Jiangning City just like the corpse of giant wild animal. 江宁城犹如巨大野兽的尸体。 Of city west city wall collapsed to collapse most probably, nobody repair. The golden autumn arrived, the weeds blossom a little flower above, has white, has the yellow. 城池西面城墙的一段坍圮了大半,无人修葺。金秋到了,野草在上头开出朵朵小花来,有白色的、也有黄色的。 Ning Jizhan looked at the period of time near city gate, the years only 15 young fellows have the sentimental time rarely, but looked at for quite a while, only thought that the entire city in the city garrison aspect, really a little gives up treating. 宁忌站在城门附近看了好一阵子,年仅十五的少年人难得有多愁善感的时候,但看了半天,也只觉得整座城池在城防方面,实在是有点放弃治疗。 Nearby city gate is bustling, will put in order a path to step on the tattered thin mud, although also has the soldier to keep the order, but once for a while because stops up, joining a production team and other conditions to cause one to rail and make noise. This enters city the path in team's near along city wall to extend, various gray black people, look from afar, just like in the ant colony that on the wild animal corpse assembles and parts. 城门附近人群熙攘,将整条道路踩成破破烂烂的稀泥,虽然也有士兵在维持秩序,但时不时的还是会因为堵塞、插队等状况引起一番谩骂与喧闹。这入城的队伍沿着城墙边的道路延绵,灰色的黑色的各种人,远远看去,俨然在野兽尸体上聚散的蚁群。 He remembered last year in entirely succeed, the elder brother with along with the thing that the father who he mentioned learned/studied, a road in city, can only at the same time through many people, if the pedestrian on allowing to pass through kept the maximum general speed, when the path was insufficient, how to expand how to diverge, Ning Ji heard bored, said: „Repairs and insufficiently to cultivate/repair one again.” 他想起去年在成都,兄长跟他说起的正在随父亲学习的东西,城市里的一条路,同一时间只能通过多少人,如果让路上的行人保持最大的通行速度,在道路不够的时候,如何扩建如何分流,宁忌听得无聊,道:“再修一条、一条不够再修一条。” The elder brother shakes the head to look that the vision of silly child looks at him, shoulders both hands just like anything to understand: „Oh, the plan and governance of city is a major problem.” 兄长只是摇头以看傻小孩的目光看他,背负双手俨然什么都懂:“唉,城市的规划和治理是个大问题啊。” Whom looks down upon, the sister-in-law one did not understand...... him to think at that time. 瞧不起谁呢,嫂子一准也不懂……他当时想。 ...... …… „Oh, the plan and governance of city is a major problem.” “唉,城市的规划和治理是个大问题啊。” Ning Ji sighed in the crowd, proceeded sluggishly. 宁忌在人群之中叹了口气,慢吞吞地往前走。 He in those days in frequently was the most impatient that child, repugnant sluggish lining up. Mood that in the heart unexpectedly without too many that but at this moment, Little Ning envies/avoid is irritable. He follows the team to go forward slowly, looks the wind on wilderness distant blows, moves the willow tree of bushes and small riverbank in paddies, looks at Jiangning City that tattered big city gate, on the dark brick has the trace of experience chaos caused by war...... 他往日里常常是最性急的那个孩子,讨厌慢吞吞的排队。但这一刻,小宁忌的心中倒是没有太多急躁的情绪。他跟随着队伍缓缓前进,看着原野上的风远远的吹过来,吹动田地里的茅草与小河边的柳树,看着江宁城那破破烂烂的高大城门,黑乎乎的砖头上有经历战乱的痕迹…… within the home time, mentioned the Jiangning City matter in detail usually was mother. 在家中的时候,详细说起江宁城事情的通常是母亲。 The father is the person who achieves the great accomplishment, often is not at home, when they are young for sometime also spreads the hearsay that father already passed away, although afterward going home, but being together with each child is mostly fragmentary, or said that some interesting rivers and lakes / Jianghu hearsay, leads them to steal food secretly delicious, recalling to be very relaxed, but such date and time by no means are but actually many. 