„Hello viewer friend, welcome to today's Focus Report.” “您好观众朋友,欢迎您收看今天的焦点访谈。” Sister Yan uses ten thousand years of invariable prologue, begins new issue of program. 燕姐用万年不变的开场白,拉开新一期节目的序幕。 Then, directly soars the subject. 接下来,直奔主题。 „ In the last several days, had the traffic accident video initiation network that the one part transportation camera patted, ignites heat degree that nearly all the people discussed. “最近几天,有一份交通摄像头拍下的车祸视频引爆网络,燃起近乎全民讨论的热度。 Meanwhile, the video was transported to utb and other foreign media, similarly brings in a piece to call out in alarm, sets the record for 24 hours to be close to the 30,000,000 ultra-high broadcast quantity. 于此同时,视频被搬运到utb等境外媒体,同样引来一片惊呼,创下24小时内接近3000万的超高播放量。 But shouted loudly the Car God paying homage to attitude unlike the overseas, in the domestic network, started a reign of terror fight for this reason. 而与国外纷纷高呼车神的膜拜态度不同,国内的网络上,为此掀起一场腥风血雨般的战斗。 Below, making us come to see the original video. ” 下面,让我们来看一看原版视频。” Gentle, positive, cuts from angle of traffic accident, the standpoint is unclear. 平和,中正,从车祸的角度切进去,立场不明。 No matter the standpoint how, the «Focus Report» voice, to everyone, is a being caught off guard tremendous blow. 然而不管立场如何,《焦点访谈》发声,对所有人而言,都是一次措手不及的巨大冲击。 Fights at intense Weibo and various group of forums, suddenly the meteorite pounds to fall. 战得正激烈的微博和各路论坛上,突然有一颗陨石砸落。 „fuck! Focus Report is speaking this traffic accident!” “卧槽！焦点访谈在讲这次车祸！” In a twinkling, warring parties collective ignorant bi and looking at each other in blank dismay, the post quantity falls the freezing point suddenly. 霎时间,交战双方集体懵哔、面面相觑,发帖量陡然降到冰点。 Soon, the news has been confirmed that then swift and violent to spreads in all directions. 不多时,消息得到确认,然后迅猛的向四面八方传开。 „Doesn't have truth ah? How did CCTV so meet the rusticity suddenly?” “没道理啊？央视怎么突然如此接地气了？” Everyone unbelievable whisper, while opens the television or CCTV official site, plans to look personally. 大家一边难以置信的嘀咕着,一边打开电视机或者央视官网,打算亲自看一看。 «Focus Report» real-time viewing ratio monitoring data, sudden jumps upward, then selects high, upward flushing away not then. 《焦点访谈》的实时收视率监控数据,突然的往上一跳,然后挑高,一路不回头的向上冲去。 Like Sister Yan commentary such, this matter, heat degree really high. 就像燕姐评论的那样,这件事,热度是真的高。 No matter to Wang Yan is black is, merely the small part of real heat degree. 不管对汪言是黑是挺,都仅仅只是真实热度的一小部分。 Many masses, what eaten is One:1 hits the waste melon, is the melon of that extreme limit operation, is the melon that the star big V is out to rub the heat degree. 更多的群众,吃的是one：1撞废的瓜、是那个极限操作的瓜、是明星大v们下场蹭热度的瓜。 Above eating melon masses, has the heat degree, does not have the direct attitude, there is a quantity, without the direction of collection fire. 上述的吃瓜群众,有热度,没有直接的态度,有数量,没有集火的方向。 But internet merc and allied force perform delighted, the most important goal, is to strive for reversing to of neutral masses. 而水军和友军表演得不亦乐乎,最重要的目的,就是要争取中立群众的倒向。 Now, all disputes, must in the statement of most powerful state media, decide on one finally high under. 现在,所有的纷争,终于要在最强力官媒的表态中,定出一个高下。 ...... …… The short video broadcasts quickly. 短暂的视频很快播放完毕。 Sister Yan goes on stage to summarize: „ Many professionals commented, this was in traffic accident history a miracle that was hard to duplicate, was the courage, technology and luck under 1/100010000 probabilities, a only such harmony and unity. 燕姐上场总结:“不少专业人士评论,这是车祸史上最难以复制的一次奇迹,是勇气、技术、运气在亿万分之一的概率下,仅有的那么一次和谐统一。 Because of such miracle, the traffic accident that is having one time every day, will cause the so huge stir. 