„Suedwhat kind of, had the result?”lan
“状告得怎么样了,有结果了吗?”阑In the garden, the fine raindrops, in the study room, in the charcoal stove the firein the fever, wateralready in potrolled.
庭院之中,雨丝滴落,书房里,炭炉里火在烧,壶里的水已经滚了。WearsLi Pin of unpadded garmentto come outfrom the room, sits downbefore the tea table, after beckoning with the handto hinttwopeoplesit down, just nowtakes a tea brickto come outto knock, thenthrows into the broken tea leaves the edge runner.
身着单衣的李频从房间里头出来,在茶桌前坐下,摆了摆手示意二人坐下后,方才拿了块茶饼出来敲,然后扔进碎茶的碾子。Heasks, the sister and brothertwo peoplesit there, Yueclouds that looked atElder Sister, suddenlyhad not replied,Li Pingroundmet the catecha, whentopoured into the cup the broken tea leaves, thisraised the head, raised the eyebrow: „What's wrong? Mutes? does not saywords.”
他开口询问,姐弟两人坐在那儿,岳云看了看姐姐,一时间倒没有回答,李频碾了会儿茶,待到将碎茶倒进杯子,这才抬起头来,挑了挑眉:“怎么?哑巴了?不说话。”he passedwas invitedbyYue Fei, had directedsister and brother'sschoolwork, said that was the teacher, stood outside lawlessYuecloudsomewhatcautious: „Elder Sistersaid, the teacheryouare capable in argument, mustask for leniency, wecannot resist, unavoidably...... was flickered, therefore...... does not know how shouldsay. Moreover...... the teacher your is notasks something already known......”他过去受岳飞所请,曾经指点过姐弟俩的功课,说起来便是老师了,在外头无法无天的岳云有些拘谨站了起来:“姐姐说,老师您能言善辩,要来说情,我们招架不住,难免被……被忽悠,所以……不知道该怎么说。而且……老师您这不是明知故问吗……”Yueclouds that these wordsbyhighactually, speaking oflast, almostmuttered, nearbysilverbottlesawhimto selloneselfdirectly, hasfollowingto stand. HereLi Pinishears the browto be tight, will placein the bowlto brush the teafroth the teafirstto throw, throwing of dang there.
岳云这番话由高到底,说到最后一句,几近咕哝,一旁的银瓶见他直接卖了自己,也只好跟着站起来。这边的李频则是听得眉头紧蹙,将放在茶碗里刷茶沫的茶先一扔,珰的扔在了那里。„Anyanything...... anythingasked for leniency, whatcapable in argument, whoyoutold that Imustask for leniency.”Expects too much, „twosmallyoung, unstelledis busypushing outeveryone, becamewhatimportant matter.”
“什么什么什么……什么说情,什么能言善辩,谁跟你们说我要来说情了。”恨铁不成钢,“两个小年轻,八字没一撇就忙着把所有人往外推,成得了什么大事。”Hestaredtwo peopleoneeyes, the silverbottlealsomutteredinone side: „But the misteraskedusto comeat this time, naturallyfor the matter that the official in charge of receiving guestsdistrictcomplained, youalsosaid......”lan
他瞪了两人一眼,银瓶在一旁也咕哝起来:“但先生此时叫我们来,自然就是为了候官县告状的事,您方才也说了……”阑„Naturallyformatter of complaining, thereforedidn't askyourfinallywhat kind of?”
“当然是为了告状的事情,所以不是问你们结果怎么样了吗?”„Thishas not asked something already known......”
“这还不是明知故问……”„Thatcould not chatto have a thread of conversation! In any caseis not the living person, mustask that youatedid not haveAh?”Li Pinto take up the teafirstto linkin the bowlwere knockingseveral, „sat down, Lane oneself, was not thinentertainsyour——vitality/angry!”
“那聊天不得有个话头吗!横竖不是生人,非得问你们吃了没啊?”李频拿起茶先在碗上又连着敲了几下,“坐下,都自己,不稀得招待你们——生气了!”
