下方的水流看来倒是不深,一条简陋的木制走道通往岸边的道路,岸边有树林,远远的一座矮山,天空中晨星闪耀。Ning Yistands there, is looking at the farmountainandnearwater, the barge in frontwoodsandback, thinking, was lookingsome little time.宁毅站在那儿,望着远山、近水,前方的树林与背后的船屋,思索着,看了好一会儿。Thenheturn headwalks.
然后他回头走去。
The doorcloses, the ray is dark.
房门关上,光线再度暗下来。11 p.m. to 1 a.m...... distance11 p.m. to 1 a.m, also hashow long......
子时……距离子时,还有多久呢……9 to 11 p.m.is near, in the relay station outside city gateonesaw off the feastto arrive at the last act, Gu Yanzhensaid goodbyetoonegroup of good friends, soon afterwithaccompanyingSixth Childtogether, passedtowardnearbysmall hamlet.
亥时将近,城门外的驿站里一场送行宴到达了尾声,顾燕桢与一帮好友道了别,随后与随从老六一起,朝附近的一个小庄子里过去。Thistimegoes toRaozhouheto prepare the belt/bringaccompanies not many, inseveraltrusted aides, the matter that alsoonly thenSixth Childknowsare most, others, will guess correctlyprobablyindistinctly, butwill naturally also keep secret.
这次去饶州他准备带的随从不多,几名心腹中,也只有老六知道的事情最多,其余的人,大概隐隐约约会猜到一些,但自然也会保密。Hegoes to hamletto inspect the thing that starting offmustbring, altogetherthreehorse-drawn vehicles, middle that heinspectedslightly, after turning on the car(riage)curtain, insideradicallyis a bigbasket, seeming likecanbe usedto close the prisoner.
他去庄子里检查了上路要带的东西,一共有三辆马车,中间的那一辆,他稍微检查了一下,打开车帘之后,里面根本是一个大笼子,看起来像是可以用来关囚犯。Slightlylooked, henodsindifferently.
略看了看,他冷漠地点点头。„Firststaysin the house near newforestwater's edge for a month, thenleavesRaozhou, later, whenshewasinsanedied, did not manageher.”
“先在新林浦附近的宅子里呆一个月,然后动身去饶州,之后,就当她是疯了死了,不管她。”soon afterheinspectstheseto arrive at the thing that Lepingmustuse, present that mustgive, althoughjustleft, buthismostthoughts, alreadyplacedLepingandin the futureplan.随后他又去检查那些到了乐平要用的东西,要送的礼品,虽只是刚刚动身,但他大部分的心思,已经放在了乐平与未来的计划上。Made the decisionas foralready, does not needto think,alreadywas the minor matter.
至于已经做了决定的,无需多想,已经是小事了。„Walks, the timewas up, has a lookthatYangbrothersto have the mattercompletes.”
“走吧,时间差不多了,去看看那杨氏兄弟有没有将事情办成。”„To beis all right, theirbrotherstwo, had not let slipbefore.”
“想是没事的,他们兄弟俩,之前没有失手过。”„Anything, personallysaw, saidagainsuccessfully.”
“任何事情,亲眼见了,再说成功。”Gu Yanzhenshakes the head: „Ido not do the matter of taking for granted.”顾燕桢摇了摇头:“我不做想当然之事。”Although words saying like this, butin the heartactuallyalsohas no factor of worry, mattermustconfirm that is onlyhiscustom, after confirming, canconsider that startedtoYunzhu. Ifherelets slip, oneselfgraspsYunzhu, finallyfeared that alsoloses facegreatly, hemostcannot bearsuchridicule, like sameinthata slap on the face of street. As forfollowing, allare the things of being settled, whatScholar(egghead)andgallant young scholar, under the blade edgeare an appearance, has lookedtothatwoman, thenoneselfwill not have the least bitto pitytothatwomanagain, onemonthlater...... this matterthenendedcompletely, oneselfgoes toLeping, cutsactuallyheart demon, does not keep the least bitto worry.
话虽然是这样说,但心中其实也没什么担心的因素在,事情要确认只是他的习惯,确认之后,就能考虑对云竹下手。若是这边失了手,自己把云竹抓来,结果怕也只是大丢面子,他最受不了那样的嘲弄,如同在街头的那个耳光一样。至于接下来,一切都是板上钉钉的事情,什么书生、风流才子,在刀锋之下都是一个样子,给那女人看过,然后自己也不会再对那女人起半点怜悯,一个月后……此事便完全结束,自己去乐平,斩却心魔,不留半点牵挂。Was discussingwithSixth Childall the wayLepingmatter, mustgive a presenttosomeone, deliversmany, musthandle anything to obtain the popular sentiment. Sixth Childtakes the flareto take the lead, when close tothatmountain top, stoppedlooked like, onthatmountainalsohad the flare, leftcircledthreerightto circlethree, herealsomade the response, thenon the mountain topthatflarehintedtoward the rear area.
