LISIL :: Volume #10 长夜过春时

#1078: Where the ephemeral fly endures compared with world all phenomena on earth is off to see all living things ( 9 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

The rivers and lakes / Jianghu person likes lively. 江湖人喜爱热闹。 Shortly after the curtain of night side gets up, the region of Qinhuai Riverbank centered on gold/metal building brilliantly illuminated, coming and going Brigands person already the lively atmosphere will fry. 夜幕方起不久,秦淮河畔以金楼为中心的这片区域里灯火通明,来来往往的绿林已经将热闹的气氛炒了起来。 This is in present Jiangning City one of the liveliest several points, along the river long street turns over to to transfer buddha permits Zhao the south school people to have jurisdiction, on the street such as gold/metal building and other numerous Alehouse shops have equal king Baofeng, fair king what writing and the others the capitals invests. 这是如今江宁城内最为繁华的几个点之一,沿河的长街归“转轮王”许召南派人管辖,街上诸如金楼等众多酒楼店铺又有“平等王”时宝丰、“公平王”何文等人的注资入股。 Because involved in every way the influence, here becomes in the city a relatively sensitive region, usually in all parties spoke the number, compared with fighting to throw the words, will elect here, invited regarding the entertainments of many great person, will often elect here. 由于牵扯了多方势力,这边成为了城内相对敏感的一片区域,平日里各方讲数,比斗撂话,会选在这里,对于不少大人物的招待宴请,也往往会选在这里。 Until night, this piece of all sorts of people and good and bad people mixed up. Thinks revenge during the Brigands person, wants to become famous walks, some heroic feast operate the gateway broadly, meets what people to lift the stance of person to greet with a smile by the flower sedan chair person, there is a knight who gets angry suddenly, street seizes to the garden, on to slaughtering. 及至夜晚,这一片三教九流、鱼龙混杂。想寻仇的、想出名的绿林人行走其间,一些英雄宴广开门户,遇上什么人都以花花轿子人抬人的姿态笑脸相迎,也有陡然翻了脸的侠客,到庭院中、马路上捉对厮杀。 The part handed over the protection money, or the beggar who swims secretly from the river kneels in the roadside simply goes begging food. Occasionally will have Dahao that is fastidious about the ostentation rewards a gold and silver, these beggars then praised again and again, helped its becomes famous. 部分交了保护费、又或是干脆从河里偷偷游过来的乞丐跪在路边乞讨一份饭食。偶尔也会有讲究排场的大豪赏赐一份金银,这些乞丐便连连夸赞,助其成名。 By the research practice theory, this piece naturally was not Qinhuai River past core region there before several months then after the bitter experience grabbed committed to flames, but here after can preserve was centered on this gold/metal Louwei, actually had some special reasons. 以历史沿革论,这一片当然不是秦淮河过去的核心区域那里早在数月前便在遭遇劫掠后付之一炬了但这里在得以保存后被人以这座金楼为核心,倒也有一些特殊的理由。 According to the textual criticism of busybody, this gold/metal building is heart demon Ning Yi establishes last Zhu's Alehouse that...... Ning Yi kills one's sovereign the rebellion before ten several years after Jiangning, Zhu's Alehouse is taken back Imperial Court, is included within under the Cheng Princess Residence name the industry, changed the name, but after the fair party comes, transfers buddha under name military tyrant tall Huiyun according to the simple and honest desire of common people, changes to gold/metal building here, gives a banquet to entertain a guest, after that several months, unexpectedly, because everyone is familiar with come this to banquet to speak the number, is lively. 按照好事者的考据,这座金楼在十数年前乃是心魔宁毅江宁建立的最后一座竹记酒楼……宁毅弑君造反后,竹记酒楼被收归朝廷,划入成国公主府名下产业,改了名字,而公平党过来后,“转轮王”名下的“武霸”高慧云按照普通百姓的淳朴愿望,将这里改为金楼,设宴待客,此后数月,倒是因为大家习惯来此饮宴讲数,繁华起来。 About gold/metal relations of building and Ning Yi, people are willing to mention in public situation by no means, but on the public opinion field in secret, this news naturally is continuously the circulation. People visited Alehouse that Ning Yi established initially, the direction landscape and writing freely, in the heart just like achieved probably to southwest that one shame, at least, as if also proved oneself was not weak, this was psychology in secret satisfies, occasionally some people fought one here, as if also appeared especially atmospheric some. 关于金楼与宁毅的关系,人们在公开的场合并不愿意说起,但私下里的舆论场上,这一消息自然是一直都在流通的。人们踏足宁毅当初建立的酒楼,指点江山、嬉笑怒骂,心中则俨然像是做到了对西南那位的一种羞辱,至少,似乎也证明了自己“不弱于人”,这是私下里的心理满足,偶尔有人在这里打一架,仿佛也显得格外大气些。 This evening, by „not dead health/guard Chen Juefang played the host, invites with Meng the peach to be a guest of gold/metal building for resentful hatred meeting that” eight held, the reception gives a welcoming dinner. Attending is invited along, except for transfers buddha here day blade Tan positive/correct, monkey outside Li Yanfeng, there is „an equal king that side gold/metal brave bamboo flute and Shan Lifu, „the high Son of Heaven subordinate fruit wins the days and many experts, has the face extremely. 这一晚,由“不死卫”的陈爵方做东,宴请了同为八执的“怨憎会”孟著桃做客金楼,接风洗尘。与会作陪的,除了“转轮王”这边的“天刀”谭正,“猴王”李彦锋外,又有“平等王”那边的金勇笙、单立夫,“高天王”麾下的果胜天以及众多好手,极有面子。 But outside the fair party, invites all parties in the gold/metal building on this day, also has shoulders wears dream the slightly diplomatic envoy that the mission came. The leader of this mission is called Zhongming, is a disciple who wears Mengwei most trusts, its subordinate several vice- cause no front sword health/guard what, flowered boxing champion Chen Bian, breaking soul spear/gun mound long brave and other countries, was past knight who shook a side. 而在公平党以外,这一天在金楼宴请各方的,还有肩负了使命而来的戴梦微使节团。这使团的领头者叫做吕仲明,乃是戴梦微最信任的一名弟子,其麾下几名副使“无锋剑”卫何、“花拳王”陈變、“断魂枪”丘长英等,都是过去名震一方的侠客。 