Chapter 31 第31章 Complex 复杂 Leaves from afternoon Song Mao starts, Su Wenxing on has been waiting for the night arrival. 从下午宋茂离开开始,苏文兴就一直在等待夜晚的到来。 Reason that has such urgent psychology, by no means merely because of he himself, because of before then, his already praised the mouth with several brothers and diehards, said that oneself Maternal Uncle comes, then can certainly reveal the scholar face that Ning Yi seeks fame, this also after why appearing hid Song Mao approved the Ning Yi situation greatly, Su Wenxing hurriedly will run the reason of inquiring. 之所以有着这样迫切的心理,并不仅仅是因为他自己,而是因为在这之前,他就已经跟几个兄弟、死党夸了口,言道自己舅舅过来,便一定能将那宁毅沽名钓誉的文士面孔揭穿,这也是为什么当出现了藏宋茂大赞宁毅的情况之后,苏文兴会急匆匆地跑去询问的理由。 „I thought that your Maternal Uncle does not think ginseng/partake about to these things, you looked that he these words that spoke in conceals...... obviously does not know from the beginning Ning Yi is a teacher, the words say, said that others have great ability anything, now cannot receive. Fifth Child, you left scary......, really does not know that Ning Yi actually made anything, fooled startled, you said before him, was not the specialized swindler......” “我看你舅舅不会是不想参合到这些事情里来吧,你看他在藏说的那些话……明显一开始不知道宁毅就是老师嘛,话说出口,说别人有大才什么的,现在收不回来了。老五,你就别唬人了……哼,真不知道那宁毅到底是做了些什么,把人唬得一愣一愣的,你们说他以前不是什么专业的骗子吧……” The day the evening, several young men have sat in the pavilion in institute chat, these generally is a person of Su Family second branch department, said, the arrival of Song Mao, Su Wenxing could not become the center of people at this time. Usually in these people said that is the benefit union, said is the union, friend nothing more that in fact makes merry together, because has the relativeness, naturally also walks is nearer. 天已夕暮,几名年轻男子坐在院中的凉亭中聊天,这些大抵都是苏家二房一系的人,说起来,要不是宋茂的到来,苏文兴此时也成不了众人的中心。平日里这几人说是利益结合,说是同盟,实际上不过一道吃喝玩乐的朋友而已,由于有着亲戚关系,自然也就走得更近一些。 Since with benefits when second branch, will make merry and plays the role talent will sport with prostitutes naturally also meets many anxiety second branch future destiny. According to the proportion said that although Su Tan'er always confident appearance, and dependence money power also made Su Family young one generation of many maintain the neutrality, but if really compared with the supporter, everyone looks well anyone, because eventually Su Tan'er was the female status, most people stood in second branch or the third branch that side. Naturally the such position is not reliable, the present Su Family third generation basically also has no position, once to acting seriously to fight, their quantities are also strong momentum nothing more. 既然同在二房之下捞好处,吃喝玩乐、扮才子狎妓之余当然也会多少忧虑一下二房将来的命运。按照比例说起来,虽然苏檀儿一向胸有成竹的样子,并且依靠银弹攻势也令得苏家年轻一代的许多人保持了中立,但若真要比支持者,大家看好谁,终究因为苏檀儿是女子身份,多数人还是站在了二房或三房的那边。当然这样的站位也不怎么可靠,如今的苏家第三代基本都还没什么地位,一旦到动真格的斗起来,他们的数量也不过是壮壮声势而已。 Naturally, before waiting for to become family/home pivotal, many can also handle something, punctures the advantage and arrogance of opponent. Is all right to like playing the role on in this group of ordinary days talent the brothel to drink in the young person eye of drinking party, individualistic also has the reputation that their ball cannot seek to the ordinary day, and is precisely Su Tan'er husband's Ning Yi, how naturally to see how uncomfortable. 当然,在等待成为家中举足轻重的一员之前,多少也能做些事情,打击一下对手的优势和气焰。