The at this timetea ceremonyhasto grind the tea, the accentpaste, making teaand otherworking procedures, is quite troublesomecompared to the later generation, the sister and brotherlooked atonemutually, hasto sit down, Li Pinwas madone, aspirates: „Alsoasked for leniency, whenreallyoneselfextraordinary...... belltwoexpensive/noblethings, the itself/Benwas the injusttuart, evenyour majestywas well aware, youprotested, the shareinstitutemust, thismatteryou should bewrites a letterto askYuecommander, hasn't his sidegiven the response? Kept offyou?”此时的茶道有碾茶、调膏、点茶等数个工序,相对于后世颇为麻烦,姐弟俩相互看了一眼,只好又坐下了,李频气了一阵,吐了口气:“还来说情,真当自己了不起了……钟二贵的事情,本就是冤桉,连陛下都心知肚明,你们去喊冤,份所应当,这件事情你们应该是写信问过岳帅,他那边不是给过回应吗?挡你们了?”Yuecloudsay/way: „Fathersaid: But.”
岳云道:“父亲说:可。”„Precisely.”Li Pin said that „when governs the great nation, every dayhow manythingscontinuously, did twopeopleshout an injustice? Let alone the presentis the rightmatter, even ifyou tworeallyhave ulterior motives to do the matter, aboveis still insufficient to withwhatYinmove. Moreoveryouroneselfdoes not understand, the belltwoexpensive/noblewere unjust, but how to be unjustnow, he who whois unfair, withoutevidence, but alsodoes not checkclearly, aboveis impossibleto giveyousuddenly the bigconfession, butthatwhat kind of? You twoalsowantto revolt, makingyourfathercometo graspto pull outyouyou!”
“就是嘛。”李频道,“治大国时,每天多少事情此起彼伏,两个人喊个冤怎么了?别说现在是正正当当的事情,就算你们两个真的心怀鬼胎要搞事,上头也不至于非得用什么阴招。而且你们自己不也明白,钟二贵是被冤枉的,但现在是怎么被冤枉,谁冤枉的他,没有证据,还查不清楚,上头一时间也不可能给你们多大的交代,但那又怎么样?你们两个还想造反啊,让你们爹过来把你们抓回去抽死你们!”„Teacher, weunimportant......”Yuecloudsay/way, „may the belltwoexpensive/noble, he is really good person, hereally...... wastooinjust.”lan
“老师,我们不重要……”岳云道,“可钟二贵,他真的是个好人,他真的……是太冤了啊。”阑Henotby the Li Pinwords, corestillinbelltwoexpensive/noblehere, listening tohimto mentionthissilent, Li Pin the moment, soon aftersighed: „Knows.”
他并未被李频的话语所动,核心仍旧在钟二贵这边,听他说起这个,李频沉默了片刻,随后叹了口气:“知道。”Li Pinpaused, socrossedone: „Thismatter, not onlyIknow,your majestyalsoknows, the silverbottledidn't enter the palaceto scoldhim? Your majestypersonality, is also very aggrievedregardingthismatter, butnowwasn'totherssay/way? Hadn't found the person, what's to be done? Likeyou, finds the oneselfpersonto send a air/Qi? Should betteralsoirritateoneself, was comfortable?”李频顿了顿,如此过了一阵:“这件事情,不光我知道,陛下也知道,银瓶不是还进宫去骂了他吗?陛下的性情,对于这种事情也很憋屈,但如今不就是着了人家的道吗?没找到人,怎么办?像你们一样,就找自己人发个气?最好把自己也气死,就舒服了?”„Last yearsince, the militarypreparesthat side the schoolissueto be very big.”Nearbysilverbottleis putting on a serious face saying that „somescholars, studiedwere shoutingseveraldays of slogans, arrived in the armyto direct, abusing power, under was not very happy that they, ifhad the abilityalsoonthat's all, the potentialitydid not have, thistimeinofficial in charge of receiving guestsdistrict, if not forCounty Magistrateandthatpalmmilitary lawsaid that anythingtotrickgreatly, sawwhatseething popular discontent, Ehseriously, the belltwoexpensive/noblewere also insufficientto be persecuted to deathbythem, this matterIat the scene, Iknew the reason of matter.”