After this mission enters the city, then starts peddles wears Mengwei to be related Chinese martial arts meeting the idea, although the unavoidable bitter experience taunted in secret, but wears Mengwei a side pledged that made everyone look the after result of Bianliang war, made the decision, unexpectedly appeared quite the atmosphere. 这使团入城后便开始兜售戴梦微有关“中华武术会”的想法,虽然私底下难免遭遇一些冷嘲热讽,但戴梦微一方承诺让大家看完汴梁大战的结果后再做决定,倒是显得颇为大气。 When this already is actually similar to the later generation propagandizes the hungry marketing, wears Mengwei ejects Chinese martial arts meeting suddenly by no means cashes, also by no means requests the people to bet immediately. But with this correspondence, so long as is involved, immediately is the flower sedan chair person lifts the aspect of person. 这其实已经类似于后世宣传时的饥饿营销,戴梦微抛出的“中华武术会”一时间并不兑现,也并不要求众人立刻下注。但与此对应,只要参与其中,立刻便是花花轿子人抬人的局面。 At this moment cursed pledged, first praises, some day, if wears Mengwei could not capture Bianliang, that pledged certainly to become invalid, here participant will not have any loss. But if wears Mengwei really takes Bianliang, at this time pledged that then can provide the benefit, places the Jiangning busybody regarding the present, is really the business of bringing only benefit , and no harm whatsoever. 此刻诅咒发誓,先扬了名,异日里若戴梦微攻不下汴梁,那当然承诺作废,这边的参与者也不会有任何损失。可若是戴梦微真将汴梁拿下,此时的承诺便能带来好处,对于眼下身处江宁的好事者而言,委实是有百利而无一害的买卖。 Beside this, if encounters some people occasionally to wears Mengwei selling out one's country for personal gain the accusation, refers to the classics as wears Mengwei disciple Zhongming, starts to tell that the concerned Huaxia army reopen the danger of path. 在此之外,若是偶尔遭到部分人对戴梦微“卖国求荣”的指责,作为戴梦微弟子的吕仲明则引经据典,开始讲述有关华夏军重开道路的危险。 The under the heavens situation is divided the long time to about probably divide about the long time, but if the Huaxia army toss about 50 years of fruitless, how could it not be entire under the heavens kill for 50 years in the confusion regarding this truth, wears Mengwei governed already to form relatively complete theoretical support, but Zhongming was incontrovertibly torrential, fervent, in addition his Scholar bearing and dignified in appearance, many people after listening, nodded unexpectedly unavoidably. Thought that by the radical of Huaxia army, will unable to adjust the head in the future, but also really has the such risk. 天下大势分久必合合久必分,可若是华夏军折腾五十年没有结果,整个天下岂不得在混乱里多杀五十年对于这个道理,戴梦微治下已经形成了相对完整的理论支撑,而吕仲明雄辩滔滔,慷慨激昂,再加上他的文人气度、仪表堂堂,许多人在听完之后,竟也不免为之点头。觉得以华夏军的激进,将来调不了头,还真是有这样的风险。 Thus and such and such, wears Mengwei ejects the bounced check, suddenly then had the big momentum in Jiangning City involution. Military of numerous good deed to front, expressed that if Dai some day can restore old ways Capital, the people go to celebrate surely, but such strap-on public opinion climate propagandized wears Mengwei the thought effectively. Zhongming then invites the guest in the city every two days, just right guides so the public opinion to ferment continually, can really be called is the remarkable dealing behavior. 如此这般,戴梦微抛出个空头支票,一时间便在江宁城内卷起了偌大的声势。一众好事的武者们冲在前头,纷纷表示若戴公异日能复旧京,众人必定前去相贺,而这样捆绑式的舆论氛围又更加有效地宣传了戴梦微的思想。吕仲明每隔两日便在城内宴请宾客,恰到好处地引导这般舆论持续发酵,也实在称得上是可圈可点的操盘行为。 Under his day package gold/metal building, among invited character, here the mission member Liu Guang world that also that side some Liu Guang worlds send out sends out is causing named the ancient An River, will know well with middle tomorrow morning, but under ancient An River vice- causes exactly is today participates in the building the banquet monkey Li Yanfeng so, side is the representatives of fair party interior major influences, another side is the important personage in external envoy, both sides one blends, immediately the entire gold/metal Loubao circle, will suppose the furniture in downstairs vestibule, accepts eight side heroes broadly, suddenly in entire. In the gold/metal building range, held the heroic congress. 他这一日包下金楼的一层,宴请的人物当中,又有刘光世那边派出的使团成员刘光世这边派出的正使名叫古安河,与吕仲明早就是熟识,而古安河之下的副使则恰是今日参加楼上宴席的“猴王”李彦锋如此,一边是公平党内部各大势力的代表,另一边则都是外来使节中的重要人物,双方上上下下的一番勾兑,当下将整个金楼包圆,又在楼下前庭里设下桌椅,广纳八方豪杰,一时间在整个金楼范围内,开起了英雄大会。 Has promoted the chivalric fiction novel since Zhu's in the storytelling, in these more than ten years, the under the heavens Brigands heroes most like is this heroic congress. Recently the moon/month date and time in Jiangning City, the every large or small meeting emerged one after another incessantly, from the roadside of 35 good friends met by chance, to one group of Brigands people at the argument of inn inside the main hall, must top the reputations of some heroes all. 竹记在说书中推广武侠小说以来,这十余年里,天下绿林豪杰们最喜欢的便是这“英雄大会”。最近月余时日在江宁城,大大小小的聚会层出不穷,小到三五好友的路旁偶遇,大到一群绿林人在客栈大堂里的论辩,无不要冠上些英雄的名头。 The people say south the northern fist the biography and scholarship to save the nation, or exhibits the battle formation in the open area, compares notes, so long as some slightly appearances, then must the biography in the people in attendance mouth be charming story. 众人说一说北拳南传、学艺救国,又或是在空地上摆开阵势,切磋一番,只要稍有些样子的,便要在与会者口中传为一番“佳话”。 By this evening, in Jiangning City besides five king ranks, the first-grade powerful figure almost arrived less than half in the gold/metal building, really can be called the groups of heroes to gather together. After the news spreads, walks all comes pays a call and participation in nearby heroic vagabond and men of insight, but transfers buddha, Zhongming and others all parties to send out the character in the entrance guard. If meets the rivers and lakes / Jianghu person who comes with admiration, then builds an gives a hand, sent out the given name, if met the quite famous scholar, so long as there is to recognize, then also sent out the given name, welcomes to enter. 