正是因为这样的奇迹,一次每天都在发生的车祸,才会引起如此巨大的轰动。 But along with this stir, in video Porsche 918 drivers of brave life-saving, suddenly gets sucked into the dispute vortex. ” 而伴随着这份轰动,视频中勇敢救人的保时捷918驾驶者,突然深陷争议旋涡。” The picture transfers again, broadcasts several fragments in turn. 画面再转,依次播放几个片段。 Sister Yan is each picture is joined to the illustration, after telling. 燕姐为每个画面配上解说,将经过娓娓道来。 „When with rushing to the reporter exchanges, rider ‚does not work as speech’, was explained by the netizens for the threat and arbitrariness.” “在与赶赴现场的记者交流时,车手的一段‘不当发言’,被网友们解读为威胁和蛮横。” „, Starts some people to disclose through the interview of Shanghai news station, outlined a vulgar, extremely arrogant, barbaric and no restriction of any kind showing off rich second generation image for the general netizens, punitive expedition in thorough initiation network.” “紧接着,开始有人通过魔都新闻台的采访进行爆料,为广大网友们勾勒出一个低俗、狂妄、野蛮、百无禁忌的炫富富二代形象,彻底引爆网络上的讨伐。” „Finally, this/should program broadcast an interviewee the video in the bar drinking, in the video, just experienced supercar motorcade members of disaster at noon, is attacking brutally. But the interviewee sits well in the beautiful woman encirclement, aura is astonishing, like secret pulling strings.” “最后,该节目播出了一段受访人在酒吧里喝酒的视频,视频里,刚刚在中午经历一场大难的超跑车队成员们,正在大打出手。而受访人端坐于美女环绕中,气场惊人,像极了一个幕后指使者。” Koenigsegg One:1 that „traffic accident discards, the selling price exceeds the 50,000,000 Renminbi ;” “车祸报废的科尼塞克one：1,售价超过5000万人民币;” Porsche that 918 „was used to save others by the interviewee, the selling price exceeds the 20,000,000 Renminbi ;” “被受访人用来救人的保时捷918,售价超过2000万人民币;” „At that time the supercar motorcade of peer, was gathering various types of the world top models, the value over hundred million.” “当时同行的超跑车队,聚集着各种世界顶级车型,价值过亿。” „Rare luxurious motorcade and drifting marvelously meet a train the operation and one-time use abandonment 70,000,000 and rampant extremely arrogant shed life hero and that night to be involved in the focus youngster who the members of brawl, sit well alone......” “难得一见的豪华车队、奇迹般的漂移接车操作、一次性报废的7000万、嚣张狂妄的舍命英雄、当夜就卷入斗殴事件的全体成员、独自端坐的焦点少年……” „Which hot spot event never has, can a volume of such many burst point, suddenly, the vision of national netizens focus in this together completely, caused the Weibo server once down.” “从未有哪一次热点事件,能够集齐如此之多的爆点,一时间,全国网友的目光全部聚焦于此,致使微博服务器一度宕机。” „Unscrupulous of rich second generation, not only makes the Internet users angry, and made many people puzzled, even sent out: Our countries how, our younger generation how, such severe interrogation.” “富二代们的肆无忌惮,既让网民们愤怒,又令许多人不解,甚至发出:我们的国家怎么了、我们的年轻一代怎么了,这样严厉的质问。” „In network, two groups of people quarrelled continuous, the flames of war filled the air to the major forums.” “网络上,两拨人争吵不休,战火弥漫至各大论坛。” „Overnight, our societies as if by the entire separate.” “一夜之间,我们的社会似乎被整个割裂了。” „Poor and rich, beautiful and clown,...... are doomed unable to discuss that to and wrong, hero and waste, Angel and devil the topic of result, evolves based on various mood gradually, rather than fact -based vent.” “穷与富、美与丑、对与错、英雄与人渣、天使与魔鬼……注定讨论不出结果的话题,渐渐演变成各种基于情绪、而非基于事实的发泄。” „Anger, vague our eyes.” “愤怒,模糊了我们的双眼。” „That, what appearance is the fact?” “那么,事实到底是什么样子的？” „Makes us initiate all these that youngster to start from the understanding, opens today's ponder.” “让我们从了解引发这一切的那个少年开始,打开今天的思考。” The sound is pale gradually, the picture emerges. 声音渐淡,画面浮出。 ...... …… first curtain, in hospital ward interview to Liu Fang. 第一幕,是在病房里对刘放的采访。 Reporter: „Is Young Wang in your eye, what person?” 