父亲乃是做大事的人,时常不在家,在他们小的时候有一段时间还传出父亲已经去世的传闻,后来虽然回到家中,但跟每个孩子的相处大多零零碎碎的,或是说些有趣的江湖传闻,或是带着他们偷偷吃点好吃的,回忆起来很轻松,但这样的时日倒并不多。 The aunt is supporting near family/home many industries, frequently must take care of the inspection, her within the home time what most cares is all children's schoolworks. Ning Ji studies the dregs, often sees the aunt to ask him: „Small death anniversary, your recent schoolwork how Ah?” Ning Ji is afraid. 大娘支撑着家边的许多产业,常常要看顾巡视,她在家中的时候最多关心的是所有孩子的功课。宁忌是学渣,往往看见大娘微笑着问他:“小忌,你最近的功课如何啊？”宁忌便是一阵心虚。 Aunt unexpectedly never hits him, but will draw him do best to convince saying that many words, sometimes the speech also meets while according to forehead, Ning Ji knows that this is the issue that the aunt extremely causes tired. For sometime aunt also attempts to give the private lesson to him, will accompany him to do several days later the work together, aunt's studies will not be good, besides the math, other curricula two people will discuss inadequately, but must ask Ms. Yunzhu to inquire. 大娘倒是从不打他,只是会拉着他苦口婆心地说上许多话,有时候一边说话还会一边按按额头,宁忌知道这是大娘太过劳累导致的问题。有一段时间大娘还尝试给他开小灶,陪着他一道做过几天作业,大娘的学业也不好,除了数学以外,其余的课程两人商量不成,还得去找云竹姨娘询问。 Naturally, should give up being probable afterward to enhance oneself result idea to the aunt that side finally, Ning Ji relaxes, was only inquired the schoolwork by the aunt occasionally, again when simple lecture several, Ning Ji knows that she really loves dearly own. 当然,到得后来大娘那边应该是终于放弃非得提高自己成绩这个想法了,宁忌松了一口气,只偶尔被大娘询问课业,再简单讲上几句时,宁忌知道她是真心疼自己的。 Red maternal aunt's martial arts is excel, but the character is excellent. She is the Lüliang family background, although experiences to slaughter, these years swordsmanship even more are gentle. She will also accompany the children to play the mud in few time, one group of chicken young in family/home also often are she in „cluck-cluck” feeding. Two years of Ning Ji thought early the red maternal aunt's swordsmanship even more is not wonderfully average, but after having experienced the battlefield, suddenly discovered that during that is gentle the fearfulness. 红姨的武功最是高强,但性格极好。她是吕梁出身,虽然历尽杀戮,这些年的剑法却愈发平和起来。她在很少的时候时候也会陪着孩子们玩泥巴,家中的一堆鸡仔也往往是她在“咯咯咯咯”地喂食。早两年宁忌觉得红姨的剑法愈发平平无奇,但经历过战场之后,才又突然发现那平和之中的可怕。 The relations that because works, the red aunt are also many with time by no means that everyone is together, sometimes she meets the within the home high place to look at the surrounding situation, will frequently also inspect a condition in sentry post to the surroundings. Ning Ji knows, when the Huaxia army are most difficult, frequently some people the family member who attempts seizing or assassinates the father, is the red aunt is always protecting the home with the highly vigilant stance. 由于工作的关系,红姨跟大家相处的时间也并不多,她有时候会在家中的高处看周围的情况,常常还会到周围巡视一番哨位的状况。宁忌知道,在华夏军最艰难的时候,常常有人试图过来抓捕或是刺杀父亲的家人,是红姨始终以高度警惕的姿态守护着这个家。 She in the distant place looks often oneself this group of children play, so long as has her , others do not need is too oversensitive for the safe exercise absolutely. Ning Ji also after experiencing the battlefield understands that looks at the people actually not to come with the red aunt who they play, the wing to have frequently reliably how in not far away. 