„You felt, what kind of person you are?” “您觉得,您是一个怎样的人？” In interview that in the program formally broadcasts, opens by such an issue. 在节目里正式播出的采访,以这样一个问题开启。 Then, takes away the Yankee hat, to bring Wang Yan of big mask, hesitated at least the entire three seconds, just now opens the mouth slowly. 然后,扣着洋基帽、带着大口罩的汪言,沉吟了至少整整三秒,方才缓缓开口。 „In whole time, I am a profit-centered pleasure person.” “大部分时间里,我是一个功利的享乐主义者。” Chen Yutong is astonished however selects the eyebrow: „You to your appraisal, lower not as I expected.” 陈羽彤讶然挑眉:“您对自己的评价,低得出乎我的意料。” „I am quite sober.” eldest young seems like the mood is not high, the voice is low and deep. “我比较清醒。”大少看上去情绪不高,嗓音低沉。 „Also honest.” “也特别诚实。” Chen Yutong met one, has not actually continued to pester, immediately changes the topic. 陈羽彤接了一句,却没有继续纠缠下去,马上转换话题。 „Good, then last issue: If wants you to online the opponents and supporters speaks a few words respectively, what you will speak?” “好,那么最后一个问题:如果要您对网上的反对者和支持者们分别讲一句话,您会讲什么？” The audience before television wonder specially, how to start on the last issue? 电视机前的观众都特别纳闷,怎么才开始就最后一个问题了？ Is blurry, then sees only the youngster opens the mouth of without hesitation picture. 正迷糊着,便只见画面里的少年不假思索的开口。 „No.” “没有。” „No?!” “没有？！” Chen Yutong stares the big eye startled. 陈羽彤愕然瞪大眼睛。 Wang Yan lets go light, the look is very tranquil. 汪言轻飘飘一摊手,眼神特别平静。 „ Blackie only want to vent actually not to injure me, fan need to repose actually not to need to advise, so long as the neutral viewer lively does not want the chicken soup, you looked, no few words can solve the current difficult position, making everyone satisfy. “黑子们只想发泄却伤不到我,粉丝们需要寄托却不需要指教,中立看客只要热闹不要鸡汤,您看,没有哪一句话可以解决掉目前的困境,让所有人满意。 No matter the bystander hopes how I responded, my response has not responded, gave the time all. ” 所以不管外人希望我怎么回应,我的回应就是没有回应,把一切都交给时间。” Chen Yutong continues some little time, to applaud startled suddenly gently. 陈羽彤继续愕然好一会儿,突然轻轻鼓掌。 The surroundings break out the a piece applause. 紧接着,周围响起一片掌声。 Initially when is somewhat sparse, gets stronger and stronger gradually. 初时有些稀稀拉拉,渐渐愈演愈烈。 The audience before television looks is confused, cannot understand that mood came from where, but actually subconscious start centralized attention. 电视机前的观众看得一头雾水,并不能够理解那种情绪从何而来,但却下意识的开始集中注意力。 Again later, the video starts „rewinding”, the Sister Yan offscreen voice resounds slowly. 再之后,视频开始“倒带”,燕姐的画外音徐徐响起。 „Decision the youngster who all give the time, is the lead of this disturbance, is called Wang, 19 years old, is a successful pioneer, very fierce amateur race driver, does not know rich second generation whether outstanding director and producer, not spending to be serious.” “决定把一切都交给时间的少年,便是本次风波的主角,叫做汪某,19岁,是一个成功的创业者、非常厉害的业余赛车手、不知道是否优秀的导演兼制片人,以及,一个不把花钱当回事的富二代。” „Before the interview group gets down, the first subject that our producer committee sets at first is —— discusses rich second generation the impetus of wrongdoing to social class separate.” “在采访组下去之前,我们制片委员会最初定下的第一主题是——探讨富二代的不当行为对社会阶层割裂的推动作用。” „How the second subject is —— unblocks the social high pressure, the extremist sentiment control in a reasonable category, is the young people adopts the correct shzy three views.” “第二主题是——如何疏导社会高压,将极端情绪控制在一个合理的范畴内,为青少年树立正确的shzy三观。” „If the material really non- fitting, backs off, must achieve to face up to the network disorder at least, urging the relevant departments to transform the thought that the effective supervision and purifies the network environment.” “如果素材实在不贴合,退而求其次,最少要做到正视网络乱象,督促有关部门转变思维,行之有效的监督并净化网络环境。” „But after completing interview, we discovered startled, the original subject, no can apply. However, all answers, actually as if faint contains in......” “但在完成采访后,我们愕然发现,原定主题,没有一个能派上用场。