记者:“你眼中的汪少,是一个什么样的人？” Liu Fang is hanging the left leg, careless of whole face, does not seem to been serious with the present interview. 刘放吊着左腿,满脸的吊儿郎当,似乎一点没拿眼前的采访当回事儿。 „Is my good buddies for a lifetime!” “是我一辈子的好哥们！” Reporter: „Specifically? Character, behavior and conduct and other aspects.” 记者:“具体点呢？性格、为人处世等方面。” „Upholds justice ah!” “仗义啊！” A Liu Fang face „you are silly” expression, thief special righteous. 刘放一脸“你是不是傻”的表情,贼特么理直气壮。 Reporter and other quite a while, has not seen as follows, the surprise asked: „On one?” 记者等半天,没见下文,诧异问:“就一条？” Liu Fang face one red, suddenly a little made excuses: „Before volume...... actually......, both of us are not very ripe...... naturally, I am the admire God Wang driving skills, but no opportunity has to do......” 刘放老脸一红,突然有点支吾:“额……其实吧……之前我俩不是很熟……当然,我是很崇拜汪神的车技的,但是没什么机会打交道……” Reporter: „Your meaning is, Young Wang before saving you, actually aren't you good friends?” 记者:“你的意思是,汪少在救你之前,其实你们并不算好朋友？” Liu Fang stiffens the neck: „I with him, when the good friend is coming!” 刘放一梗脖子:“我拿他当好朋友来着！” Good, the answer of issue is very clear. 好吧,问题的答案已经很清楚了。 It seems like because realized that continues to interview and is not meaningful, perhaps is because the following interview has no effective content, in any case, the interview to Liu Fang this stops suddenly. 似乎是因为意识到继续采访下去并没有什么意义,又或许是因为接下来的采访没有任何有效内容,反正,对刘放的采访到此戛然而止。 Moreover, the reporter has no summary and statement, the picture cuts directly. 而且,记者并没有任何总结与表态,画面直接切出。 ...... …… Lies down Liu Fang on sofa, saw first broadcasts the interview fragment is oneself, hi the skin almost jumps. 躺在沙发上的刘放,看到第一个播出来采访片段的就是自己,嗨皮得差点蹦起来。 „Mother! Looked quickly, I do take a good photo to be graceful?” “妈！快看,我上镜帅不帅？” pā! 啪！ First is a palm of the hand pulls out, Mother Liu scolded: „You solid! Randomly what to jump?” 先是一巴掌抽过来,刘母才呵斥:“你老实点！乱蹦什么？” Liu Fang is just about to violate two, the threshold to buddhism place broadcasts the sound that opens the door. 刘放正要犯二,玄关处传来开门的声音。 Mother Liu welcomed the past immediately, Old Liu that greeting just went home: „Today is so late? The interview that puts finished......” 刘母马上迎过去,招呼刚回家的老刘:“今天怎么这么晚？放放的采访都播完了……” Old Liu knits the brows: „Your son that a few tricks, looked added to stop up on the contrary. I turn down the liquor bureau to hurry back specially, thinks take a good look Wang Yan.” 老刘皱皱眉:“你儿子那两下子,看了反倒添堵。我特意推掉酒局赶回来,是想好好看看汪言。” Liu Fang curls the lip, delicious telephones to Wang Yan. 刘放撇撇嘴,美滋滋的给汪言打电话。 brother, how do I display?! 哥,我表现咋样？！ Busy. 占线。 eldest young is accepting what Miaomiao's to interpellate. 大少正在接受何苗苗的质询。 „Not ripe person, next time do not manage good? Do you like working as the hero? Multi- dangerous ah!” “不熟的人,下次不要管了好不好？你怎么那么爱当英雄？多危险啊！” „Un un......” “嗯嗯……” Wang Yan with pauses is dealing with. 汪言有一搭没一搭的应付着。 Accompanies the daughter to look that forcefully Old He and Fang Qingwan of interview looked at each other in blank dismay, were startled dull. 强行陪女儿看访谈的老何与方清婉面面相觑,惊了个呆。 „Is that child who Miaomiao, drives to save others...... Wang Yan?!” “苗苗,开车救人的那孩子……是汪言？！” Had just complained Er'gou's Eldest Miss He, immediately proud nod: „To ah! Is graceful?” 刚埋怨过二狗的何大小姐,马上骄傲的点头:“对啊！帅不帅？” Old He and Fang Qingwan, has mixed feelings all of a sudden. 老何与方清婉的心情,一下子就复杂起来。 Did not say gracefully, a little with no conscience. 说不帅吧,有点昧良心。 Said the graceful...... 说帅吧…… How doesn't this child make one be free from worry?! 这孩子怎么这么不让人省心？！ Son of a rich family, does not sit hangs the hall. 千金之子,不坐垂堂。 Through the ages, won't the rich child of which family/home be serious with own life?! 