到得这一晚,江宁城内除五大王级别外,次一等的实权人物在金楼几乎到了小半,委实称得上群英荟萃。消息传出后,走在附近的英雄好汉、有识之士们皆来拜会、参与,而“转轮王”、吕仲明等各方又派出人物在门口守卫。若遇上慕名而来的江湖人,便搭一搭手,报出名号,若遇上颇有名气的文士,只要有认得的,便也报出大名,相迎而入。 Thus and such and such, as the sound of roll call contains the fierce nickname and origin gets up, this gold/metal building one as well as outside between the gardens the new seat opposite the host was also filled with by various group of heroes gradually. 如此这般,随着一声声包含厉害外号、来历的唱名之声响起,这金楼一层以及外头庭院间新增的席面也渐渐被各路英豪坐满。 Among lively banquet scene, having the comparison can the hero or the scholar who come the matter, to speak acts, or says to fair party respect, to Meng peach and the others admirations, either expressed one loudly about the cognition that enemy of the nation hated, either thought highly of wears Mengwei, Liu Guang shi and the others again. People when should repeatedly with, Meng the peach and Chen Juefang and the others were resulting in the face, Zhongming peddled wears Mengwei the idea, had the result, various group of heroes get money, is really guests and hosts having a good time, and harmonious scene. 觥筹交错间,有比较会来事、会说话的英雄或是文士出面,或者说一说对“公平党”的尊重,对孟著桃等人的仰慕,又或者大声地抒发一阵对国仇家恨的认知,再或者恭维一番戴梦微、刘光世等人。众人的连声应和之际,孟著桃、陈爵方等人得了面子,吕仲明兜售戴梦微的理念,有了成绩,各路英雄打了秋风,委实是一片宾主尽欢、和乐融融的场面。 Naturally, since is the heroic congress, that then cannot be short of the ratio on martial arts to fight and compare notes. This gold/metal building by the Ning Yi design, in the middle of the big garden drains water and beautifies at first does excellently, the courtyard is paved by the big green slat and small pebbles embellishment, although the autumn rain extends day after day, outside path is muddy, here garden has not turned but actually fully is the muddy water position, occasionally then has the self-confident military fate to fight. 当然,既然是英雄大会,那便不能少了武艺上的比斗与切磋。这座金楼最初由宁毅设计而成,大大的庭院当中排水、美化做得极好,院子由大的青石板以及小的卵石点缀铺就,虽然连日秋雨延绵,外头的道路早已泥泞不堪,这边的庭院倒并没有变成满是泥水的境地,偶尔便有自信的武者下场打斗一番。 At this time if meets the learned skill to be good, plays attractively, Chen Juefang, Meng peach and the others the big hand is then wielding, inviting him to go upstairs to hobnob. This military is also therefore turned in one to throw describes, in the building an numerous expert review, helped its becomes famous, soon after must certainly have one win over, compared in the city the arena, the such elevated path, has then wanted more convenient laboriously. 此时若是遇上艺业不错,打得漂亮的,陈爵方、孟著桃等人便大手一挥,邀其上楼共饮。这武者也算是因此交上了一份投名状,楼上一众高手点评,助其成名,随后当然少不得一番拉拢,比起在城内辛苦地过擂台,这样的上升途径,便又要方便一些。 I, the east of the river roaming obviously, the rivers and lakes / Jianghu person deliver AKA(Also-Known-As), the tumultuous times crazy blade, can brother listen to my name?” “鄙人,河东游明明,江湖人送匪号,乱世狂刀,兄台可听过我的名字么?” Investigated one on the surrounding path, saw with own eyes in the gold/metal building already to enter the people of many all sorts of people, roaming Hongzhuo just now registered in the past into. Defends in entrance is also Omiya teaches learned skill good expert, a both gives a hand, competes among the tests of strength to be on a par slightly, immediately then smiles, referred to a place to him, soon after made the people sound sing. 在周围道路上探查了一阵,眼见金楼之中已经进了不少三教九流之人,游鸿卓方才过去报名入内。守在门口的也算是大光明教中艺业不错的高手,双方稍一搭手,比拼角力间不相伯仲,当下便是满脸笑容,给他指了个地方,随后又让人大声唱喏。 Hedong Road! The tumultuous times crazy blade roaming swims great hero obviously!” “河东路!乱世狂刀游明明游大侠到!” This this time of the month(year) great hero name was inferior that in the book is so tasteful, although therefore tumultuous times crazy blade is called the roaming obviously, suddenly actually has not brought to the attention of too many, is on 2nd floor some people's Tan Zhengxiang to day blade inquires at most: 年月大侠名字都不如书中那么讲究,因此虽然“乱世狂刀”叫做游明明,一时间倒也没有引起太多人的注意,顶多是二楼上有人向“天刀”谭正相询: Mister Tan overawed the north of the huanghe river in the past, indeed dominates with the blade say/way, regarding this tumultuous times crazy blade, can have the impression?” 谭公当年威震河朔,正是以刀道称雄,对于这‘乱世狂刀’,可有印象么?” Tan positive/correct then shakes the head to smile: In reputation has the tumultuous times two characters, is becomes famous soon young hero, Old Man has not listened, nevertheless was friendless and unlearned. However these year of Hebei east of the river chaos caused by war in successive years, can kill in that side, must have the astonishing ability, cannot be underestimated.” 谭正便只是摇头笑笑:“名头中既有乱世二字,想必是成名不久的年轻英雄,老夫不曾听过,却是孤陋寡闻了。不过这些年河北河东战乱连年,能在那边杀出来的,必有惊人本领,不容小觑。” He now is also side Zhuhou, the blade say/way ancient, understands the flower sedan chair person to lift the truth of person, about young one generation that by no means knows, the given appraisal is mostly good. 他如今也是一方诸侯、刀道宿老,深谙花花轿子人抬人的道理,对于并不认识的年轻一辈,给的评价大都不错。 roaming Hongzhuo found a place to sit down, saw with own eyes that several military are arguing under the heavens blade technique, the soon after fate ratio fought, in the people for the building appraised, he applauded, did not participate. soon after record/native place on the opportunity in latrine, is observing this gold/metal building sentry post and security carefully. 游鸿卓找了个地方坐下,眼见几名武者正在论辩天下刀法,随后下场比斗,供楼上众人品评,他只是鼓掌,自不参与。