The camera starts, Wang Yan acts recovery to the status immediately, becomes that youngster genius Direct Wang. https:// 摄像机一开,汪言马上又恢复到身份扮演中,成为那个少年天才的汪导。https:// Sits looks at the monitoring device screen in behind, is observing the depth of field, composition, color diligently and other aesthetic essential factors, felt not quite right, immediately shouted ka, prepared to pat one. 坐在后面看着监视器屏幕,努力观察着景深、构图、色彩等审美要素,感觉不太对,马上喊咔,准备重新拍一条。 At this time, three female and one male, four young people pushed to the forefront of inevitable crowd quietly, stood in the director car(riage) about five meters. 就在这时候,三女一男,四个年轻人悄悄挤到围观人群的最前面,就站在导演车五米开外。 Wang Yan knows nothing, calls Fu Yushi, told including deputy director and photographer together. 汪言对此一无所知,叫来傅雨诗,连着副导演和摄影师一起吩咐。 „ Shishi, gets down one you to change the position slightly, from here in the past, when the vehicle to/clashes you must have the movement that turns the head slightly, but restrains very much, immediately stops. “诗诗,下一条你稍微变变走位,从这里过去,当车子冲来的时候你要有一个微微转头的动作,但是很克制,马上停止。 I want you to display the big muscle on neck to explode gently, small detail that returns to normal quickly. 我要你表现出脖子上的大筋轻轻一炸,很快又平复下去的小细节。 How you ponder over to develop now, is not good finds the person to practice a while. ” 你现在就琢磨一下怎么演,不行找人多练一会儿。” Then turns the head to tell the photographer. 然后转头吩咐摄影师。 „ You pat from the side, start to pat her less than half side face, selects a scene location to raise slightly, you look to consider. “你从侧后方拍,开始拍她的小半个侧颜,取景位置稍微调高一点,你看着斟酌。 The focus aims at her mandible, the attention composition, must the road and tire, the time that then the vehicle to/clashes must consider the Fu Yushi detail movement, after dodging, immediately does the focusing...... understand my meaning? ” 焦点对准她的下颌骨,注意构图,要把路和车带到,然后车子冲过来的时候要照顾到傅雨诗的细节动作,一闪之后,马上调焦……明白我的意思吗？” Fu Yushi and photographer nod respectively, open give an oral account the understanding. 傅雨诗和摄影师分别点头,开口谈理解。 Photographer Zhang Dongliang is the brocaded guard main racket, the experience is rich, but the individual style is not strong, is good at realizing the director aesthetic intention, is An Xiaofang please come to serve for Wang Yan specially. 摄影师张栋梁是锦衣卫的主拍,经验丰富,但是个人风格不强,善于实现导演的审美意图,是安晓芳特意请过来为汪言服务的。 „ Pats the side face and mandible, you want to attack eye —— of audience to acknowledge by the composition of beautiful, the side face of Miss Fu is really enough kills, especially that mandible line, was really beautiful explodes! “拍侧颜和下颌骨,您是想以美的构图来冲击观众的眼睛——不得不承认,傅小姐的侧颜真是够杀的,尤其那下颌骨线条,真的是美炸了！ Such a feature article can draw the audience to immerse in the contour, the automobile that then suddenly focusing to/clashes, the atmosphere is transferred to be tight instantaneously extremely loosely, can work up the mood effectively...... ” 这样一个特写可以拉观众沉浸在外形上,然后突然对焦冲来的汽车,气氛瞬间由极松转为极紧,可以有效的调动情绪……” Fu Yushi completes the supplement from her own angle. 傅雨诗从她自己的角度来完成补充。 „ Blue vein splits slightly, at once restrains, the goal is to prompt some audience —— lead actually early expectations, even is waiting for this moment. “青筋微微一绽,旋即收敛,目的是提示观众——主角其实早有预料,甚至就在等着这一刻。 Because the time is short, the information content is big, this suggestion will not be pondered at that time effectively, until reverses finally, the part of quite sensitive audience will realize. 但是由于时间短、信息量大,这个暗示在当时并不会被有效思考,直到最后反转,才会有一部分比较敏感的观众意识到。 