古往今来,谁家的有钱小孩会拿自己的命这么不当回事儿？！ Father Miao Mother Miao thinks incessantly like this, watches the middle-aged men and women of program, is so the idea. 不止苗爸苗妈这样想,很多收看节目的中年男女,都是如此想法。 But the interest therefore raised high. 兴致因此而高高提起。 Yo, this child very interesting! 哟,这个小孩挺有意思哈！ ...... …… The second curtain, interviewed Brother Song in myst bar unexpectedly. 第二幕,居然是在myst酒吧里采访淞哥。 Still was the similar beginning issue. 仍然是同样的开场问题。 „Is Young Wang in your eye, what person?” “你眼中的汪少,是一个什么样的人？” Brother Song returning without hesitation said: „Is intelligent, understood that accepts others' good intention, is very strong, leader but who is willing to leave room to others.” 淞哥不假思索的回道:“非常聪明,懂得接受别人的好意,特别强势,但又愿意给别人留下余地的领袖型人物。” Reporter not mirror, but can listen to that surprised from the sound. 记者没有出镜,但是从声音就可以听出来那种惊讶。 „Is appraisal so high? I confirmed again, you should only in fighting had seen one side him that night?” “评价那么高？我再确认一下,您应该只在打架那天晚上见过他一面吧？” Brother Song decisive nod: „Right.” 淞哥果断点头:“对。” Reporter: „That asked you specifically saying that why will feel like this?” 记者:“那请您具体说说,为什么会这样觉得？” Brother Song starts to recall. 淞哥开始回忆。 „ The day, that group of people come time drinks a lot, should be the celebration —— had/left very big matter after all, but the person is all right. “那天,那帮人来的时候就没少喝酒,应该是庆祝吧——毕竟出了挺大个事儿,但人没事。 In any case, many people drank high. 反正,很多人都喝高了。 Then because our shop is full, without the vacancy, then some of them, the meaning of a little being unforgiving, thought that does not have the card not to conform to their platoon surface...... 然后因为我们店爆满,没有空位,然后他们中的一些人,就有点不依不饶的意思,觉得没有卡不符合他们的排面…… Actually I can understand, on that day situation special! 呃,其实我可以理解,那天情况特殊嘛！ However at that time made very stiffly, moreover may intensify very much, me anxiously. 但是当时就闹得很僵,而且很有可能会激化,把我急得不行。 Then at this time, my eyes saw that by everyone is surrounding and protecting Young Wang —— at that time I not clear daytime matter ah, —— that I knew afterward thought in any case at that time this possibly is the person who a speech makes the number, clenches teeth, asks him to discuss. 然后这个时候,我一眼看到被大家拱卫着的汪少——当时我不清楚白天的事儿啊,我是后来才知道的——反正当时就觉得这可能是个说话作数的人,一咬牙,就去找他商量。 Then Young Wang actually also drinks a lot, but is very good to speak, is very happy, immediately put forward a compromise plan, calling me to use to them the dance floor. 然后汪少其实也没少喝酒,但是很好讲话,特别痛快,马上提出一个折中方案,叫我把舞池给他们用。 Then everyone listens his, not again noisy. 然后所有人都听他的,没再闹。 At that time I felt, this young people were very extraordinary, being able to blow, will not be aggressive, understood that left ground...... ” 那时我就觉得,这个年轻人很了不得,镇得住,又不会咄咄逼人,懂得给人留余地……” The reporter have a relish listens to the complete section content , to continue to ask. 记者饶有兴致的听完全部内容,才继续问。 „That, afterward fight what's the matter?” “那么,后来的打架又是怎么回事？” Brother Song knows a general idea, but is impossible saying that therefore shakes the head apologetically. 淞哥知道个大概,但不可能讲,于是歉然摇头。 „Does not do right by, the contradiction of guest, we will not really inquire.” “对不住,客人的矛盾,我们真的不会去过问。” Reporter: „That in your angle of view or your understanding, Young Wang in display is what affects?” 记者:“那么在你的视角或者说你的了解中,汪少在其中发挥的是什么作用？” „This I know actually, because has paid attention to that Young Wang in the key point!” “这我倒是知道,因为一直都在重点关注那位汪少嘛！” Regarding making the Wang Yan's word of praise, the Brother Song happy expression wants very much, the description is very clear. 对于讲汪言的好话,淞哥痛痛快快的表示很愿意,描述特别清晰。 „ At that time, Young Wang went out to telephone, in our shop entrance, then at this time, inside two groups of people hit. “当时,汪少出去打电话,就在我们店门口,然后就在这个时候,里面的两拨人打起来了。 Again then, when Young Wang comes back, wants to go to that side, finally immediately held on by several women of coming together. 再然后,等汪少回来时,想去那边,结果马上被同来的几位女士拉住了。 Then Young Wang has not moved again, peaceful looks, until finishing. ” 然后汪少就没有再动,安安静静的看着,直到结束。” Reporter: „Therefore, does not exist online says, situation that Young Wang instigates secretly?” 记者:“所以,不存在网上讲的,汪少是幕后主使的情况？” „That does not certainly exist, in our shop is also preserving the video, can show, Young Wang has not truly participated.” “那个肯定不存在,我们店里还保存着视频,可以证明,汪少确实没有参与。” Reporter: „Can give us the video copy one part?” 记者:“能把视频给我们拷贝一份吗？” „Can, I give you to prepare immediately!” “可以可以,我马上给您准备！” ...... …… Saw that Brother Song really described according to the facts, has not avoided, has not thrown Wang Yan filthy water, the Extreme Speed Alliance inside the main hall blows out one to cheer. 看到淞哥果然据实描述,没有回避,更没有泼汪言脏水,极速联盟大堂里爆出一阵欢呼。 Jianwu raises glass to move toward Black Tiger: „Come, Brother Hu, respects your one glass of liquor, thanked in the liquor! Without you catches up, that goods will definitely not be interviewed!” 建武举杯走向黑虎:“来,虎哥,敬你一杯酒,感谢都在酒里！如果没有你发力,那货肯定不会接受采访！” Black Tiger ridicules: „Thanked with you? My own brothers, can I not help?!” 黑虎笑骂:“用你谢？我自己的兄弟,我能不帮？！” Shallow faint smile hē hē shoots a look at his one eyes, thought: You by Doggy were locked, when the ground rubs, did not say...... 浅浅笑呵呵瞥他一眼,心想:你被狗子锁在地上摩擦的时候,可不是这么说的…… However the friendship between men, often is only among gay. 不过男人之间的友情嘛,往往只在一gay间。 ...... …… The third curtain, then broadcasts the myst monitoring video. 第三幕,便是播放myst的监控视频。 Limited to the time, cuts very short, but critical time is one of them. 限于时间,剪得很短,但关键时间点都在其中。 After Wang Yan goes out for one -and-a-half points starts, in this period had not had any exchange with the tourmate, goes back later to have a rushing movement, held on...... 汪言出门一分半之后开打,期间没有与同行的人有任何交流,回去之后有一个冲上去的动作,被拉住…… All are very clear. 一切都很清晰。 ...... …… The fourth curtain, is the interview to Little Fool. 第四幕,是对小呆的采访。 Is big anchor Little Fool, still when as before, facing stranger, anxiously to helpless. 已经是大主播的小呆,仍然像以前一样,面对陌生人时,会紧张到手足无措。 „Is Young Wang in your eye, what person?” “你眼中的汪少,是一个什么样的人？” A'Dai kā bā the eye, is revealing by the live broadcasts among the female sexual harasser is jokingly called for „wants to kiss in ancient times” moe the expression dull, considers one to open the mouth. 阿呆咔吧着眼睛,露出被直播间女色狼们戏称为“想亲到天荒地老”的呆萌表情,斟酌好一阵才开口。 „Is and is good big brother......” “是、是一个善良的大哥……” Reporter: „Why said?” 记者:“为什么这么说？” „, When we do not have a thing in the world, leading us to go in the eating and broadcasting gate, starts to depend on this money-making. Afterward, led us to open the work room, divide the stock to us...... “呃,在我们一无所有的时候,带我们进去吃播的门,开始靠这个赚钱。后来,又带我们开工作室、给我们分股份…… He gives back to me to invite teacher, lets my many study thing, when later could not eat, tours the management post...... 呃,他还给我请老师,让我多学点东西,等以后吃不下去了,就转管理岗…… ah! Right, first time meets, invites we eat king crab the time, feared that our stomachs are uncomfortable, all apportions us healthy stomach food-vanishing tablet that oneself use, oneself a piece has not remained...... 啊！对了,第一次见面,请我们吃帝王蟹的时候,怕我们胃难受,把自己用的健胃消食片全都分给我们,自己一片都没留…… I have recorded this matter, afterward wants to buy the same medicine to prepare to him, but had not found...... ” 我一直记着这件事,后来想买同样的药给他备着,但是没找到……” Reporter: „Is Young Wang so has been intimate?” 