LISIL :: Volume #2 暗战之池

#58: Pair of sister and brother

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 58 第58章 Pair of sister and brother 一对姐弟 2nd day jogs in the morning, sunny sunlight already came from the Eastern photo, in the last several days was not too hot, but was the fine weather, the feeling was good. 第二天早上跑步回来,晴朗的阳光已经自东方照过来,最近几天还不算太热,但都是好天气,感觉还不错。 Last night Queen of Flowers competition, Ning Yi expected the possible assassination has not appeared, that vision that previously glimpsed, wants to come generally is the misconception. Goes through many places in each stages with Little Chan has a look at the dance, then goes home, Throughout the night safe/without matter. In the morning when goes out to jog, to listening to Nie Yunzhu mentioned yesterday evening matter. 昨晚的花魁大赛,宁毅原本料想可能发生的刺杀并没有出现,先前瞥见的那个目光,想来大抵是错觉了。与小婵在各个舞台间辗转看看歌舞,然后便回家,一夜无事。早晨出去跑步时,到听聂云竹说起昨天晚上的事情。 „Last night and Jin'er saw Liheng after the stage, at that time Liheng stood by a front point place, in the hand takes only the pie to eat. Jin'er smiled, said that like this ignored the image, where seemed like what 1st talent, she went out to dance, you are still eating the pancake, came back saying that if when Goldwind House she danced had talent to eat the fried cake on the seat, will be very certainly interesting......” “昨晚与锦儿在舞台后看见立恒了,当时立恒站在靠前面一点的地方,手上拿了只大饼在吃。锦儿笑死了,说这样子不顾形象,哪里像是什么第一才子嘛,她出去跳舞的时候,你还在吃饼子,回来笑着说,若在金风楼中她舞蹈之时有位才子在座位上啃煎饼,一定会很有趣……” Ning Yi then recalled the Yuan Jin'er performance to arrange last night late, his time belly was hungry, indeed took a fried cake to gnaw while to look at the entire journey, said. 宁毅这才记起昨晚元锦儿表演排得太晚,他那时候肚子饿了,的确是拿着一只煎饼一边啃一边看完全程的,笑着说了出来。 „Jin'er this girl ancient spirit demon, yesterday, since knew you, if tonight were seen by her again, perhaps came out to ask you to disturb, Liheng you must endure patiently......” “不过锦儿这丫头古灵精怪,昨日既然认识你了,今晚若再被她看见,说不定出来找你捣乱,立恒你可得忍耐一下……” Jogs to go home, Su Tan'er also already washes, is waiting for him to have the breakfast: „Just now Wenfang Wending came, said that thanks the husband yesterday help, but made at this time, then ran away early, is really a sincerity does not have......” 跑完步回家,苏檀儿也已经洗漱完毕,正在等着他吃早餐:“方才文方文定来了,说是感谢相公昨日帮忙,不过这时有约,便又早早地跑掉了,真是一点诚意也无……” Su Tan'er said while smiles, Ning Yi shakes the head: „Meets, has not helped anything.” 苏檀儿一边说一边笑,宁毅摇摇头:“只是遇上,没帮什么。” „husband wanted modestly, just now when Juan'er Xing'er went out heard these servants to discuss, said husband last night defeating the enemy without fighting, but sat toward side, that Chen Jiwen then does not dare to start writing to write the poetry, previously was high-profile, finally got so far as the arrogance not to have. Hee, what a pity Concubine was not at last night, cannot see......” “相公又要谦虚了,方才娟儿杏儿出去时都听见那些仆役们在议论,说相公昨晚不战而屈人之兵,只是往旁边坐一下,那陈季问便不敢下笔写诗词,先前高调,结果弄到气焰全无。嘻,可惜妾身昨晚不在,没能看到……” „How to pass on such quickly......” “怎么传这么快……” Su Tan'er is smiling in that side: „also has just now Wenfang Wending said, is husband a few words, made that Young Lady Tang enter Queen of Flowers before the game 16......” 苏檀儿在那边笑着:“还有方才文方文定说,便是相公的一句话,就让那唐姑娘进了花魁赛前十六……” A following this quite mysterious matter, Ning Yi touches the nose even: „This may not relate with me.” 