随后又籍着上茅房的机会,细细观察这金楼内部的岗哨、保卫情况。 Dares to open the door to entertain eight side guests like this, the becoming famous vertical prestige is no doubt rapid, but nature on against the infiltration of person with high aspirations, or the pounding gathering place of opponent. Naturally, in Jiangning City at this moment, the pressure present age Number One Under the Heavens person forest sect my itself/Ben is transfers buddha an overlord of side, at present assumes personal command the peach, Li Yanfeng, Tan positive/correct to wait for the person in this's Chen Juefang, Meng is also on rivers and lakes / Jianghu the great expert, in addition „not dead health/guard and resentful hatred meeting the power and influence of these two sides, if some really people dare to disturb, independent combat on martial arts waves the flag to call the person and competition influence, perhaps that cannot flatter. 敢这样打开门招待八方宾客的,成名立威固然迅速,但自然就防不了有心人的渗透,又或是对手的砸场子。当然,此刻的江宁城里,威压当世的天下第一人林宗吾本就是“转轮王”一方的太上皇,眼下坐镇于此的陈爵方、孟著桃、李彦锋、谭正等人亦是江湖上一等一的好手,再加上“不死卫”、“怨憎会”这两方的权势,若真有人敢来捣乱,无论是武艺上的单打独斗还是摇旗叫人、比拼势力,那恐怕都是讨不了好去的。 The opposite party are also understands that the hidden danger of this kind of matter, beyond entire security situation in loosen tight, gold/metal building, there are massive sentry posts to observe closely here kitchen, serving food and other links, avoided the poison risk, the Brigands person who even if walked around taking the opportunity, must be sized up several unavoidably. 对方也是明白这类事情的隐患,整个安防情况外松内紧,金楼内部,有大量的哨卡盯住了这边厨房、上菜等各个环节,避免投毒风险,而即便是借着机会到处走动的绿林人,也免不了要被多打量几眼。 roaming Hongzhuo simple walks then to turn back, by no means hurriedly. He and Tan positive/correct, situation has a grudge, can report slowly, by no means worries, this time is to prepare to find the way to be Chen Juefang, but the opposite party qing gong is fierce, vigilance is also strong, and must find the good opportunity to be good. 游鸿卓简单地走了走便折返回去,并不造次。他与谭正、况文柏有仇,可以慢慢报,并不着急,这一次是准备想办法做掉陈爵方,不过对方轻功厉害、警觉性也强,且得找到好的机会才行。 So sits one, listening to deskmate one group of Brigands bludgers to say with some rivers and lakes / Jianghu highly respected person six old person how familiar, story how to talk and laugh merrily. By 7 to 9 p.m more than half, one on location round fights to subside, in the building the people invited the winner to go to drink, when is flattering, harmony happiness up and down, a round of accident in banquet appeared finally. 如此坐得一阵,听同桌的一帮绿林混混说着跟某江湖泰斗“六通老人”如何如何熟悉,如何谈笑风生的故事。到戌时过半,场地上的一轮打斗平息,楼上众人邀胜者前去喝酒,正上下吹捧、其乐融融时,宴席上的一轮变故终于还是出现了。 By a square table that naturally in sits facing each other with roaming Hongzhuo, there are to seem like four people of peer to put out the cambric without consulting anybody the dressing upper body. These four people are three male and one female, is the female of head looks like 20 over appearances, the body leans three male ages to be slightly bigger, pulls out several steel whip mace from cloth pouch along. 那是在与游鸿卓相对而坐的一张方桌旁,有看起来是同行的四人拿出了白麻布来径自穿戴上身。这四人乃是三男一女,为首的女子看来不过二十出头的模样,身侧三名男子年纪稍稍大些,从随身的布兜里掏出几根钢鞭锏来。 Throws over the hemp to wear mourning clothes when the such situation, looks that then must make trouble, the nearby maintains the personnel of order wants on to come to stop, pours already late, when first that female holds a memorial tablet, walked, accompanies in three men the violent of old that person before the courtyard to shout: Domestic animal that Meng the peach, your is bullying master Miezu! We came, you may dare to go downstairs to see 这样的场合披麻戴孝,看着便是要生事,附近维持秩序的人员想要上前来阻拦时,倒已经晚了,当先那女子捧起一张牌位,走了出来,随行三名男子中年纪稍大的那人在庭前暴喝道:“孟著桃,你这欺师灭祖的畜生!我们来了,你可敢下楼来见” Another person shouted: Senior fellow-pupil, sees Master his old person spirit tablet!” 另外一人喝道:“师哥,来见一见师父老人家的灵位!” The noise of 2nd floor stopped temporarily, in gardens in building, the people talked in whispers, have one piece buzz humming sound the sound, the people heart said, then may have the good play to look. When the nearby has to subordinate in transfers buddha the person of subordinate Manager to come, wants stops, among the bystander then also some people defend against injustice saying: Has what words to make them say.” 二楼的喧嚣暂时的停了下来,一楼的庭院间,众人切切私语,带起一片嗡嗡嗡的响声,众人心道,这下可有好戏看了。附近有隶属于“转轮王”麾下的管事之人过来,想要阻拦时,围观者当中便也有人打抱不平道:“有什么话让他们说出来嘛。” I thought that this daughter grows cannot pervert......” “我看这小娘子长得倒不错……” In transfers buddha and the others to make the grade of place of home game, if relies on disturbs, naturally will die by the population pile by the opposite party directly. Since this line of four people dare to act, naturally then one said the head, that man who immediately first opens the mouth spoke loudly, this visiting long and short of the story said that listened to the people on the scene. 在“转轮王”等人做出主场的这等地方,若是恃强捣乱,那是会被对方直接以人数堆死的。这一行四人既然敢出面,自然便有一番说头,当下最先开口的那名男子大声说话,将这次上门的来龙去脉说给了在场众人听。 Actually as transfers buddha under eight to hold one now, heads resentful hatred meeting Meng peach, is only a disciple of small school north moves to the south, this school excels in the fighting method of single whip, double whip, on Sect Leader named Ling Shengwei, Meng the peach is being the big disciple who the belt/bring skill seeks learning from a master, its under several Junior Brother, as well as Ling Shengwei daughter Ling clear/pain, is the young Junior Sister of closing. 却原来如今作为“转轮王”麾下八执之一,执掌“怨憎会”的孟著桃,原本只是北地南迁的一个小门派的弟子,这门派长于单鞭、双鞭的打法,上一任的掌门名叫凌生威,孟著桃乃是带艺投师的大弟子,其下又有数名师弟,以及凌生威的女儿凌楚,算是关门的小师妹。 