记者:“汪少是一直都这么贴心么？” „I do not know.” “我不知道。” A'Dai shakes the head, is clever and honest, making one unable to bear trusts completely. 阿呆摇摇头,又乖又诚实,令人忍不住完全信任。 „Chief Wang rarely came company afterward, not and anchor in company contact, but all contacted his person saying that boss was a good person.” “汪总后来很少来公司,也不怎么和公司里的主播们接触,不过所有接触过他的人都说,老板是个好人。” Reporter: „Online has an opinion, said that Young Wang opens broker company, for unspoken rule female main broadcasts, how do you see?” 记者:“网上有一种言论,说汪少开经纪公司,是为了方便潜规则女主播,你怎么看？” A'Dai is angry immediately reddens all over the face. 阿呆马上愤怒得满脸通红。 „Nonsense! Chief Wang has not looked for company female main to broadcast independent to chat, many female main broadcast to pull up Chief Wang unable to find the person, how possibly?!” “胡扯！汪总从来都没有找公司的女主播单独聊过天,好多女主播想撩汪总都找不到人,怎么可能？！” ...... …… Executive anchor that the Royal Court Entertainment headquarters, all are watching the program, sends out a piece to laugh heartily collectively. 王庭娱乐总部,所有在收看节目的高管主播,集体发出一片欢笑。 „Daidai you are really stupid!” “呆呆你真蠢！” „That is Focus Report ah! Why broadcasts your interview picture?” “那可是焦点访谈啊！为什么就播你的采访画面？” „Yeah do you talk clearly, whom want to pull up Chief Wang?” “哎你说清楚点,都谁想撩汪总？” „You special asked something already known!” “你特么明知故问！” Several S Grade big anchor made suddenly. 几个s级大主播突然之间就闹开了。 „How hasn't aiya my boyfriend come to see me?” “哎呀我男朋友怎么还不来看我？” „aiya my husband has not come company today......” “哎呀我老公今天又没来公司……” „aiya my family Wang Wang goes among that show hoof live broadcasts to transfer today!” “哎呀我家汪汪今天又去那个骚蹄子直播间转了一圈！” Various mouths hi Wang Yan's collected sayings by their one one explodes, everyone laughs. 各种口嗨汪言的语录被她们一条一条的爆出来,大家笑成一团。 In the crowd, Gao Ya is pursing the lips to select the eyebrow, the whole body is sending out the superiority feeling. 人群中,高雅抿着嘴挑着眉,浑身都散发着优越感。 Your this crowds can only the mouth hi scumbag, the old lady is really hi! 你们这群只能口嗨的渣渣,老娘可是真的嗨过的！ That called one extremely...... 那叫一个绝顶哟…… It is estimated that in can be company female main broadcasts the pinnacle of poetic creation?! 估计会是公司女主播里的绝唱吧？！ ...... …… Before the fifth curtain starts, the offscreen voice resounds. 第五幕开始之前,画外音响起。 „Because detected that the Royal Court Entertainment staff are quite strong regarding the Young Wang's admire mood, we cancelled original all follow-up interview plans, decided, then only interviewed the neutral object.” “由于察觉到王庭娱乐的员工们对于汪少的崇拜情绪较为浓重,我们取消了原定的所有后续采访计划,决定,接下来只采访中立对象。” Then, then unexpectedly did not interview the picture again, is the telephonograph. 然后,接下来居然再没有采访画面,一直是电话录音。 „Hello, are you Reporter Liu of Yajing Shanghai news channel?” “您好,请问您是魔都新闻频道的刘雅静记者吗？” „Right, I am, your which?” “对,我是,您哪位？” „I am the «Focus Report» program group, wants to cover to conduct on the traffic accident to you one time......” “我是《焦点访谈》节目组的,想就车祸采访一事对您进行一次……” „ah! That is unfair to ah, we have the stipulation, cannot accept any interview.” “啊！那个对不起啊,我们有规定,不能接受任何采访。” „Doesn't matter, we can apply to the higher authority......” “没关系,我们可以向上级申请……” „Is embarrassed I also to have the work...... dū dū dū......” “不好意思我还有工作……嘟嘟嘟……” „Hey?!” “喂？！” ...... …… „Hello, were you on the 24 th victim Mr. Zhang of that traffic accident?” “您好,请问您是24日那起车祸的受害人张先生吗？” „Your where?” “你哪里？” „We are Focus Report......” “我们是焦点访谈……” „Made a mistake!” “打错了！” ...... …… „Hello, are you license number xxx overbearing vehicle owners?” “您好,请问您是牌照号xxx的霸道车主吗？” „I am, what matter do you have?” “我是,你有什么事？” „We are Focus Report......” “我们是焦点访谈……” „Do not telephone again! I do not accept any interview!” “不要再打电话了！