Bigger possibly is, even if the audience were passed the reminder by the play, wants two to brush three to brush, can discover that hidden massive details in first half. 更大的可能是,观众哪怕被剧透提醒,都要二刷三刷,才能发现隐藏在前半段里的大量细节。 Worth looking at that this will effectively promote the movie, and makes the audience who understands have a being suddenly enlighted feeling. 这将有效提升电影的耐看性,并且让看懂的观众产生一种恍然大悟的感觉。 Release on mood full, the female main image also even more will be simultaneously full, intelligent, powerful and automatic control, the detail will give her sufficient persuasive power. ” 情绪上的释放会更加的酣畅淋漓,同时女主的形象也会越发饱满,聪明、强大、自控,细节将赋予她足够的说服力。” „Very good!” “很好！” Wang Yan applauds for them, presses flat cap downward, refines overall mentality to them a time. 汪言为她们两人鼓鼓掌,往下压一压鸭舌帽,又给他们提炼一次整体思路。 Is a first cooperation, all affairs big or small, takes great pains, needing lets everyone correct understanding own intention. 都是第一次合作,事无巨细,不厌其烦,务求让所有人都能正确理解自己的意图。 This is good director should, thing that and must achieve. 这正是一个好导演应该、并且必须做到的事。 „ «The Witch» this film, essentially is a playing the pig to eat the tiger story, must with the earlier setback and constraining, agglomerates final full. “《魔女》这部片子,本质上就是一个扮猪吃虎的故事,要用前期的挫折和压抑,积聚出最后的酣畅淋漓。 However, plays the role of a pig most important point is, you cannot be really stupid. 但是,扮猪最重要的一点是,你不能真蠢。 Once pats ignorantly you drifts with the current, the following reverse lacks the persuasive power, seems without the indication. 一旦把你拍得浑浑噩噩随波逐流,后面的反转就缺乏说服力,显得毫无征兆。 Thus, the audience is crisp. 这样子,观众是爽不起来的。 Must make the audience feel where frequently has is not right, and intention hopes, is anticipating the change. 必须让观众时时刻刻感觉有哪里不对,并且心怀希望,期待着变化。 To convince the audience to accept the entire logic, must lay out enough detail, seal in the subconscious of audience. 要想说服观众接受整个逻辑,就必须拍出足够的细节,印在观众的潜意识里。 Arrived finally, reverse time, they will be suddenly enlighted, rather than confused bewilderedly. 到最后,反转的时候,他们才会恍然大悟,而不是莫名其妙一头雾水。 Therefore, Shishi your performance must in steps feel, under the surface layer must have strength, especially that several eye oratorios. 所以,诗诗你的表演要有层次感,表层之下要有力量,尤其那几场眼神戏。 But the photography must pay attention to symbolic meaning of picture...... ” 而摄影要注意画面的象征性意味……” One group of people gather round Eldest Young Wang, the nod of chicken pecking meter/rice. 一群人围着汪大少,小鸡啄米似的点头。 „That this, prepares to begin shooting!” “那就这样,准备开拍！” Direct Wang claps, before turning around to sit the monitoring device . 汪导拍拍手,转身坐回监视器前。 Concrete walks, dispatch and even the performance degree, Direct Wang does not manage, has Wang Muye to be responsible. 具体的走位、调度乃至表演程度,汪导都是不管的,自有王牧野负责。 As layman director, Wang Yan is only responsible for setting forth the goal, then communicates with below person respectively. 身为一个外行导演,汪言只负责提出目标,然后分别与下面人沟通。 Wang Muye and photography, stage supervisor, light and actor distinguished right quest, started to get ready to photograph officially. 王牧野又和摄影、场务、灯光和演员分别对了一阵任务,才开始正式准备拍摄。 In the entire process, Wang Yan has been in a daze on the director chair. 整个过程里,汪言一直在导演椅上发呆。 For all this, actually no one dares to despise him. 尽管如此,却没有任何人敢小看他。 In the dramatic team finds at everywhere disintegrates to chat, so long as chatted Wang Yan, admired. 剧组里随处可见的散碎闲聊,只要一聊到汪言,都是敬佩。 Especially most is convinced by photographer Zhang Dongliang and light Zhou Zhixiong and fine arts coach He Jianguang three industry slippery customers. 尤其是以摄影师张栋梁、灯光周志雄、美术指导何剑光三位业界老油条最为服气。 