然而,所有的答案,却又似乎已经隐隐的包含在其中……” „Therefore this is issue of Focus Report that does not have the preinstall standpoint, our interview, you pondered, making us feel immediately the ideological world of young people together.” “所以这是一期没有预设立场的焦点访谈,我们访谈,你们思考,让我们共同来感受当下年轻人的思想世界。” The interlude language ended, the picture flashes returned to interview just started, the vegetable/dish finally carries. 过场语结束,画面闪回到采访刚开始的时候,正菜终于端出。 ...... …… In the underpants building «Focus Report» small conference room, Old Xu dumbfounded, is red in the face. 裤衩大楼《焦点访谈》小会议室里,老徐目瞪口呆、面红耳赤。 Suddenly, accusation Wang Fuze of stern voice and appearance: „How do you and you...... you make the program?! Nonsense!” 突然,声色俱厉的指责王福泽:“你、你们……你们是怎么做节目的？！胡闹！” The surrounding colleagues, some watch critically, some discuss spiritedly. 周围的同事们,有的冷眼旁观,有的议论纷纷。 „This issue of program truly and past was different.” “这期节目确实和以往大不一样。” „Was short of a solemnity, were many some openness, I feel also good.” “少了点严肃性,多了些开放性,我觉得还行。” „Issue big! Loses the solemnity, how the authority of program to guarantee?” “问题大了去了！失去严肃性,节目的权威如何保证？” „Feeling, no matter cut method, explains angle, is not the Focus Report style, Old Wang (king) really dares to do, above really dares to approve unexpectedly......” “感觉不管是切入方式,还是解读角度,都不是焦点访谈的风格,老王真敢搞,上面居然真敢批……” „! Temporarily interview quest of gasser, do you think?” “嘘！临时加塞的采访任务,你以为呢？” „Can't the political quest nature, understand?! But at that time a person is struggling this work incessantly.” “政治任务性质,懂不懂？！呵,当时可不止一个人在争这活儿。” „Old Xu air/Qi no wonder, hasn't the sentiment struggled Old Wang (king) ah?” “怪不得老徐那么气,感情是没争过老王啊？” „don't discussed these, don't discussed these! Chatting the program is good.” “莫谈那些,莫谈那些！聊节目就好。” „Actually makes some new attempts under the new linguistic environment of network big time is a good deed, no one stipulated that Focus Report must remain unchanged, I estimated that this issue of viewing ratio should very be attractive.” “其实在网络大时代的新语境下面做一些新尝试是件好事,没人规定焦点访谈就得一成不变,我估计这期的收视率应该会很好看。” „Viewing ratio is useful!” “收视率有什么用！” „We, although does not regard as important the viewing ratio, but, the viewing ratio is high, at least can love on behalf of people's masses!” “咱们虽然不看重收视率,但是,收视率高,最起码可以代表人民群众喜闻乐见嘛！” The troubled discussion has not affected the Wang Fuze good mood. 纷纷扰扰的议论并没有影响王福泽的好心情。 Looks at breathless Old Xu, Wang Fuze knows, the opposite party was afraid. 看着气急败坏的老徐,王福泽知道,对方心虚了。 „Nonsense or not, the leader decides, you said does not calculate. Yeah, did you look? Did not look that do not disturb others, a little public-spirited, very?” “胡闹与否,领导说了算,你说了不算。哎,你看不看了？不看也别打扰别人,有点公德心,好不？” Old Xu has a mind to leave in a huff, but , is very at heart itchy. 老徐有心拂袖而去,但是,心里又委实痒得很。 Did not say exaggeratingly, the overlapping suspense establishment, making him also start to produce the huge curiosity to that youngster surnamed Wang. 不夸张的说,层层叠叠的悬念设置,让他也开始对那个姓汪的少年产生了巨大的好奇。 There is nothing to do with individual gratitude and grudges, is only the instinct of human. 这与个人恩怨无关,只是人类的天性。 Idles is all right to do, should eat the melon! 闲着没事儿干的时候,就应该吃瓜嘛！ Similar to its mentality, before is the television, boundless many audience. 与其心态相似的,是电视机前茫茫多的观众。 The «Focus Report» old audience realized today's program is especially different, therefore feels fresh, looks looks at steadily. 