我不接受任何采访！” ...... …… Offscreen voice —— 画外音—— „Then the interview to people involved, reaches the impass thoroughly. Before was glad very much before people involved that the lens complained, after hearing the reporter identified one's role when first coming on stage, no one is willing this matter to speak.” “接下来对当事人的采访,彻底陷入僵局。之前很乐于在镜头前控诉的当事人们,在听到记者自报家门后,没有一人肯就此事发言。” „Therefore we have to stop the investigation of another angle temporarily, focuses on Young Wang on oneself.” “于是我们不得不暂时中止另外一个角度的调查,把目标放在汪少本人身上。” ...... …… The lens pull back the studio. 镜头拉回演播室。 Sister Yan kept a serious look: „After I looked the side of complete section interviewed the material, I produced the deep curiosity to people involved, was he, really such that in the work places discussed?” 燕姐表情严肃:“当我看完全部的侧面采访资料后,我对当事人产生了深深的好奇,他,真的是坊间议论的那样么？” ...... …… The program progress passes one in three, Eldest Young Wang the repeated calling and urging beginning comes out finally. 节目进度过去三分之一,汪大少才终于千呼万唤始出来。 But at this moment, the intention of program group, is obvious. 而此刻,节目组的意图,已经昭然若揭。 Washes white. 洗白。 Temporarily receives the message, the turnplate watches Huang Yiqing of program, an old blood almost spits at the scene. 临时收到消息,转台收看节目的黄一勍,一口老血差点当场吐出来。 „Grass! Imperial Capital the group of grandsons!” “艹！帝都的这帮孙子！” The wicked throwing flying remote control, he gives Old Eight Cheng to telephone immediately. 恶狠狠的扔飞遥控器,他马上给成老八打电话。 „Old Eight, now situation how?” “老八,现在情况怎么样了？” Old Eight Cheng anxious looks that various kinds on screen compile the news Yin, the expression clear uncertain. 成老八紧张的看着屏幕上的各类汇总消息,表情阴晴不定。 „Opposite post quantity continuously is dropping, the online overall heat degree and related discussion are falling similarly, when has fallen peak one in three!” “对面的发帖量在持续下降,网上的整体热度、相关讨论同样在降,已经跌去巅峰时的三分之一！” „Therefore? What's the matter?” “所以呢？是怎么回事？” Huang Yiqing is a little ignorant, meaning of not too clear this change. 黄一勍有点懵,不太明白这个变化的含义。 Old Eight Cheng also has not encountered this situation, but, pours the bottom to enliven the lord who stirs the excrement first line year to year, guessed correctly the reason through another data quickly. 成老八同样没有遇到过这种情况,不过,倒底是常年活跃在搅屎第一线的主,很快通过另一个数据猜到了原因。 „Is rising with Focus Report related topic discussion, therefore, explained has many people to watch this issue of program, and looks quite invests, temporarily does not have the energy and person quarrels.” “与焦点访谈相关的话题讨论度在上升,所以,说明了有很多人在收看这一期的节目,并且看得比较投入,暂时没有精力与人吵架。” Huang Yiqing has almost not been wild with rage. 黄一勍差点没气疯。 „Mother! Will an outdated official program, how have so many people to look?!” “妈的！一个老掉牙的官方节目,怎么会有那么多人看？！” Old Eight Cheng is very helpless: „Because is matter ah that everyone most pays attention to!” 成老八特别无奈:“因为正好是大家最关注的事情啊！” Blackie wants to look for the support, the allied force expects to reverse, the passer-by meets rushing of instinct to be biggest that melon, very simple reason. 黑子想找支撑,友军期望反转,路人会本能的奔向最大那颗瓜,很简单的原因。 Actually Huang Yiqing is not incomprehensible, but is not willing to believe. 其实黄一勍不是不能理解,只是不愿意相信罢了。 „Grass carelessly! Now what to do? Your can there endure?” “草草草！现在怎么办？你那里能挺住吗？” The Old Eight Cheng expression moves, looks at each other one with little bro, reveals a self-satisfied sinister smile. 成老八表情一动,和小弟对视一眼,露出一个得意的阴笑。 Complaint that then complained incessantly: „Young Huang, that is the state media! How did you call me very?!” 