在这帮平日里没事就喜欢扮成才子上青楼喝花酒的年轻人眼中,对平日里特立独行偏偏又有了他们球也求不到的名声,兼且是苏檀儿夫婿的宁毅,自然怎么看怎么不爽。 If I have this fame, now on Qinhuai River the room of that leading role cannot enter, but this fellow does not go the brothel unexpectedly, the waste, furthermore his reputation radically is false...... cannot endure simply...... 要是我有这个名气,如今秦淮河上那个头牌的房间不能进,但这家伙竟然连青楼都不去,浪费啊,再者他的名声根本是假的……简直不能忍…… But the resentment turns over to the resentment, usually meets to show the whites of the eyes no, really must make anything to attack to it, is very difficult. Ning Yi Great-Grandfather Su and the others told when that word is not oneself does, Su Zhongkan and Su Yunfang, therefore they also heard, however Old gentleman Su got down the strict order matter not allowed to chaotic biography, who dares to run flagrantly by the identification matter of Su Family person? Discharge rumor quietly, but the rumor are too many no one to believe. Is impossible to run „revealing” in home anything, others acknowledged early! This standpoint is really enough a hoodlum, anything did not fear, also has many people think he hides one's incompetence by remaining silent intentionally low-key. 但怨气归怨气,平时遇上翻个白眼没什么,真要对其造成什么打击,很难。宁毅跟苏太公等人说那词不是自己所做时,苏仲堪与苏云方都在,因此他们也听说了,然而苏老太公下了严令事情不许乱传,谁敢明目张胆地跑出去以苏家人的身份证明这事？悄悄的放出流言,可流言太多没人信。在家里也不可能跑过去“揭穿”些什么,人家早承认了！这立场真是够光棍,什么都不怕,偏偏还有许多人认为他是故意低调藏拙。 Outside they as the Su Family person, are not possible to run up to punish guilty family members, home cannot oneself come, this game supposes somewhat difficultly. This Song Mao comes, naturally was a best time, solemn Provincial Governor, he does not know completely inside story, so long as in some situation pointed out righteously seeking fame of Ning Yi, Old gentleman cannot with his what kind of that did not know the circumstances of the matter. But the news travels, oneself has „brave knight to break wrist” to draw a line with the opposite party. Perhaps in the future will go to the brothel can also with some beauty deep: „My family Second Sister that live-in son-in-law, I think he really has the person of scholarship, who knows him......” blah blah blah. 他们作为苏家人,是不可能跑到外面去大义灭亲的,家里也不能自己来,这局就设得有些困难。这次宋茂过来,自然是个最好的时机了,堂堂知州,他完全不知道其中内情,只要在某个场合义正辞严地指出宁毅的沽名钓誉,老太公也不能拿不知情的他怎么样。而消息一传开,自己这边就只好“壮士断腕”地与对方划清界限。说不定将来去青楼时还能跟某个美人深沉一番:“我家二姐那个赘婿啊,原本我以为他是真有才学之人,谁知他……”巴拉巴拉巴拉。 Therefore Song Mao arrives, had discussed people crowded around Su Wenxing to say this matter immediately. Song Mao also loved to Su Wenxing in the past, the people watch. Said, Su Wenxing comes out put on a high and mighty act: „Proper.” Soon in conceals, then sees Song Mao to approve the Ning Yi scene greatly, the people are snorting contemptuously to Su Wenxing. after all Song Mao this person is famous to by uprightly rigidly, praises that Ning Yi in conceals looks like also proceeds from the bottom of one's heart, this idea blew probably. 因此宋茂一到,商议过一番的众人立即簇拥着苏文兴去说这事。宋茂以往对苏文兴也是非常宠爱,众人看在眼里的。说完之后苏文兴趾高气昂地出来:“妥了。”不久之后藏里,便看见宋茂大赞宁毅的情景,众人对着苏文兴嗤之以鼻。毕竟宋茂这人向以忠厚刚直著称,在藏赞扬那宁毅时看来也发自肺腑,这想法大概是吹了。 „You understand anything, at that time that Ning Yi not at the scene, even if must say that he can say anything, nothing but was said that he did not teach good. My Maternal Uncle this matter offering borrowed flowers to Buddha, first gives him to select the advantage, when comes back to him, without vigilant, above the evening banquet, naturally then can test the school his, even if he wants to decline, did not have the means.” “你们懂什么,当时那宁毅不在现场,就算要说他又能说些什么,无非是说他教书不行。