她常常在远处看着自己这一群孩子玩,而只要有她在,其他人也绝对是不需要为安全操太多心的。宁忌也是在经历战场之后才明白过来,那经常在不远处望着众人却不过来与他们玩耍的红姨,羽翼有多么的可靠。 Melon maternal aunt's martial arts and red aunt compare are the entirely different two-poles, she goes home is also extremely few, but because is lively, within the home is king of the children general existence, after all „in family/home dominates Liu Dabiao” not to have unearned reputation frequently. She can lead the authority who one group of children are challenging the father occasionally, in this regard, Jin'er Auntie is also similar, only difference is, the melon aunt provokes the father, frequently erupts violent debate with the father, the concrete victory and defeat fathers must with her approximately in solution, say „in secret” to care about her face. But when Jin'er Auntie handles this matter, will frequently be made fun by the father. 瓜姨的武艺与红姨相比是截然不同的两极,她回家也是极少,但由于性格活泼,在家中常常是孩子王一般的存在,毕竟“家中一霸刘大彪”并非浪得虚名。她偶尔会带着一帮孩子去挑战父亲的权威,在这方面,锦儿阿姨也是类似,唯一的区别是,瓜姨去挑衅父亲,常常跟父亲爆发唇枪舌剑,具体的胜负父亲都要与她约在“私下里”解决,说是为了顾及她的面子。而锦儿阿姨做这种事情时,常常会被父亲捉弄回来。 The mother is Head Steward in family/home. 母亲是家中的大管家。 Outside her by no means manages too many things, what are more is taking care of the life of home people. When one group of children go to school when the clothes that the food and whole family that must prepare must wear every day, change to the clothing of the new season the bedding, every to eat...... want are the home matter, is mother is managing mostly. 她并不管外头太多的事情,更多的只是看顾着家里众人的生活。一群孩子上学时要准备的饭食、全家人每天要穿的衣裳、换季时的被褥、每一顿的吃食……只要是家里的事情,大都是母亲在操持。 One group of child's young times, or some vacations at home, then often with mother gather together. Spring in mother led them to pound the azure group, they to play in the summer tired in the courtyard under the eaves, drank the dark plum water under the eaves...... at these times, mother will mention whole family's years when Jiangning with them. 一帮孩子年纪还小的时候,又或是有些假期在家,便时常跟母亲聚在一起。春天里母亲带着他们在屋檐下砸青团、夏天他们在院子里玩得累了,在屋檐下喝酸梅水……这些时候,母亲会跟他们说起全家人在江宁时的岁月。 In the courtyard and courtyard of white wall grey tile on the small flower garden, antique 2 layers small building and small building intensive care were once hanging when the wind chimes and lantern, the shower later dusk, the azure like the black, a lantern then shines...... also to have the festival, to go to the market the grand occasion in the courtyard, the pleasure boat on Qinhuai River such as weaves, the team of parade danced the long line, to select the smoke and fire...... that time mother, according to father's view, is going against two top-bun stupid actually cute little maidservant...... 白墙青瓦的院子、院子里曾经精心照料的小花圃、古色古香的两层小楼、小楼上挂着的风铃与灯笼,阵雨之后的黄昏,天青如黛,一盏一盏的灯笼便在院子里亮起来……也有佳节、赶集时的盛况,秦淮河上的游船如织,游行的队伍舞起长龙、点起烟火……那时候的母亲,按照父亲的说法,还是个顶着两个包包头的笨却可爱的小丫鬟…… Naturally, mother said that is not stupid, she and Aunt Juan and apricot aunt they follows the aunt to grow up together, a similar age, sentiment with sisters. That time Su Family, many by no means became a useful adult, including present already very fierce article Uncle Fang and Uncle Wending they, at that time was only small young that within the home mixed to eat and drink. The aunt is interested in doing business since childhood, therefore then foreigner for the benefit of all leading her is coming and going out the shop frequently, afterward then also made her hold part of family properties. 