The small school fame that Ling Shengwei wields is not big, but the peach can actually be being the kindness to Meng, not only in the door martial arts gives as much support as possible, early several years also the thoughts of receiving it for the son-in-law, betroth ice clear/pain to him, as unmarried wife. Is thinking Ling clear/pain is older then makes two people get married, who knows Meng the peach ability to be big, the thoughts are also uncertain, several years become friends with various group of bandits early, become the underworld gang big owlet, with Ling Shengwei That side, make very much not happily. 凌生威执掌的小门派名气不大,但对孟著桃却算得上是恩惠有加,不仅将门内武艺倾囊相授,早几年还动了收其为婿的心思,将凌楚许配给他,作为未婚妻子。原本想着凌楚年纪稍大些便让两人完婚,谁知孟著桃本领大,心思也不定,早几年结交各路匪人,成为黑道大枭,与凌生威那边,闹得很不愉快。 Afterward Jurchen people fourth going south, under the heavens people have no means to make a living, Meng the peach were ganging together the underworld gang influence for a calamity side, Ling Shengwei visited several times with its theory. When the last time, the master and disciple begin, Ling Shengwei the peach was making into the severe wound by Meng, after going back, boiled for a year in depressed, died. 后来女真人第四次南下,天下民不聊生,孟著桃纠合黑道势力为祸一方,凌生威数度上门与其理论。待到最后一次,师徒俩动起手来,凌生威被孟著桃打成重伤,回去之后在郁郁寡欢中熬了一年,就此死了。 The Brigands rivers and lakes / Jianghu gratitude and grudges, really must say, nothing but also is those stories. Especially in the two years everybody lose in war and under the heavens board, let alone the masters and disciples quarrel, is the matter of brothers fraternal strife, in this way of the world cannot be regarded rarely. The man who in four people that makes noise, the surface reveals sad color at this point. 绿林江湖恩恩怨怨,真要说起来,无非也就是那么些故事。尤其这两年兵凶战危、天下板荡,别说师徒反目,就是兄弟阋墙之事,这世道上也算不得少见。四人中那出声的汉子说到这里,面显悲色。 „When...... family/home master Ling was still alive, has one to cover up regarding this matter, once prevented our revenge, making us not probably the multi- causing trouble end! I know, his old person is saw with own eyes Elder Brother Grand-Master the momentum is enormous and powerful, is first like a robber, soon after follows the fair party, has become under permits commander solemn eight to hold one, I and others walked, not different fighting a hopeless battle, perhaps others could not even see, then wanted the inexplicable letting person to bury, as for protesting, some naturally people will unable to hear absolutely.” “……家师凌公尚在世时,对于此事有过一番遮掩,也曾阻止我们寻仇,令我们不得多生事端!我知道,他老人家是眼见大师哥声势浩荡,先是占山为王,随后跟随公平党,已成了许帅麾下堂堂‘八执’之一,我等找上门去,无异以卵击石,或许连他人都看不到,便要不明不白的让人埋了,至于喊冤,那是绝对不会有人听得到的。” „......, but Teacher like the parents, this enmity did not report, how to be built on the worlds! After the family/home masters passed away, I and others also hear the news of Jiangning congress by chance, knows that the today under the heavens hero converges, with the status and moral prestige of all senior, must be insufficient to make Meng peach in light of this single hand covers the Heavens!” “……但师长如父母,此仇不报,如何立于人世之间!家师仙去后,我等也恰巧听闻江宁大会的消息,知道今日天下英雄云集,以各方前辈的身份、德望,必不至于令孟著桃就此只手遮天!” „...... Fellow heroes, fellow elders!” The man looks out in all directions submissively, today Meng the peach power and influence is threatening, I and others die pity insufficient, only hopes that the everyone/various energy remembered this matter, in the future this villain the line publicizes, publicizes the matter of today! Believes the natural justice to be clear, had finally on the 1st, some people can return me that Master justice. So thanked politely!” “……各位英雄,各位长辈!”那汉子拱手四望,“今日孟著桃威势逼人,我等几人死不足惜,只希望诸位能记住此事,日后将这小人的所行宣扬出去,将今日之事宣扬出去!相信天理昭昭,终有一日,是有人能还我那师父一个公道的。如此拜谢了!” His these words language said fervently, to afterward, has not asked today to have the justice, but the hope big white the under the heavens stance the matter. This is the law of prodding, immediately then has Brigands humanity: Your today reasoned with, is not necessarily able dead.” 他的这番话语说得慷慨激昂,到得后来,已是不求今日能有公道,只是希望将事情大白天下的姿态。这是激将之法,当下便有绿林人道:“你们今日既来讲理,未必就会死了。” under the heavens all things, lift one principle character......” 天下万事,抬不过一个理字……” Also there is a humanity: Mr. Meng, this grade of matter, must talk clearly.” 又有人道:“孟先生,这等事情,是得说清楚。” Resentful hatred meeting in eight holds the itself/Ben of palm is the power of punishment responsibility, if at this matter cannot be justified, fair party fearing difficult obedience!” “‘怨憎会’于‘八执’中掌的本就是刑责之权,这件事上若说不过去,公平党恐难服众!” So in a public opinion, roaming Hongzhuo conceals the body crowd, followed to say several: Meng the peach are bullying master Miezu, do not fear!” 如此一番舆论之中,游鸿卓匿身人群,也跟着说了几句:“孟著桃欺师灭祖,你们别怕!” I carve hero Huangping, supports for you!” “我雕侠黄平,为你们撑腰!” His martial arts excels, at this time hides when the crowd agitates deliberately, the sound sends out, unexpectedly where nobody discovers him. However this also because of the reason of without too many expert attention, said two intentionally, then restrains, in the heart unexpectedly admires Meng in building the peach to calm down, a such opinion unexpectedly is also whatever their several people said that without the midway relied on breaks. 武艺高强,此时躲在人群里蓄意煽风点火,声音发出之时,竟无人发现他在哪里。不过这也是因为没有太多高手注意的缘故,故意的说了两句,便即收敛,心中倒是佩服楼上的孟著桃沉得住气,这样的一番言论竟也是任由他们几人说完了,没有中途恃强打断。 So under made noise one, in the building unexpectedly made one unable to find out the mind peacefully, when made noise the imposing manner to cross to initial, saw together the form from the building. 