后面这个就算是比较神奇的一件事了,宁毅摸摸鼻子:“这可跟我没关系。” Did honestly speaking, really have to relate that actually to be difficult to say. In last night Queen of Flowers match, that Tang Jing was not the popularity, her present fame is not big, could not compare Qilan and long sleeves help one dance beautifully of Lu Caicai this grade of person by far, dance and appearance, although was also good, but was still the belt/bring some disturbed shy. 老实说,真有没有关系那倒也难说。昨晚的花魁赛中,那唐静不是什么热门,她如今名气不算大,也远远比不上绮兰、陆采采这等人的长袖善舞,舞蹈和样貌虽也不错,但依然是带些忐忑青涩的。 Before may no one looks well she enter first 16, when to announced the position afterward, her crane tail advances unexpectedly 16, therefore a piece was astonished however. soon after related Ning Yi shocks Chen Jiwen in Literature Building, Ning Yi and Li Pin two people approves she dances to jump „is attractive” the matter —— is not known by few people much discussion before then already passed on broadly, at this time was wonderful. 之前可没什么人看好她进入前十六,然而到得后来宣布名次时,她竟然吊车尾地进了前十六,于是一片讶然。随后有关宁毅在文墨楼头震慑陈季问,宁毅、李频两人赞她舞蹈跳得“很漂亮”的事情才被一部分人纷纷议论起来——在这之前就不知道已经传了多广,这时候更是神乎其神。 Said that a lot of poetic compositions side talent writes, this Ning Yi only „jumps unexpectedly very much attractively” with five characters ; Also passes on his one „You are really sincere” to keep others again from criticizing a bad poem. Some soon after also people mentioned, it is said listened to Ning Yi " to jump very much attractively ”, afterward Puyang Family Young Master Puyang Yi also convenient added 500 flowers to that Tang Jing unexpectedly, this sent in first 16 her. 说旁的才子写多少多少诗作,这宁毅竟只用五个字“跳得很漂亮”;又传他的一句“贵乎一片真心”就能让旁人再无法批评一首差诗。随后也有人说起,据说就是听了宁毅的这句“跳得很漂亮”,后来濮阳家的少爷濮阳逸竟也顺手给那唐静加了五百朵花,这才将她送入前十六。 Although 3000 people are not many, soon after publicizes is also part, but this Tang Jing Young Lady Tang enters the first 16 reasons in brief, becomes in this year's Queen of Flowers match Throughout the night most to have a narrative matter, the introduction , elucidation , transposition and summary same were not bad. Ning Yi also somewhat is suddenly helpless. 三千人虽然不多,随后宣扬的也是一部分,但总之这位唐静唐姑娘进入前十六的理由,就成了今年花魁赛第一夜中最具故事性的一件事,起承转合一样不差。宁毅一时间也有些无奈。 in the daytime attended class as before, Jiangning still made noise, by the evening with Little Chan nearby that Bailuzhou, the arrangement in conference site, had actually changed again in the past. 白日里依旧是上课,江宁依然喧嚣,到得傍晚再与小婵过去那白鹭洲附近,会场中的布置,却已然改了。 Last night stage altogether five, the person of going in looked that the performance actually also walked loosely, but tonight already official. At this time can see here the ingenuity of selected location, a big stage arrangement in the river bank nearby front most probably is slowly hillside upward, at this time already arranged numerous seats, the large ship of one side surface of the river, small building of not far away, is watching of prepare. Behind the stage, some every large or small tents as the background distribution in the open area, naturally belong to the place that various building various people prepare. 昨晚舞台一共五个,进去的人看表演其实也走得松散,但今晚已经正式了起来。这时候才能够看出在这里选址的巧妙,一个大舞台布置在江岸附近前方大半都是徐徐往上的山坡,此时已经布置了众多座位,一侧江面的楼船,不远处的小楼,也都是布置好的观看点。舞台后方,一些大大小小的帐篷作为背景分布在空地上,那是属于各楼各人准备的地方。 