当然,母亲自称是不笨的,她与娟姨、杏姨她们跟随大娘一道长大,年纪相仿、情同姐妹。那个时候的苏家,许多人都并不成材,包括如今已经非常非常厉害的文方叔叔、文定叔叔他们,当时都只是在家中混吃喝的小年轻。大娘从小对经商感兴趣,因此当时的老外公便带着她经常出入店铺,后来便也让她掌一部分的家业。 Then aunt and mother 13 or 14-year-old age, then already contacted these things. A year, probably was they at age 15, outside the heavy rains of several car(riage) cargos did not come back in city, their master and servant several people came out in spite of the rain, was urging one group of people started off, a large cart slid in the roadside hollow land on slopes, the people who accompanied a vehicle were tired, stayed is slack in work in the roadside, to several young girls did not know the weight to taunt, the aunt leads mother and Aunt Juan braves under the heavy rain to push a cart to the muddy land, arranging the apricot aunt to arrive around peasant family to buy the hot tea and eating. One group of accompanying a vehicle workers were unable to continue watching finally, helping several young girls lift the vehicle in the heavy rain came up...... from then on, the aunt then formally started to run the shop. Now thinks, aunt named Su Tan'er and mother named Chan'er, indeed oneself today's age so. 当时的大娘与母亲不过十三四岁的年纪,便已经接触这些事情。有一年,大概是她们15岁的时候,几车货物在城外的大雨中回不来,她们主仆几人冒雨出来,催促着一群人上路,一辆大车滑在路边凹陷的坡地里,押车的众人累了,呆在路边消极怠工,对着几名少女的不知轻重冷嘲热讽,大娘带着母亲与娟姨冒着大雨下到泥地里推车,按排杏姨到一旁的农家买来热茶、吃食。一帮押车的工人终于看不下去了,帮着几名少女在大雨之中将车子抬了上来……从那以后,大娘便正式开始掌管店铺。如今想想,名叫苏檀儿的大娘与名叫婵儿的母亲,也正是自己今天的这般年纪。 After mother will also mention father's situation to Su Family, she as aunt's young scout, follows the father to take a walk together, walks back and forth in Jiangning City. The father projected on the head at that time, could not remember the beforehand matter, but the character became very well, sometimes asked this and that sometimes will bully her intentionally, by no means was loathful, sometimes, even very learned Old Grandpa, he can still get along well with the opposite party, cracks a joke, has not dropped the wind. 母亲也会说起父亲到苏家后的情况,她作为大娘的小探子,跟随着父亲一道逛街、在江宁城里走来走去。父亲那时候被打到脑袋,记不得以前的事情了,但性格变得很好,有时候问这问那,有时候会故意欺负她,却并不令人讨厌,也有的时候,即便是很有学问的老爷爷,他也能跟对方谈得来,开起玩笑来,还不落下风。 Then the father wrote that fierce poetry, jumped everyone Eh, became Jiangning 1st talent gradually, is much fiercer...... 然后父亲写了那首厉害的诗词,把所有人都吓了一跳,渐渐的成了江宁第一才子,厉害得不得了…… Rather envies/avoid the fuzzy memory in mind, from small dark green river starts, then arrived in Liangshan, to Zhang Village and entirely succeed. He from the future Jiangning, but Jiangning in mother memory is such lifelikeness, he can then remember these effortlessly. 宁忌脑海中的模糊记忆,是从小苍河时开始的,然后便到了凉山、到了张村和成都。他从未来过江宁,但母亲记忆中的江宁是那样的栩栩如生,以至于他能够毫不费力地便想起这些来。 When he leaves the southwest, but is thinking must join in the fun, therefore arrived at Jiangning, but responded at this time, perhaps mother has been keeping thinking about Jiangning that person. 他离开西南时,只是想着要凑热闹因此一路到了江宁这边,但此时才反应过来,母亲或许才是一直惦记着江宁的那个人。 