《焦点访谈》的老观众们意识到了今天的节目格外不同,因此颇觉新鲜,看得目不转睛。 New audience who temporarily the decision watches, majority rushes to this event to come, more impossible turnplate. 临时决定收看的新观众,大部分就是奔着本次事件来的,更不可能转台。 Wang Fuze sees Old Xu not to move the buttocks, self-satisfied light snort/hum, turns the head to tell Chen Yutong. 王福泽见老徐不挪屁股,得意的轻哼一声,转头吩咐陈羽彤。 „Little Chen, asks viewing ratio.” “小陈,去问一下收视率。” Chen Yutong receives an order to go, has the conference room to look for the work plane casually, dials to monitor the inside wire. 陈羽彤领命而去,出会议室随便找台办公座机,拨通监控室内线。 Less than one minute, is stepping on high-heeled shoes dēng dēng dēng to/clashes. 一分钟不到,踩着高跟鞋噔噔噔的冲回来。 All colleague simultaneously turns the head —— to hear that rapid sound of footsteps, everyone can guess correctly, the viewing ratio, feared that exploded. 全体同僚齐齐转头——听到那阵急促的脚步声,所有人都能猜到,收视率,怕是爆了。 „How many?” “多少？” Cheek of Chen Yutong slightly red, in the eye is glittering the named joyful light: „3.99! Market share 11.98!” 陈羽彤的脸蛋有些微红,眼里闪烁着名为喜悦的光:“3.99！市场份额11.98！” „Hiss......” “嘶……” Many people, start to perform the holding breath liangpi at the scene. 好多人,当场就开始表演倒吸凉皮。 Everyone is paying attention to the data daily, naturally understands that means anything. 大家天天都在关注数据,自然明白那意味着什么。 „Yo, Producer Wang (king), congratulates ah!” “哟,王制片,恭喜啊！” „The average reception is higher than 0.8 percentage point compared with this month, outstanding!” “比本月平均收视高出0.8个百分点,优秀！” „Words that did not remember incorrectly, should this be this year's second good reception?” “没记错的话,这应该是今年第二好的收视吧？” „Little Chen does attractively!” “小陈干得漂亮！” Chen Yutong is pursing the lips, is constraining proud, modest one diligently: „Program has not finished, makes the non- answer......” 陈羽彤抿着嘴,努力压抑着骄傲,谦虚一句:“节目还没播完,做不得数的……” Now truly makes the non- answer. 现在确实做不得数。 According to monitor center that side view, the opening less than 3.05, then rises all the way, draws cannot hold on, the peak has not obviously arrived. 按照监控中心那边的说法,开局不到3.05,然后一路上涨,拉都拉不住,巅峰明显未到。 Now already not whether to cross 4 issues, but will rush high. 现在已经不是能否过四的问题了,而是会冲到多高。 4.3? 4.3？ 4.5? 4.5？ Even...... breaks off the wrist/skill with the weather forecast?! 甚至……跟天气预报掰一掰手腕？！ Thinks of beautiful, Chen Yutong smiles immediately sweetly, more looked that well Wang Yan is more pleasing to the eyes. 想到美处,陈羽彤顿时笑得好甜,越看汪言越顺眼。 Lucky star ah, small handsome guy! 福星啊,小帅哥！ ...... …… The high and steady viewing ratio, Eldest Young Wang, actually similarly is huge good. 高而稳的收视率,于汪大少而言,其实同样是一个巨大的利好。 An Xiaofang, Li Yixu, Wang Muye and the others nest in the Wang Yan's suite, a match anxiety, why? 安晓芳、李一胥、王牧野等人都窝在汪言的套房里,一个赛一个的紧张,为什么？ Actually in caring viewing ratio. 其实就是在惦记收视率。 No longer worried after Wang Yan's washes the white issue, the benefit of entire Witch dramatic team most core ties up on the program viewing ratio. 不再担心汪言的洗白问题后,整个魔女剧组最核心的利益就捆绑在节目收视率上面。 4 national viewing ratios, mean that 4 families, will exactly know «The Witch» information —— is not only a name or the symbol, but quite detailed propaganda. 四的全国收视率,就意味着有四的家庭,将会确切得知《魔女》的信息——不仅仅是一个名字或者符号,而是较为详细的宣传。 —— with the An Xiaofang words 用安晓芳的话来讲—— „Do you know , to use the way of conventional propaganda, covers so many families, how much money needs to spend?” “你知不知道如果想用常规宣传的方式,去覆盖到那么多家庭,需要花多少钱？” „60,000,000! Least least!” “6000万！