Altogether 16 girls, various people will perform tonight two, but on the surrounding spectator seat, the slightly front point actually also set aside regions. Watches a position best large ship to give the high official specially the high-ranking places, 16 brothel also respective circles some positions gave the supporters, these positions are quite mostly good. The large ship, another side small building, by the open area of stage front, some will prepare the banquet slightly, even has not arranged the table, should still arrange some girls to raise the delicious dessert to walk randomly is serving. 一共十六位姑娘,今晚各人会表演两场,而在周围的观看席上,稍前方一点其实也划分出了一个个的区域。观看位置最佳的一艘楼船是专门给达官显贵们的地方,十六个青楼也各自圈了些位置给支持者们,这些位置多半比较好。楼船,另一边的小楼,稍靠舞台前方的空地,有的会准备宴席,就算没有布置桌子,也会安排一些姑娘提着美味点心游走伺候着。 Ning Yi and Little Chan buy an most common flower, sits or the back seat probably, but the issue is not big, the Little Chan bosom also held many desserts in any case. However, after two people look the field of vision fairly good point individual seat sat down, found that the problem does not have so simple. 宁毅与小婵买的只是最普通的一朵花,大概只是坐坐中间或者后边的席位,但问题也不大,反正小婵怀里也揣了不少的点心。不过,当两人找了个视野稍好一点的散座坐下之后,才发现问题没这么简单。 First is Su Wending, Su Wenfang and Tang Jing one group of people came toward here, Tang Jing expresses gratitude to Ning Yi, then mother in that building starts to invite Ning Yi to take a seat to the front. After the rejection, before , talent that knows also after here: „Why not does Brother Ning go to the front to take a seat?” Soon, Puyang Yi also came, sits talks with a smile with him in one side, this time had not said words that anything invited, but determined that after Ning Yi wanted to see a play safely, then left. 先是苏文定、苏文方与唐静一群人朝这边过来,唐静向宁毅道了谢,然后那楼中的妈妈才开始邀请宁毅到前方就坐。拒绝之后,一名之前认识的才子也经过这边:“宁兄何不去前排就坐？”不久之后,濮阳逸也过来了,坐在一旁笑着与他交谈一阵,这次倒没有说什么邀请的话,只是确定宁毅想要安心看戏之后便离开了。 soon after Li Pin also discovered him, spoke some words. 随后李频也发现了他,过来说了些话。 Li Pin this time is to sit is Lu Caicai cheers, but he also knows the Ning Yi character, once sat, is many treats with courtesy, from does not make the admonishment. 李频这次是坐过去为陆采采助威的,不过他也知宁毅性格,一旦坐了过去,便是诸多应酬,自也不做规劝。 In brief, among front these seats generally is the people of some fame, occasionally said that can also see to extend finger the person who comes to here, many are not many, it is estimated that also talked about last night Tang Jing matter. Occasionally when some people come, Little Chan sits in side looks not silently, goes all out to eat between -meal snack, like only the gluttonous mouse, asked afterward: „Why doesn't front Young Master go?” 总之,前方那些座位间大抵都是有些名气之人,偶尔说说,也能看见伸手指向这边来的人,多是不多,估计又是谈到了昨晚唐静的事情。偶尔有人过来时,小婵坐在旁边一言不发地看着,拼命吃零食,像只馋嘴的老鼠,后来才问:“姑爷为什么不去前面呢？” „Do you want to go to front?” “你想去前面？” „No.” She sweet smiles, „Little Chan thought that here was good.” “没有。”她甜甜一笑,“小婵觉得这里就好了。” Little Chan is clearer than Ning Yi regarding this competition, when the leisure gets down, before Ning Yi mentioned her with Young Lady played the competition grand occasion, some interesting things, during this, Ning Yi saw that Yuan Jin'er, she should come out to thank politely these supporters before the performance, in the front paced back and forth, then also looked into one toward here...... theoretically, she and Ning Yi had not been recommended in the formal occasion, does not calculate „shortly after understanding” , Yuan Jin'er will not naturally go back, Ning Yi also saw the Nie Yunzhu form to poke head from the shadow of that side, Yuan Jin'er referred to toward here with a smile, then Nie Yunzhu will draw with a smile. Going back. 