“去年至今,武备学堂那边的问题很大。”一旁银瓶板着脸开口说道,“有些秀才,学着喊了几天的口号,就到军中指指点点,作威作福,下头是很不高兴的,他们若有能力也就罢了,可能力也没有,这次在候官县,若不是县令和那掌军法的话里话外都说什么为大局计,看见什么民怨沸腾,吓得不得了,钟二贵也不至于被他们逼死,此事我在现场,我知道事情的缘由。”„Thismatter, yousaidright.”Li Pinnods, „official in charge of receiving guestsdistrictCounty Magistrate, mustmovesooner or later, holds the military lawthat is also. However, nowhas not turned inside outtuart, under somehandling, did not havetemporarily, after allCounty Magistrateis also managing the disaster reliefdamage controlcurrently.”
“这件事,你说得对。”李频点了点头,“候官县这个县令,迟早得调了,掌军法的那位也是。不过,现在还没有把桉子翻过来,有些处置,暂时就还没有下,毕竟县令目前还管着救灾善后。”„But if this, processestwopeople, online?” The silverbottleis staringhim.
“可若是这样,处理两个人,就行了吗?”银瓶瞪着他。„Naturallycontinues, thismatterhappens, aboveheldmanymeetings, nowmademanymeasures, deals is in progress. Thesethings, youinquired that knows, youhave inquired?”
“当然不止,这件事一发生,上头就开了很多会,现在做了许多措施,许多应对正在进行。这些事情,你们打听一下就知道的,你们打听过吗?”
The Li Pinvisionhas also swepttwo people. Silverbottlefaintgawkedstaring. lan李频的目光也扫过了两人。银瓶微微的愣了愣。阑HereLi Pinmade the ownteadedicated: Theofficial business that „youprotested, withoutimportance that youimagined, but must someonecome outto ask for leniency, makingyounot do, do not put to trouble. Iandyour majestyandCrown Princesstheymeetin secret, mentionedthismatter, feltalsovery well, young person, forfairandrighteous indignation, did not take the entire situation into account, was a good deed, musthavethisframe of mind, in the futurecanturn intogood person, as forImperial Court, Imperial Court that ifyourprotestingcould not even withstand, thatalsodiscussedanythingto rule a nation, protesting of good personcould not receive, let aloneprotesting of bad person.”
这边李频专注地泡好了自己的茶:“你们喊冤的这件公事,没你们想象的那么重要,还得谁谁谁出来说情,让你们就别干了、别添麻烦。我和陛下、长公主他们私下里碰头的时候,说起这件事,觉得还挺好的,年轻人嘛,为了公正和义愤,不那么顾全大局,也是一件好事,必得有这种心气,将来能变成个好人,至于朝廷,若是连你们的喊冤都经不起的朝廷,那还谈什么治国,好人的喊冤都受不住,何况坏人的喊冤。”Li Pincarries the bowl, smelled the tea aroma.李频端起碗,嗅了嗅茶香。„The teacheraskedusto come......”Yueto sayfrowns.
“那老师叫我们来……”岳云蹙眉。„Is...... has such a hearsay......”Li Pin saying that „when Iwith the flight of steps leading to a palace hallthird-raterchattedmention, your ages, met the inner strength meritmartial artsperson, when the thoughtswere too chaotic, saywasexercises martial arts, meetsanythingto overstate, light, thenhad a fracture, heavydisabled, thereforewas a little worriedslightly, you twosmallyoung, ifbores tip of cows horn, has an accident, ourhowdoing right byYuecommander. Um, thereforeis the suchprivatematter, calledyou, look.”
“就是……有那么一个传闻……”李频道,“我与陛下等人聊天时说起,你们这个年纪啊,又会内家功的武艺人,心思太乱,说是练功时,会什么走火入魔,轻则伤筋动骨,重则残废,所以稍微就有点担心,你们两个小年轻,要是钻了牛角尖,出了什么事,我们怎么对得起岳帅。嗯,所以就是这么一点私人的事情,把你们叫过来,看一看。”„......”