最少最少的！” „Moreover that type covers is only restricted in a name, the actual result must hit the bone fracture.” “而且那种覆盖仅限于一个名字,实际效果要打骨折。” „Direct Wang, Producer Wang, Eldest Young Wang, we gained in a big way!” “汪导,汪制片,汪大少,咱们赚大了！” However Direct Wang Producer Wang Eldest Young Wang did not care that very much coverage issue, he cared are oneself graceful. 然而汪导汪制片汪大少并不是很关心覆盖面的问题,他更关心自己帅不帅。 That naturally is extremely graceful. 那当然是极帅的。 Even not as everyone expected. 甚至出乎所有人的意料。 When that classics question broadcasts, the social media entire exploded. 当那句经典至极的反问播出来时,社交媒体整个炸了。 【 Chooses me to make the program subject is the established facts, you make me push the reason, essentially, is actually requests me to this disturbance that is aroused by me, makes a reconsideration and refinement. 【选择我做节目主题已经是既定事实,您让我倒推原因,本质上,其实是要求我对这场由我引起的风波,做一次反思和提炼。 But this, I do not want to reply that exactly a moment ago you, plan to branch off the reason of topic. 而这,恰恰正是刚才我不想回答您、打算岔开话题的原因。 Why do I want to reconsider the matter that I have not made the mistake? 我为什么要去反思一件我并没有做错的事呢？ Online troubled, looks like in your program group is a very good proposition thesis, body both sides of can discuss the division of classes in the real society, unify the opposition between those who hate the rich and those who flatter the rich, heroic and villain, take along a seeking novelty experience of legendary child while convenient again...... 网上的纷纷扰扰,在你们节目组看来是一篇很好的命题作文,可以探讨现实社会的阶层割裂、仇富与媚富的对立统一、英雄与恶棍的一体两面,顺便再捎带上一个传奇小孩的猎奇经历…… But, all these, what to do with me? 】 但,这一切,与我何干？】 In fact, not all audience can understand the entire segment words gold content. 事实上,并不是所有观众都能理解整段话的含金量。 Even, could not understand the person who are more. 甚至,理解不上去的人更多一些。 However, everyone can feel, Wang Yan that share passes the body, but wisdom and domineering. 但是,所有人都能感受到,汪言身上那股子透体而出的睿智和霸气。 On for example Liu Family, Liu Fang strikes with force the thigh there, cries out, Old Liu then asked suddenly: „Can understand?” 就比如刘家,刘放在那儿猛拍大腿,嗷嗷直叫唤,老刘突然回头问:“能听懂？” A Liu Fang fierce supercilious look: „Nonsense!” 刘放猛的一番白眼:“废话！” „You explain to me.” “那你给我解读一下。” „Eh......” “额……” Liu Fang was ignorant. 刘放懵了。 Similarly ignorant bi also has He Miaomiao, eldest miss, although lives in a top family, is actually not good at these curved circling especially. 同样懵哔的还有何苗苗,大小姐虽然生在一个顶级家庭,却格外不擅长那些弯弯绕绕。 The parents were sighing, and chatted the gold content of these words, she raised up the ear high. 恰好,父母正在感叹,并且聊起这番话的含金量,她不由高高竖起耳朵。 ah that „where this child comes? Real monster!” “这孩子哪儿来的啊？真妖！” Fang Qingwan comes up is a feeling, exposes the complex mood with nothing left. 方清婉上来就是一句感慨,把复杂的心情展露无遗。 Old Brother He nods, like doing one's assignment, disassembles and lover one after another discussed. 何老哥点点头,像做作业似的,一句一句拆开来和爱人讨论。 „The first sentence, is the wisdom and insight best show, established facts + pushes, two word, grips stubbornly the standpoint.” “第一句,是智慧和洞察力的最好展现,既定事实+倒推,两个词儿,就把立场扎得死死的。” Fang Qingwan meets saying: „【Request】 Is uses interestingly, the resistance does not reveal, that share arrogance, like root needle there.” 方清婉接道:“【要求】更是用得有意思,抗拒含而不露,那股子傲气,像根针似的扎在那里。” „Un.” Old He nods agrees, „you 【Request】 I do, rather than 【Hope】 I do, the difference is significant.” “嗯。”老何颔首表示同意,“你们【要求】我做,而不是【希望】我做,区别非常明显。” „Right, then next expressed that immediately the disaffection of revealing —— I do not want to reply, the plan changed the topic.” “对,然后下一句马上就把含而不露的不满表示出来——我不想回答,原本打算岔开话题。” The Old He feeling sighed: „Demonstration of authority gives solid ah......” 