The mother follows the father to experience wreaking havoc of Jurchen people, follows the father to experience the chaos caused by war, has experienced the life of drifting about destitute, she has seen the soldier of being bathed in blood, sees to pour the civilians in pool of blood, regarding the southwest everyone, fighting bravely that these are bathed in blood has the reason without a doubt, must struggling, the father lead everyone to fight against the aggression, the anger of bursting out just like the melt class/flow to be grand. But at the same time, arranges mother who in the family/home the people are living every day, naturally is fondly remembering in the past when Jiangning the days, her at heart, has perhaps been fondly remembering that time tranquil father, is fondly remembering her and aunt crashes in the mud of this roadside to promote the freight vehicle appearance, in such rain, has mother's youth and warmth. 母亲跟随着父亲经历过女真人的肆虐,跟随父亲经历过战乱,经历过颠沛流离的生活,她看见过浴血的战士,看见过倒在血泊中的平民,对于西南的每一个人来说,那些浴血的奋战都有毋庸置疑的理由,都是必须要进行的挣扎,父亲带领着大家抗击侵略,迸发出来的愤怒犹如熔流般宏伟。但与此同时,每天安排着家中众人生活的母亲,当然是怀念着过去在江宁的这段日子的,她的心里,或许一直怀念着那时候平静的父亲,也怀念着她与大娘冲进这路边的泥泞里推动货车时的模样,那样的雨里,也有着母亲的青春与温暖。 Ning Ji has not experienced such day, occasionally sees in the book about the youth or the peace concept, always feels somewhat artificial and remote. But at this moment, arrives at the under foot of Jiangning City, in the brain recalls these lifelike memories, his then many can understand some. 宁忌不曾经历过那样的日子,偶尔在书上看见关于青春或是和平的概念,也总觉得有些矫情和遥远。但这一刻,来到江宁城的脚下,脑中回忆起这些栩栩如生的记忆时,他便多少能够理解一些了。 To return to Jiangning, are more, actually came from mother's will. 想要回到江宁,更多的,其实来自于母亲的意志。 He looks up this broken city. 他抬头看这残破的城池。 Mother now still in southwest, does not know when the father brings she is returning to here again, can be when matter...... 母亲如今仍在西南,也不知道父亲带着她再回到这里时,会是什么时候的事情了…… Arranged for a long time team, he goes from the Jiangning City west gate, after going, is nearby city gate disorderly rural fair —— here is a small square, but builds completely various wooden sheds and tents at present, the look strange fair party members as if wait for here are peddling the thing, but no one is visible speaks, the flag of excrement baby hangs is square center's, showed that here is his domain. 排了许久的队,他才从江宁城的西门进去,进去之后是城门附近杂乱的集市——这里原本是个小广场,但眼下搭满了各种木棚、帐篷,一个个眼神诡异的公平党人似乎在这里等待着兜售东西,但谁也不明着说话,屎宝宝的旗帜挂在广场中央,证明这里是他的地盘。 The small square passes again, after has encountered the disasters of war, worn-out actually also relatively lively street, some shops patch, can only be treats the restoration in entirely succeed the slum, all colors are primarily messy and dirty grey, black, the roadside four flowed the sewage, the trees before shop gate mostly was withering, some, only then the leaf of half turning yellow, the leaf fell on underground, dyed the sewage, changed into the black immediately, the person of all sorts of people took a walk on the street. 小广场再过去,是遭遇过兵祸后破旧却也相对热闹的街道,一些店铺修修补补,在成都只能算是待修缮的贫民窟,一切的颜色以脏乱的灰、黑为主,路边肆流着脏水,店铺门前的树木大多枯萎了,有的只有半边发黄的叶子,叶子落在地下,染了脏水,也当即化为黑色,三教九流的人在街上走动。 Ning Ji inquired the Qinhuai River direction, walks toward that side. 宁忌打听了秦淮河的方向,朝那边走去。 In Liangshan, will often mention the Jiangning situation except for mother, the bamboo aunt will also mention here matter occasionally, she from selling the shop of person redeemed oneself, lives in Qinhuai River small building, the father will sometimes jog after that side —— that is somewhat strange matter —— she will not really kill the chicken at that time, squandered money, father's encouragement skirt-width small outdoor shop, the father draws on the barrow, picture very well. 