“……”„......”
“……”Li Pinlooks atthem: „...... Notthismatter?”lan李频看着他们:“……没这回事?”阑Yuecloudsshakes the head, soon afterboth handsgrasped the fist: „Teacher, the angercanmakememore powerful!”
岳云摇了摇头,随后双手握起拳头:“老师,愤怒能让我更加强大!”
The silverbottleopens mouth, pondered: „Whatmister...... saidis the southwesttransmits the chivalric fiction novel that......”
银瓶张了张嘴,想了想:“先生……说的是西南传来的武侠小说吧……”„Um...... damnNing Liheng.”Li Pindrinks tea, soon aftersaid,„bookisCrown Princesslooked, she is also cares aboutyou......”
“嗯……该死的宁立恒。”李频喝了口茶,随后道,“书是长公主看的,她也是关心你们……”
The trend of topicwas somewhat accidental, had the misunderstanding, in the room, thereforepeaceful. Silverbottlefingertwistsintogether, crossedonejust nowto open the mouth.
话题的走向有些意外,产生了误会,房间里因此安静了一阵。银瓶的手指绞在一块儿,过了一阵方才开口。„Mister, howthatthismatter...... aboveactuallydeals withAh?”
“先生,那这件事情……上头到底怎么应对啊?”„Was interested?”
“感兴趣了?”„Teacherdo not keep guessing......”lan
“老师就别卖关子了……”阑„......”Li Pinlooks attwo people, shakes the head, „after actually...... thismatter, everyonemeets, proposedmanyideas. On the same daydealinginofficial in charge of receiving guestsdistrictwas truly hasty, discovered after oneself, regarding the person of behind-the-scenes, has not heldin turn, when the ironSirverifiedagain, howmanytracesalreadydid not have...... to eliminatethisinfluence, for the belltwoexpensive/noblerehabiliations, everyoneproposedseveralexpedient measure, for exampleothersframed by planting stolen goods on, wealsolooked foroneto plant, thenpropagandizedon the newsprinting paperwantonly, even...... the official in charge of receiving guestsdistrictparticipated in the person of causing troubleon the same day, looked forseveralto come out, even ifconfessed under torture, was not in any case innocent, in brieffirstsettled the morale of troops, buteveryonedeniedthisideaimmediately.”
“……”李频看着两人,摇了摇头,“其实呢……这件事情发生之后,大家碰头,都提了不少的想法。当日在候官县的应对确实过于仓促,发现自己着了道后,对于幕后之人,并未反过来抓住,铁大人再去查证时,许多蛛丝马迹已经没有了……如何消除这次的影响,为钟二贵平反,大家都提出了几个权宜之计,譬如人家栽赃嘛,我们也找一家栽回去,再在新闻纸上大肆宣传,甚至于……候官县当日参与了闹事之人,找几个出来,哪怕屈打成招,反正也不无辜,总之先安军心,但大家随即否定了这个想法。”„Regarding the denials of theseideas, the most powerfulview, came from leftWenhuaiand the others.”Li Pinsaid,„at that timehe said that thismatter, does not have anyat the worst......”
“对于这些想法的否定,最有力的说法,来自于左文怀等人。”李频道,“当时他就说,这件事情,没有什么大不了的……”Hearsthis, the silverbottlelookto change countenance, thenmustspeak. Li Pinbeckons with the hand: „Iknowyounowtohissomeopinions, but should not be busyrefuting......”
听得这句,银瓶神色动容,便要说话。李频摆了摆手:“我知道你们现在对他有些意见,但不要忙着反驳……”„But the militaryprepares the schoolishein the manages......”