一路上与老六商量着乐平的事情,给谁谁谁要送礼,送多少,要做些什么事情取得民心。老六拿着火把走在前面,接近那山头时,停了看来,那山上也有火把,左绕三圈右绕三圈,这边也作出了回应,然后山头上那火把朝后方示意一下。Gu Yanzhenlooks atall these, beforealreadyhas comeonetime, has a familiar task and handles it with ease, the matter that hemustconsiderare many, at this timealsolowered the head the ponderandwiring, is thinkingperhapsoneyear and severalyears later plans, will take the Minister Limethod is quite goodnext time, Minister Liafter allis a military officer, wantsto renounce the pen for the sword, heshouldnot reject, naturally, but must have the achievements of brighteyeto be good. That sideLeping, he alreadyhad the fullplan, inanythreeyears, has the opportunityto make the livelihood of the peopleriseseveral, this matterworks asresolutely, goes all out, threeyearslater, when friction and war between Liao and Jin and Great Wuwill risetohighest——probablyare impossibleto haveresult——thisindeedheroto perform good deedsin three years.顾燕桢看着这一切,以前已经来过一次了,驾轻就熟,他要考虑的事情很多,这时也只是低头沉思、布线,想着一年以及几年后的打算,或许下次走李相爷的门路比较好,李相爷毕竟是武官,想要投笔从戎,他应该不会拒绝,当然,还得在任上有亮眼的政绩才行。乐平那边,他已经有了全盘的计划,在任三年的时间,有机会让民生翻上几番,此事当大刀阔斧,锐意进取,三年之后,辽金与大武之间的摩擦与战争大概会升到最高——不可能在三年内就有结果——此正是英雄建功立业之时。Onlypitifully, ifcanagainearlythreeyears, ifoneselfthenhad the meritat this time, will catch up withperhapsthis yearperhapsat the beginning ofnext yearsending out troops, thatwasbetter. Howeverthisgrade of matteralsohas nothingto complain that the timewas worse, butpaidseveralpoints of effortnothing more...... to takevariousmethodsin the Dongjingthreeyears, wasted the time, ifcan the high-rank, turn headcometo eliminatethisand otherin the futureagainwell the commonshortcoming.
只可惜,若能再早三年,若自己此时便有了功绩,赶上或许今年或许明年的兴兵之初,那才是更好了。不过这等事情也没什么好抱怨的,时机差了些,不过多付出几分努力而已……在东京三年走各种门路,浪费了时间,若将来能上位,再回头来好好肃清这等庸弊。Acrosswoodsminor path, crossedriverbankbamboo forest, in the room on frontwater surface the lightsare dim, Sixth Childwalksin the front, helowers the headto followin the rear area. honestly speaking, is facingthattobrotherstime, hisalso has somenon-nature, is thinkingat this timeotherthingscanmakehimlookcalmer. wind cries, river watergurgling. When close togatenear, certainthingsenhanced the peak, buthetried hardnot to care, the liquorair/Qipassed from inside: Perhapsthisgroup of peopleare drinking, it can be imagined.
穿过树林小道,过了江边的竹林,前方水面上的屋子里灯火朦胧,老六走在前方,他低着头跟在后方。老实说,面对着那对兄弟的时候,他还有些不自然,这时候想着其他的事情能让他看起来更加从容。风声呜咽而过,江水淙淙。靠近门边时,某些东西提高到了最高点,但他努力不去在意,酒气从里面传出来:这帮人或许在喝酒,可想而知。Sixth Childopened the unlatcheddoor, inside „ „ made a sound, then the ping, bangandhiss, the lightsextinguished, not being able to think throughthisisanythingresponded.老六推开了虚掩的门,里面“哐“的响了一下,然后乒、砰、嘶,灯火灭了,想不通这是什么反应。
The nextquarter, loud „bang”, the shutterdisruptedin the presentnot far awaysuddenly, beam/sorghumwoodis howlingfrominside, the surfacegate of straightSixth Child, thenswung, after onesecond, the roof of fronthousecollapsesinhisfrontloudly, in the hugevibration, thatbalkedto draw the roofto fall.
下一刻,轰然巨响,门板在眼前的不远处陡然碎裂了,一根粱木从里面呼啸着,直老六的面门,然后又荡了回去,一秒钟后,前方房屋的屋顶就在他的面前轰然垮塌,巨大的震动中,那梁木拉着房顶陷了下去。Sixth Childpouredinsideis notdeepHasuri, in the river bedseveralinvertingarrowpiercesfromhischest, the thick bloodrippledwithflowing of river water, dilutes, the previousquarterstillin the nearbyvividguard, alreadychanged into a corpse.老六倒在了旁边不算深的河水里,河床中几根倒插的箭矢从他胸口刺穿出来,浓稠的鲜血随着河水的流淌而荡漾,稀释开去,前一刻还在身边生龙活虎的护卫,已经化为一具尸体。Jumped the brokenshutterwooden staffto splashonhisface, fell into the river. Alltrains of thoughtstop suddenly, Gu Yanzhenstandsthere, gawkeddull the long time.
一根迸碎的门板木条溅在了他的脸上,掉进河里。所有的思绪戛然而止,顾燕桢站在那里,呆呆地,愣了半晌。
The night windshouts, understar lightbeforethatbargealone, could not find the form of home to return to......
夜风嘶吼而过,星光下在那船屋前孤零零的,找不到归宿的身影……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #76: Heart such as fierce tiger ( 3 )