在凉山时,除了母亲会经常说起江宁的情况,竹姨偶尔也会说起这里的事情,她从卖人的店铺里赎出了自己,在秦淮河边的小楼里住着,父亲有时候会跑步经过那边——那在当时实在是有些怪异的事情——她连鸡都不会杀,花光了钱,在父亲的鼓励下摆起小小的摊子,父亲在小车子上画画,还画得很不错。 Bamboo aunt at that time with some aunt enmities, but after small dark green river, both sides support each other to be locked in a stalemate, these enmity already untied, sometimes they will say that together father's malicious remarks, said that he is eating in the bowl is looking in the pot, but many times also said that without marrying father, the day not necessarily will have well, may have badly. Ning Jiting does not understand, therefore does not participate in the discussion of this meddling women type. 竹姨在当时与大娘有些嫌隙,但经过小苍河之后,双方相守相持,这些嫌隙倒都已经解开了,有时候她们会一道说父亲的坏话,说他吃着碗里的望着锅里的,但许多时候也说,若是没有嫁给父亲,日子也不一定过得好,可能是会过得更坏的。宁忌听不太懂,因此不参与这种三姑六婆式的讨论。 The bamboo aunt mentioned Jiangning, actually said many, was that Grandpa Qin that sat in the Qinhuai River playing chess booth, the father and Grandpa Qin can turn in the friend, was very fiercely also very special matter, because that old person truly was the extremely fierce person, why also did not know, with was only the father of body of marrying into the wife's household became the friend at that time, according to the bamboo maternal aunt's view, this possibly was the mental perception knows the hero. 竹姨说起江宁,其实说得最多的,是那位坐在秦淮河边摆棋摊的秦爷爷,父亲与秦爷爷能交上朋友,是非常非常厉害也非常非常特殊的事情,因为那位老人确实是极厉害的人,也不知道为什么,就与当时只是入赘之身的父亲成了朋友,按照竹姨的说法,这可能便是慧眼识英雄吧。 Naturally, if the father joins the topic, sometimes will also mention in Jiangning City another marrying into the wife's household old person. Cheng Princess Residence Kang Xian Old Grandpa plays chess somewhat shameless, the mouth is quite unforgiving, but nevertheless good person that made one admire. When Jurchen people comes, Kang Xian Grandpa died for one's country dead in the city. 当然,若是父亲加入话题,有时候也会提起江宁城内另外一位入赘的老人家。成国公主府的康贤老爷爷下棋有些无耻,嘴巴颇不饶人,但却是个令人敬佩的好人。女真人来时,康贤爷爷在城里殉国而死了。 The place and also has that Cheng Princess Residence Grandpa Kang family/home Qinhuai River and bamboo maternal aunt's small building and Su Family old dwelling and Grandpa Qin set up a stall is Ning Ji the estimate coordinates in Jiangning City. 秦淮河、竹姨的小楼、苏家的老宅、秦爷爷摆摊的地方、还有那成国公主府康爷爷的家便是宁忌心里估算的在江宁城内的坐标。 He first illuminates to obvious coordinates Qinhuai River goes forward, passed through the lively streets and alleys, passed through the relatively remote alley. In city tattered, the silt of black house, the grey wall and roadside is sending the stink, except for various flags of fair party, in the city the color embellishment of quite bright eye is only the fallen leaf of fall, already not the attractive lantern and fine street embellished. 他首先照着对明显的坐标秦淮河前进,一路穿过了热闹的街巷,也穿过了相对偏僻的小路。城内破破烂烂的,黑色的房子、灰色的墙、路边的淤泥发着臭味,除了公平党的各种旗帜,城内比较亮眼的颜色点缀只是秋日的落叶,已没有漂亮的灯笼与精致的街头点缀了。 He arrives at Qinhuai River, sees some place also has crooked houses, had is fired the black wreckage of rack, the roadside still had the small shed, the refugee who all parties came occupied the stretch after stretch of places, Hasuri sent out some stinks, is fluttering the strange duckweed. 他来到秦淮河边,看见有些地方还有歪歪扭扭的房屋,有被烧成了架子的黑色残骸,路边依然有小小的的棚子,各方来的流民占据了一段一段的地方,河水里发出些许臭味,飘着古怪的浮萍。 Suddenly it seems like could not find place of small building in bamboo aunt mouth with suiting playing chess booth. 一时间看来是找不到竹姨口中的小楼与适合摆棋摊的地方。 