“可武备学堂本身就是他在管……”„Said should not be busyrefuting, boasting......”Li Pinsighed, „to be honest, after havingthis kind of affair, mostpeople, evenincludingme, just likeyou, aggrievedandindignantfull, thinks that belltwoexpensive/noble, actuallywe can also thinkmany, to thinkin the pastinOfficial Qin of Bianliangcity...... this firstresponse, waswantsto go for whatschemes and tricks, hitto the opposite party, even ifcould not project onsuddenly, must firstmakeseveralplays, morale of troopsstanding firm. However here leftwritingbosom, firstinvited30army clubs, said that is the punishmentcannot do without, howeverafterhittingarmy club, hespokeveryclearly the words.”
“说了不要忙着反驳,咋咋呼呼的……”李频叹了口气,“说句实在话,发生了这样的事情之后,大部分的人,甚至包括我,跟你们一样,憋屈、愤满,想到钟二贵,其实我们还会想得更多一点,会想到当年在汴梁城的秦相……这第一反应,是想要搞点什么阴谋诡计,向对方打回去,即便一时间打不到,也要先做几场戏,把军心给稳住。但是左文怀这边,首先是请了三十军棍,说是处罚不能没有,但是在打军棍之后,他把话说得很清楚。”„Reason thatpresentedthis kind of affair, on the one handnaturallyisbecause the enemyis very sly, on the other hand, exposesourownissue, ourabilitiesare insufficient, deal with changes not good...... in the past a halfyear, less thanoneyear, wedo the militaryto prepare the school, honors the emperor and repel the barbarians, receives;half th, the soldierhalfis a scholar, wegavetheirsomeideas, promotedtheirsubjective initiative, thereforein the official in charge of receiving guestsdistrict, the judge advocateandCounty Magistratethinksis consideringfor the general situation, is dealing withanxiously, theirstepchaos, arebecausewegavethemthistype to workandwantevenShi the thoughtsurgently..”
“之所以出现了这样的事情,一方面当然是因为敌人很狡猾,另外一方面,暴露出来我们自己的问题,我们的能力不够,应变不行……在过去半年、不到一年的时间里,我们搞武备学堂,尊王攘夷,收进去的,半是军人半是秀才,我们交给了他们一些想法,提升了他们的主观能动性,所以在候官县,军法官和县令自认为是在为大局着想,急着进行处理,他们的步调大乱,是因为我们给了他们这种迫切想要做事、想要平事的心思。”„Wenaturallywanteveryoneto work, canattend to every detail, canhave the person from the beginningcanuse......”Li Pindrinks tea, „isn't however, the suchtalentis now insufficient? Like a child, hegrowsslowly, will always make a mistakeandalwaystrip and fall, falls the ground, bleedsto tie the scab, learned the lesson, hecangrow. The southwestpersonworks, is notcanattend to every detailfrom the beginning, Ning YifirsttrainedZhu's, to trainSecret Investigation Division, thenexpandedto the Qingmustronghold and smalldark greenriverslowly, after more than tenyears of development, manyavailabletalents......”lan
“我们当然希望所有人做事,可以面面俱到,可以从一开始就有能用的人……”李频喝了口茶,“可是啊,现在不就是这样的人才不够吗?恰如一个孩童,他慢慢成长,总是会出错、总是会摔跤,摔到地上,流了血结了痂,汲取了教训,他才能成长起来。西南的人做事,也不是从一开始就能面面俱到,宁毅先是培养了竹记、培养了密侦司,然后慢慢扩大到青木寨、小苍河,经过十多年的发展,才又了许多可用的人才……”阑„As forus, the wholedoesis onlyoneyear, sincewefirstregard the main issue the subjective initiative thought that theninotheraspects, will definitely make a mistake. Butmistake of each time, mustregardtrainingit the opportunity, must first have the punishment, thenmustfindeveryone, facing the problem analysisissue, mustmakethemgather together, rehearsalnexttimesimilarissuetime, howeveryoneshouldbe solved. Then, next timesomepeoplewill cause troublewith the similarmethodagain, ormakessimilarsituation, wethencancalmlydeal...... if, butmakesupper layermake a move, using the conspiracy, in the surfaceseeminglyto become effectivequickly, butactualhigh and lowencountered a difficultyonetime, washurry, the personcould not grow upin any event.”