如此下方喧闹了一阵,楼上倒是安安静静的令人摸不清头脑,待到最初的这阵喧闹气势过了,才见到一道身影从楼上下来。 This gold/metal building design is lavish, a great hall in building is quite high, but regarding most rivers and lakes / Jianghu people, leaps directly from the 2nd floor window is not the difficult matter. But going down of slowly step by step this form nevertheless from building. Numerous guest making way path in a building, when had/left the main hall to that person, to the courtyard, the people then can see clearly the appearance of this person, seeing only his figure is big, eyebrow Yuxuan is extravagant, tiger back ape waist. No matter what who saw can see him is the inborn vigorous person, even if did not practice martial art, fights by this grade of figure, 35 men perhaps were not his opponent. 这座金楼的设计阔气,一楼的大堂颇高,但对于多数江湖人来说,从二楼窗口直接跃下也不是难事。但这道身影却是从楼内一步一步的缓缓走下。一楼内的众宾客让开道路,待到那人出了厅堂,到了院子,众人便都能看清此人的样貌,只见他身形高大、眉宇轩阔、虎背猿腰。任谁见了都能看出他是天生的大力之人,即便不习武,以这等身形打起架来,三五汉子恐怕也不是他的对手。 Treated several days in Jiangning City, started to transfer buddha people of party cannot help but then to remember that familiar military tyrant tall Huiyun, the opposite party was also this grade of diamond stance, it is said in the battlefield held great spear , the momentum is especially fierce, when fled. But as the forest sect of Number One Under the Heavens person I is also the figure like the mountain, is only fat. 一些在江宁城内待了数日,开始熟悉“转轮王”一党的人们不由自主地便想起了那“武霸”高慧云,对方也是这等金刚姿态,据说在战场上持大枪冲阵时,声势尤其凶猛,当者披靡。而作为天下第一人的林宗吾也是身形如山,只是胖些。 This Meng peach as resentful hatred meeting leader, wields the inside and outside criminal law, the appearance proper, the back has a big crowbar, wants longer than the steel whip mace, slightly is also shorter than the stick. Some people see this thing, will remember the he passed nickname, is called sextant. 这孟著桃作为“怨憎会”的首领,执掌内外刑法,面目端方,背后负有一根大铁尺,比钢鞭锏要长些,比棍又稍短。一些人见到这东西,才会想起他过去的外号,叫做“量天尺”。 He appears in the people like this at present, the vision is tranquil, observes the situation for a week, that tranquil dignity has made the words of people subside, he took a stand. Saw only him to look to garden central Ling memorial tablet in clear/pain and her hand, walked several pasts slowly, tucked in the clothes skirt-width, bowed to kneel, soon after was bang bang bang gives that memorial tablet to knock three heads in the blue stone seriously. 他就这样出现在众人眼前,目光平静,环视一周,那平静中的威严已令得众人的话语平息下来,都在等他表态。只见他望向了庭院中央的凌楚以及她手中的牌位,又缓缓地走了几步过去,撩起衣服下摆,屈膝跪地,随后是砰砰砰的在青石上给那牌位郑重地磕了三个头。 After this and other serious saluting, Meng the peach kissing the ground moment, setting out was just now standing. His vision has swept the front three male and one female, later opens the mouth saying: You have not died, this is the good deed. Why bother to come to collect lively these.” 这等郑重的行礼之后,孟著桃伏地片刻,方才起身站了起来。他的目光扫过前方的三男一女,之后开口道:“你们还没死,这是好事。只是又何苦过来凑这些热闹。” Previously made noise that man saying: „The enmity of parents, how could does not come!” His sound rouses the deaf. 先前出声那汉子道:“父母之仇,岂能不来!”他的声音振聋发聩。 Meng the vision of peach was sweeping his one eyes: Yu Bin, you are Second Child, after I and Master go, you then should protect these Junior Sister Junior Brother, making them be far away from the danger. The lamentable your thoughts are still so dirty, the speech deletes to go to the tail, making one despise.” 孟著桃的目光扫了他一眼:“俞斌,你是老二,我与师父去后,你便该护住这些师弟师妹,使他们远离危险。可叹你心思依旧如此龌龊,说话删头去尾,令人不齿。” The people just now know, this makes noise speech two Junior Brother to be called Yu Bin. 众人方才知道,这出声说话的二师弟叫做俞斌。 „Did I speak to delete to go to the tail?” Yu Bin dao, Elder Brother Grand-Master, I asked you, whether Master did not approve of your achievement, looked for your theory each time, parted on bad terms. Finally that time, whether is among you fights, made into the severe wound Master. After he goes home, initially when also us told that is the meeting on the way refugee robs on the way, plotting, assigned/life us not to seek again. If not he let slip afterward, we have not known that wound is you hits unexpectedly!” “我说话删头去尾?”那俞斌道,“大师哥,我来问你,师父是否是不赞同你的作为,每次找你理论,不欢而散。最后那次,是否是你们之间交手,将师父打成了重伤。他回家之后,初时还跟我们说是路遇流民劫道,中了暗算,命我们不得再去寻找。若非他后来说漏,我们还都不知道,那伤竟是你打的!” This was and others deleted to go to the place of tail.” Meng the peach are sighing, you must ask me, I and also asked you, Master his old person looked for my theory each time, when went home, whether brought large quantities of rice fruits and vegetables. You said that does not approve of my achievement, I asked you, outside everybody lose in war such how many years, Yu Village, how many people stood me, did how many stand that side you? South Jurchen, the entire Yu Village was destroyed, everyone changes into the refugee, and I asked you, your several people, how lived, was how live was better than others, you made everyone has a look, your complexions how......” “这便是尔等删头去尾之处了。”孟著桃叹了口气,“你要问我,那我也且问你,师父老人家每次找我理论,回家之时,是否都带了大批的米粮蔬果。你说不赞同我的作为,我问你,外头兵凶战危这么几年,俞家村上上下下,有多少人站在我这边,有多少站在你那边的?女真南来,整个俞家村被毁,大伙儿化为流民,我且问你,你们几人,是如何活下来的,是如何活的比旁人好的,你让大家伙儿看看,你们的脸色如何……” The sound that Meng peach words paused, soon after is making just like the stuffy thunder to resound in the garden: How many Junior Sister Junior Brother, you know, what is eats each other's children? You...... have eaten the child!?” 孟著桃的话语顿了顿,随后发出的声音犹如闷雷响起在庭院之中:“几位师弟师妹,你们知道,什么叫易子而食吗?