我舅舅这事借花献佛,先给他点好处,待到他回来,没了警惕,晚宴之上,自然便能考校他一番,他就算想要推辞,也没办法了。” soon after comes out from Room Maternal Uncle, Su Wenxing was recalling words that Song Mao spoke, thought that has the profound meaning greatly, immediately understands clearly in chest/heart. Explained these toward the people, but to this at dusk, then some people suspects, the people believe Su Wenxing at this time eventually many. 随后从舅舅里出来,苏文兴回想着宋茂说的话,觉得大有深意,顿时了然于胸。向着众人解释了这些,不过到得这傍晚时分,便又有人怀疑起来,众人此时终究还是相信苏文兴多一点。 „naturally Wenxing Maternal Uncle, but slight effort nothing more, whom doesn't he help Wenxing help? Wentian you were little worried.” “那是文兴的舅舅,不过举手之劳而已,他不帮文兴帮谁？文田你少担心了。” „To reveal him, the nature first is close to him, praised his, then asked something to the evening banquet at casually, the bottom of opposite party will then be uncovered. In the past outside these talent invited that Ning Yi is also good to consult that Ning Yi is also good, he can always say casually a thing shoved open, was not because each other by no means was familiar. At this time Sir Provincial Governor praised in him, he must set some intimate appearances in any event, was assassin's mace time. Wentian, consideration of Sir Provincial Governor, how simple like you!” Those who spoke these words is in the Su Family adult male rank Second Child Su Wengui, the appearance dislikes slightly thin, but also calculates some skills, the story-telling script novel looked a lot, compared oneself to others Zhuge Liang, met some big or small matter association/will ideas, his words have the persuasive power compared with the Su Wenxing words many, at this time made noise peacefully, somewhat agitated Su Wentian then somewhat smiled awkwardly. “想要揭穿他,自然得先接近他,夸赞他一番,然后到了晚间宴席上随便问些东西,对方的底便会被揭出来。以往外面那些才子宴请那宁毅也好请教那宁毅也好,他总能随便说点东西就推开,不就是因为彼此并不熟悉么。此时知州大人夸奖于他,他无论如何都得做出些亲近的样子,然后才是出杀手锏的时候。文田,知州大人的考虑,岂会像你一样简单！”说这些话的是苏家男丁中排行老二的苏文圭,样貌稍嫌消瘦,但还算有些本事,话本小说看得多了,自比诸葛亮,遇上大小事情总会有些点子,他的话要比苏文兴的话有说服力得多,此时安静出声,原本有些烦躁的苏文田便有些尴尬地笑了起来。 „Hehe, I am not a lot of talents because sees your family place to pass on that Ning Yi to have, thought that cannot tolerate.” “呵呵,我不是因为看见府上在传那宁毅有多少多少才华,觉得看不过去么。” „Can have what talent, we and others have investigated, bookworm.” Su Wengui faint knits the brows, „illuminates me looks like, this Ning Yi many behaviors, operate in the back by Second Sister. today evening banquet everyone smartly, Sir Provincial Governor, if asked at the scene, perhaps Second Sister will then open the mouth to mediate, or said that Ning Yi had the slight illness, slightly did anything to come accidentally/surprisingly, Sir Provincial Governor was not quite aggressive, your I then must help add fuel to the flames several, making that Ning Yi unable to get out, in brief this time revealed him, some day drew a line with it before others, can hit at the appointed time justifiablily Second Sister this game of chess......” “能有什么才华,我们等都去调查过的,书呆子一个。”苏文圭微微皱了皱眉,“照我看来,这宁毅的诸多行为,都是由二妹在背后操纵。