Zhang Weiyinghas not sentWeibo, butaccepted the interview of Imperial Capitaltelevision station, was reprintedby the wealthbigProfessor Wang (king)reorganizationonline, andWealthy Wang, attaches the words expressing feelings: Is deepmyheart!张为赢没有发微博,但是接受了帝都电视台的采访,然后被财大王教授整理转载到网上,并且汪富贵,附感言:深得我心!
The full textis as follows:
全文如下:„At presentcertainmedialack the trust, toomanymedialikehyping, without the core value, causing the slimeto exude, causessomechild of unexpectedlyknown the circumstances of the matterInternet userswinning favor by ostentationworks asfor the socialconsciencerepresentative, misleads the common people, making the academicnot know whether to laugh or cry.”
“目前某些媒体缺乏信任感,太多的媒体喜欢炒作,没有核心价值观,导致沉渣泛起,使一些哗众取宠之子居然被不知情的网民当为社会良知的代表,误导苍生,令学术人士哭笑不得。”„Ihope that yourmediareallymustreconsiderwellowncommunity responsibility and credibility, do not dodge the issue, do not hypethesenot to have the thing of value.”
“我希望你们媒体真的要好好的反思一下自己的社会责任和公信力,不要回避问题,不要炒作那些没有价值的东西。”„Youasked that mythose wordsis right?”
“你问我那句话对不对?”„first year unihas not finished attending does the little friend, evengooduniversitynot to have tested into, a whererationsciencedefine? Mystudentmustconsult the issuetome, at leastis the postgraduate candidate. Ido not even wantto refutehismeto refer to the learning.”
“一个大一都没有上完的、甚至连一所好大学都没有考上的小朋友,哪里配给一门科学下定义?我的学生要向我请教问题,至少都已经是博士生。我甚至都不想反驳他我指的是在学术上。”„Howto regard the matter?”
“怎么看待整件事?”„Without the strengththereforeonlyto be ablebythisto hype, at first sightis very attractiveis very fierce, butthis cannot withstand the test of time. Thisis the biggestbubble, quickwill be shattered. Ourtrueeconomists, are always broad and level.”
“因为没有实力所以只能靠这个来炒作,乍一看很漂亮很厉害,但这是经不起时间的考验的。这是最大的泡沫,很快就会破灭。我们真正的经济学家,向来坦坦荡荡的。”„Withmedo not say that the support of netizen, thatwhatdoes not represent, the common peopleare easyto be stirred up, was stirred upby the sound that the networkenlarges, cancovercertainpersonknowledge and moralsinferior?”
“你不要和我说网友的支持,那什么都不代表,百姓是易于被煽动的,被煽动又被网络放大的声音,能够掩盖某些人学问和道德的低劣吗?”
The sosharpattack, makes the commentaryareaBlackierevelryPattyimmediately.
如此严厉的抨击,顿时让评论区成为黑子们的狂欢Patty。„Knowledgeis inferior, morally degenerate”immediatelybrushesa piece, is mixing with the opinions of variousconnotationWealthy Brother.
“学问低劣、道德败坏”立即就刷成一片,夹杂着各种内涵富贵哥的言论。Wang Yanlooks that fullscreen the blackjeered, smiledgrins with ear to ear.汪言看着满屏的黑嘲,笑得合不拢嘴。Youcoordinate, Imaynot be sleepyah!
你们这么配合,那我可就不困了啊!brothermental, some thatwould-bepeoplehave bad luck......哥一精神,那准有人倒霉……
The start of being ready to fightponders over the reply.
摩拳擦掌的开始琢磨回复。Thatcondition, really a train of thoughtsuch asspringwells up, the inspirationurinecollapses, pī li pā lāknockingkeyboard, a responselikerunning watermurmur.
那状态,真叫一个文思如泉涌,灵感似尿崩,噼里啪啦的敲键盘,一篇回应如流水般潺潺而出。
„ Has read the Teacher Zhangcompletely more than 500articles, the partmademebe toucheddeeply.
“拜读过张老师全部500多篇文章,有一部分令我深受触动。And, «Those with vested interestsCanBecomeReformPropelling force», «Do not exaggeratearticles of Those with vested interests'HindranceEffectand othersimilarsubjecttoReform»
其中,《既得利益者可以成为改革推动力》、《不要夸大既得利益者对改革的阻碍作用》等类似主题的文章Amounts to32, deeplyelaborated the mind/bosom, function, philanthropic undertaking and ideologicaladvanced naturevested interestclass, readingmademebe choked up with emotions;
总计32篇,深刻阐述了既得利益阶层的胸怀、作用、善举和思想先进性,读之令我心潮澎湃;«CountryEntersPeopleTo draw backIsStartOur countryReform processReverses» that «byState-owned enterprisePrivilegeTwoBigHarm»and othersimilararticles
《国进民退是我国改革进程逆转的开始》、《论国企特权的两大危害》等类似文章Amounts to26, deeplyelaboratedcomprehensively the necessity, importance and urgency that the private capitalreplaces the state-owned enterprise, makingmethump the table and shout praise.