“至于我们,整体做起来才只是一年的时间,我们既然首先把主观能动性的思想当成最主要的问题,那在其它的方面,就肯定是会出错的。而每一次的出错,都应当将之当成练兵的机会,首先要有处罚,然后要找到所有人,面对问题分析问题,要让他们聚在一起,排练下一次出同样问题的时候,大家应该如何解决。如此一来,下次再有人用同样的方法闹事,或者闹出类似的事态,我们便都能从容应对……但若是让上层出手,用了阴谋,表面上看起来生效快,但实际上下一次遇事,还是慌慌忙忙,人就无论如何都长不大。”„Outside youhave a look atthisrain.”Li Pinheld up the teacupto hinttoward the curtain of rain, „Fujianmountainous, mostplaces, the mountain road was also the windingdifficultline, onceto the rainy season and windseason, thenhad the landslidejammingpath, in the winter was also same, someplaceheavy snowsclosed off a mountain area, havethis and thataccidental/surpriseddisaster, the yamunarmycould not attend , can therefore herepersonwhat's to be done? Naturally can only, seek helpinravinesticking togetherfrom the patriarchal clanstrengthtoprotect oneself.”
“你们看看外头这雨。”李频举起茶杯朝雨幕里示意了一下,“福建多山,多数地方,山路也是蜿蜒难行,一旦到了雨季、风季,便有山体滑坡堵塞道路,冬日里也是一样,有的地方大雪封山,出了这样那样的意外灾祸,官衙军队都顾不过来,于是这里的人能怎么办?自然只能在山间抱团、求助于宗族力量以自保。”„Wearrived atFúzhou, there is an army, hasofficials, mainlycanoccupyFúzhouand so onbigcity, as formanysmallplaces, we are not possibleto defeatandcancelallpatriarchal clanwealthy and powerful families, buttakes the bigcityas the nuclear, takes the commodity and convenience of bigcityas the axis, establishes the Imperial Courtauthority, affectstheseplacesagain. Last yearourthousandthzhang (3.33 m)all partiesland, thisis the thing that Imperial Courtshouldtake, wemusttake, the sidewas authoritative, theirdoes not agreerecognized, thathasto hit, sooner or later, will one day make a result. Butinthis, wecandepend on, eventuallyisowngreat strength.”
“咱们来到了福州这边,有军队,有官员,主要是能够占据福州之类的大城市,至于诸多小地方,咱们不可能打败和取消所有的宗族大户,而是以大城市为核,以大城市的物资和便利为轴,去建立朝廷的权威,再去影响这些地方。去年我们厘丈各方土地,这是朝廷该拿的东西,我们要拿,方有权威,他们不肯认,那就只好打,迟早有一天,会打出一个结果。而在这中间,我们能倚仗的,终究是自身的强大。”„leftWenhuaimentioned the southwestdoingwind, said that was the acknowledgmentissue, solves the problemfacing the issue and analysisissue, this was easiest-to-useConspiring openly, completedonetime, oneselfwas for powerfulonepoint...... to arrivetranquillynearlyindifferentlybrutal, thiswas the Ning Yistyle. Butifused the conspiracy, Fujianso manypatriarchal clan, saidin secret,youmustbecome visiblesooner or later, used a conspiracy, in the future some peoplewill standyou. Probably...... you twoissues , is the same, youmustprotest, abovethen, Yuecommanderis not the sameview, youprotestedaccording to the custom, aboveis receivingaccording to the custom, bigmatter.”
“左文怀说起西南的做风,说是承认问题、面对问题、分析问题、解决问题,这便是最好用的阳谋,做完一次,自己就强大一分……平静到近乎冷漠无情,这就是宁毅的风格啊。但若是用了阴谋,福建这么多的宗族,私下里说起来,你迟早要现形,用了一次阴谋,将来就会少一些人站在你这边。就好像……你们两个的问题,也是一样,你要喊冤,上头就接着,岳帅不也是一样的看法,你们按规矩喊冤,上头就照规矩收着,多大的事。”Rainrustlesound, inroomin light of thispeacefulperiod of time.