小婵对于这比试比宁毅要清楚,闲暇下来时,跟宁毅说起她之前跟小姐过来玩时的比赛盛况,一些有趣事情,这期间宁毅又看到那元锦儿,她应该是在表演之前出来拜谢那些支持者,就在前方徘徊,然后也朝这边眺望了一下……理论上来说,她与宁毅还没有在正式场合被引荐过,不算“认识”,自然也不会过来,元锦儿回去之后不久,宁毅也望见聂云竹的身影自那边的阴影中探出头来,元锦儿笑着往这边指,然后又笑着将聂云竹拉回去。 „Young Master Ning.” Formally before starting to compete the final time, coming is also an acquaintance, this is follows in Kang Xian nearby Lu Agui, after having greeted, referred to some direction decorated boat: „Old Master in that side, sees Young Master Ning and Young Lady Little Chan resembles here somewhat burdensome, if treats with courtesy unnecessary, pours might as well goes to that ship to watch. That ship is the industry of Princess Dwelling, above 2nd floor, is some people at ease, is optional, the position is also good.” “宁公子。”正式开始比赛前的最后时刻,过来的也是一名熟人,这是跟在康贤身边的陆阿贵,打过招呼之后,指了指某个方向的一艘画舫:“老爷在那边,看见宁公子与小婵姑娘在这里似有些不胜其扰,若没有必要的应酬,倒不妨去那船上观看。那船乃是公主府的产业,二楼之上,皆是些闲散之人,最是随意,位置也不错。” Ning Yi has a look toward that side, decorated boat position indeed is good, on 2nd floor really does not have many people, looked at Little Chan, soon after nods with a smile. Two people arrive at decorated boat 2nd floor with that Lu Agui all the way, the person is really not many, gathers here is also some young person, some maidservant servants are bustling about. Lu Agui arranges him and Little Chan before a window, on nearby tea table is suspending various types of fruits things, compared to below crowded, this above appears somewhat spacious lonely, Lu Agui said with a smile: „If there is a good friend, may invite to sit, the place is big. Has what need, told the servant to be able at will. Right, Old Master in that side.” 宁毅朝那边看看,画舫的位置的确好,二楼上也真是没多少人,看了看小婵,随后笑着点点头。两人随着那陆阿贵一路上到画舫二楼,人果然是不多,聚在这里的也都是些年轻人,一些丫鬟下人在忙碌着。陆阿贵将他与小婵安排在一个窗口前,旁边的茶几上摆着各种果品事物,相对于下方的拥挤,这上面显得有些空旷冷清,陆阿贵笑道:“若有好友,也可邀上来坐坐,地方还大。有何需要,随意吩咐下人便可。对了,老爷在那边。” Kang Xian also treats with courtesy, at this time the person when the Lord ship of that high official high-ranking accumulation, was separated decorated boat, the Lu Agui speech, that side is also looking, signals by nodding with a smile. 康贤也有应酬,此时人在那达官显贵聚集的主船上,中间隔了一艘画舫,陆阿贵说话时,那边也正望过来,笑着点头示意。 With Ning Yi Little Chan is the neighbor, one side window sat two status unknown men, sees Ning Yi and Little Chan sits down, holds the fist in the other hand smiles toward Ning Yi submissively, soon after also said anything toward Lu Agui, asks about the Ning Yi status probably. Little Chan has a look at them occasionally, passes the moment to move her chair to throw to hit the ground head first by arriving at Ning Yi nearby comes, this prepares to watch the performance safely. 与宁毅小婵为邻,一侧的窗口坐了两名身份未知的男子,看见宁毅与小婵上来坐下,抱拳拱手朝宁毅笑笑,随后也朝陆阿贵说了些什么,大概是询问宁毅身份。小婵偶尔看看他们,过得片刻搬着她那张椅子扑扑扑地靠到宁毅身边来,这才安心准备看表演。 But one side of Ning Yi that neighboring is pair of sister and brother, the Elder Sister age should be smaller than Little Chan, it is estimated that is 13 or 14-year-old, but complexion nevertheless quite proper small Sir appearance, originally also in turning head to size up Ning Yi, Ning Yi looks at when passed over, she then transferred the look to look at the stage naturally, when Ning Yi has transferred the look, that vision then also leaning, seemed her somewhat to plan to look at five seconds of appearance curiously, only looked for four seconds, by the Ning Yi discovery on transferring turn head, actually also made up one second of general at this time frankly and uprightly. Younger Brother in sister and brother is probably 11 or 12-year-old, sits left takes a look there curiously right takes a look, when the dance starts, he towed the chair to depend, might say the secret to Ning Yi. 