老何感慨叹息:“下马威给得结实啊……” „Reconsiders the + refinement, is exposes the intention of program group directly cleanly.” “反思+提炼,更是直接将节目组的用意抖落得一干二净。” „【Originally】 Also is a psychological compensated mode transition, echoes front that 【I am honored very much】, Expressed that does not like, but show due respect for feelings, short several words, release soft- hard- soft three tempo changes, fierce ah!” “【原本】又是一句心理补偿式转折,呼应前面那句【我很荣幸】,表示不喜欢但给面子,短短几句话,释放出软-硬-软三种节奏变化,厉害啊！” „Is that is used to shift the topic, to terminate tempo merely 【I am honored very much】 Sufficed fiercely, the common reporter facing that attitude, was not good to meet downward.” “仅仅是那句用来转移话题、终止节奏的【我很荣幸】就够厉害了,一般的记者面对那种态度,根本不好往下强接。” „Wants the standpoint to have the standpoint, wants the attitude to have the attitude, wants the wisdom to be full of wisdom, but all these established in the keen insight...... drank I to discover other day, the child was the whole body long mind small fox.” “要立场有立场,要态度有态度,要智慧有智慧,而这一切都建立在敏锐的洞察力上……上回喝酒我就发现了,那孩子是个浑身都长心眼儿的小狐狸。” „tsk tsk, really does not dare to believe...... me to think that child is occupies the skull to come......” “啧啧,真不敢信……我原来以为那孩子是个居脑壳来着……” Eldest Miss He hears to be at a loss for words. 何大小姐听得张口结舌。 Are both of you monster are good?! 你们俩才是妖孽好吧？！ It is not right, both of you are the mental illness! 不对,你们俩是神经病！ Has you to make the read understanding?! 有你们这么做阅读理解的吗？！ Language teacher affirms irritates! 语文老师肯定得气死！ eldest miss has not believed from the start, the feeling is the parents in the heart of by adult black belly, Er'gou pure abdomen —— this pure is not the other pure. 大小姐压根没信,感觉是父母在以成年人腹黑之心,度二狗纯洁之腹——此纯洁非彼纯洁。 It looks like in Eldest Miss He, Doggy is truly intelligent, very dregs, but what virtue what can, be able to place on a par with biological father market old fox? 在何大小姐看来,狗子确实很聪明,又很渣,但是何德何能,可以与亲爹这种商场老狐狸相提并论？ Clearly excessively explains! 分明是过度解读嘛！ The expression that finally Old He glances baby woman, smiles the reminder: „You read two that two words repeatedly, was smooth? Felt that contains strength?” 结果老何一眼瞟到宝贝姑娘的表情,笑眯眯提醒:“你把那两句话反复读两遍,顺不顺畅？有没有感觉到蕴含着一种力量？” He Miaomiao complies subconsciously, immediately was ignorant. 何苗苗下意识照做,顿时懵了。 Probably...... 好像…… A little is truly different?! 确实有点不一样诶？！ Fine goods, really can contain the thing that has not sent. 细品品,真的能够品出一些含而未发的东西。 Then, why next —— do I want to reconsider the matter that I have not made the mistake again? 然后,再接着下一句——我为什么要去反思一件我并没有做错的事呢？ strength really passed. 力量就真的透出来了。 Old He continues the review: „Downward that instead is logical. Although very full demonstrates the Wang Yan's talent, but is not fresh in the skill.” 老何继续点评:“再往下那段,反而顺理成章。虽然非常酣畅淋漓的展现出汪言的才华,但在技巧上却并不新鲜。” Fang Qingwan immediately connection: „The young children will certainly like this way and attitude very much, frank and upright, majestic enormous and powerful.” 方清婉马上接口:“不过年轻孩子们一定会很喜欢这种方式和态度,光明正大,堂皇浩荡。” „This actually.” “这倒是。” The Old He nod approved. 老何点头表示认可。 „To the profound cognition of society, could not have thought that deeply ; Has not submitted to the big breadth of spirit of authority, could not mention that type to bring to revolt against the mental words strong. Overall, quite may take, may be called the classics.” “没有对社会的深刻认知,想不到那么深;没有不屈从权威的大气魄,讲不出那种带着浓重反抗精神的话。总体而言,是相当可取,堪称经典。” He Miaomiao has not understood. 何苗苗又没怎么听懂。 However very definite —— parents is a little praising Wang Yan, highly praised that. 不过有一点很确定——父母是在夸汪言,盛赞的那种。 Therefore, delicious smiles, the eye narrows a crescent moon tooth. 于是,美滋滋的笑起来,眼睛眯成一弯月牙。 Sees the baby daughter's performance, Fang Qingwan sneers at heart, the plot revealed. 看到宝贝女儿的表现,方清婉心里冷笑,图穷匕见。 