雨沙沙的响,房间里就此安静了一阵子。Li Pinsaid: „Said after thesematters, leftWenhuairanto get the stick, youprotested, whilescoldedhim, buthisthese daysmumbled, went tomartialBeiSchoolonalready. The minute/shareraidconvenesbusinessofficials that each regionlet out, shouldtellthemthistimesituation, discussed the success and failure, emphasized that onceencountered a difficulty, evenwere impatient, can not from the power, probablystrictlycarry outaccording to the step of stipulationat will . Moreover, the also hasmilitaryprepared the teacher in school, shouldbethe day before yesterday, alreadysuccessivelyleftFúzhou, arrived in the armies of regionaldisaster relief, withthemtold that the slyness of enemy, as well as after meetingthismatter, dealtmethod...... honestly speaking, the matter of official in charge of receiving guestsdistrict, on the one hand, wasCounty Magistrate and judge advocateworriesvery much, chaoticstep, on the other hand, belltwoexpensive/noblecharacterstaunch——Naturallyassoldierthisisgood deed——, but ifeveryoneis steady, perhapsat that timesuffered a loss, was the person who did the matter.”李频道:“说完这些事以后,左文怀跑去领了棍子,你们一边喊冤、一边骂他,但他这几天哼哼唧唧的,就已经去武备学堂了。分批次召集了各地放出去的事务官员,应该是跟他们说了这次的情况,商讨得失,强调一旦遇事,即便心急,不得随意从权,必须要按规定的步骤严格执行,另外,还有武备学堂的老师,应该就是前天吧,已经陆续离开福州,到各地救灾的军队里,跟他们去讲述敌人的狡猾,以及遇上这种事情以后,应对的方法……老实说,候官县的这件事情,一方面,是县令和军法官很着急,乱了步调,另一方面,钟二贵性格刚烈——当然作为军人这是好事——但如果大家都稳健一点,也许当时吃亏的,就是搞事情的人了。”Histhese words saying, the oppositesister and brothersomewhatare silent, the silverbottleopens mouth, howevercannotsay the wordsto comesuddenly, Yuecloudsay/way: „That...... the teacher, what can wedo?”lan
他的这番话说完,对面姐弟俩都有些沉默,银瓶张了张嘴,然而一时间没能说出话来,岳云道:“那……老师,我们能干些什么呢?”阑„Alsohappen toa littlematter.” The opposite partymentionedthistopic, Li Pinclaps the palm of the hand, soon aftermoved out of the way the chair, stood, „said that leftWenhuai the words, were very bigtoeveryone'sinspiration, the also hassilverbottleyousaidlikely, the militaryprepared these scholars in school, was not actually familiarwith the army, spoke the truthnotsoto be then easy-to-usetounderofficers, thismattermentioned, Ialsosomewhatwas then ashamed, wantto write an articleto saytuart of official in charge of receiving guestsdistrict, butthinksrepeatedly,thoughtbluffedto make the accent, insufficientlyamiable......”
“也正好有点事。”对方说起这个话题,李频拍了拍巴掌,随后挪开椅子,站了起来,“说起来啊,左文怀的话,给大家的启发很大,还有像银瓶你说的,武备学堂的那些秀才嘛,跟军队其实不怎么熟悉,跟下头的官兵讲道理便不那么好使,这件事情说起,我便也有些惭愧,想要写篇文章跟人说说候官县的桉子,但反复想想,都觉得过于拿腔作调,不够平易……”Hearrives around desk, took an articleto come, the sister and brotherlooked, the topic of article was «byOfficial in charge of receiving guestsCountyTuart». NowwhatLi Pincontrolsis the public opinion of newspaper, hewritesthesethings, perhapswants , after deciding the tuart, publishestoabove, two peoplejust nowprepareto lookin the future, there iswritten recordsto fallbeforethem.