今日晚宴大家机灵点,知州大人若是当场发问,说不定二妹便会开口圆场,或是说那宁毅身有微恙,或是搞出些什么小意外来,知州大人不好咄咄逼人,你我便要帮忙推波助澜几句,让那宁毅下不来台,总之这次揭穿他,异日在旁人面前与之划清界限,到时方能名正言顺地将二妹这局棋打下去……” The people nod hastily, discuss several, Su Wentian ask: „Wenxing, does not know that actually Sir Provincial Governor went to where in the afternoon, if stayed behind dines, today feared that must miss.” 众人连忙点头,议论几句,苏文田问道:“文兴,倒不知知州大人下午究竟是去了哪里,若是被人留下用餐,今日怕是要错过了。” Su Wenxing shakes the head: „I am not clear, probably is Maternal Uncle Teacher and so on character.” 苏文兴摇摇头:“我也不清楚,大概是舅舅的师长之类的人物吧。” „That wants to come is some great people......” Wentian said with a smile, „Wenxing, you said that if one day can lead me and others to go together, that should good? If can result in several directions......” “那想来是些大人物了……”文田笑道,“文兴,你说若有一日能带着我等一同前去,那该有多好？若能得几句指点……” „Snort, Wentian you usually in do not study studiously, others direct your 1-2, can you straighten out?” “哼,文田你平日里读书不用功,人家指点你1-2,你就能开窍了？” „Resembles the mister in Yushan Academy is the mediocre person, I study hard and have what using, these great people are different. Thinks that my Su Wentian a poetry, beautiful springtime everyone in however Yingchun Building was full of praise on the same day. If can result in these great people to direct 12, naturally can enters the inner chamber from the main room......” “似豫山书院中的先生皆是庸才,我用功又有何用,那些大人物自不一样。想我苏文田当日一首诗词,可是迎春楼的韶华大家都赞不绝口的。若能得那些大人物指点一二,自然便可登堂入室……” This Su Wentian usually somewhat is then dull, thinks has the aptitude literary talent, the females who in several prostitute strongholds usually in go, because if not for he greatly putting up the cash, feared that will be the principle will not manage him. The people criticize a foolishness, actually are disinclined to debate with it. In a minute, a personal servant came the report, Song Mao comes back. 这苏文田平日便有些呆,偏偏自以为有资质文采,平日里去的几家妓寨中的女子,若不是因为他大把砸钱,怕是理都不会理他。众人暗骂一句傻气,倒也懒得与之辩论。片刻,一名跟班过来报告,宋茂回来了。 „...... Sir Provincial Governor, resembles comes back with that Ning Yi together, two portraits/people looks like were already knew, discusses really happy.” “……知州大人,似是与那宁毅一同回来的,两人像是已经认识了,相谈甚欢。” „So then.” The Su Wengui stand, the complexion quiet like the water, the folding fan patted in the hand, „Sir Provincial Governor already potential before laying out. Otherwise by that Ning Yi live-in son-in-law status, and is the younger generation, even some really talents, why must Sir Provincial Governor makes such attitude. Evening's matter, wants to come unmistakably. Everyone...... preparation.” “如此便是了。”苏文圭站了起来,面色沉静如水,折扇拍在了手上,“知州大人已在铺陈前势。否则以那宁毅的赘婿身份,兼且又是晚辈,就算真有些许才华,知州大人又何须做出此等态度。晚上的事情,想来无误。大家……准备吧。” In the pavilion, that form is indifferent, has plan strategies within a command tent greatly, the landscape myriad things is completely calculating that feeling, the people fall, acknowledged, has high morale. 凉亭之中,那身影淡然孤傲,大有运筹帷幄,江山万物尽在算中的感觉,众人为之倾倒,纷纷应诺,斗志昂扬。 Comes back from outside, Ning Yi naturally cannot knows within the family have one group of people to plan secretly in view of his planning. When Qin Residence understands with the relativeness between Song Mao, he is somewhat surprised, but soon after naturally can also adjust, but Brother Song must change to Uncle Song nothing more. 从外面回来,宁毅自然不会知道家中正有一群人在暗暗地谋划着针对他的算计。在秦府明白与宋茂之间的亲戚关系时,他是有些吃惊的,但随后自然也能调整过来,只是宋兄要改成宋叔而已。 Song Mao this person it seems like simply actually astute, to Ning Yi, deals with instead no pressure the astute person, especially in certain situation obvious situations. After returning to Su Residence, other situations, made him be somewhat surprised slightly. 