总计26篇,深刻阐述了民营资本全面取代国企的必要性、重要性和迫切性,令我拍案叫绝。«MarketCausesPersonDoing good deeds», «Market systemMostMorals»and other neoliberalistarticles
《市场使人向善》、《市场制度最道德》等新自由主义文章Amounts to39, eachthatrevealing, evenSoviet Uniononcebecause of a shock treatmentdynastyavalanche, Mr. Zhangpromoted the market liberalization and capitalwill should not receive the faith of government intervention is still unwavering, althoughninedieitstillnot the regret, is thatwhat kind offirmandwhat kind ofrenouncing?!
总计39篇,每一篇都是那么的振聋发聩,即便苏联曾因休克疗法一朝崩塌,张先生推动市场自由化、资本意志不应受政府干预的信念仍旧毫不动摇,虽九死其犹未悔,那是何等的坚定、何等的决绝?!
The students, admire!
学生,佩服至极!At this moment, Ionlywantto sayto the mister
此时此刻,我只想对先生说Do not open fire, weare the allied force!
别开枪,咱是友军!
The studentshave beencapitalistone, the bloodlinepurevested interestclass, the articlewords and expressions of misterwriteinmyheart, wishes one couldto fight bravelywith the mistertogether, promoting the neoliberalisttideto sweep across the motherland.
学生早已是资本家一员,血统纯正的既得利益阶层,先生的文章字字句句都写在我的心坎里,恨不得与先生一同奋战,推动新自由主义浪潮席卷神州大地。By that time, decidesto ask‚the common people who are easyto instigate’always not to turn over/stand up!
到那时,定叫‘易于煽动的百姓们’永世不得翻身!As foryourmisunderstandingto the student, is solvablefrom morning until evening.
至于您对学生的误会,朝夕可解。
The studentshadoneto investcompany, stilllacking a chief economic adviser, the saving a seat for somebodymister, yearly salaryRenopen/start!
学生有一家投资公司,尚缺一首席经济顾问,虚位以待先生,年薪任开!
The wordas forthis, looks at the misterto think deeply. ”
言至于此,望先生深思。”Wang Yan the Weiboroundfirsttwominutes, the expression of netizensis a type汪言把微博发出去的前两分钟,网友们的表情是介样的
(?)!
(?)!Majorityhas not understood.
大部分都没看懂。
These articlenames of first half, a littleare truly obscure, manyyoung peoplecannot understand the meaning.
前半段的那些文章名,确实有点晦涩,很多年轻人根本看不懂含义。Whentosavoring the latter half, is suddenly enlightedfor a whilefinally.
待到咂摸一阵儿后半段,终于恍然大悟。fuck!卧槽!fuuuuuuuuuck!卧槽槽槽槽槽!Completefanandmosteatingmelonmasses, knelttoEldest Young Wang.
全部的粉丝和大部分的吃瓜群众,都给汪大少跪了。„God Wangawesome!!!! Crazyvariant pronunciation!!!!”
“汪神牛哔!!!!疯狂破音!!!!”„The say/way of mouthartillery, Iam willingto callyoutostrongly!”
“嘴炮之道,我愿称你为最强!”„Mother! Inourhomegod-given talentsprayeriswhich is a seata?”
“妈耶!咱国内上一个如此天纵奇才的喷子是哪一位来着?”„Whoever! HenceforthIonlytakeGod Wang!”
“爱谁谁!从此我只服汪神!”„Are thesethings that āi āia while, God Wangsaid the realmatters?”
“哎哎等会儿,汪神说的那些东西是真事儿么?”„Nonsense! Did yougo to the passingexperience of Mr. Zhangnot to know? Spares no effortfor the capitalistplatform, the positive suggestionsuseshock treatment, before is, department headdry/doesgoodmatter.”
“废话!你去查查张先生的过往经历不就知道了?为资本家站台不遗余力,建言使用休克疗法,都是前院长干的好事儿。”„Igo! Thatphoto said that did God Wangscoldhappilyah?”
“我去!那照这么讲,汪神骂得太痛快了啊?”„Seeminglyflattered, disgusting, MMPfatherjustraised40metersbroadsword, will cutthatdog head, finallyGod Wangthrew a humortome”
“看似吹捧,肉麻至极,MMP的老子刚刚提起40米大刀,正要斩了那狗头,结果汪神向我扔过来一只滑稽”„Do not open fire! Is the allied force!”
“别开枪!是友军!”„hā hā hā hā hā! Iultrawantto know that the response of Teacher Zhang...... should the air/Qinot spit blood?”