Is the expert, more in can adjust from Wang Yan's repeatedly sees the true facts. 越是高手,越能从汪言的多次调整里见到真章。 „Yeah, you said how our director this head is long? I hit lamp so many years in the square, has served led greatly also calculates much, feeling director cannot the wizard to this degree!” “哎,你说咱们导演这脑瓜子是怎么长的？我在片场打灯这么多年,服务过的大导也算不少了,感觉没有一个导演能鬼才到这种程度！” „Yeah! I also feel evil!” “可不是嘛！我也感觉邪性！” „? This adjustment too damn saw the skill!” “是不是？这个调整太他妈的见功力了！” „It seems in the head to have the complete fragment, then conducts 360 trimming with the special effect software, where not to insufficiently good, pulls back in the head to run again one...... really awesome!” “就好像脑袋里有完整片段,然后用特效软件进行360微调似的,哪里不对不够好,拉回脑袋里再跑一圈……真牛哔！” „Good director to have a vast imagination generally, but can simultaneously give dual attention to the detail of tempo and upholstery of Sense of Beauty and story of vast movement and composition, I am one have not seen!” “好导演一般都会有一种宏阔的想象力,不过能够同时兼顾宏阔的动作、构图的美感、故事的节奏、铺垫的细节的,我是一个都没见过！” „Evil! Which is so easy to see ah?” “害！哪儿那么容易见啊？” „Yes! You do not give stretch/open Guoshi, not to give Chen Kai brother to be joined to Gu Changwei with a good screenwriter, not to give Gu Changwei to be joined to a credible head system, will they also make the movie?” “就是！你不给张国师配一个好编剧、不给陈凯哥配上顾长卫、不给顾长卫配上一个靠谱的总监制,他们还会拍电影么？” „Poured cannot say, now the end product has not come out......” “倒也不能这么说,现在成品还没出来……” „Will look pats the good that several movements at present, film will not miss!” “就看目前拍好的那几个动作,片子就不会差！” „Right, the movement must certainly renovate the audience to watch movies the feeling, now looks the story can say how......” “对,动作肯定是要刷新观众观影感受的,现在就看故事能讲的怎么样了……” Verbose is chatting, also has not delayed works, orders send, dramatic team revolution fast. 絮絮叨叨的聊着,同时也没耽误干活,一个个命令发下去,剧组飞快的运转起来。 Outside shielded wire, in many surrounding masses, what Miaomiao's little friend surprised and admiring is sizing up Wang Yan. 隔离线外,不多的围观群众中,何苗苗的小伙伴惊讶又钦佩的打量着汪言。 „Miaomiao, is that your schoolmate?” “苗苗,那就是你同学？” The Eldest Miss He high raising chin, the tone is lively: „Right! What's wrong?” 何大小姐高高的扬起下巴,语气轻快:“对呀！怎么？” „! Had character?” “哇！太有范儿了吧？” First sends out to call out in alarm, is the only that male student, both hands holds the heart, the eye flood peach blossom, knee unconscious in buckle grip. 最先发出惊呼的,是唯一的那个男生,双手捧心,眼泛桃花,膝盖不自觉的内扣夹紧。 On the contrary is two female student not that love-struck. Unattractive, but temperament is gentle, teased with a smile: „Can conquer our princess no wonder, truly is can blow the inborn leader in gathering place, in the contemporaries, I have not seen fiercely compared with him.” 反倒是两个女生没那么花痴。一个不漂亮但气质柔和,笑着打趣:“怪不得能够征服咱们公主,确实是个能镇得住场子的天生领袖,同龄人里,我没见过比他更厉害的了。” A short hair, the evaluation is pertinent: „Is worth resting.” 一个短发,评语一针见血:“值得一睡。” „Bah!” “呸！” Eldest Miss He must be higher below Baillen, the small appearance is very stubborn. 何大小姐把下巴扬得更高了,小模样犟得很。 „Who must rest him!” “谁要睡他！” The young male student was excited: „Real?! Miaomiao, don't you want ah?” 小男生激动了:“真的吗？！苗苗,你不要啊？” He Miaomiao stares, killing qi passes the body. 何苗苗一瞪眼睛,杀气透体而出。 In this time, standby is waiting for the Fu Yushi nonchalant glance of position, just saw that He Miaomiao has several phase splitting alike perfect faces with...... 正在这时,待机等着走位的傅雨诗不经意的偏头一瞥,刚好看到何苗苗与自己有几分相像的完美的脸…… Is startled. 不由一怔。 If the chapter is wrong, this reporting 如果章节错误,点此举报