He adopts the kindhearted stance, makes the inquiry in the stall in roadside again, this time, the original dwelling about heart demon Ning Yi and Jiangning Su old dwelling is, unexpectedly asked with ease. 他摆出良善的姿态,在路边的小吃摊里再做打探,这一次,关于心魔宁毅的原住处、江宁苏氏的老宅所在,倒是轻轻松松就问了出来。 „...... Must go to the heart demon old dwelling to play, told you young man, that side was not peaceful, 2-3 kings may compete for there.” “……要去心魔的老宅游玩啊,告诉你啊小后生,那边可不太平,有2-3位大王可都在争夺那里呢。” „Why Ah?” Ning Ji is staring, inquired naively. “为什么啊？”宁忌瞪着眼睛,天真地询问。 „Oh, this may say that is not quite clear, some people said that there is the place of dragon being popular, occupied may have dragon Qi ; Also some people said that side to doing business, is God of Wealth has lived in place, taking away a brick to do to protect the house in the future, doing business then can be prosperous ; Moreover probably also some people want to burn down that place set up the prestige......, who knows that is who decides Ah…...” “哦,这个可说不太清楚,有人说那里是龙兴之地,占了可就有龙气啊;也有人说那边对做生意好,是财神爷住过的地方,拿走一块砖头将来做镇宅,做生意便能一直兴隆;另外好像也有人想把那地方一把火烧了立威……嗨,谁知道是谁说了算啊……” Ning Ji was speechless suddenly, ascertained the place, toward that side in the past. 宁忌一时间无言,问清楚了地方,朝着那边过去。 When arrives in the Su Family house, was afternoon 3 to 5 p.m two carved, the time approached dusk but not , the ray of autumn solar languid emanation not might. The original Su Family old dwelling is a large house, by this institute also attached the side institute, the population at the peak lived in 300 people, comprised of dozens courtyards, at this time heaved in sight, was a stretch of level simultaneous/uniform courtyard wall, the wall of surrounding many have collapsed, inside peripheral buildings left leeway the broken house, some places such as the street set up the tent generally, some place record/native place the original house is opening the shop, a family/home was very obvious is hitting the casino of Yama king flag. 抵达苏家的宅子时,是下午的申时二刻了,时间渐近黄昏但又未至,秋天的太阳懒洋洋的发出并无威力的光芒。原本的苏家老宅是颇大的一片宅子,本院旁边又附有侧院,人数最多时住了三百人,由几十个院落组成,此时映入眼帘的,是一片层次不齐的院墙,外围的墙壁多已倒塌,里头的外围院舍留有残破的房屋,有的地方如街头一般扎起帐篷,有的地方则籍着原本的房子开起了店铺,其中一家很明显是打着阎罗王旗帜的赌场。 Without the door, without the signboard, the mansion gate doorframe of courtyard, already was torn down thoroughly. 没有门头,没有牌匾,原本院落的府门门框,都已经被彻底拆掉了。 Ning Jizhan looked outside inward, inside many courtyard walls also seem irregular, unlike the common post-war ruin, this courtyard seemed like the disciple is opened only by, all kinds of things moved out most probably, around other houses compared to street, its whole looked like by what strange monster „eating” fell most probably, stayed on the ruins, only then existence of half. 宁忌站在外头朝里看,里面许多的院落墙壁也都显得参差不齐,与一般的战后废墟不同,这一处大院子看起来就像是被人徒手拆走了许多,各种各样的东西被搬走了大半,相对于街道周围的其它房舍,它的整体就像是被什么奇怪的怪兽“吃”掉了大半,是停留在废墟上的只有半截的存在。 But surrounding house, even if had been burnt down, that ruins still appear „completely”...... 而周围的房屋,即便是被火烧过,那废墟也显得“完全”…… He remembers in these difficult days, when mother sits in the middle of the courtyard mentions the Jiangning scene with their one group of children. 他想起在那些艰难的日子里,母亲坐在院落当中与他们一群孩子说起江宁时的情景。 The Little Chan words are gentle, mention all that in that repeated difficulties experiences, mentioned that warm hometown and home to return , the young child is auditing. 小婵的话语温柔,说起那段风风雨雨里经历的一切,说起那温暖的家乡与归宿,小小的孩童在一旁听着。 That all, 那一切, Has not existed. 已不复存在了。