“哈哈哈哈哈!我超想知道张老师的反应……该不会气吐血吧?”„Putmein any caseisassignsto spit blood, finallyalsoput in orderone‚to look at the misterto think deeply’, God Wang were youshrimpreincarnation?”
“反正搁我是指定吐血了,最后还整一句‘望先生深思’,汪神你是皮皮虾转世么?”„yīng yīng yīng, Male Godso handsome!”
“嘤嘤嘤,男神好帅!”„Wang Wangbaby, mother lovesyouforever!”
“汪汪baby,妈妈永远爱你!”„Although the larger partcannot understand, so long asseesyouto praiseWealthy, sisteris drunklikely a dog!”
“虽然一大半看不懂,但是只要看到你们夸富贵儿,姐就醉得像条狗!”
......
……
The alternative, fulldenunciation, the shortmomentletseatmelonmasseshito the high tide.
另类,却又酣畅淋漓的檄文,短短片刻就让吃瓜群众们嗨到高潮。Retransmitsandcommentscrazily, fastfission, shock-wavesweeps away the entirenet.
一个个的,疯狂转发、评论,飞快分裂,冲击波似的横扫全网。Even, alarmedboundlessmanydiverse sectorelitebig shot.
甚至,惊动了茫茫多的不同领域精英大佬。
The public figuresquarrelledis to speak the fundamental law.
公众人物骂架,是要讲基本法的。Directscold your motherlikeChilde Wang (king), withoutmanypeoplewill caretruly, smilesknock it offat most.
像王公子那样直接骂娘,没有多少人会真正在乎,顶多笑一笑拉倒。
The thing that yououtputdoes not have the value, is onlyvent of mood, responding to you are disgraced.
你输出的东西没有价值,只是情绪的发泄,回应你都有失身份。ButWang YancomparesinZhang Weiying, the statuslowersmany, academic successescannot withstandraises, ifopens the mouthto curse at people, insteadwill initiate the repugnance of wide scope.
而汪言相较于张为赢,身份低得太多,学术成就更是不堪一提,如果开口骂人,反而会引发大范围的反感。Is the innateonlimit.
介是先天上的限制。Zhang WeiyingcanattackWang Yanexhaltedly, Wang Yanactuallycannotrespondwith the similarlyarrogantattitude.张为赢可以居高临下的抨击汪言,汪言却不能用同样傲慢的态度来回应。Sounds is quite difficult?
是不是听起来就好难?Butdoes not have the means that the societyalwaysso.
但没办法,社会从来如此。Was reasonable, before the responsesent, these„weight”highmiddle and upper levelelite, fewfavoredWang Yan to make any niceresistancepersonally.
讲道理,在回应发出来之前,那些“权重”较高的中上层精英,没有几个人看好汪言能做出什么像样的抵抗。Finally......
结果……Allbeing startled.
全惊着了。
After tsk tskexpressed admirationfor a while, was aroused the interest, finallysomepeoplecould not bear the fate.啧啧称奇一阵儿之后,被激起兴致,终于有人忍不住下场了。Theseso-calledsocial commentators who rub the heat degreeeverywherenaturallydo not needto raise, which hasthem, there is no signsurface.
到处蹭热度的那些所谓社会评论家自然不用提,哪儿哪儿都有他们,没什么牌面可言。Whatrealawesomeisvariousbusinessbig shot and state mediacommentator.
真牛哔的是各种商界大佬和官媒评论员。
The Li Moufu, Wang Moushi, Pan Mouyi, Zhouand othertopmerchantscommented, promotedpeak the propagation effect.李某复、王某石、潘某屹、周某等顶级商人纷纷评论,把传播效应推动到极致。Thatseverallordsare the heavyWeibosicknesspatients, idlesis all right, a daycannumber of rounds firedtenWeibo, from dawn to duskwater.
那几位主是重度微博病患者,闲着没事儿的时候,一天都能发数十条微博,从早到晚的水。Nowis eating the bigmelon, hi.
现在吃着大瓜,更嗨了。eldest youngcalculates that theirweights, confirmedquickly: Wateroneis5,000to the 10000blockmoney.大少算了算他们的权重,很快确认:水一条就是5千到1万块钱。Ha! Quitecrisp!
哈!好爽!eldest youngwishes one could to tie upto closelittle black roomthem, anythingcannotdo, 24hours of waterWeibo, the waterdoes not have/leave the 1000stripnot to give the foodto eat.大少都恨不得把他们全绑起来关小黑屋,什么都不许干,24小时水微博,水不出一千条不给饭吃。Getting rich, reallydepends entirely onthem.
发家致富,真就全靠他们。What is interesting is that the real estate developersbasicallysupportZhang Weiying, or the helpwashes, eitheropenstoWang Yandirectlyjeers.