Sighing of pretense: „This child anything is good, was too has the idea intelligently, if who were her girlfriend, does not know that what son will be deceived, to follow to hold many hearts......” 假模假样的叹口气:“这孩子什么都好,就是太聪明太有主意了,谁要是做她女朋友,不知道会被骗成什么样儿、跟着操多少心……” Yeah?! 哎？！ He Miaomiao stares the big eye suddenly, the crescent moon changes the full moon. 何苗苗陡然瞪大眼睛,月牙变满月。 Obviously, this saying does not have the problem. 很显然,这话没毛病。 Does Liu Li worry, He Miaomiao does not know. 刘璃操不操心,何苗苗不知道。 However Doggy is small scumbag, He Miaomiao has thoroughly clearly recognized absolutely now. 不过狗子绝对是个小渣渣,何苗苗现在已经彻底认清。 Now, she is greedy in side, how to take a look how to like, but really must pound in own, probably truly is very headache matter ah? 现在,她在旁边馋着,是怎么瞅怎么喜欢,但是真要砸到自己手里,好像确实是件挺头疼的事儿啊？ On my brain, can provide lodging he?! 就我这脑子,能管得住他么？！ Eldest Miss He first time ponders over so „profoundly” the issue, the mood broke down instantaneously. 何大小姐第一次琢磨如此“深刻”的问题,心情瞬间垮了。 No matter which future, probably not that happy...... 不管哪个未来,好像都没有那么美好…… In intertwining of eldest miss, Liu Li soon got seasick by bosom friends. 在大小姐的纠结中,刘璃快要被闺蜜们摇晕了。 „ahhhhhhhhh! Doggy is really graceful!” “啊啊啊啊啊！狗子真帅！” „Too domineering!” “太霸气了！” „That is «Focus Report» yeah! Said the resentment on the resentment?!” “那可是《焦点访谈》哎！说怼就怼？！” „Key is the resentment must be well-founded, man exploded!” “关键是怼得有理有据,man爆了！” women one excited, starts to grab the Liu Li doom to sway. 姑娘们一激动,就开始抓着刘璃死命摇晃。 The 30,000 little elder sister mood was delicious, now the body was about to break, but, that was still delicious. 三万小姐姐原本心情美滋滋的,现在身上快散架了,但是,那也仍然美滋滋的。 Sees?! 看到没？！ That is my boyfriend! 那就是我男朋友！ ...... …… Across the country, everyone, is woman of that interrogation high tide is too numerous to cite individually. 全国各地,千家万户,为那一段质问高潮的姑娘不胜枚举。 Which man does the young female student most like? 小女生最喜欢哪种男人？ Having to revolt against mental, not to fear the might, unable to be the youth...... 有反抗精神、不畏强权、又不能是愣头青…… In brief, hero. 简而言之,英雄。 Eldest Young Wang has not beamed with joy, but temperament puts there, the voice magnetism, the self-confident bursting, the edge is sharp, the whole body is shining simply probably. 汪大少没露脸,但是气质搁在那里,嗓音磁性,自信爆棚,词锋犀利,浑身简直像是发着光。 Although actually most young female students cannot understand the Wang Yan's counter-attack, but that domineering and unruliness, do not need to understand to be able from the start to feel. 尽管其实大部分小女生都不太能够听懂汪言的反击,但是那种霸气和桀骜,压根不需要听懂才能感受到。 Moreover, is the unclear sleep/felt is severer, is easy admire. 而且,越是不明觉厉,越是容易崇拜。 Even incessantly is young girls, many below 25 years old in the youth of chuuni period, could not bear have the feeling of admire. 甚至不止是少女们,好多25岁以下仍在中二期的青年,都忍不住生出崇拜之感。 buddies really awesome! 介哥们真牛哔！ Concrete which awesome, everyone cannot describe. 具体哪儿牛哔,大家形容不出来。 In any case on one multipurpose „fuck”, the big sound is shouting, foot. 反正就一句万能的“卧槽”,大点声喊着,足矣。 ...... …… Naturally, how the classics awesome lines are not again multipurpose. 当然,再怎么经典牛哔的台词都不是万能的。 Relatively speaking, the age big audience, does not catch cold to the Wang Yan's attitude. 相对而言,年龄较大的观众,就对汪言的态度不怎么感冒。 Applause has it, shaking the head has it, contemptuous has it, is disgusted also has it. 赞许者有之,摇头者有之,嗤之以鼻者有之,心生反感者亦有之。 The heart pattern field of view story is different, cannot count on that everyone will appreciate Wang Yan's to be young and impetuous, that is not realistic. 心胸格局眼界阅历都不同,不能指望每个人都会欣赏汪言的年轻气盛桀骜不驯,那不现实。 