而在宁毅那一侧,相邻的则是一对姐弟,姐姐的年纪应该比小婵还小,估计十三四岁,但脸色却是相当正经的小大人模样,原本也在扭头打量宁毅这边,宁毅望过去时,她便自然而然地转过了眼神看舞台,不过当宁毅转过眼神时,那目光便又偏了过来,就好像她原本有些好奇地打算看五秒钟的样子,只看了四秒钟,被宁毅发现就转回头,这时候却还得光明正大补足一秒一般。姐弟中的弟弟大概十一二岁,坐在那儿好奇地左瞧瞧右瞧瞧,歌舞开始时,他拖着椅子靠了过来,像是要跟宁毅说秘密。 „Yeah, are you that Ning Yi Ning Liheng? Writes Prelude to Water Melody and Green Jadeite Bowl Ning Liheng? I have several issues to test your Oh, if you answered......” “哎,你就是那个宁毅宁立恒吗？写水调歌头和青玉案的宁立恒？我有几个问题要考你哦,如果你答出来了……” „It is not.” “不是。” „?” Young boy faint one surprised. “呀？”小男孩微微一愕。 Ning Yi lowers the head mystically, that back of the hand covers in the mouth tells him low voice: „I am not Ning Liheng.” 宁毅神秘地低下头,那手背掩在嘴边小声地告诉他:“我不是宁立恒。” „...... Oh.” “……哦。” The young boy gawked the long time, towed the chair to return to Elder Sister nearby resentfully, then in the report result, that Elder Sister lowering the head opens the mouth, said probably indistinctly: „He deceives your......” behind then does not know. 小男孩愣了半晌,悻悻地拖了椅子回姐姐身边,然后大概是在报告结果,那姐姐低头开口,隐约是说:“他骗你的……”后面的便不知道了。 One such as Lu Agui said that on this no one can disturb, under performs warmly, occasionally call like thunder, Ning Yi and Little Chan eats something while looks. The crevice between performances will then blow out such and such artificial such and such girls to offer many flowers, there are talent to make the excellent work, after some celebrities have looked, is also read, by the strong momentum, the high official above large ship high-ranking actually also had the female of support, occasionally then can see the miss to perform picture that came up the thanks, area Jiangning main officials, including Chen Yong Song Xian and the others also above, but Ning Yi did not have last night such thoughts at this time, from was sees a play safely. 一如陆阿贵所说的,这上面没有什么人会来打搅,下方表演热烈,偶尔呼声如雷,宁毅与小婵一边吃些东西一边看。表演之间的空隙便会爆出某某人为某某姑娘献了多少花,也有才子们做了佳作的,经一些名人看过之后,便也被念出来,以壮声势,楼船之上的达官显贵们其实也有支持的女子,偶尔便能看见姑娘表演完了上去答谢的画面,江宁一带的主要官员,包括陈勇宋宪等人也都在上面,不过宁毅此时没了昨晚那样的心思,自是安心看戏。 After several perform, Little Chan goes to bring Go to side, with Ning Yi, in that put the fruits on the small table to exhibit, the under ray fluctuated, is getting down Gomoku in this windows with Ning Yi, the atmosphere was easy and comfortable, relaxed interesting. Crosses one, side that young boy towed the chair to throw to hit the ground head first, dragging the chin to look at the chess near the table peacefully, some little time just now said: „Go is not Ah… under such...” 几场表演完后,小婵去到旁边拿来一副围棋,与宁毅在那放果品的小桌上摆开了,下方光芒变幻中,在这窗口间与宁毅下着五子棋,气氛安逸闲适,轻松有趣。过得一阵,旁边那小男孩又拖着椅子扑扑扑地过来了,拖着下巴在桌边安静地看棋,好一会儿方才说道:“围棋不是这么下的啊……” Also in the such time, a female passes through this decorated boat below crowd, raises the head toward Lord on decorated boat looked out the moment, then vanishes in middle of crowd again. 也就是在这样的时间里,一名女子走过这画舫下方的人群,仰起头朝主画舫上遥望了片刻,然后再度消失在人群中。 On the river bank under dim light of night, jubilation and auspicious atmosphere, but also, as deepening of night atmosphere, dance conducts, unceasingly increasing...... 夜色下的河畔上,喜庆与祥和的气氛,还在随着夜晚气氛的加深,歌舞的进行,不断攀升着……
To display comments and comment, click at the button