宋茂这人看来朴实实则精明,对宁毅来说,跟精明人打交道反而没什么压力,特别是在某些形势明显的情况下。只是回到苏府之后,另外的一些情况,还是令他稍稍觉得有些意外。 Saw that he and Su Residence person of Song Mao return should not be many together, this is not the important matter, two people go separate ways in the mansion gate, Ning Yi raises that to install the Century Egg jug to come toward the backyard, when are not many then saw was in halfway middle-grade his Little Chan. Small girl already sways in nearby courtyard probably for a long time, a small face is ruddy, sees him, then called sound „Young Master” to run over with a smile, looked somewhat excited. 看到他与宋茂一同归来的苏府人应该不多,这也不是什么大事,两人在府门就分道扬镳,宁毅提着那装松花蛋的坛子一路往后院过来,不多时便见到了正在半途中等他的小婵。小丫头大概已经在附近的院子里晃荡许久,一张小脸红扑扑的,看见他,便叫了声“姑爷”笑着跑过来,看起来有些兴奋。 „Is Heh, all right today? Right, something give you......” “呵,今天没事了吗？对了,有些东西给你……” Little Chan with his relations were in Su Residence most intimate one person, saw her, the Century Egg nature to one, the jug raised from the sky to shake shaking, but also without putting out a hand to open, was not obviously opened the hand to hug in this above Little Chan by the attention in the bosom. She thinks probably Ning Yi makes her help take the thing. 小婵与他的关系算是苏府中最亲近的一人了,见到她,松花蛋自然得给一个,坛子提起来在空中晃了晃,还没伸手去打开,就被注意力明显不在这个上面的小婵张开手抱在了怀里。她大概以为宁毅让她帮忙拿东西呢。 „Young Master Young Master, you listened to me saying that today you quite show off.” “姑爷姑爷,你听我说啊,今天你好出风头呢。” „Oh.” Ning Yi in the heart has own calculations, is not surprised, „I know, test of conceals, Heizi their what kind of? If Old gentleman rewarded their some good things, Little Chan you said that my is the teacher, actually is divides half to be good, divides the other half to be good......” “哦。”宁毅心中有数,不怎么惊讶,“我知道,藏的考试吧,黑子他们怎么样？老太公要是奖励了他们一些好东西,小婵你说我这个当老师的,到底是分一半好呢,还是分另一半好呢……” „Um Um.” Little Chan makes an effort to nod, is Ning Yi shows off to be happy, „except for conceals that side, other also has matter, Young Master is really fierce, a few words helped Young Lady handle He Family that side business...... to be a pity that Little Chan followed Young Lady to look at the snowscape to go at that time, when has not seen the Young Master speech expression that celebrated Old Master, is very certainly interesting...... today's Young Lady, Maternal Side Young Lady, Storekeeper Xi, hearing was also to be startled serious Oh, only then Little Chan not strange Oh...... Young Master also was really anything understands, was too fierce. You said that if sees Young Lady later......” “嗯嗯。”小婵用力点头,为宁毅出了风头而高兴,“除了藏那边,还有另外的事情啦,姑爷真厉害,一句话就帮小姐搞定了贺家那边的生意……可惜小婵当时跟着小姐看雪景去了,没有看到姑爷说话时那个贺老爷的表情,一定很有趣啦……今天小姐啊,表小姐啊,席掌柜啊,听到的时候也是吃惊得不得了哦,只有小婵不奇怪哦……不过姑爷也真的是什么都懂呢,太厉害了。你说,要是待会见到小姐……” „......” “……” Still in the middle of the snowflake of dancing in the breeze, Chan'er holds that only to fear the jug that she herself has not paid attention to like the pullets generally, walks, while chattering continuously keeps saying excitedly, Ning Yi listened to the long time silent, finally sighed. 犹在飘舞的雪花当中,婵儿如同小母鸡一般抱着那只恐怕她自己都没有注意的坛子,一边走,一边兴奋地叽叽喳喳地说个不停,宁毅沉默地听了半晌,终于叹了口气。 „Little Chan, the actually anything He Family matter, can, say one from beginning to end again......” “小婵,到底什么贺家的事情,可以从头到尾地,再说一遍吗……”