However, the powder that such a wave attracts, makes on the social media the atmosphere reverse directly. 但是,就这么一波吸来的粉,直接让社交媒体上风气倒转。 Old Eight Cheng excited and pleasantly surprised looks at the offense and defense to transpose, looks the Internet users who transfer the powder are launching to the level spurt, hā hā laughs. 成老八激动而又惊喜的看着攻守易位,看着转粉的网民们对着水准展开倒喷,哈哈大笑。 „Day helps Brother Eight ya ya ya!” “天助八哥呀呀呀呀呀！” Asked hand/subordinate difficultly: „boss, we what to do?” 手下挠头问:“老板,那咱们咋办？” Old Eight Cheng waves decisively: „Pounds 10000 again, personal tear and bite!” 成老八果断一挥手:“再砸进去1万,贴身撕咬！” „ah?!” Under consternation, is somewhat scruple. “啊？！”手下愕然,有些迟疑。 „Acts accordingly!” “照办！” The critical moment, Old Eight Cheng is sober and resolute. 关键时刻,成老八清醒而又果决。 „Relax, money of multi- pulling out, the yellow two that sides will be turning time makes up now to me!” “放心吧,现在多掏的钱,黄二那边会翻着倍的给我补回来！” ...... …… Huang Yiqing charges into storage Wujian burning with impatience, turns three stars cellphone conveniently, returns to the living room to turn out the cellphone card, hurried starting logs in Weibo. 黄一勍心急如焚的冲向储物间,随手翻出来一款三星手机,回客厅翻出手机卡,急急忙忙的开机登录微博。 Strikes the eye the institute, in the ultra words square everywhere is „Young Wang so handsome”, falls the half at heart immediately coolly. 触目所及,超话广场里到处都是“汪少好帅”,心里顿时凉掉半截。 mmp! mmp！ Is waste?! 要废？！ Wastes all previous efforts?! 前功尽弃？！ Lost for almost 5 seconds, he closes tightly the tooth immediately, the expression is fierce. 丧了差不多五秒钟,他马上咬紧牙,表情狰狞。 „No! The father has not lost especially!” “不！老子还特么没输！” Putting anyone is impossible to admit defeat at this moment. 搁谁都不可能于此刻认输。 From all sides, Huang Yiqing is this matter has pounded more than 10 million. 前前后后,黄一勍为这事儿已经砸进去一千多万。 Which the employees and buy traffic accident people involved of buy television station, appoint little bro to throw Wang Yan filthy water, to buy the internet merc guidance public opinion, to buy from the media add fuel to the flames same...... spend much. 收买电视台的员工、收买车祸当事人、指派小弟去泼汪言脏水、买水军引导舆论、买自媒体推波助澜……哪一样都不少花钱。 Saw that Wang Yan is online chased by all, ferments for two days to start the tax again to inspect for tax purposes officially, can say, from success only bad shooting. 眼看着汪言在网上人人喊打,再酝酿两天就可以正式发动税务去查税,可以说,距离成功只差临门一脚。 Who will accept the result of failure in this time? 谁会在这种时刻接受失败的结果？ Braces oneself must wrestle again! 硬着头皮都得再搏一搏！ So-called is unable to back down, this situation of saying. 所谓骑虎难下,讲的正是这种情况。 In the preparation that Huang Yiqing clenches jaws for Old Eight Cheng telephones, on the television screen, suddenly broadcast is extremely easy to have the dispute the interview content. 正在黄一勍咬牙切齿的准备给成老八打电话时,电视屏幕上,突然播出一段极容易产生争议的采访内容。 ...... …… „Therefore you think this is a practical significance very small tricks study?” “所以你认为这是一门实际意义很小的忽悠学？” „ Naturally no. Economic specialty that domestic 99 university establish, in fact is first big branch —— Neoclassical Economics of Western mainstream economics. “当然不。国内99大学开设的经济学专业,实际上都是西方主流经济学的第一大分支——新古典经济学。 The characteristics are, with one pile absurd supposition that does not have, outlines a fantasy Utopian market. 其特征是,用一堆荒谬的不存在的假设,去勾勒一个空想的乌托邦市场。 Do you manage it to call to trick study? Actually the conscience professor in West called it Fantasized Theology. 您管它叫忽悠学？其实西方的良心教授叫它空想神学。 ...... You can flip the university specialized name list carefully , except for the economics, which to looks for another is to all ramble on division/discipline ah? ” ……您可以仔细翻翻大学专业名录,真的,除了经济学,到哪儿去找另外一个全是瞎扯的学科啊？” Huang Yiqing ponders over entire segment to talk carefully, eye suddenly one bright. 