有趣的是,房地产商们基本是支持张为赢的,或者帮忙洗地,或者直接对汪言开嘲。
The countrydraws backChina Association for Promoting Democracyandpolicyto deregulate, the open market, thatsetto the appetite of roombusiness.
国退民进、政策松绑、自由市场,那一套最对房企的胃口。Butbig shot in ITcircle, is very friendlytoWang Yan.
而IT圈子里的大佬,对汪言就很友好。How saying that ishalfperson on one's own side, the live broadcastis the Internetgusty area.
怎么说都是半个自己人,直播是互联网风口嘛。In comparison, entertainment worldfewindividualsdareto speak, even ifkeeps thinking about the stars of Producer Wangnextmovieto keep silent, tremblesunderstrength of capital.
相比之下,娱乐圈就没有几个人敢吭声,哪怕惦记着汪制片下一部电影的明星们都噤若寒蝉,在资本的力量下瑟瑟发抖。ThereforeWealthy Brothermostlikes the real estate developer, expected too muchtoITbig shot, is tired of the fartnot to dareto put a star.
所以富贵哥最喜欢房地产商,对IT大佬恨铁不成钢,烦死了屁都不敢放一个的明星。Howeverwooden the means that the oppositioncannot be in the upper hand.
然而木得办法,反对派就是占不了上风。Tactical situationdeeply worriedtime, there is a solid stuffanddoes not have the difference of solid stuffto appear.
战况焦灼的时候,有干货和没干货的区别就显现出来了。
The Wang Yan'scounter-attack is extremely sharp, had the netizensprocessing of talentagain, simplyto the utmostpungent.汪言的反击本身就极其犀利,再被有才的网友们一加工,简直极尽辛辣。„Betrays countryinadequately, might as wellsell into servitude?”
“卖国不成,不如卖身?”„Really, Teacher Zhangcanconsider, ourYoung Wang is not only not short of money, but alsocultivates the behaviornaturally, is obvious to all!”
“真的,张老师可以考虑一下,咱们汪少不但不差钱儿,而且做人大方,有目共睹!”„Looks atMonarchto think deeply!”
“望君深思!”„Sitslooked that those with vested interestsperform.”
“坐看既得利益者们表演。”„! Does playis the bigdepartment headexcellentacademic standard? A littlefrighteneddarling......”
“哇!介奏是大院长高超的学术水平么?有点吓到宝宝了……”„Portreal, beforetoday, Ireallydid not understand that the neoliberalismiswhatthing, feelsoninexplicablybig, finallylets a God Wangsuchexplanation, is terrifiedandstartled.”
“港真,在今天之前,我真不懂得新自由主义是个什么玩意,莫名感觉高大上,结果让汪神这么一解释,悚然而惊。”„The leadershave not listened toProfessor Zhangluckilyclass/flowtricks......”
“幸好领导们没听张教授之流的忽悠……”„Inbuilding, pushing the wallfactionwas closeto be successfully dangerousseveral times, for example...... blahblah......”
“楼上的,推墙派数次接近成功险得很,比如……巴拉巴拉……”„Thank the leader, finallyrealizedupper-leveldecisionwas not easy, suddenlywas also patriotic.”
“感谢领导人,终于意识到上层决策的不容易,突然又爱国了。”„Idlesis eating a melonto have a wave of patriotic educationsuddenly, Ialsohearwith great interest, thank youGod Wanggaveme the risingknowledge!”
“闲着吃个瓜突然接受一波爱国主义教育,偏偏我还听得津津有味,谢谢汪神给我涨知识了!”„Yourthesefartpeopleah, then is always easyto receive the instigation......”
“你们这些屁民啊,总是那么容易受到煽动……”„Twobattalion commanders, liftmyartillery!”
“二营长,抬我炮来!”„Do not open fire! brothers, Iam the allied force!”
“别开枪!兄弟,我是友军!”
Then isfullscreen I am the allied force, evenis all the ragetoallwebsites, will becomein2016 a firstfireto spread the newstem of entirenet.
尔后便是满屏的我是友军,甚至风靡到所有网站,成为2016年里第一个火遍全网的新梗。WhenonWeiboridiculedProfessor Zhangrecklessly, byWang Yanregards asbrushes the knowledge of moneymain battlefield, suddenlywere many in -depth analysis, detonated the participationenthusiasm of highweightusersthoroughly.
就在微博上肆意嘲笑张教授时,被汪言视为刷钱主战场的知乎,突然多出一篇深度分析,彻底引爆高权重用户们的参与热情。*****
*****Thispartial contentis than expected more difficultto write, Ideleteto dohalfchapterrepeatedly, discardsat least3direction8000characters.
这部分内容比预想的更难写,我反复删改才搞出半章,废掉至少三个方向8000字。Yeah, regret...
哎,后悔了。。。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #518: Do not open fire! I am the allied force!