你们……吃过孩子吗!?” His issue resounds through gold/metal building, in the middle of the crowd, some people of facial colors are pallid suddenly. Actually south Jurchen came these years rarely, where under the heavens matter tragedy? Two years that Jurchen wreaks havoc, various types of commodities were despoiled, although at this moment already walked, the production that but Jiangnan was destroyed still restored slowly, people depend on extort goods from profitable enterprises and swallow to live mutually. But these things, mentioned nothing more in dignified situation usual nobody. 他这个问题响彻金楼,人群当中,一时间有人面色煞白。其实女真南来这几年,天下事情惨绝人寰者哪里少见?女真肆虐的两年,各种物资被劫掠一空,此刻虽然已经走了,但江南被破坏掉的生产仍旧恢复缓慢,人们靠着吃大户、相互吞噬而活着。只不过这些事情,在体面的场合通常无人说起而已 The when surroundings of this moment garden are shining the flare, record/native place the flame of swaying, the people size up revenge several people again carefully, discovered that these people of figure by no means are really emaciated. According to Meng the view of peach, perhaps is being his giving financial aid, has crossed well. 此刻庭院的周围亮着火把,籍着摇晃的火光,众人再仔细打量寻仇的几人时,才发现这几人的身形果然并不瘦弱。按照孟著桃的说法,或许便是得了他的接济,一直过得不错。 For master revenge no doubt is the chivalrous person so-called, but if has resulted in giving financial aid of personal enemy, that somewhat was then laughable. 为师寻仇固然是义士所谓,可若是一直得着仇人的接济,那便有些可笑了。 Yu Bin complexion fluctuates several times: „Are these then you murder the reasons?” 那俞斌脸色变幻几次:“这些便是你弑师的理由吗?” Meng the peach dislike was looking at his one eyes, his vision looks all around, passes the moment, the clear and resonant voice opens the mouth. 孟著桃厌恶地看了他一眼,他的目光环顾四周,过得片刻,朗声开口。 „The matter of today, I know that the everyone/various heart has the doubts. They said Meng single hand covers the Heavens, but Meng does not have, today here, making them say words that wants to speak, but Meng here , the long and short of the story, appraised for everyone/various, as for later, rights and wrongs, had the everyone/various judgment.” 今日之事,我知道诸位心有疑惑。他们说孟某只手遮天,但孟某没有,今日在这里,让他们说完了想说的话,但孟某这里,也有一番来龙去脉,供诸位品评,至于之后,是非曲直,自有诸位判断。” He facing the people, held the fist in the other hand seriously, arched cupping one hand in the other across the chest. 他面对众人,郑重抱拳,拱了拱手。 Meng the peach was practicing martial art since childhood, from the youth private clan school until now, altogether has followed three Master, in this Ling hero, follows the longest, old hero finally teaches me the steel whip fighting method, in the unique skill regarding the hand, gives as much support as possible, Meng treats as if the father, this matter is not false.” “孟著桃自幼习武,从少时蒙学到如今,一共跟过三位师父,于最后这位凌老英雄,跟随最久,老英雄教我钢鞭打法,对于手中绝技,倾囊相授,孟某待其如父,此事不假。” He at this time under transferring the buddha the Commanding Officer several tens of thousands of people, the words language said that has the solemn imposing manner, several Junior Sister Junior Brother before compared with it garden, this looks aura does not know where must high. Presented many Brigands people to hear him to do obeisance three Master, by no means was strange, said that by opposite party grade of figure, the embryo that indeed practiced martial art, the common master of martial arts saw, had one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doing, gave the from head to toe unique skill, was really a natural matter. 他此时在转轮王麾下统领数万人,一番话语说出,自有堂堂气势,比之庭院前的几名师弟师妹,这容色气场不知道要高到哪里去了。在场许多绿林人士听得他先后拜过三位师父,并不奇怪,均道以对方这等身形,正是习武的胚子,一般的武师见了,见猎心喜,将一身绝技相授,委实是再自然不过的一件事情。 Also some people have a look at both sides that confront, thinks school that Ling Shengwei quiet nameless, other disciples who teach are also the mediocre generations. But Meng the peach is gaining the big momentum at this time, this is not Ling Shengwei the whip law helps him accomplish, is really Meng the peach is being the inborn hero, he studied the whip law of Ling, was more like the whip law of Ling to arrive on his hand fortunately, record/native place had the brilliance. 又有人看看对峙的双方,想想那凌生威的门派寂寂无名,教出来的其余弟子也不过是平庸之辈。而孟著桃此时打出偌大声势,这并非是凌生威的鞭法助其成事,委实是孟著桃乃天生的英雄,他学了凌家的鞭法,更像是凌家的鞭法有幸到了他的手上,籍之有了光彩。 Only listens to Meng the peach saying: Because is the belt/bring skill seeks learning from a master, I and between Ling heroes, although like father and son, but regarding the judgment of under the heavens situation, usually conduct the places of some similarities and differences. Ling the hero and I discussed common, actually with the difference that these Junior Sister Junior Brother think, debate of naturally solemn gentleman, is not among the pure masters and disciples timid...... is good to teach everyone/various to know, when my pays respects Linglao hero for master, when Central Plains falls to the enemy, the school goes south, presenting these is not the youngster is the child, can I among the relations with old heroes, what they be clear about?” 只听孟著桃道:“因为是带艺投师,我与凌老英雄之间虽如父子,但对于天下局势的判断,平素的行事又有些许异同之处。