黄一勍仔细琢磨着整段对话,眼睛突然一亮。 Why although not the clear program group will obviously trigger the content of dispute to put this type, but, was puts finally. 虽然不清楚节目组为什么会把这种明显会引发争议的内容放出来,但是,结果就是放出来了。 Opportunity! 机会！ Also found the point that can attack! 又找到一个可以攻击的点！ The boys, I special have long known that you will let success go to the head! 小子,我特么早就知道你会得意忘形！ Huang Yiqing no longer hesitates, immediately dials the Old Eight Cheng telephone. 黄一勍不再迟疑,马上拨通成老八的电话。 ...... …… Liu Family, the Liu Fang parents knit the brows. 刘家,刘放父母皱起眉。 He Family, Miaomiao parents looking pensive. 何家,苗苗爸妈若有所思。 That group of fixed audience of «Focus Report» most upper layer, or smile, the facial features sink. 《焦点访谈》最为上层的那批固定收看者,或是莞尔一笑,或是面容一沉。 Liu Li, Lin Weiwei, Fu Yushi, He Miaomiao, Zhou Jianwu and Black Tiger...... all young friends are smiling, or gives the thumbs-up , to continue to depend on that „fuck” to express the feeling. 刘璃、林薇薇、傅雨诗、何苗苗、周建武、黑虎……所有的年轻朋友们都在笑,或者竖起大拇指,继续靠那句“卧槽”来抒发感慨。 No one can realize, originally on complex aspect, because of Wang Yan this „joke”, starts to ferment another wave of undercurrent. 没人能够意识到,本来就复杂的局面,因为汪言这番“玩笑”,又开始酝酿另外一波潜流。 Liu Chang is acting like a spoiled brat with the father, the father stares suddenly, then lights smoke, is silent. 刘畅原本正在跟父亲撒着娇,父亲突然一愣,然后点燃一颗烟,沉默下来。 The smog winds around, the vision sinks to congeal distantly. 烟雾缭绕中,目光悠远而沉凝。 Chu Xin also watches the television at home, then only listens to the father to sigh with emotion —— without reason 初新同样在家里看电视,然后只听父亲没头没脑的感慨一句—— „This child guts is really big!” “这孩子胆儿真大！” ...... …… Gives the devil his due, do Wang Yan these words offend the person? 平心而论,汪言这番话得不得罪人？ That does not need to think, affirmative ah! 那都不用想,肯定的啊！ Economic specialty that his original words —— domestic 99 university establishes, taught is Neoclassical Economics! 丫自己的原话——国内99的大学所开设的经济学专业,教的都是新古典经济学！ Now calculates, how many economic graduates every year does the home have?! 现在算算吧,每年国内有多少经济学毕业生？！ Dozens years later, how many are the graduates total of neoclassicist family background?! 几十年下来,新古典主义出身的毕业生总数是多少？！ And, have how many people mixed may be called „powerful” the degree?! 其中,有多少人已经混到堪称“位高权重”的程度？！ But do all these people, eat meal by what? 而所有那些人,是靠什么吃饭的？ Neoclassical Economics! 新古典经济学！ Does the yellow mouth young child, what you manage the fellow matter that we eat meal to call?! 黄口小儿,你管我们吃饭的家伙事儿叫什么？！ Flickers study? 忽悠学？ Fantasized Theology? 空想神学？ Does the grass, who special give your courage?! 草,谁特么给你的勇气？！ The first time, many stakeholders dislike thoroughly have Wang Yan. 第一时间,就有很多利益相关者彻底反感起汪言。 ...... …… In suite, An Xiaofang discontented knitting the brows of: „What does? Will the program group cut this? Has not to have brain ah a little!” 套房里,安晓芳不满的皱起眉:“搞什么？节目组怎么会把这段剪上去的？有没有点脑子啊！” Li Yixu echoes the nod: „Is truly no interesting, should not put. Yeah, Doggy you not with the Producer Wang (king) communication?” 李一胥附和点头:“确实没什么意思,不该放上去的。哎,狗子你没和王制片沟通么？” Wang Yan smiles, will open the mouth, cellphone ting suddenly rapid sound. 汪言笑笑,正要开口,手机铃声突然急促的响起来。 Has a look at the demonstration, unexpectedly is Hong Ying, that has no alternative but to meet. 看看显示,居然是红英,那就不能不接了。 „Hey? Brother Three?” “喂？三哥？” The Red Three sound brings the huge anxiety: „Yanzi, what's the matter?! You not with program group communication material editing?! Does the reply that then courts disaster how put?!” 红三的声音带着巨大的焦虑:“言子,怎么回事？！你没跟节目组沟通素材剪辑么？！那么惹祸的回答是怎么放出来的？！”