他走到一旁的书桌,拿了一篇文章过来,姐弟俩一看,文章的题目便是《论候官县桉》。李频如今掌控的是报纸的舆论,他写这些东西,或许是要等到定桉后到上头发表的,两人才刚准备往后看,又有纸笔在他们面前落了下来。„Ithink that yoursister and brother, are warm-heartedandarein the armycome out, thatis just right, the words that is also familiar with you, writethislong and short of the story and lesson, in the future can also attainto carryinWeiarmyto giveeveryone saying that yousaidis......, herehas the wordspaperinkstone, do not drink tea, writes an article, after writing an article...... finished, wediscussedagainhowto revisetosuitably......”
“那我想啊,你们姐弟俩,又热心又是军队里出来的,那就正好,也用你们熟悉的话,写一写这件事情的来龙去脉和教训,将来也可以拿到背嵬军中给大家说,你们说是不是……呶,这里有笔墨纸砚,你们两个,别喝茶了,写文章,写文章……写完以后啊,咱们再讨论讨论如何修改为宜……”Rustle the noise of the rainalsoinout of the doorsound, at this moment, as ifbecamebig, noisychaoticear. Sits the sister and brotherbeforetable they are opening mouth, the bodyreducedprobablygenerally, winks the paleeye, Li Pinis standingin the front, the attitudeis sincereandwarm, lateralsosaid not marryabout the silverbottleanxietyfromelder......
沙沙的雨声还在门外响,这一刻,似乎变得大了些,嘈杂乱耳。坐在桌前的姐弟两人张着嘴,身体像是缩小了一般,眨着苍白的眼睛,李频站在前方,态度诚恳而又热情,之后又说了些关于银瓶嫁不出去的来自长辈的忧虑……
The gloomycurtain of raincontinuedfor a long time, in the afternoon, when twosister and brotherfromoccupieslikewise the back door that go out, probablyreceivesruthless tortureto be the same, vision is dull, becamesomewhatignorant.
阴沉的雨幕持续了许久,下午时分,两姐弟从同理居的后门出去时,都像是受到了残酷折磨一般,目光呆滞,变得有些浑浑噩噩了。Yueclouds that alreadywas silly, hebreathed the fresh air, „hehe”smiles: „Elder sister, yousaid that the teacherin view ofyourAh…... Ifelthesaid is also reasonable, yoursuchwas big, suchis ominous, theseoldyou, get marrieddefinitelycannot take a liking, youngyoucannot be joined toothers, thatmadeyougo to the palaceforyouracting as a matchmakerlast yearis the bestarrangement, your majestypersongood......”
岳云已经傻了,他呼吸了新鲜空气,又“嘿嘿”笑起来:“姐,你说老师是不是针对你啊……不过我觉得他说的也有道理,你这么大了,又这么凶,那些年纪大的、娶了亲的你肯定瞧不上,年纪小的你又配不上人家,那去年替你说亲让你去宫里本来就是最好的安排嘛,陛下人不错……”
The silverbottleshook the head, passes the moment, saidspookily: „...... Whatcan't be joined toothers?”lan
银瓶晃了晃脑袋,过得片刻,才幽幽说道:“……什么配不上人家?”阑„Cannot be joined to...... Oh, Isaid that youngyoumatch——”
“配不上……哦,我说年纪小的你配——”
The body that bang, Yuecloudsflewfrom the curtain of rain, inhishandlifted the umbrella, the bodyis being well-grounded, broke the bigpiecewater splash outside limestone road, stoppeduntil the wallnear. Solid-builthesatin the watersilent the moment, latersuch asdrenched chickengeneralstood, shakesonwater stain: „Youlook at...... yoursuchviolence......”
砰的一声,岳云的身体从雨幕里飞出去了,他手中举着伞,身体着地,在外头的青石路上冲开了大片水花,直到墙边才停下。身体结实的他坐在水里沉默了片刻,之后才如落汤鸡一般的站起来,甩了甩头上的水渍:“你看……你这么暴力……”
The silverbottlehas turned around, moves toward another head of street, Yuesayssoon afteralsowith.
银瓶转过身,走向街道的另一头,岳云随后也跟了上去。
To display comments and comment, click at the button