然后叫苦连天的抱怨:“黄少,那可是官媒！您叫我怎么挺？！” „Little talked nonsense with me especially! Was the state media fate, turned, the example of taunting by the netizen resentment are few?!” “少特么跟我扯淡！官媒下场,被网友怼翻,冷嘲热讽的例子还少吗？！” Old Eight Cheng not nervous , to continue to refute: That that „you said was the person day and purple light and so on state media network mouth, can be the same with «Focus Report»? It is said the big leaders will whenever there is time have a look at «Focus Report», I do not dare to refute.” 成老八一点没慌,继续反驳:“您说的那是人日、紫光之类的官媒网络口,和《焦点访谈》能一样？据说大领导们一有时间就会看看《焦点访谈》,我可不敢硬顶。” „I do not do! You receive money in any case must handle the matter!” “那我不管！反正你们收了钱就得办事儿！” Old Eight Cheng sighed, with. 成老八叹口气,跟真的似的。 „Ok, you could rest assured that that 7,000,000 I definitely scatter...... me to you to speak ah to you in any case now, because the state media washes white, counter-attack of opposite party is very definitely fierce, I most support tomorrow in the evening, later you in addition please wise, I do not dare to continue to mix!” “行,您放心,反正现在那700万我肯定给你撒出去……不过我可跟您讲好了啊,由于官媒洗白,对方的反扑肯定很猛,我最多撑到明天晚上,之后您就另请高明吧,我可不敢继续掺和下去了！” Huang Yiqing greatly is immediately anxious. 黄一勍顿时大急。 If Old Eight Cheng throws up one's job, on the by present circumstance, where on looks for another organization to take over?! 如果成老八撂挑子,就以现在的情势,上哪找另外一个组织去接手？！ „Do you play me?!” “你他妈的玩我？！” „Young Huang, today we are no longer as we have been......” “黄少,今非昔比……” „Few, are most I to add money to you again!” “少哔哔,最多我再给你加钱！” Old Eight Cheng smiled the tartar quickly to reveal, the tone was still decisive: „Young Huang, is really not the matter of money......” 成老八笑得牙花子都快露出来了,语气却仍旧果断:“黄少,真不是钱的事儿……” „Grumble, wait for me telephone!” “别磨叽了,等我电话！” Ka! 咔！ The angry hanging up telephone, Huang Yiqing gets more mad, the chest is fluctuating fiercely, the corners of the mouth muscle is involving the wound on face, hurts becomes dark at present. 愤怒的挂断电话,黄一勍越想越气,胸膛剧烈的起伏着,嘴角肌肉牵扯着脸上的伤,疼得眼前直发黑。 „Grass!” “草！” Finally, Old Huang wicked falls toward the wall on cellphone, bang, broken is split up. 终于,老黄恶狠狠的把手机往墙上一摔,砰的一声,碎个四分五裂。 In the television screen, the Wang Yan's form appears suddenly, sits in a crude sofa, the attitude is comfortable. 电视屏幕里,汪言的身影突然浮现,坐在一张简陋的沙发里,意态闲适。 As if ridiculing anyone. 就仿佛嘲笑着谁。 Huang Yiqing is clenching teeth stubbornly, the brain seed humming sound hurting, does not want to see that form, that face and that faint smile look again. 黄一勍死死咬着牙,脑仁子嗡嗡的疼,一眼都不想再看到那个身影、那张脸、那种似笑非笑的眼神。 However, has to force itself to look. 但是,又不得不强迫自己看下去。 How a suffering?! 怎一个煎熬了得？！ 30 year continuously smooth Huang Yiqing, even if becomes such with the ex-wife noisily, has not lost the initiative thoroughly, depends on the rascal on the contrary, suffers exhaustedly the opposite party. 头三十年一直顺风顺水的黄一勍,哪怕和前妻闹成那样,都没有彻底失去过主动权,反倒是靠着无赖,把对方折磨得心力交瘁。 Now, he realized finally that type of dull knife sheared the feeling that the meat, feels like a knife twisting in the heart. 现在,他终于体会到了那种钝刀子割肉、心如刀绞的感觉。 ********** ********** Big brothers, the defeat urged me...... 大兄弟们,败催我了…… After has not retained the draft, you urge me is also useless...... 没存稿之后,你们催我也没用…… I very special want to finish complete high tide one-time use, a 50000 character big chapter pounds on your faces. 我贼特么想把全部高潮一次性写完,一个5万字大章砸你们脸上。 However, the servants really cannot achieve ah! 但是,臣妾真的做不到啊！ Today already around renews amounts to the 10000 3000 characters, achievement that 24 hours have not rested. 今天已经前后更新总计1万3千字,24小时没睡的成果。