凌老英雄与我常有讨论,却与这几位师弟师妹所想的不同,那是堂堂的君子之辩,并非是单纯师徒间的唯唯诺诺……好教诸位知道,我拜凌老英雄为师时,正值中原沦陷,门派南下,在场这几位不是少年便是孩童,我与老英雄之间的关系,他们又能清楚些什么?” „...... Jurchen people searches for mountain Jianhai, after chaos, our masters and disciples stop over in the Changjiang (Yangtze River) north Yu Village, later has these two disciple Yu Bin crosses the threshold...... Jurchen people to depart, constructs these years of new moon towards, a Jiangnan aspect excellence, the fresh flower the brocade raging fire is boiling the oil, record/native place northerner who lost the landed property land, Jiangnan was lavish, some people are even shouting loudly to hit, but I always know, once Jurchen people hit again, these lively scenes, were the castles in the air, will be pushed but actually.” “……女真人搜山捡海,一番大乱后,我们师徒在长江北面的俞家村落脚,之后才有这二弟子俞斌的入门……女真人离去,建朔朝的那些年,江南局面一片大好,鲜花着锦烈火烹油,籍着失了田产土地的北人,江南阔气起来了,一些人甚至都在高喊着打回去,可我始终都知道,一旦女真人再度打来,这些繁华景象,都不过是空中楼阁,会被一推即倒。” „...... Ling the hero is an unyielding person, outside was saying the southerner turns over to the north-south person to turn over to north, he then said that the southerner does not welcome us, has treated in Yu Village does not agree under Jiangnan. Everyone, Wu Dynasty trained in Jiangning, Zhenjiang and other places afterward, oneself this piece of named Changjiang (Yangtze River) defense line, north Changjiang (Yangtze River), although also many places are their, but the Jurchen people army one, who can resist? Ling the hero must treat in Yu Village, I respect it am a master, the persuasion is hard to bring about.” “……凌老英雄是个硬气的人,外头说着南人归南北人归北,他便说南方人不欢迎我们,一直待在俞家村不肯江南下。各位,武朝后来在江宁镇江等地练兵,自己都将这一片叫做长江防线,长江以北虽然也有不少地方是他们的,可女真人大军一来,谁能抵挡?凌老英雄要待在俞家村,我敬其为师,劝说难成。” „...... May reside in place, then has to an emotion of place. I with the old hero in Yu Village for several years, Yu Village may have me and old heroic whole family incessantly! There has three surname more than 70 households of people to live! I know that Jurchen people will come sooner or later, but these people are unable to leave ahead of time, to trick greatly, constructs the new moon since eight years, I am then preparing for the future one day disasters of war! Everyone, I the person who came from north, my knows family broken person perishes is anything felt!” “……可居于一地,便有对一地的情感。我与老英雄在俞家村数年,俞家村可不止有我与老英雄一家人!那里有三姓七十余户人聚居!我知道女真人迟早会来,而这些人又无法提前离开,为大局计,自建朔八年起,我便在为将来有一日的兵祸做准备!各位,我是从北面过来的人,我知道家破人亡是什么感觉!” Meng the words of peach are loud and clear, the people hear here, the in the heart admiration, the Jiangnan most lavish that several years, the people only thought that counter-attacks Central Plains to be just round the corner, who knows that this Meng the peach in had then been settling on the result of some day inevitably losing to at that time. middle of crowd roaming Hongzhuo also feels to admire, is this what kind of foresight? 孟著桃的话语掷地有声,众人听到这里,心中钦佩,江南最阔气的那几年,众人只觉得反攻中原指日可待,谁知道这孟著桃在当时便已看准了有朝一日必然兵败的结果。就连人群中的游鸿卓也不免感到佩服,这是何等的远见? Also today was he arrived in this grade of position no wonder. 也难怪今日是他走到了这等地位上。 Comes the matter regarding the Jurchen disasters of war south, Ling the hero has the own idea, feels some day facing the Jin people army, but resists and upholds justice Death Festival furiously is! Everyone, the such idea, is the heroic behavior, Meng the peach in the heart admiration, approves very much. But in this world has to uphold justice the generation of Death Festival, needs some people as far as possible celestial body extensions, making more people be able to live, is similar to Meng nearby people, like these Junior Sister Junior Brother, these people like Yu Village, I and Ling the hero dies pities insufficient, could it be throws in this all people the battlefield entirely, making them death will settle everything!?” “对于女真兵祸南来之事,凌老英雄有自己的想法,觉得有朝一日面对金人大军,不过奋力抵挡、仗义死节便是!各位,这样的想法,是英雄所为,孟著桃心中敬佩,也很认同。但这世上有仗义死节之辈,也需有人尽量圜转,让更多的人能够活下来,就如同孟某身边的众人,如同这些师弟师妹,如同俞家村的那些人,我与凌老英雄死不足惜,难道就将这所有的人统统扔到战场上,让他们一死了之吗!?” Regarding this matter, I and Ling the hero has had many discussions, I understand that his idea, he also understands my. When to good matter, Master the approach of his old person is straight, he sits within the home, waiting for Jurchen people comes is, Meng actually needs to complete many plans ahead of time.” “对于此事,我与凌老英雄有过许多的讨论,我明白他的想法,他也明白我的。只不过到得行事时,师父老人家的做法是直的,他坐在家中,等待女真人过来便是,孟某却需要提前做好诸多打算。” At that time Jurchen people had not gone south, I become friends with various north of the Changjiang River group of heroes, occupies a land area in the mountain, stores up the rice, this middle method, frank has white black, Meng does not defend. I work outside, occasionally returns to Yu Village, saw that these Junior Sister Junior Brother...... they live naively, my in the heart also has the comfort, including my Junior Sister, the ice clear/pain miss, she is the Master daughter, has the engagement with me, because I go back little, between she and me...... by no means is familiar, all day is playing together noisily with several senior fellow-pupils. She relates excellently with this four Junior Brother, I had also been clear.” “那时候女真人尚未南下,我结交江北各路英雄,于山中占地,囤积米粮,这中间的手段,坦率来说有黑有白,孟某不做辩解。我在外头做事,偶尔回到俞家村,看到这些师弟师妹……他们天真地过日子,我心中也有安慰,包括我的这位师妹,凌楚姑娘,她是师父的女儿,与我也有婚约,因为我回去得少,她与我之间……并不熟悉,整日里与几位师哥在一起玩闹。她与这位四师弟关系极好,我也早就清楚。” Meng the peach vision is observing the situation, among three men of this day coming, the age in the middle that person, perhaps is Ling Shengwei four disciples. Meng the peach are having a look at Ling clear/pain the vision, has a look at him: „Did you now, already get married?” 孟著桃目光环视,这日过来的三名男子当中,年纪在中间的那人,或许便是凌生威的四弟子。孟著桃将目光看看凌楚,也看看他:“你们如今,已经完婚了吧?” That wears the ice clear/pain figure slightly shakes of mourning dress, these four Junior Brother are also the vision twinkles, suddenly is hard to reply. 那身着孝服的凌楚身形微震,这四师弟也是目光闪烁,一时间难以回答。 Meng the peach are nodding. 孟著桃点了点头。 So, is very good.” “如此,也是很好的。” In the crowd, is a noise. 人群之中,便是一阵喧嚣。
To display comments and comment, click at the button